hls – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 52 Résultats  www.nb.admin.ch
  Schweizerische National...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Historisches Lexikon der Schweiz HLS (externer Link, neues Fenster)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nb.admin.ch comme domaine prioritaire
Dictionnaire historique de la Suisse DHS (externer Link, neues Fenster)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nb.admin.ch comme domaine prioritaire
Dizionario storico della Svizzera DSS (externer Link, neues Fenster)
  Schweizerische National...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Historisches Lexikon der Schweiz HLS (externer Link, neues Fenster)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nb.admin.ch comme domaine prioritaire
Historical Dictionary of Switzerland HDS (externer Link, neues Fenster)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nb.admin.ch comme domaine prioritaire
Dictionnaire historique de la Suisse DHS (externer Link, neues Fenster)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nb.admin.ch comme domaine prioritaire
Dizionario storico della Svizzera DSS (externer Link, neues Fenster)
  Schweizerische National...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Verschiedene biographische Verzeichnisse im Lesesaal (u.a. Historisch-biographisches Lexikon der Schweiz unter JA 949.4003 HLS)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nb.admin.ch comme domaine prioritaire
Various biographic indices in the reading room (among others the Historical-Biographic Dictionary of Switzerland at JA 949.4003 HLS)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nb.admin.ch comme domaine prioritaire
Différents ouvrages de référence dans la salle de lecture (entre autres, Dictionnaire historique et biographique de la Suisse, cote: JA 949.4003 DHS)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nb.admin.ch comme domaine prioritaire
Diverse opere di consultazione in Sala di lettura (tra l’altro il «Dizionario storico e biografico della Svizzera», Segnatura: JA 949.4003 DHS)
  Schweizerische National...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Ebenfalls ist das Familiennamenbuch online verfügbar und wird durch die Stiftung Historisches Lexikon der Schweiz (HLS) bereitgestellt:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nb.admin.ch comme domaine prioritaire
It can be viewed in the reading room at the NL under JA 929.4209494 FAM. It is also online available and it is provided by the Historical Dictionary of Switzerland:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nb.admin.ch comme domaine prioritaire
Il a été également mis en ligne par la Fondation Dictionnaire historique de la Suisse (DHS):
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nb.admin.ch comme domaine prioritaire
È accessibile nella sala di lettura della BN sotto JA 929.4209494 FAM. È stato ugualmente messo in linea dalla Fondazione Dizionario storico della Svizzera.
  Schweizerische National...  
  Schweizerische National...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Am Beispiel des Historischen Lexikons der Schweiz (HLS), einem der grössten Lexika-Projekte in unserem Land, werden Fragen zur Produktion, deren Speicherung und zu den Herausforderungen mit digitalen Formen gestellt.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nb.admin.ch comme domaine prioritaire
Comment se crée une encyclopédie? Comment s'écrit-elle? Comment se lit-elle? En partant de l'exemple du Dictionnaire historique de la Suisse (DHS), un des plus grands projets encyclopédiques de Suisse, l'exposition est une interrogation sur la production d'une encyclopédie, sur la sauvegarde des données et sur les défis du numérique.
  Schweizerische National...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Am Beispiel des Historischen Lexikons der Schweiz (HLS), einem der grössten Lexika-Projekte in unserem Land, werden Fragen zur Produktion, deren Speicherung und zu den Herausforderungen mit digitalen Formen gestellt.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nb.admin.ch comme domaine prioritaire
L’exposition est consacrée à l’univers du savoir. A partir de l’exemple du Dictionnaire historique de la Suisse (DHS), elle s’interroge sur les questions de la production et du stockage de l’information et sur les défis du numérique. L’article du DHS concernant Ruth Dreifuss est le point de départ d’une série de renvois vers d’autres articles qui éclairent des pans de la vie de l’ancienne conseillère fédérale: Endingen (commune d’origine), le canton de Genève (domicile), judaïsme, mouvement féministe, AVS, Union européenne, recherche et Francis Matthey. Ces mots-clés sont explicités et l’on peut en suivre la genèse. Une exposition organisée en collaboration avec le Dictionnaire historique de la Suisse (DHS). Curateurs: Peter Erismann et Andreas Schwab. Réalisation: Gerhard Blättler
  Schweizerische National...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Sie enthält wissenschaftliche Beiträge zum Begriff des Wissens und zur enzyklopädischen Wissensspeicherung. Visionen einer zukünftigen elektronischen Version des HLS skizzieren die möglichen Entwicklungslinien der Lexikonographie in der Schweiz.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nb.admin.ch comme domaine prioritaire
L’exposition est accompagnée d’une publication intitulée « Am Anfang ist das Wort. Lexika in der Schweiz ». On y trouvera des contributions scientifiques sur la notion de savoir et sur la conservation du savoir encyclopédique. Des visions d’une future version électronique du DHS esquissent les possibles lignes de développement d’une « lexiconographie » en Suisse.
  Schweizerische National...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Am Beispiel des Historischen Lexikons der Schweiz (HLS), einem der grössten Lexika-Projekte in unserem Land, werden Fragen zur Produktion, deren Speicherung und zu den Herausforderungen mit digitalen Formen gestellt.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nb.admin.ch comme domaine prioritaire
L’exposition est consacrée à l’univers du savoir. A partir de l’exemple du Dictionnaire historique de la Suisse (DHS), elle s’interroge sur les questions de la production et du stockage de l’information et sur les défis du numérique. L’article du DHS concernant Ruth Dreifuss est le point de départ d’une série de renvois vers d’autres articles qui éclairent des pans de la vie de l’ancienne conseillère fédérale: Endingen (commune d’origine), le canton de Genève (domicile), judaïsme, mouvement féministe, AVS, Union européenne, recherche et Francis Matthey. Ces mots-clés sont explicités et l’on peut en suivre la genèse. Une exposition organisée en collaboration avec le Dictionnaire historique de la Suisse (DHS). Curateurs: Peter Erismann et Andreas Schwab. Réalisation: Gerhard Blättler

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Am Beispiel des Historischen Lexikons der Schweiz (HLS), einem der grössten Lexika-Projekte in unserem Land, werden Fragen zur Produktion, deren Speicherung und zu den Herausforderungen mit digitalen Formen gestellt.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nb.admin.ch comme domaine prioritaire
L’exposition est consacrée à l’univers du savoir. A partir de l’exemple du Dictionnaire historique de la Suisse (DHS), elle s’interroge sur les questions de la production et du stockage de l’information et sur les défis du numérique. L’article du DHS concernant Ruth Dreifuss est le point de départ d’une série de renvois vers d’autres articles qui éclairent des pans de la vie de l’ancienne conseillère fédérale: Endingen (commune d’origine), le canton de Genève (domicile), judaïsme, mouvement féministe, AVS, Union européenne, recherche et Francis Matthey. Ces mots-clés sont explicités et l’on peut en suivre la genèse. Une exposition organisée en collaboration avec le Dictionnaire historique de la Suisse (DHS). Curateurs: Peter Erismann et Andreas Schwab. Réalisation: Gerhard Blättler