kast – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'622 Results   390 Domains   Page 4
  justuseapp.com  
De kast, buro- en kofferplank zijn uitgevoerd met Trespa Metallic, waardoor ze stoot en krasvrij zijn. In de kamer zijn voldoende stopcontacten aanwezig, let wel op! Belgische stopcontacten hebben de Franse pen-aarde, waardoor NL, UK, DE, USA stekkers niet passen.
The cupboard, table and suitcase plank are made of Trespa Metallic, which renders them free from bumps and scratches. In the room there are enough sockets available, but be careful! Belgian sockets have the French ground pin, so that sockets from NL, UK, DE, USA cannot be used.
  2 Hits www.szmwsd.com  
Kamer 1 1 bed van 160x200cm, 1 kast en 1 hangkast, 1 kluis, 2 kussens, 1 deken et 1 dekbed.
Room 1 1 x 160x200cm bed, 1 cupboard and 1 wardrobe, 1 safe, 2 pillows, 1 blanket and 1 duvet.
  2 Hits www.montessori-infants.ch  
De werking van de lambrisering gaat mooi samen met de open industriële kast. Een dichte kast breekt zo’n wand in tweeën en oogt dan heel zwaar.
L'effet des boiseries s'accorde bien à l'armoire industrielle ouverte. Une armoire fermée aurait cassé en deux une telle paroi et aurait donné un aspect trop lourd.
  12 Hits www.joodsmonument.nl  
kast
cupboard
  www.ghyczy.nl  
Kast
Regale
  walfer.dp.lu  
De Scandinavische kamer biedt een kingsize bed of twee twin-sleebedden bedden, bedekt met donzen dekbedden. Ingericht met antiek bureau en kast; witte schaapsleren tapijten en resident "troll" Krogfos.
The Scandinavian Room, provides a king size or two twin sleigh feather beds, topped with down comforters. Decorated with antique desk and armoire; white sheepskin rugs and resident "troll" Krogfos. Room Amenities: A/C & Heating Garden view Wardrobe/Closet Hardwood/Parquet floors Desk Hairdryer Sitting area Complimentary Breakfast Complimentary electric car charge station Free Wireless
La chambre scandinave comprend un lit king-size ou deux lits jumeaux en plumes de traîneau, surmontés d'édredons de plumes. Décoré avec un bureau antique et une armoire; tapis blancs en peau de mouton et résident "troll" Krogfos. Commodités de la chambre: A / C et chauffage Vue sur le jardin Armoire / penderie Parquet Parquet Sèche-cheveux Coin salon Petit déjeuner gratuit Station de recharge de voiture électrique gratuite
Das Scandinavian Zimmer bietet ein Kingsize-Bett oder zwei Einzelbetten mit Federbetten und Daunendecken. Dekoriert mit antikem Schreibtisch und Schrank; weiße Schaffell-Teppiche und Wohnsitz "Troll" Krogfos. Zimmerausstattung: A / C & Heizung Gartenblick Schrank Holz- / Parkettboden Schreibtisch Haartrockner Sitzecke Kostenloses Frühstück Kostenlose Ladestation für Elektroautos Kostenloses WLAN
La sala escandinava, ofrece una cama tamaño king o dos camas gemelas de trineo, cubiertas con edredones de plumas. Decorado con un escritorio y un armario antiguos; alfombras blancas de piel de oveja y residente "troll" Krogfos. Instalaciones de la habitación: A / C y calefacción Vistas al jardín Armario Suelo de madera / parqué Escritorio Secador de pelo Área de estar Desayuno gratuito Estación de carga de automóviles eléctricos gratuitos
Det skandinaviska rummet, ger en kungstorlek eller två dubbla slädefjädrar, täckt med duntäcken. Inredda med antik skrivbord och armoire; vita fårskinnsäckar och bosfos "troll" Krogfos. Rumsfaciliteter: Luftkonditionering och uppvärmning Trädgårdsmöbler Garderob / Skåp Trä- / parkettgolv Skrivbord Hårtork Sittplats Gratis frukost Gratis elektrisk bil laddningstjänst Gratis trådlös
  www.medici.tv  
Het Gentse printcollectief Topo Copy verhuist binnenkort naar een nieuw atelier, maar eerst halen ze letterlijk nog eens alles uit de kast. Je krijgt een overzicht van wat er de voorbije jaren werd geprint; selfpublished books, (fan-)zines, limited edition A3 Riso artist prints, … en alles is te koop.
The Ghent based print-collective Topo Copy will soon move to a new studio, but they want to get reid of their stock. Theyt will exhibit what they have been printing in the last few years; selfpublished books (fan-) zines, limited edition artist Riso prints, ... and everything is for sale.
  2 Hits dr-hadavi.ir  
In een kast van staal, met carbon details, zit een werkend horlogemechaniek ge飊spireerd op een Tourbillon als perfecte gezel va ...
Encased in a cage of steel, sporting an array of carbon details, a watchmaking mechanism inspired by a Tourbillon in perfect wor ...
  www.hzshsh.com  
Kamer met een tv, een bureau, een kast en een slaapbank.
Room with a TV, a desk and a wardrobe and a sofa bed.
Cette chambre dispose d'une télévision, d'un bureau, d'une armoire et d'un canapé-lit.
Zimmer mit einem TV, einem Schreibtisch, einem Kleiderschrank und einem Schlafsofa.
Habitación con TV, escritorio, armario y sofá cama.
Camera con TV, scrivania, armadio e divano-letto.
Este quarto inclui uma televisão, uma secretária, um roupeiro e um sofá-cama.
Huoneessa on TV, kirjoituspöytä, vaatekaappi ja vuodesohva.
Jest to pokój wyposażony w telewizor, biurko, szafę i rozkładaną sofę.
Denna svit har TV, skrivbord, garderob och bäddsoffa.
Bu odada TV, çalışma masası, gardırop ve çekyat bulunmaktadır.
  2 Hits www.volkshotel.nl  
Deze kamer is een ode aan de Nederlandse fiets. Alles is hier fiets. Geen kast, maar fietstassen aan de muur. Verlichting van fietslampen. Slapen doe je in een bakfiets. Maak een tour door de stad op twee witte fietsen en ga bij terugkomst lekker in bad in de vensterbank.
Danny may come across a little stiff, but that is not the case, he’s a friendly socialite and his room is full of fun and jokes. Inspired by vintage and typical ‘old dutch’ with a mix of colours you couldn’t imagine. Sleep in his giant fruit crate, awaken feeling fresh and ‘fruity’. We forgot to mention, Danny is a Deer.
  www.tigermoth.cz  
Wanneer het slechte weer in Groningen wat begint af te nemen, de zon wat meer gaat schijnen en de picknickkleedjes uit de kast worden gehaald, is het gebruikelijk om naar een park of festival te gaan om van de vrijheid te genieten.
After the rainclouds above Groningen have dispersed, the sun breaks through and the picnic blankets are taken out of the closet, it’s time to meet up with friends and head to a park or festival. This year the Festival committee will organize the annual Usva at the park where park and festival will be combined perfectly for one chill day at the Noorderplantsoen. Here you can listen to life performances, join some workshops and get some food at the foodtrucks. This year the committee will be busy with getting Usva at even more festivals, including the upcoming WinterWelvaart.
  98 Hits www.hotel-santalucia.it  
De accommodatie biedt kamers in klassieke stijl, een gemeenschappelijke woonkamer en een tuin met terras. Alle kamers van bed & breakfast Colle San Francesco zijn voorzien van gratis WiFi en hebben een kast en een bureau.
Located on a hill overlooking the Umbrian Valey, B&B Colle San Francesco is a 5-minute drive from Assisi. The property offers classic-style rooms, a shared lounge, and a garden with terrace. All rooms of the Colle San Francesco come with free Wi-Fi and have a wardrobe and a desk. The private bathroom has a shower. Guests can enjoy an Italian breakfast every morning....
Situé sur une colline surplombant la vallée de l'Ombrie, le B&B Colle San Francesco se trouve à 5 minutes en voiture d'Assise. Il propose des chambres de style classique, un salon commun et un jardin avec une terrasse. Les chambres comprennent toutes une connexion Wi-Fi gratuite, une armoire et un bureau. Leur salle de bains privative est pourvue d'une douche. Vous pourrez déguster un petit-déjeuner italien tous les matins au B&B Colle San Francesco....
Das B&B Colle San Francesco ist 5 Autominuten entfernt von Assisi. Es liegt auf einem Hügel und bietet Ausblick auf das Valle Umbra. Die Unterkunft bietet Zimmer im klassischen Stil, einen Gemeinschaftswohnbereich und einen Garten mit einer Terrasse. Alle Zimmer des Colle San Francesco sind ausgestattet mit kostenfreiem WLAN und verfügen über einen Kleiderschrank und einen Schreibtisch. Das private Badezimmer verfügt über eine Dusche. Jeden Morgen erhalten Sie ein italienisches Frühstück....
El B&B Colle San Francesco, situado en una colina con vistas al valle Umbro, se encuentra a 5 minutos en coche de Asssisi. Ofrece habitaciones de estilo clásico con zona de estar compartida y jardín con terraza. Todas las habitaciones del Colle San Francesco cuentan con conexión Wi-Fi gratuita y tienen armario y escritorio. El baño privado dispone de ducha. Se sirve un desayuno italiano todas las mañanas....
Situato su una collina sovrastante la Valle umbra, il B&B Colle San Francesco sorge a 5 minuti di auto da Assisi e offre camere in stile classico, una sala in comune e un giardino con terrazza. Tutte le sistemazioni del Colle San Francesco sono dotate di connessione Wi-Fi gratuita, armadio, scrivania e bagno privato con doccia. Al mattino è servita la prima colazione....
  2 Hits www.iderm.de  
Kenmerken: binnenkomende oproep alarm, nummerherkenning, gemiste oproepen, SMS, email, social media, agenda afspraken, verloren telefoon alarm, stappenteller, calorieënteller en slaapmonitor. Werkt met Android en iOS. Uitgevoerd in een stoere roestvrijstalen kast met een duurzaam bruinleren bandje. Twee jaar internationale garantie.
allows the watch to communicate with your smartphone and via the in-dial LED screen. Features include incoming call alert, caller ID, missed calls, SMS, E-mail, social media, calendar events, lost phone alert, pedometer, calorie counter and sleep monitor. Android and iOS compatible. All packed in a rugged stainless steel case with a durable brown leather strap. Two-year international warranty. Waterproof to 5ATM. Ø 46mm.
  valleeforestryequipment.com  
Hoe je ook besluit om je Salvia Divinorum bladeren te drogen, doe ze in een goed sluitend plastic bakje en houdt ze weg van licht. Een glazen pot werkt ook goed. Je kunt deze dan in een kast zetten om de Salvia Divinorum bladeren uit het licht te houden en op deze manier kun je de Salvia bladeren vele jaren bewaren.
However you dry the leaves, place them in a sealed jar away from light. A clean glass canning jar works very well (1-quart Mason jar). Storing the jar inside a kitchen cabinet or medicine chest will keep it away from light. Stored this way, leaves will retain their potency for many, many years.
  103 Hits www.nordiclights.com  
Kast
Wardrobe
Armoire
Schrank
Armario
Armadio
Armário
Skříň
komero
Szafa
Шкаф
  www.hslixin.com  
Zijn eerste races waren niet ver weg. Op tienjarige leeftijd nam hij deel aan zijn eerste race. Toen hij 20 jaar was, had hij al 300 prijzen in zijn kast staan. En was hij nog niet eens een pro. In plaats daarvan studeerde hij voor leraar gymnastiek en biologie.
Tout a commencé dans son jardin. Christian Pfeiffer y sautait par-dessus les racines des arbres et faisait des wheelies autour du potager. Les premières courses n'étaient pas bien loin. À l'âge de 10 ans, il a participé à sa première course. Quand il avait 20 ans, il comptait déjà 300 trophées sur son étagère. Il n'était pourtant pas professionnel. Il étudiait pour devenir professeur de sport et biologie. Lorsqu'il eut son premier diplôme universitaire en poche, ses plans ont vite changé. Il est devenu cascadeur.
  colow-so.seemypass.com  
Zet een object niet in direct zonlicht of in een donkere kast. Probeer te vermijden dat een object voor lange tijd te dicht naast een kunstmatige lichtbron of hittebron (zoals een openhaard of radiator) staat.
Do not keep an object direct sunlight or inside a dark cupboard. Avoid keeping the object for an extensive period of time close to an artificial light or close to a source of heat (such as a fireplace or heater). These extremes can affect the material used in conservation, causing discolouration or shrinkage.
  15 Hits lechner-museum.de  
2/11: kantoorruimte markerkant kast en zitje
2/11: office space markerkant storage and couch
  2 Hits www.campingvillage.travel  
Dit appartement beschikt over 1 kingsize bed, een bank, een kast, een kabel-tv en een eigen badkamer met een douche en een bad. De volledig uitgeruste keuken is voorzien van een eettafel.
This apartment has one king bed, a sofa, a wardrobe, a cable TV and a private bathroom with both a shower and a tub. The full kitchen has a dining table.
Cet appartement comporte 1 lit king-size, un canapé, une armoire, une télévision par câble et une salle de bains privative avec douche et baignoire. Sa cuisine entièrement équipée est pourvue d'une table à manger.
Dieses Apartment verfügt über 1 Kingsize-Bett, ein Sofa, einen Kleiderschrank, Kabel-TV, ein eigenes Bad mit einer Dusche und einer Badewanne sowie eine komplett ausgestattete Küche mit einem Esstisch.
Este apartamento cuenta con 1 cama extragrande, sofá, armario, TV por cable, cocina totalmente equipada con mesa de comedor y baño privado con ducha y bañera.
Questo appartamento presenta 1 letto king-size, un divano, un armadio, una TV via cavo, un bagno privato con doccia e vasca e una cucina completamente attrezzata con tavolo da pranzo.
В этих апартаментах установлена 1 кровать размера «king-size», диван и шкаф, а также телевизор с кабельными каналами, а в собственной ванной комнате можно принять душ и ванну. Полностью оборудованная кухня укомплектована обеденным столом.
  2 Hits sonobudoyo.com  
Ouderslaapkamer met een dubbel bed van 140x200, kast en nachtlampjes. Tweede slaapkamer met 3 bedden: één bed van 80x180 en 2 stapelbedden van 80x180, kast en nachtlampjes. De slaapkamers zijn voorzien van dekens, dekbedden, kussens en kleerhangers.
Master bedroom with a double bed of 140x200, storage space and bedside lamps. Second bedroom with 3 beds: one bed of 80x180 and 2 bunk beds of 80x180, storage space and bedside lamps. The bedrooms are provided with blankets, duvets, pillows and coat-hangers.
  2 Hits www.powerofculture.nl  
Het houten stuk behoort tot de kunstschatten die in de negentiende eeuw door Britse militairen uit Ethiopië zijn meegenomen. Het werd vorig jaar gevonden in een kast van een Schotse kerk. Op het vliegveld van Addis Abeba werd de replica met veel ceremonieel in ontvangst genomen.
The Ethiopian orthodox church has had a sacred object returned from Scotland. This is a replica of the Ark of the Covenant. The wooden object is part of the art treasures taken from Ethiopia by the British military in the nineteenth century. It was discovered last year in a cupboard in a Scottish church. The replica was received at the Addis Abeba airport with great ceremony.
  293 Hits restrain.eu.com  
Appartement te huur - MORELIA - CAMELINAS. IDEAAL voor 6-10 personen met vaste kast -3 slaapkamers -2 ½ BADEN, garage voor 2 auto-wasruimte
NICE FURNISHED APARTMENT IN MORELIA,short stays. IDEAL FOR 6-10 PERSONS WITH CLOSET -3 bedrooms -2 ½ BATHS, GARAGE FOR 2 CARS-WASHING AREA
Appartement à louer - MORELIA - CAMELINAS. IDEAL POUR 6-10 PERSONNES AVEC PLACARD chambres -3 -2 ½ BAINS, GARAGE POUR 2 VOITURES-ZONE DE LAVAGE
Wohnung mieten - MORELIA - CAMELINAS. IDEAL für 6-10 Personen mit Schrank -3 Schlafzimmer -2 ½ Bäder, Garage für 2 PKW-Innenraum
Affitto Appartamento - MORELIA - CAMELINAS. IDEALE PER 6-10 PERSONE CON ARMADIO camere da letto -3 -2 ½ BAGNI, garage per 2 auto-AREA LAVAGGIO
Aluguer apartamento - MORELIA - CAMELINAS. IDEAL PARA 6-10 PESSOAS COM ARMÁRIO quartos -3 -2 ½ BANHOS, garagem para 2 carros-LAVAGEM ÁREA
Lejligheder til leje - MORELIA - CAMELINAS. IDEEL TIL 6-10 personer med kabelskabe -3 soveværelser -2 ½ bade, garage til 2 biler-vask OMRÅDE
Taloja vuokrattavana - MORELIA - CAMELINAS. SOPII 6-10 HENKILÖIDEN CLOSET -3 makuuhuonetta -2 ½ kylpyjä, autotalli 2 autolle-pesualueella
Mieszkanie wynajem - MORELIA - CAMELINAS. IDEAL dla 6-10 OSÓB szafie -3 sypialnie -2 ½ łaźni, garaż na 2 samochody-opierunek Obszar
Квартира в аренду - MORELIA - CAMELINAS. IDEAL для 6-10 человек с шкаф -3 спальни -2 ½ ВАННЫ, гараж на 2 машины для мытья ОБЛАСТЬ
Lägenheter uthyres - MORELIA - CAMELINAS. PERFEKT FÖR 6-10 PERSONER MED Closet -3 sovrum -2 ½ bad, garage för 2 bilar-tvätt område
  www.cepezed.nl  
De eenheid van vormgeving en productie is lange tijd een essentiële basis voor zijn werk, dat gevormd wordt door de wisselwerking met enkele elementaire soorten meubels, zoals stoel, tafel, ligstoel, regaal en kast.
This unified process of design and production was a fundamental aspect of his work over a long period of time, in which he devoted himself to the examination of basic furniture types: chair, table, chaiselongue, shelving, cabinet. He developed primary solutions for these categories based on a comprehensive exploration of the questions of form, material and construction.
  28 Hits somos-english.com  
wijn kast
wine cupboard
armoire à vin
wein schrank
armario de vino
armadio vino
ντουλάπι κρασί
ワインの食器棚
вино шкаф
víno skříň
vin skab
vein kapis
viini kaappi
bor szekrény
vyno spinta
vin skap
wino szafka
dulap de vin
винный шкаф
víno skriňa
vinska omara
vin skåp
şarap dolabı
vīna skapis
酒柜
винна шафа
  28 Hits eckenhof.at  
diepvries-kast
freezer-cupboard
congélateur armoire
gefrierfach-schrank
congelador-armario
freezer armadio
congelador-armário
καταψύκτη, ντουλάπι
冷凍庫、食器棚
фризер-шкаф
mrazák skříň
fryser-skab
sügavkülmik-kapp
pakastin-kaappi
fagyasztó-szekrény
šaldiklis-spinta
frys-skap
zamrażarka szafa
congelator-dulap
морозильник-шкаф
mraznička skriňa
zamrzovalnik omara
frysskåpet
dondurucu dolap
saldētava-skapis
冰箱,橱柜
морозильний-шафа
  2 Hits www.krachtvancultuur.nl  
Het houten stuk behoort tot de kunstschatten die in de negentiende eeuw door Britse militairen uit Ethiopië zijn meegenomen. Het werd vorig jaar gevonden in een kast van een Schotse kerk. Op het vliegveld van Addis Abeba werd de replica met veel ceremonieel in ontvangst genomen.
The Ethiopian orthodox church has had a sacred object returned from Scotland. This is a replica of the Ark of the Covenant. The wooden object is part of the art treasures taken from Ethiopia by the British military in the nineteenth century. It was discovered last year in a cupboard in a Scottish church. The replica was received at the Addis Abeba airport with great ceremony.
  www.the-vulnerable.eu  
De korte broeken mogen weer achterin de kast en de jas moet weer aan naar college, maar bij de veetelers kun je ook dit jaargetijde weer veel beleven. Op dinsdag en woensdag kun je naar de laatste algemene ledenvergaderingen van het jaar.

The shorts can be put away and a coat is necessary when cycling to class, but with the Veetelers there is still plenty to do. On Tuesday and Wednesday the two last GMMs will be held. SGSC and BTF both have arranged an interesting speaker afterwards. On Thursday morning there is an excursion to Rendac where you can learn and see everything that they do to process cadavers and slaughterhouse waste. Thursday afternoon Aquarius goes trout fishing after which they have organized a barbecue. The weather forecast is looking good so get those rods from the attic.

Greetings,

The Board

  www.visitokinawa.jp  
Het waterdichtheidscijfer is voorzien voor een nieuw horloge met pakkingen, glas en kast in perfecte staat. Waterdichtheid is verzekerd op het moment dat het horloge is gemaakt en getest voordat deze de fabriek verlaat, maar is niet gegarandeerd voor de gehele levensduur van het horloge.
The waterproofness rating is provided for a new watch with gaskets, crystal and case in perfect condition. Waterproofness is assured at the time the watch is made and tested before it leaves the factory, but isn´t guaranteed for the life of the watch. The duration of waterproofness can vary depending on the characteristics of the watch, the way it is used and the way it is taken care of. Normal ageing of the gaskets that ensure waterproofness is quickened by thermal shock and large swings in temperature when the watch moves from sunlight to cold water or to a humid environment.
Die Einstufung der Wasserdichtigkeit wird bei einer neuen Uhr mit Dichtungen, Glas und Gehäuse in perfektem Zustand gemacht. Wasserdichtheit wird zum Zeitpunkt der Herstellung und Überprüfung der Uhr gewährleistet, bevor sie das Werk verlässt, es aber dies wird nicht lebenslang für die Uhr Uhr gewährleistet. Die Dauer der Wasserdichtigkeit kann variieren je nach den Eigenschaften der Uhr, Verwendungsart und Pflege. Das normale Altern der Dichtungen, die Wasserdichtigkeit gewährleisten, wird beschleunigt durch Thermoschocks und starke Temperaturschwankungen, wenn die Uhr von Sonnenlicht in kaltes Wasser oder einer feuchten Umgebung bewegt wird.
  biletkartina.tv  
Kent u dat, het gevoel hebben van een verkeerde aankoop, bijv. een jurk te hebben gekocht, maar dat deze gewoon in de kast blijft hangen en naar u kijkt? Bij Byflou kunt u een verkeerde aankoop voorkomen.
For all costumers in Europe, there is a 30 days full return. Although we do a lot of pictures and descriptive texts of all our products, it can still be difficult to know whether the clothes you buy online suit you or if it just fits right. That is why we have made ​​it easy to return and extended your right of cancellation.
  www.flacc.info  
Oranje kunststof zeven steken af bij grauw metaal. "Kunststof is sterker dan metaal en maakt minder lawaai", weet Pierre. Vandaag ruimt hij een kast uit, hij gaat over acht dagen met pensioen. Hij werkte hier 47 jaar en deed het magazijn.
Gravel extraction and landscaping go hand in hand. Three men are laying stones on the flood plains. They do this by hand while a crane grabs stones from a heap. Bichterweerd´s washing, crushing and sieving unit lies idle. A waste, economically speaking, but a lucky break for the special guided tour Pierre Prikken is giving today. We walk inside discharge pipes. Stand beside conveyor belts. Orange plastic sieves look vibrant against ash-grey metal. "Plastic is stronger than metal and it makes less noise", Pierre explains. Today he´s clearing out a cupboard; he retires in eight days´ time. He has worked here for 47 years running the warehouse.
  www.oekojobs.de  
Woonkamer met bank - eethoek. Kast om uw leefruimte te passen.
Wohnzimmer mit Sofa - Esszimmer. Schrank für Ihren Wohnraum anpassen.
Soggiorno con divano - sala da pranzo. Postazione di lavoro per personalizzare il vostro spazio vitale.
  www.latest-kodi.com  
Eenmaal geregen kun je losgaan met de mogelijkheden! Buig het draad rond en je creëert een krans, rijg een lange slinger en je kunt de rank van je hoge kast naar beneden laten slingeren. Heel stylish: een Twig rank in het midden over je feestelijk gedekte tafel.
Once strung you can let go with the possibilities! Bend the wire around and you create a wreath, baste a long pendulum and you can let the branch of your high cupboard swing down. Very stylish: a Twig rank in the middle over your festively decorated table.
Einmal aufgereiht kannst du mit den Möglichkeiten loslassen! Beuge den Draht um und du schaffst einen Kranz, befestigst ein langes Pendel und du kannst den Ast deines Hochschranks nach unten schwingen lassen. Sehr stylisch: Ein Twig-Rank in der Mitte über Ihrem festlich gedeckten Tisch.
  www.neoncorp.ca  
"Helaas is dat in eerste instantie ook niet gelukt. Op de merkaanvraag kregen we een briefje van het BBIE met de mededeling 'we vinden het niet onderscheidend / beschrijvend'. Daar houdt motivatie ook gelijk op, want de autoriteit gaat verder niet inhoudelijk in op de redenen voor afwijzing. Dat maakt het voor ons als merkengemachtigden, en natuurlijk ook voor klanten, weleens heel lastig om daar goed tegen in verweer te komen. Dan word je genoodzaakt om alles uit de kast te halen, en dan ontstaat er een heel leuk samenspel tussen de klant en merkengemachtigde."
‘Unfortunately, we were unable to do this at first. In response to our trademark application, we received a letter from the BOIP stating that they found it “to lack distinctiveness/be descriptive”. This was the only explanation given, since the authority does not provide detailed reasons for rejecting a trademark application. That can make it difficult for us as trademark attorneys, and obviously for clients too, to challenge such decisions. It forces you to pull out all the stops, and this results in a very special dynamic between the client and trademark attorney.’
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow