|
|
As a result, the hospital was unable to continue its day to day operations. Again, just imagine for a second: What, if Doctors could not access information about their patients anymore, their medical histories or the latest lab reports.
|
|
|
En février 2016 (c’est-à-dire il y a 3 mois), l’Hollywood Presbyterian Medical Centre s’est vu forcé de déclarer un « état d’urgence interne » car un rançongiciel avait pris en otage tous ses fichiers. Aucun employé ne fut plus en mesure d’accéder aux dossiers des patients, ni même aux e-mails. Et l’hôpital finit par ne plus savoir opérer normalement. Imaginez à présent que des médecins n’arrivent pas à accéder aux dossiers de leurs patients, ni leurs historiques médicaux voire les derniers rapports de laboratoire… qu’aucune communication ne puisse se faire entre personnel médical ni avec d’autres centres médicaux. En un mot, un vrai désastre.
|
|
|
Im Februar 2016, also vor gerade einmal drei Monaten, musste das Presbyterian Medical Centre in Hollywood einen „internen Ausnahmezustand“ ausrufen. Ransomware hatte seine Dateien unzugänglich gemacht. Das Krankenhauspersonal hatte folglich keinerlei Zugriff mehr auf Patientendaten und E-Mails und konnte daher nicht mehr seiner Arbeit nachgehen. Kaum vorstellbar: Ärzte können die Informationen ihrer Patienten nicht einsehen, weder ihre Krankengeschichte noch aktuelle Laborberichte. Es ist keine Kommunikation zwischen medizinischen Einrichtungen und Mitarbeitern möglich. Kurz gesagt, eine Katastrophe.
|