lanza – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13'496 Results   1'929 Domains   Page 4
  54 Hits maps.google.it  
Se lanza Google Noticias para móviles.
Google News for mobile launches.
Google Actualités est disponible sur les mobiles.
Google News für Handys wird gestartet.
Viene introdotto Google News per cellulari.
تم إطلاق أخبار Google للجوال.
Παρουσιάζονται οι Ειδήσεις Google για κινητά.
Google Nieuws voor mobiel wordt gelanceerd.
モバイル Google ニュースを開始。
Google News for mobile راه اندازی شد.
Стартира Google Новини за мобилни устройства.
Es llança Google Notícies per a mòbils.
Pokreću se Google Vijesti za mobitele.
Spouštíme Zprávy Google pro mobily.
Google Nyheder til mobil lanceres.
Google-uutiset mobiililaitteille julkaistaan.
मोबाइल के लिए Google समाचार लॉन्च किया गया.
A Google Hírek mobilverziója is megjelenik.
Google Warta untuk seluler diluncurkan.
모바일용Google 뉴스가 시작됩니다.
Paleidžiama „Google“ naujienos mobiliesiems.
Google Nyheter for mobil lanseres.
Zostaje uruchomiony serwis Google News na komórki.
Ştiri Google pentru mobil se lansează.
Стартовала служба "Новости Google" для мобильных устройств.
Google вести за мобилне уређаје почињу са радом.
Spúšťame službu Google News pre mobil.
Predstavimo storitev Google News za mobilne naprave.
Google Nyheter för mobila enheter lanseras.
Google ข่าวสารสำหรับมือถือได้เปิดตัว
Mobil cihazlar için Google Haberler yayına girdi.
Google Tin tứcdành cho điện thoại di động ra đời.
ההשקה של 'חדשות Google' לנייד.
Tiek izlaists pakalpojums Google ziņas mobilajām ierīcēm.
Відбувається запуск Новин Google для мобільних пристроїв.
Berita Google untuk mudah alih dilancarkan.
  33 Hits www.sitesakamoto.com  
El monje lanza la cuerda desde lo alto. Miro hacia arriba. Más de 15 metros de pared vertical nos separan. Es la única manera de subir. Estoy en sus manos.
Le moine jette la corde du haut. Je lève les yeux. Plus 15 paroi verticale de mètre séparé. C'est la seule façon de grimper. Je suis dans vos mains.
Der Mönch wirft das Seil von oben. Ich schaue auf. Mehr 15 Meter senkrechte Wand in separaten. Du bist der einzige Manera up. Ich bin in Ihren Händen.
Il monaco lancia la corda dall'alto. Alzo lo sguardo. Di più 15 meter parete verticale in separato. È l'unico modo per salire. Sono nelle vostre mani.
O monge joga a corda do topo. Eu olho para cima. Mais 15 metros de parede vertical nos separam. É o único caminho a percorrer. Estou em suas mãos.
De monnik gooit het touw van de top. Ik kijk omhoog. Meer 15 meter verticale wand tussen ons. Het is de enige manier om te gaan. Ik ben in uw handen.
僧は、上からロープをスローします. 私が見上げる. より 15 私たちの間にメートル垂直壁. それは行くための唯一の方法です。. 私はあなたの手によ.
El monjo llança la corda des de dalt. Miro cap amunt. Més de 15 metres de paret vertical per separat. És l'única manera de pujar. Estic a les seves mans.
Redovnik baca konop na vrhu. Ja gledati prema gore. Više 15 Mjerač vertikalni zid odvojeni. To je jedini način da se penju. Ja sam u svoje ruke.
Монах бросает веревку с вершины. Я смотрю. Больше 15 метров вертикальной стены между нами. Это единственный путь. Я в ваших руках.
Fraide goitik soka botatzen. Bilatuko dut. Baino gehiago 15 aparteko metroko horma bertikal. Modu bakarra igo da. Zure eskuetan naiz.
O monxe xoga a corda superior. Eu ollo cara arriba. Máis 15 metros de pared vertical nos separan. É a única forma de subir. Estou nas súas mans.
  7 Hits www.vef.unizg.hr  
lanza manual para techos lanza manual para paredes lanza manual para suelos limpieza de techos automatizada limpieza de paredes automatizada limpieza de suelos automatizada
lance manuelle au plafond lance manuelle au mur lance manuelle au sol automatiser au plafond automatiser au mur automatiser au sol
handlanze decke handlanze wand handlanze boden automatisiert decke automatisiert wand automatisiert boden
lancia manuale soffitto lancia manuale parete lancia manuale pavimento soffitto automatizzato parete automatizzata pavimento automatizzato
lance manual teto lance manual parede lance manuel chao automatizado teto automatizado parede automatizado chao
handlanzen plafond handlanze wand handlanze vloer geautomatiseerd plafond geautomatiseerd wand automatisiert vloer
rad iz ruke strop rad iz ruke zid rad iz ruke pod automatizirani rad strop automatizirani rad zid automatizirani rad pod
praca z lancą ręczną na sufitach praca z lancą ręczną na ścianach praca z lancą ręczną na podłogach system automatyczny do sufitów system automatyczny do ścian system automatyczny do podłóg
ручной метод потолок ручной метод стена ручной метод пол автоматизированный метод потолок автоматизированный метод стена автоматизированный метод пол
ručná lanzeta , strop ručná lanzeta ,stena ručná lanzeta,podlaha automatizované ,strop automatizované,stena automatizované , podlaha
  24 Hits www.taschen.com  
"Quien quiera encontrar sesudos y lúcidos análisis de su cine los hallará sólo en ensayos anglosajones y franceses, la Cinemateca de París le dedicó una monumental antológica en 2006, y ahora la editorial TASCHEN lanza una lujosa y muy documentada foto-biografía almodovariana..."— El Cultural, Madrid, España
"Quien quiera encontrar sesudos y lúcidos análisis de su cine los hallará sólo en ensayos anglosajones y franceses, la Cinemateca de París le dedicó una monumental antológica en 2006, y ahora la editorial TASCHEN lanza una lujosa y muy documentada foto-biografía almodovariana..."— El Cultural, Madrid, Spain
"Quien quiera encontrar sesudos y lúcidos análisis de su cine los hallará sólo en ensayos anglosajones y franceses, la Cinemateca de París le dedicó una monumental antológica en 2006, y ahora la editorial TASCHEN lanza una lujosa y muy documentada foto-biografía almodovariana..."— El Cultural, Madrid, Espagne
"Quien quiera encontrar sesudos y lúcidos análisis de su cine los hallará sólo en ensayos anglosajones y franceses, la Cinemateca de París le dedicó una monumental antológica en 2006, y ahora la editorial TASCHEN lanza una lujosa y muy documentada foto-biografía almodovariana..."— El Cultural, Madrid, Spanien
  www.dyadicsystems.cn  
Jisco Eyewear lanza modelos de full-titanium en brillantes colores
Jisco Eyewear lance ses modèles en full-titane en couleurs brillantes.
Jisco Eyewear stellt Volltitan-Modelle in strahlenden Farben vor
I modelli full-titanium di Jisco Eyewear sono rivoluzionari e coloratissimi
  3 Hits www.arco.it  
Lluvia de Fuego (2): Lanza un proyectil por cada carta que haya en la mano del oponente.
Rain of Fire (2): Fire a missile for each card in your opponent’s hand.
Pluie de feu (2). Tire un missile pour chaque carte dans la main de votre adversaire.
Feuerregen (2): Feuert für jede Karte in der Hand Eures Gegners ein Geschoss ab.
Pioggia di Fuoco (2): infligge 1 danno a un nemico casuale per ogni carta nella mano dell’avversario.
Chuva de Fogo (2): Dispare um míssil para cada card na mão de seu oponente.
Ognisty deszcz (2): Wystrzel pocisk za każdą kartę w ręce przeciwnika.
Огненный ливень (2): делает по выстрелу за каждую карту в руке противника.
  tsnigri.ru  
Marie Brizard se lanza de manera activa en el segmento de los sin alcohol (Pulco) y del cóctel, y crea el International Bartender Seminar Marie Brizard (IBS), la organización mundial más reputada del sector, para promover este modo de consumo.
Marie Brizard actively launches in the alcohol-free sector (Pulco) and in cocktails, and creates the Marie Brizard International Bartender Seminar (IBS), the industry's most well-known global event, to promote this consumer trend.
Marie Brizard se lance activement dans le segment des sans-alcools (Pulco) et du cocktail et crée l’International Bartender Seminar Marie Brizard (IBS), la manifestation mondiale la plus réputée dans le milieu, pour promouvoir ce mode de consommation
  www.karamehmet.com.tr  
Lanza una melodía en la cubierta, mezclar o empiece a grabar sobre la marcha !
Jetez un air sur le pont, mélanger ou commencer à se gratter lors de vos déplacements !
Werfen Sie eine Melodie auf dem Deck, mischen Sie es oder beginnen auf dem Sprung kratzen, während !
Gettare un brano sul ponte, mescolare o avviare graffi durante gli spostamenti !
Heitä virittää kannella, sekoita sitä tai aloittaa naarmuuntumista ollessasi !
डेक पर एक धुन फेंको, यह मिश्रण या जाने पर scratching, जबकि शुरू !
Бросьте мелодию на палубе, смешать его или начать царапать на ходу !
Kasta en melodi på däck, blanda det eller börja skrapa på resande fot !
Güvertede bir melodi atmak, karıştırarak ya da hareket halindeyken süre çizilmeye başlar !
  9 Hits www.ud-jp.com  
¡Una pocholada de juego arcade con gatitos! Lanza al gatito al patio, toca y salta sobre los objetos para seguir adelante. ¿Listos para saltar?
Un jeu d'arcade tout mignon avec des chatons ! Envoie les chatons hors du terrain de jeu, tape et rebondis sur les objets pour voyager plus loin. Prêt à sauter ?
  www.tecnologiasaccesibles.com  
Tiene la posibilidad de desarrollar soluciones donde la punta de lanza del conocimiento internacional se acompañe de académicos y de departamentos de investigación universitaria.
Has the opportunity to develop solutions in which the spearhead of international knowledge is accompanied by academics and university research departments.
Tem a possibilidade de desenvolver soluções onde o conhecimento internacional é acompanhado por acadêmicos e de departamentos de pesquisa universitária.
  2 Hits newsletter.prestashop.com  
E-comercio: PrestaShop se lanza a la aventura americana
E-Commerce: PrestaShop tries out the American adventure
E-commerce : PrestaShop tente l’aventure américaine
  27 Hits www.paho.org  
OPS lanza Semana de Vacunación en las Américas y Semana Mundial de Inmunización con respaldo de organismos internacionales ( 14/04/2012 )
PAHO and partners launch Vaccination Week in the Americas and World Immunization Week ( 04/14/2012 )
OPS lanza Semana de Vacunación en las Américas y Semana Mundial de Inmunización con respaldo de organismos internacionales ( 04/14/2012 )
  37 Hits rss.scidev.net  
http://www.scidev.net/es/climate-change-and-energy/the-biofuels-revolution/news/brasil-lanza-plan-de-ciencia-con-us23-mil-millone.html? utm_source=link&utm_medium=rss&utm_campaign=es_climatechangeandenergy_thebiofuelsrevolution
http://www.scidev.net/en/climate-change-and-energy/the-biofuels-revolution/news/brazil-launches-us23-billion-science-plan.html?utm_source=link&utm_medium=rss&utm_campaign=en_climatechangeandenergy_thebiofuelsrevolution
http://www.scidev.net/fr/climate-change-and-energy/the-biofuels-revolution/news/le-br-sil-lance-un-programme-scientifique-de-us-23.html?utm_source=link&utm_medium=rss&utm_campaign=fr_climatechangeandenergy_thebiofuelsrevolution
  2 Hits www.ces-show.com  
EPSON USA lanza TV con tecnología Photo on Demand
EPSON USA launches TV with Photo on Demand
EPSON USA lanceert TV met Photo on Demand
  15 Hits dahlmann.nhservice.net  
Lanza de aluminio
Aluminium lance
Lance en aluminium
Lancia in alluminio
  55 Hits www.google.no  
Se lanza Google Noticias para móviles.
Google News for mobile launches.
Google Actualités est disponible sur les mobiles.
Google News für Handys wird gestartet.
Παρουσιάζονται οι Ειδήσεις Google για κινητά.
Google Nieuws voor mobiel wordt gelanceerd.
モバイル Google ニュースを開始。
Es llança Google Notícies per a mòbils.
Pokreću se Google Vijesti za mobitele.
Spouštíme Zprávy Google pro mobily.
Google Nyheder til mobil lanceres.
A Google Hírek mobilverziója is megjelenik.
Google Warta untuk seluler diluncurkan.
Zostaje uruchomiony serwis Google News na komórki.
Google Nyheter för mobila enheter lanseras.
Google ข่าวสารสำหรับมือถือได้เปิดตัว
Mobil cihazlar için Google Haberler yayına girdi.
Google Tin tứcdành cho điện thoại di động ra đời.
Tiek izlaists pakalpojums Google ziņas mobilajām ierīcēm.
Відбувається запуск Новин Google для мобільних пристроїв.
Berita Google untuk mudah alih dilancarkan.
  55 Hits www.google.lu  
Se lanza Google Noticias para móviles.
Google Actualités est disponible sur les mobiles.
Viene introdotto Google News per cellulari.
تم إطلاق أخبار Google للجوال.
Google Nieuws voor mobiel wordt gelanceerd.
モバイル Google ニュースを開始。
Spouštíme Zprávy Google pro mobily.
Google Nyheder til mobil lanceres.
Google-uutiset mobiililaitteille julkaistaan.
A Google Hírek mobilverziója is megjelenik.
Google Warta untuk seluler diluncurkan.
모바일용Google 뉴스가 시작됩니다.
Google Nyheter for mobil lanseres.
Zostaje uruchomiony serwis Google News na komórki.
Стартовала служба "Новости Google" для мобильных устройств.
Google Nyheter för mobila enheter lanseras.
Google ข่าวสารสำหรับมือถือได้เปิดตัว
Mobil cihazlar için Google Haberler yayına girdi.
Google Tin tứcdành cho điện thoại di động ra đời.
ההשקה של 'חדשות Google' לנייד.
Відбувається запуск Новин Google для мобільних пристроїв.
  2 Hits metalla.univ-tlse2.fr  
Así es como surge la idea de construir un velero de poliéster. En 1964, Michel Dufour se lanza al diseño de un velero transportable, el "Sylphe". Para fabricarlo, asume todos los riesgos financieros posibles, alquila un hangar y comercializa el "Sylphe" a través de su nueva empresa, Le Stratifié Industriel.
In 1957, young engineer Michel Dufour discovered the new material, polyester. At the time, he was a keen competition sailor with a real passion for yachts, class rules and hydrodynamics. This sparked his idea to build a yacht made of polyester. In 1964, Michel Dufour started to design the "Sylphe" transportable yacht. He took a lot of financial risks to make the yacht, rented a hangar and started to make the "Sylphe" under the aegis of his newly formed company, Le Stratifié Industriel.
C’est en 1957 que le jeune ingénieur Michel Dufour découvre ce nouveau matériau qu’est le polyester. À cette époque, il perfectionne sa pratique de la voile en régate et se passionne pour l’étude des voiliers, des règles de jauge et des lois hydrodynamiques. C’est ainsi que naît l’idée de la construction d’un voilier en polyester. En 1964, Michel Dufour se lance dans la conception d’un voilier transportable, le « Sylphe ». Pour le fabriquer, il prend tous les risques financiers possibles, loue un hangar et lance le « Sylphe » sous l’égide de sa nouvelle entreprise, Le Stratifié Industriel.
1957 entdeckt Michel Dufour als junger Ingenieur das neue Material Polyester. Während er Regatten segelt, studiert er mit Begeisterung Vermessungsregeln für Segelboote und die Gesetze der Hydrodynamik. Dabei keimt die Idee zu einem Segelboot aus Polyester auf. 1964 entwickelt Michel Dufour das transportable Segelboot „Sylph“. Um es herzustellen, setzt er alles auf eine Karte, mietet eine Lagerhalle und beginnt mit der Produktion unter seinem Label Le Stratifié Industriel.
Nel 1957 il giovane ingegnere Michel Dufour scopre un nuovo materiale: il poliestere. In questo periodo perfeziona la pratica della vela in regata e si appassiona allo studio delle barche a vela, delle regole di stazza e delle leggi idrodinamiche. È così che nasce l’idea della costruzione di una barca a vela in poliestere. Nel 1964 Michel Dufour si lancia nella progettazione di una barca a vela trasportabile, la “Sylphe”. Per fabbricarla, si assume tutti i rischi finanziari possibili, affitta un hangar e lancia la “Sylphe” sotto l'egida della sua nuova azienda, Le Stratifié Industriel.
  52 Hits kweezine.com  
Neiker – Tecnalia lanza un kit para detectar la gripe A en animales
Neiker-Tecnalia launches kit to detect Influenza A in animals
Neiker – Tecnaliak A gripea animalietan hautemateko kita atera du
  3 Hits conffidence.com  
2016-11-17China lanza con éxito satélite pulsar
2016-11-17La Chine lance avec succès le satellite pulsar
2016-11-17China erfolgreich startet pulsar Satelliten
2016-11-17Cina lancia con successo satellite pulsar
2016-11-17China lança com sucesso satélite pulsar
2016-11-17الصين تطلق قمرا صناعيا بنجاح بولسار
2016-11-17中国、パルサー衛星打ち上げ成功
2016-11-17Chiny z powodzeniem uruchamia pulsar satelitę
2016-11-17Китай успешно запустил спутник пульсара
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow