Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 3'166 Résultats 550 Domaines Page 4

4 Résultats www.cyranos.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

As a result the freckled Frank Coghlan jr. got his first small roles in "To Please One Woman" (20), "The Suitor" (20) and "Daredevil Jack" (20) - a 15 part serial with Lon Chaney and the boxer Jack Dempsey.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cyranos.ch comme domaine prioritaire

Der Schauspieler Frank Coghlan jr. wurde in Connecticut geboren. Als seine Eltern nach Kalifornien gingen, hatte er das Glück, dass diese für verschiedene Stummfilme Statistenrollen übernahmen und ihren Sohn früh mit dem Medium Film in Kontakt brachten. Dort wurde er im Alter von vier Jahren von einem Besetzungs-Direktor entdeckt und schlug den Eltern vor, ihren Sohn für ein Casting vorzubereiten.

2 Résultats goldenbyte.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

“We are excited to be the first school district in the country to incorporate Type C compressed natural gas school buses into our fleet,” said Lon Waterman, transportation director, North Kansas City, Missouri School District.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ngvjournal.com comme domaine prioritaire

“Estamos muy contentos de ser el primer distrito escolar del país en incorporar los buses escolares Tipo C a gas natural comprimido en nuestra flota. Creemos firmemente en los beneficios del combustible y esperamos con interés poner en marcha una flota más rentable, limpia y ecológica. Incorporar el Saf-T-Liner C2 CNG es un hito para nosotros y el primer paso para convertir toda nuestra flota a gas natural”, dijo Lon Waterman, director de transporte del Distrito Escolar de North Kansas City.

2 Résultats www.overseas.com.ar

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Surprise your partner with a voluminous penis. This easy using penis extender make your penis up to 5 centimetres lon...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir redbody.net comme domaine prioritaire	Überrasche deinen Partner mit einem voluminöseren Penis. Dieser einfach zu verwendende Penisvergrößerer lässt dein bestes...

7 Résultats www.animafest.hr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

The festival mascot Mandlek, a little man with a bowler hat, is redesigned every year. Historically, the most famous is the one designed by Zvonimir Lončarić, the long-time festival poster author. The recognisable festival jingle was composed by the renowned jazz musician Igor Savin.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir animafest.hr comme domaine prioritaire

Festivalski logo (Z) i prvi plakat djelo su Borivoja Dovnikovića Borde i Zlatka Boureka. Festivalska maskota Mandlek, čovječuljak s polucilindrom, svake godine doživi novu preobrazbu, a povijesno je najpoznatija u formi koju je osmislio Zvonimir Lončarić, dugogodišnji autor festivalskih plakata. Prepoznatljivi festivalski džingl djelo je renomiranog jazz glazbenika Igora Savina. Nagrada publike Mr. M ime je dobila u spomen na prvog direktora festivala, gospodina Želimira Matka. Na prvi festival 1972. godine pristiglo je 308 filmova - godine 2014. broj prijava iz 73 zemlje dosegao je 1725.

7 Résultats animafest.hr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir animafest.hr comme domaine prioritaire

2 Résultats cadw.gov.wales

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Site-specific improvements have been made at Llechwedd, The Quarry Hospital and Padarn Lake Railway in Llanberis, Taith y Llechen between Tregarth and Bangor, Lon Las Ogwen and Lon Eifion and North Wales Pilgrims Way which links St Winefride’s Well in Flintshire to Bardsey on the Llŷn Peninsula, Llandudno Museum, Great Orme Bronze Age Mines and Great Orme Country Park.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cadw.gov.wales comme domaine prioritaire

Mae'r prosiect yn dilyn dull "both ac adenydd", gan gyfuno buddsoddiadau safle-benodol gyda llwyfan dehongli canolog. Gwelliannau safle penodol wedi cael eu gwneud yn Llechwedd, Ysbyty Chwarel a Rheilffordd Llyn Padarn yn Llanberis, Taith y Llechen rhwng Tregarth a Bangor, Lôn Las Ogwen a Lôn Eifion a Pilgrims Gogledd Cymru Way sy'n cysylltu Ffynnon Gwenffrewi yn Sir y Fflint i Ynys Enlli ar y Penrhyn Llŷn, Amgueddfa Llandudno, Mwyngloddau Oes Efydd Great Orme a Pharc Gwledig y Gogarth. Darllenwch y newyddion diwerddaraf o'r brosiect Ein Treftadaeth yma.

3 Résultats cyranos.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cyranos.ch comme domaine prioritaire

www.igph.kiev.ua

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

95=2,9°; K=23,07 has been found with the help of magnetization circles transsection method with corresponding coordinates of virtual geomagnetic pole F =21,8° n. lat. ; Ë=139,1° e. lon. Tectonic rotations of local structures around vertical axis have been ascertained.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir igph.kiev.ua comme domaine prioritaire

95=2,9°; K=23,07) найдено методом пересечения кругов перемагничивания, ему соответствуют координаты виртуального геомагнитного полюса Ф=21,8° с.ш; Л=139,1° в.д. Установлены тектонические вращения локальных структур вокруг вертикальной оси.

www.cebit.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Most companies have to rely on electronic archiving systems because of growing amounts of data and ever-changing legal demands. The technical term of "electronic archiving" refers to immutable, lon...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cebit.de comme domaine prioritaire	Mit steigenden Datenmengen und immer neuen gesetzlichen Vorgaben sind elektronische Archivierungssysteme für die meisten Firmen unumgänglich. Der Begriff der ,,elektronischen Archivierung" steht fü...

3 Résultats www.mba-aom.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Coordinates (lat/lon: DD°MM'SS.ss") Coordinates (lat/lon: DD°MM.mmm') Coordinates (lat/lon: DD.dddd°) Find Coordinates on GoogleMaps Grid Coordinates (NAD83) Grid Coordinates (NAD27) Atlas Square Name Atlas Square Number (2006-2010) Atlas Square Number (first Atlas: 1986-1990) Pre-defined Atlas Point Count (2006-2010)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mba-aom.ca comme domaine prioritaire	Coordonnées (lat/lon: DD°MM'SS.ss") Coordonnées (lat/lon: DD°MM.mmm') Coordonnées (lat/lon: DD.dddd°) Trouvez vos coordonnées sur GoogleMaps Coordonnées UTM (NAD83) Coordonnées UTM (NAD27) Nom d'un carré d'atlas Numéro d'un carré d'atlas (2006-2010) Numéro d'un carré d'atlas (premier atlas: 1986-1990) Point de décompte prédéterminé (2006-2010)

www.crics8.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Tertiary Minerals [LON: TYM], a fluorspar and gold mining company, is looking to farm down its projects in Finland and Norway, MD Richard Clemmey said.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir chinagoabroad.com comme domaine prioritaire

Tertiary Minerals（伦交所股票代码：TYM）执行董事Richard Clemmey透露，这家从事萤石矿及金矿开采的企业正寻求出售旗下若干位于芬兰及挪威项目的部分权益。Clemmey表示，Tertiary Minerals于2014年首次尝试出售旗下位于芬兰的金矿开采项目Kaaresselka及Kiekeromaa，但在黄金价格低迷的背景下，这些项目未吸引到意向买家。

legta.formagri.nc

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Lon
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir uniteddogs.com comme domaine prioritaire	Tigre
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir uniteddogs.com comme domaine prioritaire	Tigre
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir uniteddogs.com comme domaine prioritaire	Mišrūnas
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir uniteddogs.com comme domaine prioritaire	Tigre

www.verzio.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Janja Lončar
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir verzio.org comme domaine prioritaire	Production info:

2 Résultats www.egyptair.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	London (LON)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir egyptair.com comme domaine prioritaire	لندن (LON)

21 Résultats www.cop.sk

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Cho Lon
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir friendstravelvietnam.com comme domaine prioritaire	Ca Na

2 Résultats www.jdimplemente.co.za

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	16. Veljko Lončar, born on 18 April 1968 in Posušje;
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tuzilastvobih.gov.ba comme domaine prioritaire	14. Begić Biljana, rođena 08. 11. 1972. godine u Tomislavgradu;

9 Résultats www.museum-ludwig.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Bill Brandt (b. May 3, 1904 in Hamburg as Hermann Wilhelm Brandt; † December 20, 1983 in London) was a British photographer of German offspring. In the 1930s he moved to London, where he worked as a photographer and photo journalist.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir museum-ludwig.de comme domaine prioritaire

Bill Brandt (* 3. Mai 1904 in Hamburg als Hermann Wilhelm Brandt; † 20. Dezember 1983 in London) war ein britischer Fotograf deutscher Herkunft. In den 1930er Jahren kam er nach London, wo er als Fotograf und Fotojournalist arbeitete. Schwerpunkt seiner Bilder war das Alltagsleben in Großbritannien während der Weltwirtschaftskrise. Nach dem 2. Weltkrieg widmete er sich vermehrt künstlerischen Landschafts-, Porträt- und Aktfotografien.

8 Résultats www.spring8.or.jp

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	2007B: Lon...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir spring8.or.jp comme domaine prioritaire	平成19年後期採択課...

arabic.euronews.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Edward Snowden, the fugitive former CIA contractor who has been given asylum for one year in Russia, should be getting a visit from his father soon. Lon… 12/08/2013
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euronews.com comme domaine prioritaire	L’avocat de la famille de l’ex-consultant des services de sécurité américain qui a révélé un gigantesque programme mondial de cybersurveillance sera également… 12/08/2013
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euronews.com comme domaine prioritaire	Edward Snowdens Vater will ihn in Moskau besuchen kommen; das Visum für Russland habe er inzwischen, teilte Lon Snowden in einer Fernsehsendung mit. Auch ein… 12/08/2013
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euronews.com comme domaine prioritaire	Lon Snowden, que ya ha recibido el visado para visitar a su hijo en Rusia, ha señalado que su intención es viajar a Moscú “en las próximas semanas”. El padre… 12/08/2013
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euronews.com comme domaine prioritaire	Non è noto dove Edward Snowden si trovi in questo momento in Russia, dopo aver ottenuto il 1 agosto scorso il diritto di asilo per un anno. Ovunque egli sia… 12/08/2013
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euronews.com comme domaine prioritaire	Os Jogos Olímpicos de Inverno, em fevereiro, terão lugar em Sochi mas é em Krasnoyarsk, na Sibéria, que já se trabalha a fundo. O objetivo é produzir 14 mil… 12/08/2013
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euronews.com comme domaine prioritaire	نحن في كراسنويارسك التي تقع في قلب سيبيريا، مدينة تعتبر من أكبر المراكز الصناعية في روسيا حظيت بشرف صنع المشاعل الأولمبية التي ستحمل قبل الألعاب الشتوية للسنة… 12/08/2013
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euronews.com comme domaine prioritaire	Την καλύτερη επίδοση για εφέτος στον κόσμο σημείωσε η Σέλι Αν Φρέιζερ Πράις από τη Τζαμάικα, που σάρωσε όλες τις αντιπάλους της στον τελικό των 100 μέτρων… 12/08/2013
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euronews.com comme domaine prioritaire	پدر ادوارد اسنودن، افشاگر برنامه های جاسوسی سازمان امنیت ملی آمریکا ویزای ورود به خاک روسیه را دریافت کرد و بزودی با پسرش دیدار می کند. لئون اسنودن در… 12/08/2013
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euronews.com comme domaine prioritaire	Egy szibériai gépgyár elkezdte készíteni a jövő februári szocsi téli olimpiára szánt fáklyákat. A krasnoyarski üzemben 14 ezer darabot szerelnek össze a… 12/08/2013
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euronews.com comme domaine prioritaire	Amerika Birleşik Devletleri Ulusal Güvenlik Ajansı’nın (NSA) izleme skandalını ortaya çıkaran Edward Snowden’ın babası Lon Snowden, oğlunu ziyaret etmek için… 12/08/2013
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euronews.com comme domaine prioritaire	Батько Едварда Сноудена отримав російську візу. Таким чином він зможе навідати сина у країні, що надала екс-підряднику ЦРУ тимчасовий притулок. 1-го серпня… 12/08/2013

verzio.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Janja Lončar
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir verzio.org comme domaine prioritaire	Production info:

6 Résultats www.flysaa.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Example: if a passenger purchased a NYC LON NYC - PC would apply for this applicable ticket and the new ticket (contract) LON Johannesburg LON - the applicable weight concept would apply.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir flysaa.com comme domaine prioritaire	Beispiel: Falls ein Passagier ein Ticket für die Strecke NYC LON NYC gekauft hat, würde das Stückkonzept für dieses Ticket greifen, und für das neue Ticket (Vertrag) LON Johannesburg LON würde das Gewichtskonzept greifen.

www.studyka.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Mapillary API lets you discover, and query street level and crowd sourced images from all over the world along lon, lat, compass angle and time periods.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir studyka.com comme domaine prioritaire	La API Mapillary te permite descubrir y consultar imágenes de pie de calle y facilitadas por personas de todo el mundo a través de longitudes, latitudes, ángulos y periodos de tiempo.

2 Résultats food-info.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Lon
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir envyapples.com comme domaine prioritaire	Lat
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir envyapples.com comme domaine prioritaire	Lat
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir envyapples.com comme domaine prioritaire	Lat
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir envyapples.com comme domaine prioritaire	Lat

newparadigm.schillerinstitute.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

We have to find back the courage of Victor Hugo, who, in 1961, denounced the saccage of the Summer Palace, the garden of vortexes of clear water and the gardens of perfect clarity, constructed by Emperor Qiang Lon and the Jesuits:

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir newparadigm.schillerinstitute.com comme domaine prioritaire

„Eines Tages sind zwei Banditen in den Sommerpalast eingedrungen. Der eine plünderte, der andere legte Feuer. Manchmal ist der Sieg ein Dieb, wie es scheint. Die Zerstörung des Sommerpalastes im großen Stil ging zu gleichen Teilen auf das Konto beider Sieger [England und Frankreich – d. Red.]. Verbunden damit ist Elgin, dessen Name die fatale Eigenschaft besitzt, daß man an den Parthenon denkt. Was man dem Parthenon angetan hatte, das hat auch dem Sommerpalast angetan, nur vollständiger und besser, sodaß nichts geblieben ist.“

www.alpiq.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Integrated bus solutions with KNX (EIB) and LON for HVA, lighting, blinds and connecting audio/video
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir alpiq.ch comme domaine prioritaire	Solutions de bus intégrant KNX (EIB) et LON pour équipements CVC, éclairages, stores et installations audio/vidéo
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir alpiq.ch comme domaine prioritaire	Soluzioni bus integrate con KNX (EIB) e LON per RVC, luce, avvolgibili e collegamento di audio/video

2 Résultats www.tomatis.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	RELAXATION ZONE: Free entrance to the hotel swimming pool at set times and relax zone, 1x sauna and steam bath, a lon of dressing gown
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir spahotelfelicitas.cz comme domaine prioritaire	VERPFLEGUNG: Halbpension (Frühstücks- + Abendbuffet), Willkommensgetränk, Trinkkur Mineralwasser Poděbradka

sensiseeds.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	They are made from the male and female form of the same seed that, for centuries, has offered so many benefits to mankind.lon los mismono, a lo que el poeta responde que le lino y el co y navegarrcamientos como latigos r la creatividad aplicada a la
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sensiseeds.com comme domaine prioritaire	Taylor est très conscient que son énoncé créera la commotion chez la critique, qui affirme, erronément, que leur chandail est fait de lin, sur quoi l’écrivain rétorque que le lin et le chanvre ne sont qu’une et même espèce. Ils sont les représentants mâle et femelle issus de graines de la même espèce, qui, des siècles durant, ont apporté d’incalculables bienfaits aux humains. lon
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sensiseeds.com comme domaine prioritaire	Taylor weiß, dass seine Kritiker gegen diese Behauptung über den Hanfsamen Einspruch erheben werden, dass sie fälschlicherweise behaupten werden, ihre Hemden seien aus Leinen, worauf der Dichter erwidert, dass Leinen und Hanf dasselbe seien (jeweils die männliche und weibliche Pflanze) und dass sie aus dem selben Samenkorn entstehen, das der Menschheit schon seit Jahrhunderten so wertvolle Dienste erweist.lon los mismono, a lo que el poeta responde que le lino y el co y navegarrcamientos como latigos r la creatividad aplicada a la
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sensiseeds.com comme domaine prioritaire	Taylor weet dat deze bewering over hennepzaad veel ophef zal veroorzaken onder critici, die ten onrechte stellen dat hun shirts van linnen zijn gemaakt. Hierop antwoordt de schrijver dat linnen en hennep hetzelfde zijn, namelijk respectievelijk de mannelijke en de vrouwelijke vorm van hetzelfde zaadje dat de mensheid al eeuwenlang zo veel voordelen heeft opgeleverd.lon los mismono, a lo que el poeta responde que le lino y el co y navegarrcamientos como latigos r la creatividad aplicada a la

www.firstbeat.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	By that occasion, the meeting was held in the premises of the Sava Commission, whereof, the Secretary of the Sava Commission, Mr. Dejan Komatina, thanked to the director of the Company GISDATA, Mr. Andrej Lončarić, for the donation.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir savacommission.org comme domaine prioritaire	Tim povodom je 23.05.2007. godine, u prostorijama Savske komisije, održan svečani sastanak na kome je tajnik Savske komisije, g. Dejan Komatina, zahvalio direktoru tvrtke GISDATA, g. Andreju Lončariću, na donaciji, istakavši njezin značaj za rad Savske komisije na ostvarivanju zadataća definiranih Okvirnim sporazumom o slivu rijeke Save, prije svega razvoju jedinstvenog informacijskog sustava i Plana upravljanja za sliv rijeke Save. Pored toga, obavljeni su i preliminarni dogovori o daljoj suradnji Savske komisije i tvrtke GISDATA.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir savacommission.org comme domaine prioritaire	Ob tem dogodku, ki se je odvijal v prostorih Savske komisije, se je sekretar g. Dejan Komatina zahvalil g. Andreju Lončariću, direktorju podjetja GISDATA za donacijo. G. Komatina je povdaril, kako je to programsko orodje pomembno za delo Savske komisije v okviru nalog, ki so predmet Okvirnega sporazuma o Savske bazenu, posebno še za delo pri skupnem razvoju informacijskega sistema in plana upravljanja z vodami v porečju reke Save. Med ostalim, sta se sekretar Savske komisije in direktor podjetja GISDATA dogovorila tudi za bodoče sodelovanje.

4 Résultats www.rncan.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

This is especially true for polar regions because the sinusoidal (SIN) or cylindrical (LAT-LON) projections used in generating level 2 and 3 MODIS products lead to image distortion (Khlopenkov and Trishchenko 2008).

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nrcan.gc.ca comme domaine prioritaire

Le capteur MODIS installé sur les satellites TERRA et AQUA est un des capteurs d’observation de la Terre les plus perfectionnés utilisés actuellement dans l’espace. Il compte 36 bandes spectrales permettant de faire des observations à trois échelles spatiales : 250 m [bandes B1 (0,62–0,67 mm) et B2 (0,841–0,876 mm)], 500 m (bandes B3 à B7, du bleu à l’infrarouge à ondes courtes) et 1 km (toutes les autres bandes dans les domaines solaire et thermique). Le système MODIS standard de traitement de données pour les application terrestres, atmosphériques et océaniques fournit plusieurs produits mondiaux. Ces produits pourraient nécessiter des améliorations supplémentaires afin d’optimiser l’utilisation de l’imagerie MODIS à l’échelle régionale (Luo et al., 2008), ce qui est particulièrement le cas pour les régions polaires puisque les projections sinusoïdales (SIN) ou cylindriques (LAT-LON) utilisées pour produire des produits MODIS de niveau 2 et 3 donnent lieu à une distorsion des images (Khlopenkov et Trishchenko, 2008). Les produits MODIS améliorés sur le plan spatial peuvent être obtenus en sélectionnant un autre type de projection qui préserve mieux les distances spatiales et, par conséquent, la qualité et le contenu en information des images (Khlopenkov et Trishchenko, 2008; Luo et al., 2008). Il est également possible d’améliorer les produits en appliquant une technique de fusion d’images (réduction d’échelle) [Trishchenko et al., 2006] pour faire en sorte que toutes les bandes d’observation des terres du MODIS (B1 à B7) à une résolution spatiale de 250 m respectent les exigences du SMOC. La méthode de fusion élaborée au Centre canadien de télédétection (CCT) pour générer des produits MODIS améliorés sous ciel dégagé à une résolution de 250 m au-dessus de la partie nord du continent nord-américain centré au-dessus du Canada (Luo et al. 2008) est appliquée ici pour couvrir l’ensemble de la région circumpolaire de l’Arctique (9 000 km x 9 000 km). Cette initiative a été lancée dans le cadre du programme de l’API afin d’obtenir des données sur l’état de l’environnement arctique à l’aide du MODIS.

4 Résultats www.nrcan.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nrcan.gc.ca comme domaine prioritaire

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

lon – Traduction – Dictionnaire Keybot