Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 576 Résultats 174 Domaines Page 2

3 Treffer www.regione.vda.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

In caso di freddo o di cattiva stagione, il melario provvisto di covata viene abbandonato dalle giovani api nutrici, che si ritirano nel nido: la produzione di pappa reale ed il conseguente allevamento non è garantito ed il risultato è scarso ed incerto.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen regione.vda.it als Prioritätsdomäne definieren

Pour ceux qui, en raison des dimensions de l'entreprise, veulent élever un nombre considérable de reines, il faudra choisir le développement de l'élevage en sens horizontal avec la grande caisse. Il en existent deux exemplaires : simple ou double. Normalement en Italie il est plus populaire l'emploi de la grande caisse double dans la quelle les compartiments sont trois, communicant à travers des parois verticales avec un exclu reine et disposant de trois entrées séparées. La technique a des différences de nature structurelle par rapport à celle employée pour une ruche seulement. La différence demeure aussi dans la possibilité d'insérer des baguettes porte-capots, selon le nombre d'abeilles présentes dans les deux familles et dans la zone centrale de la caisse. Le jour avant la naissance des reines on assiste à la formation de noyaux d'élevage dans le module de l'élevage employé.

www.chocosuisse.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sulla lingua, lo si riconosce chiaramente: il buon cioccolato si scioglie con la morbidezza del burro, non s’attacca al palato come una pappa, non è per nulla sabbioso e non lascia alcun sgradevole secondo gusto.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chocosuisse.ch als Prioritätsdomäne definieren	Connoisseurs recognise quality when they break a piece from a bar of chocolate: the break is hard and crisp, the edges of the break are clean, the surfaces do not crumble. The nose can also detect the quality: the smell of a fine chocolate is full and rounded, but never obtrusive. One then becomes very aware of true quality on the tongue: good chocolate melts like butter, does not stick to the roof of the mouth or feel gritty, and leaves hardly any aftertaste. Its flavour is fine, delicate, complete unique.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chocosuisse.ch als Prioritätsdomäne definieren	Pour reconnaître un chocolat de qualité, il suffit à l'amateur éclairé d'en rompre un morceau: la cassure est nette, franche, sans arête friable. Le nez ne s'y trompe pas non plus : le parfum d'un chocolat fin révèle un bouquet plein, charnu mais jamais envahissant. Sa dégustation, enfin, est révélatrice : un bon chocolat fond "comme du beurre" sur la langue sans l'empâter ni laisser d'impression sablonneuse ou d'arrière-goût. Il est subtil et délicat, d'une saveur harmonieuse, bref, unique en son genre.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chocosuisse.ch als Prioritätsdomäne definieren	Kenner erkennen die Qualität einer Schokolade, wenn sie ein Stück abbrechen: Der Bruch ist hart, knackend, die Bruchkanten sauber, die Bruchflächen bröckeln nicht ab. Auch die Nase spürt die Qualität auf: Der Duft einer feinen Schokolade ist voll und rund, nie jedoch aufdringlich. Auf der Zunge merkt man es dann deutlich: Gute Schokolade schmilzt "butterweich", klebt weder pappig am Gaumen noch fühlt sie sich sandig an oder lässt gar einen Nachgeschmack zurück. Ihr Geschmack ist fein, zart, vollendet – einzigartig.

www.tcs.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Leggendaria è la colazione con pappa di avena, lardo cotto in padella con uova e fagioli dolci, in alternanza con pane e marmellata. Si consiglia la carne dei bovini di razza Hochland, pesce fresco e frutti di mare.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tcs.ch als Prioritätsdomäne definieren	Légendaire, le petit déjeuner comprend porridge, tranches de lard grillées avec oeufs et « baked beans » (haricots blancs en sauce tomate), pain et confiture. Incontournables et succulents, le boeuf highland, le poisson frais et les fruits de mer. Autant renoncer au plat national, le haggis (panse de brebis farcie).

clashroyale.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	L'estate del 2 vs 2 è come il cacio sui maccheroni, è come la pappa e la ciccia, è la migliore attività di coppia di tutti i tempi!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen clashroyale.com als Prioritätsdomäne definieren	Notre été du 2c2 sera placé sous le signe de l’amitié et de la coopération. Préparez-vous !
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen clashroyale.com als Prioritätsdomäne definieren	Im Duo-Sommer könnt ihr doppelte Kloppe austeilen und nicht nur einen, sondern gleich zwei Gegner gleichzeitig besiegen!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen clashroyale.com als Prioritätsdomäne definieren	Este verano podrás participar en batallas 2c2 con tus amigos y pasarlo mejor que nunca.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen clashroyale.com als Prioritätsdomäne definieren	O mês do 2v2 é a temporada mais destruidora, lacradora de amizades e terá fortes emoções. Simplesmente. A. Melhor.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen clashroyale.com als Prioritätsdomäne definieren	صيف 2 ضد 2 هو الموسم الأكثر تعاونًا على إحراز النصر والأكثر ودًا بين اللاعبين. أكثر من أي وقت مضى.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen clashroyale.com als Prioritätsdomäne definieren	De zomer van 2-tegen-2 is het coöperatiefste, vriendelijkste, coördinatiefste seizoen. Aller tijden.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen clashroyale.com als Prioritätsdomäne definieren	2v2-sommeren er den mest samarbeidske, bestevennligste og alliertroligste årstiden. Verden. Har. Sett.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen clashroyale.com als Prioritätsdomäne definieren	Это лето запомнится самыми бесшабашными и веселыми боями 2 на 2. За. Все. Время.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen clashroyale.com als Prioritätsdomäne definieren	2’ye 2 yaz etkinlikleri şimdiye kadarki en uzun, en büyük, en eğlenceli sezonumuz. Daha. İyisi. Yok.

www.stillfoerderung.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Se nel congelatore avete ancora scorte di latte che il bambino non beve più, potete mescolarle con una pappa o aggiungerle a frutta e verdura.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen stiftungstillen.ch als Prioritätsdomäne definieren	S’il vous reste des réserves de lait maternel congelé que votre enfant ne boira plus, vous pouvez les utiliser pour préparer une bouillie ou les ajouter aux fruits ou légumes.

8 Treffer www.kinder-4.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Pappa
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kinder-4.ch als Prioritätsdomäne definieren	louche
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kinder-4.ch als Prioritätsdomäne definieren	S-Bahn
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kinder-4.ch als Prioritätsdomäne definieren	Llave
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kinder-4.ch als Prioritätsdomäne definieren	Lima
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kinder-4.ch als Prioritätsdomäne definieren	لعبة
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kinder-4.ch als Prioritätsdomäne definieren	Mal
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kinder-4.ch als Prioritätsdomäne definieren	Pass
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kinder-4.ch als Prioritätsdomäne definieren	துவாரம
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kinder-4.ch als Prioritätsdomäne definieren	አስካላ

www.sitesakamoto.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Qualcosa di più elaborato e nelle vicinanze del 24 – 30 EUR, Menù degustazione sono i piatti tipici della Mancia: petrolio e gas, pappa, ratatouille, asadillos, agnello ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	Something more elaborate and in the vicinity of the 24 – 30 EUR, Tasting menus are typical dishes of La Mancha: oil and gas, gruel, ratatouille, asadillos, lamb ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	Quelque plus élaborée et dans le voisinage de l' 24 – 30 euros, Des menus de dégustation des plats typiques de La Mancha: pétrole et de gaz, gruau, ratatouille, asadillos, agneau ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	Algo mais elaborado e na vizinhança do 24 – 30 EUR, Menus de degustação são os pratos típicos de La Mancha: petróleo e gás, sopa de aveia, ratatouille, asadillos, cordeiro ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	Iets gedetailleerder en in de nabijheid van de 24 – 30 EUR, Proeverij menu's zijn typische gerechten van La Mancha: olie en gas, pap, ratatouille, asadillos, lam ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	より精巧なものと環境 24 – 30 ユーロ, 料理マンチャのテイスティングメニューがあります。: 石油とガス, 粥, ラタトゥイユ, asadillos, 子羊...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	Una mica més elaborats i en l'entorn dels 24 – 30 EUR, hi ha menús de degustació de plats típics manxecs: petroli i gas, farinetes, samfaina, asadillos, be ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	Nešto više razraditi i okoliš 24 – 30 EUR, Postoje degustacija izbornici jela Mancha: plina, cicvara, Ratatouille, asadillos, Cordero ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	Что-то более сложное и окружающей среды 24 – 30 евро, Есть меню дегустации блюд Манча: нефтегазовый, кашица, рататуй, asadillos, баранина ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	Zerbait landuagoa eta ingurumena 24 – 30 euro, Mantxako tipikoa menuak dastatzeko daude: petrolio eta gas, gruel, pisto, asadillos, Lamb ...

2 Treffer jav.pub

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Benvenuto Autunno: Ricetta Per la Pappa Al Pomodoro
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen villacampestri.com als Prioritätsdomäne definieren	In Search Of Porcini in Tuscany, Plus Risotto Recipes

4 Treffer www.torredeiserviti.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Pappa reale
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vitabasix.com als Prioritätsdomäne definieren	Royal jelly
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vitabasix.com als Prioritätsdomäne definieren	Gelée royale
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vitabasix.com als Prioritätsdomäne definieren	Gelée royale

4 Treffer www.ikea.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sicurezza Materassi per lettini con sponde Tessili per neonati Fasciatoi e articoli per bambini Elementi contenitori Tutto per la pappa Sedie per bambini Giocattoli per i più piccoli Lettini Materassi per lettini Tessili per bambini Seggioline Giocattoli Lettini con sbarre Specchi per bambini Mobili per bambini Illuminazione per bambini Sistemi per organizzare la casa Piccoli contenitori Letti per bambini 8-12 Materassi per bambini 8-12 Tessili per bambini 8-12 Accessori per bambini 8-12 Lampade per bambini 8-12 Scrivanie e sedie 8-12
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ikea.com als Prioritätsdomäne definieren	Sécurité Matelas pour lits bébé Textile bébé Tables à langer et soins bébé Meubles de rangement Repas enfant Chaises hautes Jouets bébé Lits enfant Matelas enfants Textiles enfant Chaises enfant Jouets et jeux Lits à barreaux Miroirs enfant Meubles enfant Eclairage enfant Systèmes de rangement Petits rangements Lits enfants 8-12 ans Matelas enfants 8-12 ans Textiles enfants 8-12 ans Accessoires enfants 8-12 ans Eclairage enfants 8-12 ans Bureaux et chaises enfants 8-12 ans
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ikea.com als Prioritätsdomäne definieren	Sicherheit Matratzen für Babybetten Babytextilien Wickeltische & Babypflege Aufbewahrung Für die Mahlzeiten der Kinder Kinderstühle Babyspielzeug Kinderbetten Matratzen für Kinderbetten Kindertextilien Kinderhochstühle Spiele und Spielzeug Babybetten Kinderspiegel Kindermöbel Leuchten für Kinder Aufbewahrungssysteme Kleinaufbewahrung Kinderbetten 8-12 J. Matratzen für Kinderbetten, 8-12 J. Kindertextilien 8-12 J. Deko für Kinder, 8-12 J. Leuchten, Kinder 8-12 J. Schreibtische & Stühle, 8-12 J.

18 Treffer cheqbot.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	La pappa
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen primimesi.com als Prioritätsdomäne definieren	Beds
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen primimesi.com als Prioritätsdomäne definieren	Lits
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen primimesi.com als Prioritätsdomäne definieren	Babybetten

medclic.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Le ricette della tradizione toscana \| Dalla Chianina alla Pappa al pomodoro, i piatti classici di questa regione tanto amata
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen andana.it als Prioritätsdomäne definieren	Traditional Tuscan recipes \| From Chianina to Pappa al pomodoro, classical dishes from this region

2 Treffer www.ditatube.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Presso l’hotel è presente un’”area giochi baby” e il ristorante è dotato di un “angolo pappa baby” per i piu piccoli.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen belsitohotel.com als Prioritätsdomäne definieren	Im Hotel finden Sie einen Spielplatz im Freien für Babys und das Restaurant hat einen Baby corner für die Kleinen.

xxxbdsmvideos.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Pappa
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen shoppingdonna.it als Prioritätsdomäne definieren	Supply

2 Treffer essentialflamenco.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Pappa di Fagioli bianchi e ceci per i bambini
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen legumechef.com als Prioritätsdomäne definieren	White Bean and Chickpea Baby Food

2 Treffer www.depokur.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Pappa al pomodoro
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen clubhotelbajasardinia.it als Prioritätsdomäne definieren	Pasta and tomatoes

1 2 3 4 5

pappa – Traduction – Dictionnaire Keybot