Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 625 Ergebnisse 68 Domänen

12 Treffer library.thinkquest.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ons Zonnestelsel
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen library.thinkquest.org als Prioritätsdomäne definieren	Our Solar System

www.moma-design.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Conny Aerts (KU Leuven, Francqui-prijs 2012) over “Echografie van sterren dankzij Asteroseismologie” en Prof. Véronique Dehant (UCL, Chef de section à l'Observatoire royal de Belgique) over "Leefbare planeten in ons Zonnestelsel en in de Melkweg: Verband met Asteroseismologie?" (N/F), gevolgd door dinner
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen universitairestichting.be als Prioritätsdomäne definieren	Soirée-débat avec le Prof. Conny Aerts (KU Leuven, prix Francqui 2012) sur “Echographie des étoiles grâce à l'astérosismologie” et le Prof. Véronique Dehant (UCL, Chef de section à l'Observatoire royal de Belgique)sur“Planètes Habitables dans notre Système Solaire et dans la Galaxie: connection avec l'Astérosismologie?” (F/N) + dinner

3 Treffer dr-hadavi.ir

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Aurora zet haar reis door het zonnestelsel voort, geïnspireerd door de pracht van de planeten ... en met de Saturno 888 piston v ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lacouronneducomte.nl als Prioritätsdomäne definieren	Aurora continues its journey through the Solar System, inspired by the splendor of the Planets the Aurora Saturno 888 piston ...

2 Treffer mars.aeronomie.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gebergte: De Olympus Mons (Hoogste vulkaan van het zonnestelsel) reikt tot 26 km
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mars.aeronomie.be als Prioritätsdomäne definieren	Mountains: Olympus Mons (Highest volcano in the solar system) rises to 26 km
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mars.aeronomie.be als Prioritätsdomäne definieren	Montagne: Le Mont Olympe (le volcan le plus élevé du système solaire) culimine à 26 km

www.omm.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dat hij iets had gevonden werd duidelijk in maart 1656, toen Huygens een pamflet uitgaf waarin hij verslag deed van zijn ontdekking van een maan bij de planeet Saturnus, bijna een jaar eerder. Destijds was dat de verst bekende planeet in ons zonnestelsel.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dwc.knaw.nl als Prioritätsdomäne definieren	In March 1656 it became clear that Huygens had discovered something important, when he published a pamphlet reporting his discovery of a moon near the planet Saturn a year earlier. At the time, Saturn was the furthest planet from the earth known in our solar system.

4 Treffer www.iicbruxelles.esteri.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Volgens Pythagoras, die het principe van de gelijkzwevende stemming hanteert, zijn de zon, maan en de planeten van het zonnestelsel...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iicbruxelles.esteri.it als Prioritätsdomäne definieren	Dans le cadre de la Fête de la musique 2017 Selon Pythagore, qui théorise le principe de la musique des sphères,...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iicbruxelles.esteri.it als Prioritätsdomäne definieren	Nell'ambito della Festa della Musica 2017. Secondo Pitagora, che teorizza il principio della musica delle sfere, il Sole,...

www.tef.or.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Een nieuw begin verdient nieuwe uitrusting. Als een van de overlevenden is het jouw taak om de onbekende werelden van het zonnestelsel te verkennen. Zorg dat je voor de reis gekleed bent in een onesie van Destiny 2.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen playstation-gear.com als Prioritätsdomäne definieren

Neuanfänge verdienen neue Ausrüstung. Als einer der letzten Überlebenden musst du in unerforschte Welten des Sonnensystems vordringen. Das erfordert die richtige Reisekleidung, wie den „Destiny 2“-Onesie. Dieser schwarze Jumpsuit hat vorne einen Reißverschluss, bequeme Bündchen an Ärmeln und Beinen, eine Kapuze und diskrete Abzeichen auf Brust und Ärmel. Wächter, dieser Onesie wird dich nicht enttäuschen.

www.sandvik.ax

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Zonnestelsel
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aeronomie.be als Prioritätsdomäne definieren	Solar System
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aeronomie.be als Prioritätsdomäne definieren	Système solaire

www.motel-one.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Het grafische wandkunstwerk met de 7 planeten van ons zonnestelsel aan de ene kant en de verschillende manen aan de andere kant decoreren de wanden van de lounge.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen motel-one.com als Prioritätsdomäne definieren	A mural with the seven planets of our solar system on one side and the various moons on the other side graces the wall of the lounge area.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen motel-one.com als Prioritätsdomäne definieren	Une fresque murale des 7 planètes de notre système solaire d’un côté et les différentes lunes de l’autre ornent le mur du salon.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen motel-one.com als Prioritätsdomäne definieren	Eine Wandgraphik mit den 7 Planeten unseres Sonnensystems auf der einen Seite und den unterschiedlichen Monden auf der anderen Seite, ziert die Wand des Lounge Bereiches.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen motel-one.com als Prioritätsdomäne definieren	Nástěnná grafika s 7 planetami naší sluneční soustavy na jedné straně a různými měsíci na druhé zdobí stěny v prostoru Lounge.

www.haitian.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Hengelo: Lambertuspassage - Max Sudhues (maxsudhues.de) verandert de passage in een zonnestelsel. De al jarenlang niet opvallende lampen die aan het plafond van de passage hangen worden modellen van planeten.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grenswerte.eu als Prioritätsdomäne definieren	Hengelo: Lambertuspassage - Max Sudhues (maxsudhues.de) transforms the passage into a solar system. The lamps that have hung inconspicuously for years on the ceiling of the passage now represent the planets. The sun, Mercury, Venus, the earth, Jupiter, etc. illuminate the passage as a scientific model in Hengelo.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grenswerte.eu als Prioritätsdomäne definieren	In Hengelo: Lambertushofpassage - Max Sudhues (maxsudhues.de) verwandelt die Passage in das Sonnensystem. Die seit Jahrzehnten unbeachtet von der Decke der Passagen hängenden Milchglaslampen werden zu Planetenmodellen. Sonne, Merkur, Venus, Erde und Co. leuchten nun als quasi surreales Wissenschaftsmodell in Hengelo.

52 Treffer www.tierorthopaedie-frankfurt.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Het zonnestelsel en nog verder
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen junior.edumedia-sciences.com als Prioritätsdomäne definieren	The solar system and beyond
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen junior.edumedia-sciences.com als Prioritätsdomäne definieren	Das Sonnensystem und dahinter

gerard.deneux.free.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Ook het Jubelpark (uiterst rechts in het beeld) waar de expositie Earth and Space plaatsvindt is makkelijk te onderscheiden. Ten westen hiervan, meer bepaald op de Schuman-rotonde, bevindt zich een 20m hoge bol waarop wonderbaarlijke beelden van onze planeet en het zonnestelsel worden geprojecteerd.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eo.belspo.be als Prioritätsdomäne definieren

A l'occasion de la Earth and Space Week qui se déroule dans notre capitale jusqu'au 20 février, l'ESA met à disposition sur son site internet cette image de Bruxelles acquise par le capteur HRVIR (High-Resolution Visible – Infrared) embarqué à bord du satellite Spot 5. L'image a une résolution de 5 mètres et permet de distinguer très clairement le Parc Royal situé à l'est du pentagone délimité par la petite ceinture, ainsi que le Parc du Cinquantenaire (à l'extrémité est de l'image) où se tient la très belle exposition Earth and Space. Dans le prolongement ouest du Parc du Cinquantenaire, le rond-point Schuman abrite une sphère de 20 m de diamètre où sont projetées des images étonnantes de notre planète et du système solaire.

10 Treffer www.kakheti.gov.ge

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Sinds Pluto werd gedegradeerd tot een dwergplaneet is Neptunus de achtste en verste planeet in ons zonnestelsel. Neptunus heeft een planetair ringsysteem, hoewel veel minder groot dan die van Saturnus.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen klaauw.com als Prioritätsdomäne definieren

Since Pluto was demoted to a dwarf planet, Neptune is the eighth and farthest final planet in our Solar System. Neptune has a planetary ring system, though one much less substantial than that of SaturnNeptune's weather is characterized by extremely dynamic storm systems, with winds reaching speeds of almost 600 m/s (1340 mph). The large amounts of methane in the atmosphere of the planet are what cause its blue color. Neptune cannot be seen with the naked eye and was therefore not discovered until 1846.

www.ewi.tudelft.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Om een indruk te geven: de lanceerkosten alleen al bedragen zo’n 50.000 euro per kilo. Doordat OLFAR laagfrequente straling kan meten, kun je er misschien ook planeten buiten ons zonnestelsel mee opsporen.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ewi.tudelft.nl als Prioritätsdomäne definieren

Interest in OLFAR is growing now that the project is becoming better known. That’s a good thing, as the project is very expensive. For example, the launch costs alone amount to some 50,000 euros per kilogram. Since OLFAR detects low-frequency radiation, it could perhaps also be used to track down planets outside our solar system. And with the aid of our sensor network the moon, that beautiful cold lump of rock in the sky, could function as a detector for special types of rare high-energy particles that cannot be observed from the earth.

3 Treffer www.sgr-paris.saint-gobain.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

De leden van het iSPEX-team zijn allen werkzaam in de ontwikkeling of het gebruik van instrumentatie en interpretatiemodellen voor onderzoek aan de aarde, andere planeten in ons zonnestelsel en planeten rond andere sterren.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ispex.nl als Prioritätsdomäne definieren

This unique science-project has been made possible because last year, iSPEX (a project by the University of Leiden, NOVA, SRON, KNMI and RIVM) won the Academische Jaarprijs, and thanks to the support of our partners Longfonds, CNG Net, Sanoma en Avantes. The members of the iSPEX-team all work in the development of the use of instrumentation and interpretation-models for researching the Earth, other planets in our solar system and planets orbiting other stars.

2 Treffer www.kuleuven.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Onderzoeksprojecten in wetenschapsdomein Zonnestelsel
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kuleuven.be als Prioritätsdomäne definieren	Research projects in discipline

22 Treffer ifv-vogelwarte.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	het zonnestelsel,
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen klascement.net als Prioritätsdomäne definieren	Translated by

www.taichunggolf.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Een lucifer wordt afgestreken en in het opflakkerende licht zien we een robotarm die een kaars aansteekt. Hij pakt een pingpong balletje en cirkelt dit langzaam om de vlam. Op de achterwand wordt het mini-zonnestelsel uitvergroot geprojecteerd. Daarna bouwt hij een stad van blokken uit een blokkendoos.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen spullenmannen.nl als Prioritätsdomäne definieren

It is dark. A match is lit and in the flickering light we see a robot arm that lights a candle. It picks up a pingpong ball and cirles it slowly around a candle. On a projection on the backdrop the miniature solar system is enlarged. Then it builds a city using wooden blocks. The backdrop turns into a window with a view on the skyline. The robot picks up an actor and puts him next to the window. It gives the actor a book, the actor reads: 'Once upon a time...'

www.florencetour.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Zonnestelsel
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bira-iasb.be als Prioritätsdomäne definieren	Solar System
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bira-iasb.be als Prioritätsdomäne definieren	Système solaire

www.citg.tudelft.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Wereldwijd is op de Krijt-Tertiair grens een dun laagje sediment aangetroffen dat 1000 maal zoveel iridium bevat als normaal is in gesteenten van de aardkorst. lridium is een zeldzaam element op aarde, maar is in de rest van ons zonnestelsel algemeen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen citg.tudelft.nl als Prioritätsdomäne definieren	Worldwide, on the boundary of the Cretaceous and Tertiary a thin layer of sediment has been discovered which contains 1000x times as much iridium as is normal in terrestrial rocks. Iridium is a rare element on earth, but common in the rest of the solar system. It is assumed that the iridium found on the Cretaceous-Tertiary boundary has been provided by the Chicxulub-crater meteorite.

2 Treffer www.naturalsciences.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Meteorieten zijn meestal klein: het zijn stukken van kometen of van planetoïden. Ze zijn vooral afkomstig uit de planetoïdengordel, die zich tussen Mars en Jupiter bevindt, en geven dus belangrijke informatie over de vorming van ons zonnestelsel.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen naturalsciences.be als Prioritätsdomäne definieren	Most meteorites are small fragments of asteroids or comets. They come mainly from the asteroid belt between Mars and Jupiter, and give us valuable information about the formation of our solar system.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen naturalsciences.be als Prioritätsdomäne definieren	Fragments d’astéroïdes ou de comètes, les météorites sont en général de petite taille. Elles proviennent surtout de la ceinture d’astéroïdes située entre Mars et Jupiter et sont donc de précieux indices sur la formation du système solaire.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen naturalsciences.be als Prioritätsdomäne definieren	Meteorite sind kleine Fragmente von Asteroiden oder Kometen. Sie stammen vor allem vom Asteroidengürtel zwischen Mars und Jupiter und liefern deshalb wichtige Informationen über die Bildung des Sonnensystems.

2 Treffer globekid.newyork.ticketbar.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bezoeker uit een ander zonnestelsel
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen it.unawe.org als Prioritätsdomäne definieren	Titan's Kicking Up Dust
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen it.unawe.org als Prioritätsdomäne definieren	Formiga espacial dispara lasers contra a Terra
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen it.unawe.org als Prioritätsdomäne definieren	重い星ですら羽根のように落ちるのです
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen it.unawe.org als Prioritätsdomäne definieren	Prave opice v vesolju

books.google.com.uy

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Een overzicht van uitbarstingen in het zonnestelsel.(Locatie: Parkeerplaats van het museum Juan Évora).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen webtenerife.nl als Prioritätsdomäne definieren	The Montes Tenerife are on the Moon.(Location: Roques de Garcia lookout point).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen webtenerife.nl als Prioritätsdomäne definieren	Territorio de pruebas para buscar indicios de vida en Marte (Des terres servant à rechercher des indices de vie sur Mars). (Emplacement : Mirador de los Azulejos).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen webtenerife.nl als Prioritätsdomäne definieren	Die „Montes Tenerife“ befinden sich auf dem Mond.(Wo: Aussichtspunkt Roques de Garcia).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen webtenerife.nl als Prioritätsdomäne definieren	El Teide y el Sol comparten un vibrante secreto.(Ubicación: Mirador Minas de San José).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen webtenerife.nl als Prioritätsdomäne definieren	¿Sería el Teide un gigante en Marte? (Il Teide sarebbe un gigante su Marte?)(Ubicazione: Primo belvedere Llano de Ucanca).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen webtenerife.nl als Prioritätsdomäne definieren	¿Sería el Teide un gigante en Marte? (Был бы Тейде гигантом на Марсе?) (местоположение: главная смотровая площадка Льяно-де-Уканка);

www.belgium.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Deze film neemt u mee op indrukwekkende reizen naar de Arctische en Antarctische gebieden op onze planeet waar u kennis maakt met de verschillende ecosystemen. U ontdekt ook hoe ijs het landschap en de natuurlijke systemen op andere planeten en manen in ons zonnestelsel vorm geeft.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen belgium.be als Prioritätsdomäne definieren

A partir du 14 décembre 2011, vous pourrez voir au Planétarium le nouveau spectacle "full-dome" intitulé Mondes de glace. Ce film vous emmène pour un périple impressionnant à travers les régions arctiques et antarctiques de notre planète, où vous ferez connaissance avec les différents écosystèmes. Vous découvrirez également comment la glace façonne le paysage et les systèmes naturels sur d’autres planètes et lunes de notre système solaire.

www.aeronomie.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Zonnestelsel
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aeronomie.be als Prioritätsdomäne definieren	Solar System
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aeronomie.be als Prioritätsdomäne definieren	Système solaire

5 Treffer www.soeursdubonpasteur.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Meteorieten moeten ons zonnestelsel verklaren
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vubtoday.com als Prioritätsdomäne definieren	Meteorites should explain our solar system

christiananswers.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Is de oorsprong van het zonnestelsel al vastgesteld? Antwoord
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen christiananswers.net als Prioritätsdomäne definieren	¿Es Cada Estrella Diferente? respuesta

biblebasicsonline.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	"Hij zette ze (de elementen van het Zonnestelsel) vast voor immer en altoos, hij stelde hun een inzetting, die geen hunner overdtreedt. " (Psalm 148:6).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen biblebasicsonline.com als Prioritätsdomäne definieren	- "Il les a établis aussi (les éléments du système solaire) pour toujours et toujours; il a fait un décret qui ne cessera pas" (Psaume 148:6).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen biblebasicsonline.com als Prioritätsdomäne definieren	"En Hy het hulle (die elemente van die sSonnestelsel) in stand gehou vir altyd, vir ewig; Hy het 'n wet gegee wat geeneen oortree nie" (Psalm 148:6).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen biblebasicsonline.com als Prioritätsdomäne definieren	-"Postavi ih (elemente solarnog sistema) zasvagda i zavavijek, dade naredbu, koja neće proći" (Ps.148:6).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen biblebasicsonline.com als Prioritätsdomäne definieren	-"Ta püstitas nad (päikesesüsteemi planeedid) alaliseks ja igaveseks; tema andis määruse ja sellest nad ei astu üle!" (Laulud 148:6).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen biblebasicsonline.com als Prioritätsdomäne definieren	- "Mindörökre helyükre állította őket (a Naprendszer elemeit), rendelkezést adott, melytől nem térnek el" (Zsolt.148:6).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen biblebasicsonline.com als Prioritätsdomäne definieren	- "Jis skyrė juos (saulės sistemos elementus) būti amžius ir per amžių amžius, davė įsakymą kurs nepraeis" (Ps 148:6).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen biblebasicsonline.com als Prioritätsdomäne definieren	-"Ги постави засекогаш (елементите на соларниот систем) и за вечни времиња; даде наредби кои нема да се нарушат" (Пс.148:6).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen biblebasicsonline.com als Prioritätsdomäne definieren	"Amevithibitisha (mpangilio wa asili wa sayari zote kulizunguka jua) hata milele na milele: Ametoa amri wala haitapita" (Zab. 148:6).

2 Treffer www.christiananswers.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Is de oorsprong van het zonnestelsel al vastgesteld? Antwoord
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen christiananswers.net als Prioritätsdomäne definieren	Has the origin of the solar system been determined? Answer
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen christiananswers.net als Prioritätsdomäne definieren	Vea esta página en: inglés (English)

onderwijsaanbod.kuleuven.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	- een overzicht van het zonnestelsel
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen onderwijsaanbod.kuleuven.be als Prioritätsdomäne definieren	- the movement of planets

1 2 3

zonnestelsel – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch