cde – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      7'575 Results   304 Domains   Page 7
  2 Hits lebendige-traditionen.ch  
Il n'existe pas au niveau cantonal d'instances ou de mesures destinées directement et uniquement à mettre en valeur et à promouvoir le patrimoine culturel immatériel. A Bellinzone, le « Centro di dialettologia e di etnografia » (CDE) documente, étudie et met en valeur les réalités linguistiques et ethnographiques de la Suisse italienne.
A livello cantonale non esistono misure o enti direttamente o unicamente preposti alla valorizzazione e al promovimento del Patrimonio culturale immateriale. A Bellinzona è attivo il «Centro di dialettologia e di etnografia (CDE)», che si occupa di documentare, studiare e valorizzare la realtà linguistica ed etnografica della Svizzera italiana; il CDE collabora con i mass media con trasmissioni destinate a un pubblico più vasto, promuove inoltre esposizioni, incontri e cicli di conferenze dedicate alla realtà locale. Coordina anche l'attività dei dieci musei etnografici riconosciuti dal Cantone, ai quali offre assistenza scientifica e tecnica.
En il Tessin na a nivel chantunal ni mesiras spezialas ni instituziuns u autoritads responsablas directamain u exclusivamain cumpetentas per intermediar e per promover il patrimoni cultural immaterial. Il «Centro di dialettologia e di etnografia CDE» (Center da dialectologia e d'etnografia) a Bellinzona documentescha però, perscrutescha e renda accessibla la situaziun linguistica ed etnografica da la Svizra taliana. Il CDE collavura er cun las medias e fa emissiuns per in public vast. Ultra da quai promova el exposiziuns, dietas e referats che han in connex cun las relaziuns localas. El coordinescha er las activitads dals diesch museums etnografics renconuschids dal chantun ed als dat in sustegn scientific e tecnic.
  2 Hits accasoftware.com  
Avec usBIM, vous pouvez consulter et gérer le modèle BIM dans le cloud, naviguer dans le contenu du CDE (Common Data Environment) et interagir directement en ligne avec les objets, données et documents liés au modèle.
usBIM allows you to consult and manage the BIM model in a cloud based system, navigate through the CDE (Common Data Environment) contents visually and interact online directly with model related objects, data and documents.
  formalis.be  
Le CDE, livre III rend l’entreprise responsable de cette déclaration sous peine d’amendes. Dans un cas extrême, un tribunal jugera que l’entreprise en défaut est, d’office, partie perdante sans même juger sur le fond du litige.
The change of domicile of a self-employed physical person at the municipal administration modifies the data of the National Register, which is immediately passed on to the CBE.
Die Anzeige eines Wohnsitzwechsels eines Selbständigen als natürliche Person bei der Gemeindeverwaltung ändert die Daten des Nationalregisters, die sofort in die ZDU übernommen werden.
De wijziging van de woonplaats van een zelfstandige als natuurlijke persoon bij het gemeentebestuur wijzigt de gegevens van het rijksregister die onmiddellijk in de KBO worden opgenomen.
  whatlaw.org  
-- choisir --Accord additionnel à l'accord de 1963 concernant la Commission pour la protection du Rhin contre la pollution, 1963Accord agrandissant l'étendue territoriale de la commission du Pacifique Sud, 1951Accord amendant l'accord mettant en oeuvre la Commission du Pacifique Sud, 1965Accord aux fins de l'application des dispositions de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer relatives à la conservation et à la gestion des stocks de poissons dont les déplacements s'effectuent tant à l'intérieur qu'au-delà des zones économiques exclusives (stocks chevauchants) et des stocks de poissons grands migrateurs, 1995Accord complémentaire pour l'application de la Convention européenne de sécurité sociale, CDE, 1972Accord concernant la coopération en matière de lutte contre la pollution de la mer du Nord par les hydrocarbures et autres substances dangereuses, 1983Accord concernant la coopération en matière de lutte contre la pollution de la mer du Nord par les hydrocarbures, 1969Accord concernant la coopération régionale dans la lutte contre la pollution par les hydrocarbones et autres substances nuisibles en cas de situation critique dans le Pacifique du Sud-Est, 1981Accord concernant la mise en oeuvre et l'administration du Traité de pêche entre les gouvernements de certaines îles du Pacifique et le gouvernement des Etats-Unis d'Amérique, 1987Accord concernant la protection des phoques de la mer des Wadden, 1990Accord concernant la réglementation des prélèvements d'eau opérés dans le lac de Constance, 1966Accord concernant les mesures à prendre pour la protection des peuplements de grosses crevettes (Pandalus borealis), de homards d'Europe (Homarus vulgaris), de langoustine (Nephrops norvegicus) et de crabes (Cancer pagurus), 1952Accord créant un fond de développement pour le bassin de l'Indus, 1960Accord d'assistance mutuelle exceptionelle entre les pays nordiques en cas d' accidents impliquant des dommages dus aux rayonnements, 1963Accord de coopération concernant la quarantaine et la protection des plantes contre les parasites et les maladies, 1959Accord de coopération pour la conservation des tortues de mer des côtes caribéennes du Costa-Rica, du Nicaragua et du Panama, 1998Accord de coopération pour la mise en valeur durable du bassin du Mékong, 1995Accord de coopération pour la pêche en mer, 1962Accord de coopération pour la protection des côtes et des eaux de l'Atlantique du Nord-Est contre la pollution, 1990Accord de coopération régionale
-- please select --1996 Protocol to the Convention on the Precention of Marine Pollution by Dumping of Wastes and Other Matter (as amended in 2006)Act amending the international convention for the protection of new varieties of plants, 1978Act amending the international convention for the protection of new varieties of plants, 1991Act Regarding Navigation and Economic Co-operation between the States of the Niger Basin, 1963Additional act amending the international convention for the protection of new varieties of plants, 1972Additional Act of November 10, 1972, amending the International Convention for the Protection of New Varieties of PlantsAdditional protocol I to the treaty for the prohibition of nuclear weapons In Latin America, 1967Additional protocol II to the Treaty for the prohibition of nuclear weapons in Latin AmericaAdditional Protocol No 2 to the revised Convention on navigation on the Rhine,1979Additional Protocol n° 3 to the revised Convention on navigation on the Rhine,1979Additional protocol n°1 to the revised Convention on navigation on the Rhine, 1972Additional protocol n°4 to the revised Convention on navigation on the Rhine 1985Additional protocol of the International convention for the unification of certain rulesconcerning the Immunity of State-ownedships, 1934Additional protocol on the Convention on Third Party Liability in the Field of Nuclear Energy,1964Additional Protocol to the American Convention on Human Rights in the Area of Economic, Social, and Cultural Rights, 1988Additional Protocol to the Convention for the Protection of Human Rights and Dignity of the Human Being with regard to the Application of Biology and Medicine, on the Prohibition of Cloning Human Beings, COE, 1998Additional Protocol to the Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data, regarding supervisory authorities and transborder data flows, COE, 2001Additional Protocol to the Convention on cybercrime, concerning the criminalisation of acts of a racist and xenophobic nature committed through computer systems, COE, 2003Additional Protocol to the Convention on Human Rights and Biomedicine concerning Transplantation of Organs and Tissues of Human Origin, COE, 2002Additional Protocol to the Convention on Human Rights and Biomedicine, concerning Genetic Testing for Health Purposes, 2008Additional Protocol to the Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons which may be d
-- por favor seleccionar --Acta Adicional se modifica del Convenio internacional para la Protección de las Obtenciones végétales1Acta del convenio internacional para la protección de las obtenciones vegetales, 1978Acta del Convenio internacional para la protección de las obtenciones vegetales, 1991Acta Única Europea, UE, 1986Acto adicional enmendando el convenio internacional para la protección de nuevas variedades de plantas, 1972Acto constitutivo de la Unión Africana, UA, 2000Acto relativo a la navegación y a la cooperación economica enrte los estados del estanque Niger, 1963Acuerdo adicional del acuerdo de 1963 relativo a la Comisión para la protección del Rhin contra la contaminación, 1963Acuerdo aumentando la extensión territorial de la comisión del Pacífico Sur, 1951acuerdo complementario por l'aplicacion del convenio europeo de la seguridad social, CDE, 1972Acuerdo de cooperacion para la conservacion de las tortugas marinas en la costa caribeña de Costa Rica, Nicaragua y Panama , 1998Acuerdo de cooperación para la protección de las costas y de las aguas del Atlántico en el dominio de la contaminación, 1990Acuerdo de cooperación para la valorización durable del basín del Mekong, 1995Acuerdo de cooperación regional en la lucha contra la contaminación por los hidrocarburos y las otras substancias peligrosas en caso de emergencia en el Sud-Este del Pacífico, 1981Acuerdo de cooperación sobre la cuarentena y la protección de las plantas contra los parásitos y las enfermedades, 1959Acuerdo de cooperación transfronteriza con el fin de prevenir o de limitar los efectos prejudiciales para el ser humano, las propriedades y el medio ambiente en caso de accidente, 1989Acuerdo de establecimiento del Fondo mundial para la diversidad de cultivos, FAO, 2003Acuerdo de Lusaka sobre cooperación para reducir el comercio ilícito de la fauna y la flora salvaje, 1994Acuerdo de protección fitosanitaria para la region de Asia y el Pacífico,1956Acuerdo del ASEAN sobre la contaminación transfronteriza, 2002Acuerdo en la conservación de sellos en el Wadden Sea, 1990Acuerdo enmendando el acuerdo de ejecución del acuerdo estableciendo la comisión del pacífico Sur, 1965Acuerdo entre los paises Nordicos para la asistencia mutua de urgencia en caso de accidente nuclear, 1963Acuerdo estableciendo el centro asiatico del desarollo de la pesca, 1967Acuerdo estableciendo la comisión del Pacífico Sur, 1947Acuerdo estableciendo la Organisación de pesca del atún en el Pacífico oriental, 19
  alpenallianz.org  
Infos : www.camp.elcat.kg/CAMP/ENG/index.htm (en/rus), www.cde.unibe.ch/programmes/regional/reg23 (en)
Info: www.camp.elcat.kg/CAMP/ENG/index.htm (en/rus), www.cde.unibe.ch/programmes/regional/reg23 (en)
  2 Hits tagung-benefits-berggebietsforschung.akademien-schweiz.ch  
Présentation du projet: Astrid Wallner, NCCR North-South, CDE, Universität Bern
Projektvorstellung: Astrid Wallner, NCCR North-South, CDE, Universität Bern
  oit.org  
Centre pour le développement de l'entreprise (CDE)
Centre for the Development of Entreprise (CDE)
Arrow 1 2 3 4 5 6