Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 1'622 Ergebnisse 390 Domänen Seite 5

2 Treffer www.diavolezza.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	– Jee Kast, woordkunstenaar
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mus-e.be als Prioritätsdomäne definieren	– Jee Kast, artiste de la parole

10 Treffer 365-pharm.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Het rolluik wordt gemonteerd achter de buitensteen, boven het raam en wordt vervolgens met een houten omkasting afgewerkt (1). Om koudebruggen te vermijden dient deze kast ook zorgvuldig te worden geïsoleerd (kunststofplaat of minerale wol afhankelijk van de beschikbare ruimte in de kast) (2).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen verozo.be als Prioritätsdomäne definieren	Le volet roulant est monté derrière le lancis, au-dessus du châssis, avant d'être pourvu d'un coffre de finition en bois (1). Pour éviter les ponts thermiques, ce coffre doit, lui aussi, être soigneusement isolé (plaque de PVC ou laine minérale selon l'espace disponible dans le coffre) (2).

www.bjndm.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Printmagazines halen vandaag alles uit de kast om de lezer met een tastbare ervaring te verleiden. De cover is daarbij cruciaal. Aaien, draaien, krassen en plooien: laat je imponeren door de leukste coverideeën van de jongste jaren!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen custo.be als Prioritätsdomäne definieren	Aujourd’hui, les magazines imprimés se plient en quatre, au propre comme au figuré, pour offrir au lecteur une expérience sensorielle inédite. La couverture y joue un rôle crucial. Tourner, gratter, contorsionner… c’est plié ! Ces couvertures deux-en-« une » (voire plus) ont épaté les lecteurs au cours de ces dernières années !

www.aquarium-museum.ulg.ac.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	De 101 vitrines van de zaal van de gewervelden (geen zoogdieren) volstaan nauwelijks om de verscheidenheid van deze klassen en families van vissen, tweeslachtigen, reptielen en vogels voor te stellen. De bezoeker wordt uitgenodigd, als hij het bezoek systematisch wil doen, om de vitrines volgens hun nummering te volgen (bovenste hoek rechts van iedere kast).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aquarium-museum.ulg.ac.be als Prioritätsdomäne definieren	The 101 display cabinets in the non-mammalian Vertebrates' room barely suffice to represent the diversity of orders and families of fish, amphibians, reptiles and birds. The visitor should follow the numbering on the cases (upper right-hand corner inside each case) if he or she wants to follow the systematic order.

justuseapp.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	De kast, buro- en kofferplank zijn uitgevoerd met Trespa Metallic, waardoor ze stoot en krasvrij zijn. In de kamer zijn voldoende stopcontacten aanwezig, let wel op! Belgische stopcontacten hebben de Franse pen-aarde, waardoor NL, UK, DE, USA stekkers niet passen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fauwater.be als Prioritätsdomäne definieren	The cupboard, table and suitcase plank are made of Trespa Metallic, which renders them free from bumps and scratches. In the room there are enough sockets available, but be careful! Belgian sockets have the French ground pin, so that sockets from NL, UK, DE, USA cannot be used.

3 Treffer omtmora.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Centrale elektrische kast met kabelboom, zekeringen, relais en startschakelaar
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen woelfle-gmbh.de als Prioritätsdomäne definieren	Central electrics with cable set, fuses, relays and ignition starter switch
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen woelfle-gmbh.de als Prioritätsdomäne definieren	Système électrique central avec jeu de câbles, fusibles, relais et commutateur d'allumage
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen woelfle-gmbh.de als Prioritätsdomäne definieren	Zentralelektrik mit Kabelsatz, Sicherungen, Relais und Zündstartschalter

46 Treffer www.binder-world.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	De snelle weg naar de juiste kast
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen binder-world.com als Prioritätsdomäne definieren	Trouvez rapidement l’enceinte appropriée
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen binder-world.com als Prioritätsdomäne definieren	El camino rápido a la cámara adecuada
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen binder-world.com als Prioritätsdomäne definieren	Il percorso rapido verso la camera giusta

7 Treffer www.molnar-banyai.hu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	JBL UV-C Compact – past in elke kast
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jbl.de als Prioritätsdomäne definieren	JBL UV-C Compact – now fits in any cabinet
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jbl.de als Prioritätsdomäne definieren	JBL UV-C Compact – now fits in any cabinet

2 Treffer www.montessori-infants.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	De werking van de lambrisering gaat mooi samen met de open industriële kast. Een dichte kast breekt zo’n wand in tweeën en oogt dan heel zwaar.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ralstoncolour.com als Prioritätsdomäne definieren	L'effet des boiseries s'accorde bien à l'armoire industrielle ouverte. Une armoire fermée aurait cassé en deux une telle paroi et aurait donné un aspect trop lourd.

pornofille.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Tip: Heeft u een ongedragen parelsnoer in de kast liggen? Bij JeSse kunt u deze laten vermaken tot een mooi nieuw sieraad. Parels laten zich bijvoorbeeld heel verrassend combineren met kleurstenen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jesse.nl als Prioritätsdomäne definieren	Tip: Do you have a strand of pearls lying around in your closet that you never wear? At JeSse you can turn it into a lovely new piece of jewellery. Pearls can be combined with coloured stones, for example, to create a beautiful surprise.

14 Treffer freshmind.zehnder-indoorclimatesolutions.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Buitenafmetingen kast (mm)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen locktec.com als Prioritätsdomäne definieren	Dimensões exteriores armário (mm)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen locktec.com als Prioritätsdomäne definieren	Udvendige mål skab (mm)

www.multibox.mu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Waterdichte Kast voor automatisatie en distributie
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen etn.fr als Prioritätsdomäne definieren	Vodotesné panely pre rozvody a automatizáciu

2 Treffer systechmar.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Visuele kast 5S
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vsi.eu als Prioritätsdomäne definieren	Visueller 5S-Schrank

12 Treffer www.joodsmonument.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	kast
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen joodsmonument.nl als Prioritätsdomäne definieren	cupboard

www.persgroepadvertising.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sandra Bekkari haalt alles uit de (koel)kast voor NINA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen persgroepadvertising.be als Prioritätsdomäne definieren	Sandra Bekkari sort le grand jeu (du frigo) pour NINA

www.ghyczy.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kast
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ghyczy.nl als Prioritätsdomäne definieren	Regale

2 Treffer www.alphabeta.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Deze zomer moet je minstens één item in je kast hebben met een romantische bloemenprint. Combineer het met effen wit, denim of een lange rok.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ralet.be als Prioritätsdomäne definieren	Cet été, vous devez posséder au moins un pièce avec un imprimé floral romantique dans votre garde-robe. A combiner avec une pièce unie blanche, un jeans ou une longue jupe.

2 Treffer www.szmwsd.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kamer 1 1 bed van 160x200cm, 1 kast en 1 hangkast, 1 kluis, 2 kussens, 1 deken et 1 dekbed.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aveyron-location.com als Prioritätsdomäne definieren	Room 1 1 x 160x200cm bed, 1 cupboard and 1 wardrobe, 1 safe, 2 pillows, 1 blanket and 1 duvet.

3 Treffer trialine.lv

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Binnenshuis levert Speedy Chile een compacte plant op die met een lengte van 50 tot 100 centimeter klein van formaat blijft. Dat maakt deze soort ideaal voor het telen in een kleine kweektent of -kast.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen apollyon.nl als Prioritätsdomäne definieren	Indoors, Speedy Chile is a compact plant with a length of 50 to 100 centimetres, that makes it relatively small in size. This means that the strain is perfect for cultivation in a small growing tent or box. Indoor marijuana growers can expect a yield of 525 grams per square metre.

29 Treffer www.sitesakamoto.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	"De vrouw van mijn balkon is een schreeuw in het donker, een dans te deshora, een kast metalen in de grond begraven."
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	"La femme de mon balcon est un cri dans la nuit, une danse à deshora, un métal de meuble enterré dans le sol."
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	"Die Frau von meinem Balkon ist ein Schrei in der Dunkelheit, ein Tanz zur falschen Zeit, ein Gehäuse aus Metall in der Erde vergraben."
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	"La donna dal mio balcone è un grido nel buio, una danza deshora, un armadio metallico sepolto nel terreno."
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	"A mulher da minha varanda é um grito no escuro, um baile, na hora errada, um gabinete de metal enterrado no solo."
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	"La dona des del meu balcó és un crit a les fosques, un ball a deshora, un armari de metall enterrat a terra."
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	"Žena iz mog balkona je krik u mraku, ples deshora, Vlada metal pokopan u zemlju."
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	"La mujer desde mi balcón es un grito a oscuras, танец deshora, un armario de metal enterrado en el suelo."
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	"Nire balkoitik emakumea ilunpean oihu bat da, deshora dantza, kabinete metal bat lurrean lurperatu zuten."
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	"A muller da miña terraza é un berro no escuro, un baile a deshora, un gabinete de metal enterrado no chan."

studenten.tudelft.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Dit inleveren mag digitaal (en dus per email op eindprojecten-tnw@remove-this.tudelft.nl) maar vanzelfsprekend ook hard copy wanneer student en/of docent dit prefereren. De verslagen worden op een centrale beveiligde schijf opgeslagen of in een afgesloten kast in een afgesloten ruimte.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen studenten.tudelft.nl als Prioritätsdomäne definieren

The student must submit the report to the thesis project office. You can send it as an email attachment (eindprojecten-tnw@remove-this.tudelft.nl) or as a hard copy if the you or your instructor prefers. The reports are filed on a secured central disc or in a locked cabinet in a locked room. These documents are quite secure and are available only to the accreditation committee, who have signed a confidentiality statement.

www.heival.ee

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Alle beëindiging, bundeling en testen gebeurt in de fabriek, dus bijna iedereen kan de installatie in uw datacenter in minder tijd uitvoeren. Zes gecertificeerde en kanaalgeprogrammeerde Cat6a-kabels zijn samengebundeld, wat de kabelwarboel in uw kast vermindert.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen exw.com.tw als Prioritätsdomäne definieren	O Cat6a Pre-Terminated Copper Trunk Bundle torna a instalação fácil e economiza tempo, espaço e dinheiro. Todas as terminações, agrupamentos e testes são feitos na fábrica, para que quase todos possam fazer a instalação em seu data center em menos tempo. Seis cabos Cat6a certificados e testados por canal são agrupados, o que reduz a confusão de cabos em seu gabinete. Termina com conectores macho RJ45 com contatos de 50µ banhados a ouro.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen exw.com.tw als Prioritätsdomäne definieren	Cat6a Pre-Terminated Copper Trunk Bundle gör installationen en vind och sparar tid, utrymme och pengar. All avslutning, buntning och testning görs på fabriken, så nästan alla kan göra installationen i ditt datacenter på kortare tid. Sex certifierade och kanaltestade Cat6a-kablar är buntade ihop, vilket skär ner på kabeln i skåpet. Slutar har manliga RJ45-kontakter med guldpläterade 50μ-kontakter.

www.charme-traditions.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Voor de kenners: de trapsgewijze indeling van de temperaturen aan de binnenzijde van een (veelzijdige of serveer)kast maakt het mogelijk om de vero...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen climadiff.com als Prioritätsdomäne definieren	Para los más entendidos: el escalonamiento de temperaturas en el interior de una vinoteca (polivalente o de servicio) permite cont...

www.kpaa.or.kr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Paternoster kast, schoomaak systemen, pallet systemen en apparatuur
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen troostwijkauctions.com als Prioritätsdomäne definieren	Paternoster,cleaning units, pallet systems and equipment

8 Treffer jegyvasarlas.mav-start.hu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Als je het geluidssysteem in een kast of op een plank plaatst, plaats je de voorkant van het systeem zo dicht mogelijk bij de voorkant van de plank voor optimale audioprestaties
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bosebelgium.be als Prioritätsdomäne definieren	Si vous placez le système dans une armoire ou sur une étagère, positionnez l’avant du système aussi près que possible du bord avant de l’étagère, afin d’obtenir des performances audio optimales.

dovratya.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Het linnen wordt door een lokale wasserij gewassen met de nodige zorg en bij aankomst controleren we al het linnen vooraleer het in de kast gaat.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fermeduchateau.be als Prioritätsdomäne definieren	Le linge est lavé par une blanchisserie locale avec le soin nécessaire et à l'arrivée, nous vérifions tout le linge avant qu'il entre dans le placard.

www.hzshsh.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kamer met een tv, een bureau, een kast en een slaapbank.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen laagna.ee als Prioritätsdomäne definieren	Room with a TV, a desk and a wardrobe and a sofa bed.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen laagna.ee als Prioritätsdomäne definieren	Cette chambre dispose d'une télévision, d'un bureau, d'une armoire et d'un canapé-lit.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen laagna.ee als Prioritätsdomäne definieren	Zimmer mit einem TV, einem Schreibtisch, einem Kleiderschrank und einem Schlafsofa.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen laagna.ee als Prioritätsdomäne definieren	Habitación con TV, escritorio, armario y sofá cama.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen laagna.ee als Prioritätsdomäne definieren	Camera con TV, scrivania, armadio e divano-letto.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen laagna.ee als Prioritätsdomäne definieren	Este quarto inclui uma televisão, uma secretária, um roupeiro e um sofá-cama.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen laagna.ee als Prioritätsdomäne definieren	Huoneessa on TV, kirjoituspöytä, vaatekaappi ja vuodesohva.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen laagna.ee als Prioritätsdomäne definieren	Jest to pokój wyposażony w telewizor, biurko, szafę i rozkładaną sofę.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen laagna.ee als Prioritätsdomäne definieren	Denna svit har TV, skrivbord, garderob och bäddsoffa.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen laagna.ee als Prioritätsdomäne definieren	Bu odada TV, çalışma masası, gardırop ve çekyat bulunmaktadır.

rubin-wellness-conference.budapesthotelsandrates.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kortom, alles wat u nodig heeft of u nu een gepersonaliseerde spel wil uitwerken, facturatiegegevens wil toelichten of de montage van een kast wil uitleggen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen instruxion.com als Prioritätsdomäne definieren	Bref, tout ce dont vous avez besoin pour créer un jeu personnalisé, expliquer des données de facturation ou montrer comment monter une étagère.

103 Treffer www.nordiclights.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kast
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gabinohome.mobi als Prioritätsdomäne definieren	Wardrobe
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gabinohome.mobi als Prioritätsdomäne definieren	Armoire
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gabinohome.mobi als Prioritätsdomäne definieren	Schrank
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gabinohome.mobi als Prioritätsdomäne definieren	Armario
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gabinohome.mobi als Prioritätsdomäne definieren	Armadio
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gabinohome.mobi als Prioritätsdomäne definieren	Armário
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gabinohome.mobi als Prioritätsdomäne definieren	Skříň
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gabinohome.mobi als Prioritätsdomäne definieren	komero
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gabinohome.mobi als Prioritätsdomäne definieren	Szafa
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gabinohome.mobi als Prioritätsdomäne definieren	Шкаф

www.visitokinawa.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Het waterdichtheidscijfer is voorzien voor een nieuw horloge met pakkingen, glas en kast in perfecte staat. Waterdichtheid is verzekerd op het moment dat het horloge is gemaakt en getest voordat deze de fabriek verlaat, maar is niet gegarandeerd voor de gehele levensduur van het horloge.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ice-watch.com als Prioritätsdomäne definieren	The waterproofness rating is provided for a new watch with gaskets, crystal and case in perfect condition. Waterproofness is assured at the time the watch is made and tested before it leaves the factory, but isn´t guaranteed for the life of the watch. The duration of waterproofness can vary depending on the characteristics of the watch, the way it is used and the way it is taken care of. Normal ageing of the gaskets that ensure waterproofness is quickened by thermal shock and large swings in temperature when the watch moves from sunlight to cold water or to a humid environment.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ice-watch.com als Prioritätsdomäne definieren	Die Einstufung der Wasserdichtigkeit wird bei einer neuen Uhr mit Dichtungen, Glas und Gehäuse in perfektem Zustand gemacht. Wasserdichtheit wird zum Zeitpunkt der Herstellung und Überprüfung der Uhr gewährleistet, bevor sie das Werk verlässt, es aber dies wird nicht lebenslang für die Uhr Uhr gewährleistet. Die Dauer der Wasserdichtigkeit kann variieren je nach den Eigenschaften der Uhr, Verwendungsart und Pflege. Das normale Altern der Dichtungen, die Wasserdichtigkeit gewährleisten, wird beschleunigt durch Thermoschocks und starke Temperaturschwankungen, wenn die Uhr von Sonnenlicht in kaltes Wasser oder einer feuchten Umgebung bewegt wird.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

kast – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch