zijden – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 5 Ergebnisse  www.belgium.be
  Rallycommissie neemt ma...  
Het bevorderen van de niet-publiek toegankelijke zones van 10 meter langs beide zijden van het parcours.
encouragement à établir des zones interdites au public de 10 mètres, de part et d’autre du parcours
  Afval vermijden op kant...  
Schrijf, print en kopieer op de twee zijden van een papier.
Ecrivez, imprimez et copiez sur les deux faces d'une feuille de papier.
  Nieuwe look voor de die...  
Vanaf nu moeten de twee zijden van de dienstencheque ingevuld worden. De ruimte voor de zones die moeten ingevuld worden is groter geworden waardoor iedereen alles goed leesbaar in zwart of donkerblauw kan invullen.
Dorénavant, il faudra remplir les deux côtés du titre-service. L'espace réservé aux zones à compléter est plus grand pour permettre à chacun de le compléter lisiblement en noir ou bleu foncé.
  Berlaar - Contactinfo e...  
Een ander bekend hof in de gemeente is het Gestelhof, gelegen in een prachtig park en aan drie zijden ingesloten door water. Geen van beide kastelen is echter toegankelijk voor het publiek, al zijn ze wel van op afstand te bewonderen op de vele fiets- en wandelroutes die langs de domeinen lopen.
Le Gestelhof est un autre château célèbre de la commune, situé dans un parc magnifique et entouré d'eau par trois côtés. Aucun des deux châteaux n'est pourtant accessible au public, on peut seulement les admirer à distance depuis les nombreux circuits de randonnées pedestres et cyclistes longeant les domaines.