cauza – -Translation – Keybot Dictionary

  142 Hits www.presseurop.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Olanda: “Neliniştile din cauza forajului pentru gaz cresc”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presseurop.eu as primary domain	The Netherlands: ‘Growing concerns over gas drilling’
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presseurop.eu as primary domain	Niederlande: „Erdgasbohrungen bereiten immer mehr Sorgen“
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presseurop.eu as primary domain	Paesi Bassi: “Aumentano le inquietudini sulle trivellazioni per il gas”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presseurop.eu as primary domain	Holanda: “Aumentam as preocupações quanto à perfuração de gás”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presseurop.eu as primary domain	Nederland: “Onrust over gaswinning zwelt aan”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presseurop.eu as primary domain	Holandia: „Rośnie niepokój związany z gazowymi odwiertami”

  www.zihuatanejo.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	11.02.2015 AQA va veni la Restaurant Day “Check IN Moldova” pentru a susține cauza copiilor cu fibroză chistică și a-i ajuta să crească mari. Acest eveniment va aduna împreună oameni pasionați de gătit, comunicare și fapte bune.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aqa.md as primary domain	11.02.2015 AQA and partners will be at the Restaurant Day Moldova to stand for the children living with cystic fibrosis and help them grow up.Excellent food, interesting people, delightful communication are only few ingredients you will find...

  44 Hits www.hug-foodservice.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	În deschiderea conferinţei, Avocatul Poporului, Mihail Cotorobai, a subliniat că cei aproape 700.000 de copii din Republica Moldova, din cauza vârstei, nu pot să-și apere drepturile, fără ajutorul adulților.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine childhub.org as primary domain	At the opening of the conference, the People’s Advocate, Mr. Mihail Cotorabai, declared that approximately 700.000 children of Moldova cannot protect their rights without the help of the adults, due to their age.

  4 Hits www.fidante.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fiecare al doilea bărbat din Moldova este fumător, iar rata femeilor care fumează este de 7,1%. Pentru tratamentul bolilor survenite din cauza consumului de tutun anual se cheltuie aproximativ 1 miliard de lei.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cnp.md as primary domain	Each second man in Moldova is a smoker. The women represent 7.1% of the smokers. About 1 billion lei is spent yearly on the treatment of diseases caused by smoking.

  70 Hits cheval-ami.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ea trăieşte doar cu mama, tatăl a decedat în 2015 din cauza cancerului, pecare nu l-a putut învinge. Mama nu munceşte, iar în familie mai sunt 4 copii. Are nevoie de ajutorul nostru pentru un viitor mai bun.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caritate.md as primary domain	Она живет только со своей матерью, отец умер в 2015 году от рака. Мать не работает, а в семье еще четверо детей. Марина очень нуждается в нашей помощи.

  3 Hits www.moldova.md  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Preşedintele Nicolae Timofti mulţumeşte cu anticipaţie pentru înţelegere părţii române şi tuturor instituţiilor şi cetăţenilor din Republica Moldova care ar avea posibile inconvenienţe din cauza amînării vizitei Preşedintelui Traian Băsescu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moldova.md as primary domain	Timofti thanks for the understanding the Romanian side as well as all the Moldovan institutions and citizens who might face possible inconveniences due to Basescu’s visit postponement.

  8 Hits www.klippklang.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Moldasig va compensa agricultorilor pierderi din cauza secetei
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agro.md as primary domain	Moldasig compensate farmers aftermath of drought

  8 Hits www.eu-facts.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Toate detaliile de organizare a Confederatiei Europene se stabilesc printr-un Act Confederal, care va face obiectul consultarii dupa razboi de catre toate guvernele în cauza.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu-facts.org as primary domain	All details of the organization of the European Confederation shall be laid down in a Confederal Act, which will form the subject of consultation after the war by all the Governments concerned.

  10 Hits auf-dem-simpel.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ungaria, a doua cauza cea mai comună de cancer de prostată, după cancerul pulmonar în fiecare an provoacă moartea omului 1400-1500.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gombaforum.hu as primary domain	Prostate cancer is the most common form of cancer affecting UK men and around 670,000 people are diagnosed with the condition each year worldwide.

  20 Hits www.citizensinformation.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Această limită de timp poate fi extinsă la 12 luni dacă pot fi demonstrate ”motive rezonabile” pentru întârziere. Dacă o persoană nu poate depune plângere din cauza unui handicap fizic sau intelectual, un părinte, tutore sau o altă persoană poate face acest lucru în numele său.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain

Ní mór gearáin faoin Acht um Chomhionannas Fostaíochta a thabhairt faoi bhráid laistigh de 6 mhí ón ngníomh deiridh ciaptha nó leatroim. Is féidir an teorainn ama seo a mhéadú go 12 mí más féidir 'cúis réasúnach' don mhoill a léiriú. Mura féidir le duine éileamh a lorg go héifeachtach de bharr míchumais intleachtúil nó fiseolaíochta; féadann tuismitheoir, caomhnóir nó duine eile gearán a thabhairt thar ceann an ghearánaí.

  www.biochemistry1.hhu.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

În cadrul perechii de față, masculul are aproximativ 5-6 ani, penele de pe piept au culoare deschisă, picioarele sunt de culoare galben intens și este mai mic ca dimensiuni decât femela – caracteristica din urmă fiind o regulă în rândul păsărilor răpitoare. Deși vârsta biologică a șoimilor dunăreni poate dura până la 25 de ani, în natură ei trăiesc mult mai puțin din cauza mai multor factori de mortalitate.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sakerlife2.mme.hu as primary domain

Ние сме регистрирали гнездовището на тази двойка ловни соколи още преди осем години, но през този период птиците се меняха. При тази двойка мъжкият е около 5-6 годишен, оперението на гърдите му е по-светло, краката му са по-ярко жълти и е по-дребен от женската, което е общо валидно правило при грабливите птици. Въпреки че биологичната въсраст при ловния сокол може да достигне 25 години, поради различни фактори, водещи до смъртност, те живеят много по-кратко в дивата природа. Женската птица има орнитологичен пръстен, както и PIT пръстен, който показва, че тя е била опръстенена в рамките на предишния проект по програмата LIFE. Мъжката птица няма пръстен.

  3 Hits eccovlubricants.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Descriere: Mediul nostru de astăzi este obținerea foarte grea din cauza poluării, acest film v-a explica cum de a ajuta și de ceea ce se întâmplă în jurul dumneavoastră și care este cauza acestei
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bios.ong.md as primary domain	Description: Our environment today is getting really bad because of the pollution this video will explain to you how to help and what is going on around you and who is the cause of this

  19 Hits www.summitbucharest.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Monument al naturii, Babele reprezinta un punct de atractie pentru toti cei care ajung in Busteni. Tocmai din aceasta cauza aici a fost construita si o cabana. Drumul parcurs pe jos din Busteni spre Cabana Babele, aflata la 2206 m altitudine, este unul greu si periculos, prin Valea Jepilor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine summitbucharest.ro as primary domain	A natural monument, the Crones (Babele) are an attraction for all those who get to Busteni. That is why a chalet was built here. The walk from Busteni to the Crones chalet (Cabana Babele), located at the altitude of 2206 m, is a difficult and dangerous one, through the Jepi Valley (Valea Jepilor). However, tourists can cross it in only 12 minutes by cable car, inaugurated in 1978. From the Crones chalet you can reach further, again by cable car, towards the Cave (Pestera).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine summitbucharest.ro as primary domain	Monument de la nature, Babele représentent un point d’attraction pour tous ceux qui arrivent à Busteni. C’est exactement pour cela que l’on a construit une cabane ici. La route parcourue à pied de Busteni vers la Cabane Babele, située à 2206m d’altitude, est difficile et dangereuse, traversant la Vallée Jepilor. Mais les touristes peuvent la parcourir en seulement 12 minutes avec la télécabine inaugurée en 1978. De la Cabane Babele on peut arriver encore plus loin, toujours en télécabine, vers Pestera.

  11 Hits www10.gencat.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Unele din aceste asigurari pot acoperi plata a doua sau trei luni de chirie, daca într-un moment dat nu platim la termen chiria din cauza lipsei unui serviciu sau a unui venit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www10.gencat.cat as primary domain	Some insurance policies may provide you with money to pay two or three months' rent if you find yourself in debt at any point due to unemployment or a shortage of cash.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www10.gencat.cat as primary domain	Certaines assurances peuvent couvrir le paiement de deux ou trois mois de loyer si, à un moment donné, nous ne pouvons y faire face pour des raisons personnelles ou professionnelles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www10.gencat.cat as primary domain	Algunos de estos seguros pueden cubrir el pago de dos o tres meses de alquiler si en algún momento nos atrasamos por problemas de falta de trabajo o de liquidez.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www10.gencat.cat as primary domain	وبعض شركات التأمين تقوم بدفع أجرة المسكن لمدة شهرين أو ثلاثة أشهر إذا اضطررنا للبقاء بدون عمل أو بسبب نقص الموارد المادية.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www10.gencat.cat as primary domain	Algunes d'aquestes assegurances poden cobrir el pagament de dos o tres mesos de lloguer si en algun moment ens endarrerim per problemes de manca de feina o de liquiditat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www10.gencat.cat as primary domain	Некоторые из этих страховок могут также покрыть выплаты за аренду втечение нескольких месяцев в случае непредвиденных ситуаций на работе и с финансами.

  euw.merch.riotgames.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Noi nu controlăm utilizarea acestor module cookie și nu le putem accesa din cauza modului în care funcționează cookie-urile, deoarece modulele cookie pot fi accesate numai de către partea care le-a setat inițial.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eune.merch.riotgames.com as primary domain	Nous ne contrôlons pas l'utilisation de ces cookies et nous ne pouvons pas y accéder en raison de la manière dont ils fonctionnent (les cookies ne sont accessibles qu'à ceux qui les ont placés). Nous vous conseillons de consulter les sites Internet de ces tiers pour plus d'informations sur leurs cookies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eune.merch.riotgames.com as primary domain	Noi non controlliamo l'utilizzo di questi cookie né possiamo accedervi: per via del meccanismo di funzionamento dei cookie, solo quelle parti terze vi hanno accesso. Per saperne di più su questi cookie, dovresti consultare i loro siti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eune.merch.riotgames.com as primary domain	Δεν ελέγχουμε τη χρήση αυτών των cookie και δεν μπορούμε να αποκτήσουμε πρόσβαση σε αυτά εξαιτίας του τρόπου λειτουργίας των cookie, καθώς η πρόσβαση σε αυτά είναι δυνατή από το μέρος του τα εγκατέστησε αρχικά. Θα πρέπει να ελέγξετε τους ιστότοπους τρίτου μέρους για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα cookie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eune.merch.riotgames.com as primary domain	Nie kontrolujemy tych ciasteczek i nie możemy uzyskać do nich dostępu ze względu na sposób działania ciasteczek, ponieważ dostęp do nich mają tylko firmy, które je umieściły. Sprawdź ich strony internetowe, aby uzyskać więcej informacji o tych ciasteczkach.

  www.ceausescu.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	3. La Revolutia de la Timisoara au luat parte oameni din toate categoriile de vârsta. Chiar daca tineretul a fost preponderent, este drept sa recunoastem ca oameni de toate vârstele s-au batut cu aceeasi dârzenie pentru cauza Revolutiei.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ceausescu.org as primary domain	3. People of all age-groups participated in the Revolution of Timisoara. Even if young people were preponderant, it is right to admit that people of all ages fought for the cause of the Revolution with the same daring. The list of victims, though incomplete, is a standing proof in this respect.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ceausescu.org as primary domain	3. An der Temeswarer Revolution Beteiligten sich Menschen aller Altersstufen. Wenn auch die Jugend überwiegend war, müssen wir anerkennen, das die Menschen jeden Alters mit derselben Entschlossenheit für die Sache der Revolution kämpften. Die Liste der Opfer, wen auch unvollständig, ist ein Beweis dafür.

  jlpt.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In urma controlului efectuat de echipe compuse din reprezentanti Transelectrica si ai fortelor de politie, cauza incidentului a fost identificata a fi sustragerea de elemente de ancorare de la stalpi, infractiune cu grad de pericol social deosebit de ridicat ce a cauzat prabusirea a 3 stalpi si avarierea altor 4( existand pericolul ca si acestia sa cada).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transelectrica.ro as primary domain

After the inspection conducted with teams consisting of Transelectrica representatives and police forces the incident cause could be detected - anchoring elements were stolen from towers, law infringement of high social danger that led to 3 towers falling and 4 others being deteriorated (also in danger of falling). The active and protection conductors were also deteriorated as well as other line elements along about 3 km.

  2 Hits program.stockholmpride.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Plata ta nu a fost primita din cauza unei erori.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nirvanashop.com as primary domain	Votre paiement n’a pas été reçu à cause d’une erreur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nirvanashop.com as primary domain	Aufgrund eines Fehlers ist Ihre Zahlung nicht bei uns angekommen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nirvanashop.com as primary domain	No se ha recibido el pago debido a un error.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nirvanashop.com as primary domain	Il tuo pagamento non è stato ricevuto per via di un errore.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nirvanashop.com as primary domain	Your payment hasn't been received because of an error.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nirvanashop.com as primary domain	Je betaling is niet ontvangen door een error.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nirvanashop.com as primary domain	Maksuasi ei ole saatu virheestä aiheutuen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nirvanashop.com as primary domain	Z powodu błędu, twoja wpłata nie została odebrana.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nirvanashop.com as primary domain	Ваш платеж не был получен из-за ошибки.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nirvanashop.com as primary domain	Din betalning har inte gått igenom pågrund av ett fel.

  4 Hits poker.bet365.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Anumite dispozitive au dotari audio de calitate slaba, care pot cauza ca elementele grafice sa fie sacadate. Pentru a imbunatati modul de afisare, dezactivati efectele sonore din setarile dispozitivului dumneavoastra.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poker.bet365.es as primary domain	Certain devices have a low specification audio player, which may cause graphics to display jerkily. To improve the display, turn off sound in your device settings.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poker.bet365.es as primary domain	Manche Geräte haben einen leistungsschwachen Audioplayer, der Einfluss auf die Grafiken haben kann. Um die grafische Darstellung zu verbessern, stellen Sie bitte den Ton Ihres Geräts ab.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poker.bet365.es as primary domain	Ciertos dispositivos tienen una especificación de reproductor de audio muy baja, lo que puede hacer que los gráficos se muestren con dificultad. Para mejorarlos, apague el sonido en los ajustes de su dispositivo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poker.bet365.es as primary domain	Alcuni dispositivi hanno una bassa qualità audio che potrebbe diminuire la fluidità della grafica. Spegni l'audio dalle impostazioni del tuo dispositivo per migliorare la grafica.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poker.bet365.es as primary domain	Alguns dispositivos têm reprodutores de áudio de pouca qualidade, o que pode causar atrasos nos gráficos. Para estabilizar a qualidade dos gráficos, desligue o som nas definições do dispositivo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poker.bet365.es as primary domain	Συγκεκριμένες συσκευές έχουν έναν audio player χαμηλών προδιαγραφών, ο οποίος μπορεί να προκαλεί αυτή την εμφάνιση των γραφικών. Για να το βελτιώσετε αυτό, απενεργοποιήστε τον ήχο στις ρυθμίσεις της συσκευής σας.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poker.bet365.es as primary domain	Sommige apparaten hebben slechte kwaliteit audiospelers waardoor de beelden schokkerig kunnen worden. Door het geluid van het toestel uit te schakelen zou het beeld moeten verbeteren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poker.bet365.es as primary domain	Някои апарати имат слаби звукови плеъри, което води да размътване на графиката. Изключете звука в настройките на телефона и графиката би трябвало да се оправи.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poker.bet365.es as primary domain	Nogle enheder har højtalere af lav kvalitet, som kan påvirke grafikken til at spille stødvist. For at forbedre displayet skal du slå lyden fra i dine enhedsindstillinger.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poker.bet365.es as primary domain	A bet365 a Dirección General de Ordenación del Juego (DGOJ) jóváhagyását követően, megkapta a spanyolországi működéshez szükséges engedélyeket.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poker.bet365.es as primary domain	Enkelte enheter har en lavt spesifisert lydavspiller, som kan gjøre at grafikk vises hakkete. For å forbedre bildet, slå av lyden i din enhets innstillinger.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poker.bet365.es as primary domain	Niektóre urządzenia mają słabą jakość odtwarzaczy dźwięku, co może powodować zacinanie się grafik. Wyłączenie dźwięku w ustawieniach, powinno poprawić grafikę.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poker.bet365.es as primary domain	Niektoré zariadenia majú audio prehrávač s nízkou špecifikáciou, ktorá môže spôsobiť trhavé grafické zobrazenie. Ak chcete zlepšiť zobrazenie, vypnite zvuk v nastaveniach Vášho zariadenia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poker.bet365.es as primary domain	Vissa enheter har undermåliga ljuduppspelare som kan göra grafiken ryckig. Stäng av ljudet i enhetens inställningar så bör grafiken förbättras.

  2 Hits www.kopaeng.sk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Specia este monogama, insa exista si cazuri de masculi poligami. Chiar si asa, puii nu sufera din cauza lipsei de hrana. Femela construieste cuibul, iar masculul ajuta doar la transportul materialelor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine videoguide.ro as primary domain	This species is monogamous, but there have been noted a few cases of polygamous males. Even so, the chicks do not suffer from food deprivation. The male brings materials and the female builds the nest. The pair also has fake nests used to rest. During one season, a pair lays 4 or 5 eggs, with a chance of survival of 40%. One week after the chicks hatch, they will hide in the reed.

  4 Hits www.brd.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Orice persoana care doreste sa-si procure unul din serviciile sau produsele prezentate in site este rugata sa contacteze oricare din unitatile BRD pentru a se informa atat asupra disponibilitatii serviciului sau produsului in cauza, cat si asupra conditiilor contractuale, taxelor si comisioanelor aferente.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brd.ro as primary domain

Any communication or material you send on www.brd.ro website, such as questions, comments, suggestions or the like, will be treated as non-confidential and unprotected by intellectual property rights. Although our goal is to provide updated and accurate information, we cannot guarantee that these pages are error free, although we will make all efforts to correct them. In this regard, BRD cannot be held responsible for any damages incurred by the website user. Any person who wishes to obtain one of the services or products presented on the website is kindly asked to contact any of the BRD units for information on the availability of the service or product in question, as well as on the related contractual terms, charges and fees.

  2 Hits www.realacapulco.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	„În loc să fie nevoie să introduci fiecare cablu și fereastră, am luat toate informațiile din programul de baze de date pe care îl foloseam, le-am introdus în instrumentul Roxtec și au fost validate. Aceasta a fost o necesitate prioritară din cauza timpului limitat pe care l-am avut la dispoziție.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine roxtec.com as primary domain	"En lugar de tener que introducir cada cable y ventana, tome toda la información del programa de base de datos que utilizamos, los puse en la herramienta Roxtec y se validaron. Era una completa necesidad debido al límite de tiempo que teníamos".

  8 Hits labusers.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dacă proprietarul vrea să crească chiria din cauza unei creșteri a ratei ipotecare sau pentru că a făcut îmbunătățiri semnificative, locatarii trebuie să fie informați printr-un formular oficial.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	If the landlrod wants to increase the rent because of an increase in the mortgage rate or because he has made significant improvements, tenants must be informed on an official form.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	Si el propietario desea aumentar el alquiler como consecuencia de una subida del índice hipotecario, o porque ha llevado a cabo importantes transformaciones en la finca, debe proceder utilizando un formulario oficial.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	Se o locador pretender aumentar o aluguel, por exemplo após uma reforma ou se os juros hipotecários aumentam, ele tem que fazê-lo através de um formulário oficial.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	Në raste se Qiradhënësi dëshiron të ris qiranë pas ndonjë riparimi apo meremetimi të objektit apo me rastin e ngritjes së Hipotekës, është ai i obliguar qe këtë ta beje  me një formular zyrtarë.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	اگر مالک بخواهد اجاره را به دلیل افزایش بهره وام مسکن یا تغییرات اساسی در ساختمان افزایش دهد، آن را باید با استفاده از فرم رسمی انجام دهد.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	Если после ремонта или повышения процентов по ипотеке владелец квартиры желает увеличить арендную плату, то он обязан предоставить Вам эту информацию на официальном бланке.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	Ev sahibi kira bedelini arttırmak mı istiyor, örneğin bir tadilattan sonra ya da eğer hipotek faizleri yükselmiş ise, ev sahibi bunu resmi bir formular ile yapmalıdır.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	Soki mokolo ndako alingi amatisa mbongo ya ndako po esi emati bipayi mosusu to po asalisi misala, asengeli kokoma mokanda na ndenge bakonzi balingi esalema.