laat – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      46'909 Results   3'838 Domains   Page 6
  4 Treffer badoo.com  
1. Check dezelfde pagina in een andere browser om te zien of het probleem aan een specifieke browser ligt. Laat ons weten als het probleem in beide browsers voorkomt.
1. Check the same page in a different browser in order to check if issue is down to a particular browser, and let us know if issue occurs in both browsers.
1. Ouvre la même page dans un autre navigateur pour voir si le problème ne concerne qu'un seul navigateur. Si le problème est commun à deux navigateurs, contacte-nous.
1. Öffne die Seite in einem anderen Browser, um zu sehen, ob das Problem browserspezifisch ist. Kontaktiere uns, wenn das Problem in beiden Browsern auftritt.
1. Comprueba si el error ocurre únicamente en un navegador en concreto accediendo a la misma página en otro navegador. Si el error se produce en ambos navegadores, indícanoslo.
1. Confira a mesma página usando um navegador diferente para entender se o problema é do navegador ou se acontece com ambos
1. يرجى محاولة فتح نفس الصفحة على متصفح آخر. في حالة كان المشكل مرتبط فقط بمتصفح معين، يرجى إعلامنا بذلك.
1. Έλεγξε την ίδια σελίδα σε διαφορετικό πρόγραμμα πλοήγησης για να δεις αν το πρόβλημα εμφανίζεται σε συγκεκριμένο πρόγραμμα πλοήγησης και ενημέρωσέ μας αν το πρόβλημα εφανίζεται και στα δύο προγράμματα.
1. Kontrollo të njëjtën faqe në një browser tjetër dhe na vër në dijeni nëse problemi përsëritet në të dy browser-at.
1. Otvorite istu stranicu u drugom pregledaču da biste provjerili da li je problem vezan za određeni pregledač i obavijestite nas ukoliko se problem pojavljuje u oba pregledača.
1. Отвори същата страница в различен браузър, за да провериш дали проблемът възниква само с конкретен браузър и ни уведоми, ако един и същи проблем се появява при ползване на различни браузъри.
1. Comprova si l'error es dóna únicament en un navegador en concret accedint a la mateixa pàgina des d’un altre navegador. Si l'error es produeix en tots dos navegadors, indica'ns-ho.
1. Otvori istu stranicu u drugom pregledniku da se uvjeriš kako do poteškoća ne dolazi zbog određenog preglednika i javi nam se ako se iste poteškoće pojavljuju u oba preglednika.
1. Zkontrolujte zda stejná stránka funguje v jiném prohlížeči a ujistěte se tak, že problém je v tomto prohlížeči. Pokud ke stejnému problému dochází v obou prohlížečích, pak nám prosím napište.
1. Tjek den samme side i en anden browser for at se om problemet skyldes browseren. Fortæl os, hvis problemet optræder i begge browsere.
1. Tarkista, onko ongelma selainkohtainen avaamalla sama sivu toisella selaimella. Ota yhteyttä, jos vika esiintyy molemmissa selaimissa.
1. क्या यह समस्या एक विशेष ब्राउज़र के लिए है इसकी जाँच करने के क्रम में एक अलग दोनों ब्राउजरों में समस्या पेश आती हैं तो हमें बताएं।
1. Nyisd meg az oldalt egy másik böngészőben is, így kiderülhet, hogy a probléma csak az adott böngészőben fordul-e elő. Kérjük írd meg nekünk, ha a másik böngészőben is hasonló problémát tapasztalsz!
1. Coba buka halaman yang sama di browser lain untuk lihat apakah isu dikarenakan browser tertentu, dan kabari kami apabila masalah yang sama terjadi di kedua browser.
1. 다른 브라우저에서 동일한 페이지를 체크하여 문제가 특정 브라우저에서만 나타나는지 확인하세요. 만약 두 개 이상의 브라우저에서 동일한 문제가 발생한다면 저희에게 알려주세요.
1. Peržiūrėkite tą patį puslapį su kita naršykle ir praneškite mums, jei problema egzistuoja abejose naršyklėse.
1. Sjekk samme nettsiden i en annen nettleser. Si fra til oss dersom du opplever samme problem i begge nettleserne.
1. Otwórz tę samą stronę w innej przeglądarce aby sprawdzić, czy jest to problem z przeglądarką - daj nam znać, jeśli problem występuje we wszystkich przeglądarkach.
1. Deschide aceeași pagină într-un browser diferit pentru a vedea dacă problema provine de la browserul folosit și anunță-ne dacă apare în ambele browsere.
1. Проверьте, происходит ли то же самое в другом браузере. Если проблема присутствует только в одном браузере, сообщите нам об этом.
1. Otvorte rovnakú stránku v inom prehliadači a tak zistíte, či sa jedná o problém daného prehliadača. Ak sa ten istý problém vyskytne v oboch prehliadačoch, potom nám prosím napíšte.
1. Preveri isto stran v drugem brskalniku, da ugotoviš, ali se težava pojavlja samo v določenem brskalniku. Če se težave pojavlja v več brskalnikih, nas o tem obvesti.
1. Testa sidan i en annan webbläsare och meddela oss huruvida problemet endast uppstår i en eller i båda webbläsarna.
1. ตรวจสอบหน้าเดียวกันในเบราว์เซอร์อื่นเพื่อการสั่งซื้อและตรวจสอบว่าปัญหาเกิดขึ้นบนเบราว์เซอร์ใด และแจ้งให้เราทราบว่าปัญหาที่เกิดขึ้นในเบราว์เซอร์ทั้งสองนั้น
1. Aynı sayfayı başka bir tarayıcıda da deneyin, sorun tarayıcıda mı değil mi kontrol edin. Eğer her ikisinde de varsa bize bildirin.
1. Kiểm tra cùng một trang trong một trình duyệt khác để xem vấn đề có thể là do lỗi của một trình duyệt nào đó, và cho chúng tôi biết nếu vấn đề xảy ra trong cả hai trình duyệt.
1. כנס לאותו העמוד בדפדפן אחר על מנת לבדוק אם הבעיה נוגעת רק לדפדפן מסוים, ובמידה והבעיה חוזרת גם בדפדפן אחר, ספר לנו.
1. Apskatīt to pašu lapu citā pārlūkā, lai pārliecinātos, vai pie vainas nav pats pārlūks, un ziņo mums, ja problēma atkārtojas abos pārlūkos!
1. Перевір сторінку в іншому браузері, щоб переконатись, чи виникла проблема з браузером, та повідом нам, якщо проблема виникає в обох браузерах.
1.Angalia ukurasa huo kwenye kisakuzi kingine ili kuona kama tatizo linatokana na kisakuzi fulani na tuarifu kama tatizo linatokea kwenye visakuzi vyote.
1. Semak halaman yang sama di pelayar yang lain untuk melihat sama ada isu ini hanya berlaku di pelayar tertentu. Hubungi kami jika isu ini berlaku di kedua-dua pelayar.
1. Siyasatin ang parehong pahina sa ibang browser para masiyasat kung ang isyu ay natukoy sa isang partikular na browser, at ipaalam sa amin kung ang isyu ay nagaganap sa parehong browsers.
  7 Treffer www.whatsapp.com  
Laat van je horen
WhatsApp Impressum
Contáctanos
تواصل معنا
Lépj kapcsolatba
Tetap terhubung
Skontaktuj się
Luați legătura
কাছাকাছি থাকুন
  www.avldigital.de  
Laat ons weten waar u naartoe wilt
Let us know where you want to go
Dites-nous où vous voulez aller
Dinos a dónde quieres ir
Comunicaci dove vuoi andare
Informe-nos para onde deseja ir
Sdělte nám, kam chcete jet
Adja meg, hová szeretne utazni
Daj nam znać, gdzie chcesz jechać
  11 Treffer www.portugal-live.net  
Deze zeer speciale locatie laat een  comfortabel verblijf toe met alles binnen handbereik:
This very special location allows for a comfortable stay where everything is right to hand:
Cet endroit très particulier rendra votre séjour agréable, avec tout à portée de main :
Diese ganz spezielle Lage garantiert Ihnen einen komfortablen Aufenthalt, wo Sie alles in unmittelbarer Nähe finden:
Grazie alla strategica posizione dell’Hotel Suite Eden Mar, trascorrerete un soggiorno all’insegna del comfort e  avrete tutto a portata di mano:
Esta localização especial permite-lhe desfrutar de umas férias confortáveis onde tem tudo à mão:
Denne helt særlige placering giver mulighed for et komfortabelt ophold, hvor alt er lige ved hånden:
Tämä erikoinen sijainti antaa mahdollisuuden mukavalle käynnille jossa kaikki on käden ulottuvilla:
Denne svært spesielle beliggenheten tillater et komfortabelt opphold der alt er rett for hånden:
Благодаря совершенно особенному местоположению отеля ваше проживание будет весьма комфортабельным, поскольку здесь все под рукой:
Detta speciella läge ger en möjlighet för ett bekvämt besök där allt är nära:
  www.amasavillabonaoroitzen.net  
Laat het ons weten als u wilt parkeren en we zullen u parkeertarieven laten (totaal, niet per uur) zien op de kaart.
Dites-nous quand vous souhaitez garer et nous vous indiquerons les tarifs de stationnement (total, pas toutes les heures) sur la carte
Sagen sie uns, wann Sie parken möchten und wir zeigen Ihnen die Parkgebühren (gesamt, nicht stündlich) auf der Karte.
Indique cuándo quisiera estacionarse y le mostraremos los precios de aparcamiento en el mapa.
Dicci quando vorresti parcheggiare e ti faremo vedere le tariffe di parcheggio (totali, non orarie) sulla mappa.
Informe a permanência desejada para visualizar as tarifas calculadas
Fortæl os hvornår du gerne vil parkere og vi vil vise dig parkeringspriser (ialt, ikke pr. time) på kortet.
Kerro meille milloin haluaisit pysäköidä ja me näytämme sinulle hinnat (kokonaiset, ei tunnilta) kartalla.
Fortell oss når du ønsker å parkere, og vi viser deg parkeringssatsene (totalt, ikke per time) på kartet.
Powiedz, kiedy chcesz parkować, a pokażemy ci opłaty (całkowite, niegodzinne) na mapie.
Скажите нам, когда вы хотите припарковаться, и мы покажем вам тарифы (общие, не почасовые) на карте.
Berätta för oss vart du skulle vilja parkera och visar dig parkeringspriser (totala, inte per timma) på kartan.
Ne zaman park etmek istediğinizi söyleyin ve park ücretlerini (toplam, saatlik değil) haritada gösterelim.
  12 Treffer secure.accorhotels.com  
Laat uw punten overschrijven naar uw Shell CLUBSMART account en profiteer van alle voordelen van Shell.
Transfer your points to your Shell CLUBSMART account and make the most of the benefits Shell has to offer.
Faites transférer vos points sur votre compte Shell CLUBSMART pour bénéficier de tous vos avantages Shell.
Übertragen Sie Ihre Punkte auf Ihr Shell CLUBSMART Konto und genießen Sie alle Vorteile bei Shell.
"Transfiera sus puntos a la cuenta Shell CLUBSMART para disfrutar de todas las ventajas de Shell. "
Richiedi il trasferimento dei punti sul tuo conto Shell CLUBSMART per usufruire di tutti i vantaggi Shell.
Transfira os seus pontos para a sua conta Shell CLUBSMART para beneficiar de todas as vantagens Shell.
Transfer poin Anda ke akun Shell CLUBSMART dan manfaatkan sebesar-besarnya semua yang ditawarkan oleh Shell.
포인트를 Shell CLUBSMART 구좌로 이전하고 Shell이 제공하는 혜택을 최대한 이용하세요.
Prześlij swe punkty do programu lojalnościowego Shell CLUBSMART, aby skorzystać ze wszystkich korzyści oferty Shell.
Перечислите баллы на счет Shell CLUBSMART, чтобы воспользоваться бонусами Shell.
  5 Treffer framasphere.org  
Belangrijkste gemeentelijke parken in Peking laat mensen online tickets kopen
Major municipal parks in Beijing let people buy tickets online
Grands parcs municipaux à Pékin laisser les gens à acheter des billets en ligne
Großen städtischen Parks in Peking lassen Menschen online kaufen
Principales parques municipales en Beijing que la gente comprar boletos en línea
Principali parchi comunali in Beijing permettere alle persone di acquistare i biglietti online
Grandes parques municipais em Pequim deixem as pessoas comprar bilhetes online
حدائق البلدية الرئيسية في بكين السماح للناس شراء التذاكر عبر الإنترنت
Taman kota utama di Beijing membiarkan orang-orang yang membeli tiket online
Najważniejszych parków miejskich w Pekinie niech ludzie kupują bilety online
Основные городские парки в Пекине пусть люди покупают билеты онлайн
Stora kommunala parker i Peking låta folk köpa biljetter online
สวนสาธารณะเทศบาลใหญ่ในปักกิ่งให้คนซื้อตั๋วออนไลน์
Pekin'de büyük Belediye Parkı online bilet satın insanlar izin
  2 Treffer www.smood.ch  
Verzorg je eigen veulen. Laat het opgroeien tot een gezond en gelukkig paard en beleef samen allerlei avonturen in Jorvik!
Care for your very own baby foal. Raise it into a healthy and happy horse and let it join you on all your adventures in Jorvik!
Prends soin de ton propre poulain. Élève-le jusqu'à ce qu'il soit un cheval adulte heureux et en santé, et invite-le à te suivre dans tes aventures à Jorvik !
Kümmere dich um dein ganz eigenes Fohlen. Ziehe es zu einem gesunden und glücklichen Pferd auf und nimm es auf all deine Abenteuer in Jorvik mit!
Cuida a tu propio potro. Críalo para que se convierta en un caballo feliz y saludable que te acompañará en todas tus aventuras en Jorvik.
Prenditi cura del tuo piccolo puledro. Fallo diventare un cavallo sano e felice e condividi con lui tutte le tue avventure a Jorvik!
Cuide do seu próprio potrinho. Crie-o até se tornar um cavalo saudável e feliz para participar de todas as aventuras em Jorvik com você!
Huolehdi ikiomasta varsastasi. Kasvata se terveelliseksi ja onnelliseksi hevoseksi ja ota se mukaan kaikkiin seikkailuihisi Jorvikissa!
Gondoskodj saját csikódról, nevelj belőle egy egészséges, és boldog lovat, aki részese lehet a jorviki kalandoknak!
Ta vare på ditt eget føll. Stell med det mens det vokser opp til en frisk og glad hest som du kan ta med på eventyr i Jorvik!
Zaopiekuj się swoim własnym źrebakiem. Wyhoduj go na zdrowego i szczęśliwego konia, który dołączy do Twoich przygód w Jorviku!
Ухаживай за своим собственным жеребёнком. Вырасти из него здоровую и счастливую лошадь, которая будет сопровождать тебя в приключениях на острове Юрвик!
Ta hand om ditt alldeles egna föl. Föd upp det till en frisk och glad häst som du sedan kan ta med på alla dina äventyr i Jorvik!
  13 Treffer cornerstone.is  
Emma laat een reactie achter over de potentiële klant die door Dominic is toegevoegd en laat hem weten dat ze al eerder met dit bedrijf heeft gewerkt en kan helpen met een verkoopaanpak.
Emma laisse un commentaire sur le prospect ajouté par Dominique pour lui prévenir qu'elle connaît déjà cette personne et qu'elle peut l'aider pour construire un argumentaire.
Emma hinterlässt einen Kommentar in Bezug auf den Lead, der von Dominic hinzugefügt wurde. Sie teilt ihm mit, dass sie mit dieser Firma bereits früher zusammengearbeitet hat und ihm bei der Kundenkommunikation helfen kann.
Emma deja un comentario en el lead añadido por Dominic avisándole de que ya ha trabajado antes con esta compañía y puede ayudarle con la presentación.
Emma lascia un commento sotto il lead aggiunto da Dominic, per fagli sapere che lei ha già lavorato con questa azienda in passato e che può aiutarlo nella stesura di una proposta.
Emma deixa um comentário no lead adicionado por Dominic, avisando-o que já trabalhou com esta empresa antes e pode ajudá-lo.
Emma leaves a comment on the lead added by Dominic – letting him know that she’s worked with this company before and can help out with a pitch.
Emma skriver en kommentar på kunden tilføjet af Dominic - lader ham vide at hun har arbejdet med virksomheden før og hun kan hjælpe med hans oplæg.
Эмма оставляет комментарий о клиенте Доминика и сообщает ему, что она уже работала с этой компанией и, следовательно, может помочь.
Emma lämnar en kommentar på kunden som Dominic har lagt till – för att låta honom veta att hon har arbetat med företaget tidigare och kan hjälpa till med en presentation.
  9 Treffer www.spain-tenerife.com  
De Oriental Spa Garden siert de omgeving van het hotel en de tropische tuinen met een betoverend decor, originaliteit en een luxe omgeving en het laat zien waar pure ontspanning u heenvoert.
Profitant de la propriété de l'hôtel et de ses jardins tropicaux avec son décor classe, son originalité et son cadre glamour, l'Oriental Spa Garden représente ce que la détente peut vous offrir de mieux.
Das Oriental Spa Garden, das dem Hotelgelände und seinen tropischen Gärten mit seinem faszinierendem Dekor, seiner Originalität und seinem Glamour schmeichelt, zeigt Ihnen, was wahre Entspannung bedeutet.
The Oriental Spa Garden no hace sino embellecer las instalaciones del hotel y los jardines tropicales con su cautivadora decoración, originalidad y glamour, representando asimismo los límites de la verdadera relajación.
Grazie ai dintorni invitanti e ai giardini tropicali, con decori seducenti, all’originalità ed eleganza del luogo, l’Oriental Spa Garden vi mostrerà fino a che punto ci si può rilassare.
Complementando os serviços do hotel e embelezando os jardins tropicais com a sua decoração, originalidade e requinte, o Oriental Spa Garden representa o máximo esplendor do relaxamento.
En fryd for området og de tropiske haver med den fascinerende dekoration, originalitet og de glamourøse omgivelser, repræsenterer Oriental Spa Garden hvor langt du kan komme med afslapning.
Ylistellen hotellin alueita ja sen trooppisia puutarhoja sen viehättävällä sisustuksella, alkuperäisyydellä ja loistokkaalla puitteella, Oriental Spa Garden edustaa sitä miten pitkälle todellinen rentoutuminen voi teidät viedä.
Vakkert hotellområde og tropiske hager, original og glamorøs atmosfære, Oriental Spa Garden representerer hvor langt ekte avslapping kan føre deg.
Oriental Spa Garden, с его очаровательным декором, оригинальностью и красивыми помещениями, делает этот окруженный тропическими садами отель еще более привлекательным. В этом СПА-центре вы поймете, как далеко может увести вас истинная релаксация.
I miljön på den här spa-anläggningen kan man verkligen koppla av. Designen har hämtat inspiration från hotellets omgivningar och den tropiska trädgården och skapar en originell och glamorös omgivning.
  www.hydrosolution.com  
CloneBD laat u onbeveiligde Blu-ray™ discs kopiëren naar alle bekende formaten zoals ISO of BD, en allerlei toestellen zoals smartphones en tablets!
CloneBD lets you copy your unprotected Blu-ray™ discs to all known disc formats such as ISO or BD, and all kind of devices like smart phones and tablets!
CloneBD vous permet de copier vos disques Blu-ray™ non protégés vers tous les formats de disques, tels que les ISO ou BD, et toutes les sortes d'appareils comme les smartphones et les tablettes !
CloneBD ermöglicht es Ihnen, nicht kopiergeschützte Blu-ray Discs in alle möglichen Formate zu kopieren, wie z.B. ISO oder BD sowie für alle Geräte wie Smartphones und Tablets!
¡CloneBD le permite copiar sus discos Blu-ray™ no protegidos a todos los formatos de disco conocidos, tales como ISO o BD, y todas clases de dispositivos como teléfonos smart y tabletas!
CloneBD ti permette di copiare Blu-ray non protetti™ in tutte le immagini disco, quali ISO o BD, e su tutte le tipologie di lettori quali smartphone e tablet!
O CloneBD permite que você copie discos Blu-ray sem proteção para todos os formatos conhecidos, seja ISO ou BD. E ainda permite converter para todos os tipos de dispositivos como celulares e tablets.
Το CloneBD σας επιτρέπει να αντιγράψετε ξεκλείδωτους δίσκους Blu-ray και να τους μετατρέψετε σε όλα τα γνωστά φορμάτ δίσκων όπως ISO ή BD, και σε άλλες συσκευές όπως smartphones και tablets.
CloneBDはコピープロテクトの外れたブルーレイ™ をISO、BDなどのフォーマットに変換、また、スマホやタブレットなどのディバイスで再生可能なフォーマットに変換する事を可能にします!
CloneBD umožňuje zkopírovat nechráněné Blu-ray™ disky na všechny známé diskové formáty jako jsou ISO nebo BD, a všechny druhy zařízení, jako chytré telefony a tablety!
CloneBD lader dig kopiere dine ubeskyttede Blu-Ray™ diske til alle kendte disk formater, som f.eks. ISO eller BD og alle former for enheder, såsom smart phones og tablets!
A CloneBD segítségével másolhatóak a védelem nélküli Blu-ray™ lemezek minden ismert lemez formátumba, mint például az ISO vagy BD, és mindenféle eszközre, mint az okostelefonok és a tabletek!
CloneBD pozwala Ci na wykonanie kopii niezabezpieczonych nośników Blu-ray™ Disc do wszystkich znanych formatów, jak iSO, BD, a także na urządzenia przenośne i tablety!
CloneBD iti da voie sa copiezi discurile tale neprotejate in orice format cunoscut de disc ca de exemplu ISO sau BD, si pe orice fel de aparatura precum telefoane inteligente si tablete!
CloneBD låter dig kopiera dina oskyddade Blu-ray™ skivor till alla kända skivformat som ISO eller BD, alla slags av enheter som smarta telefoner och surfplattor!
CloneBD membolehkan anda salin cakera-cakera Blu-ray™ yang tidak dilindungi ke format cakera yang diketahui seperti ISO atau BD, dan semua jenis peranti seperti telefon pintar dan tablet!
  3 Treffer siteweb.oaciq.com  
Maak verbinding met een van onze beveiligde servers (of laat onze app dit automatisch doen via onbeveiligde openbare Wi-Fi).
Connectez-vous à l'un de nos serveurs sécurisés (ou autorisez notre appli à le faire automatiquement en cas de réseau Wi-Fi public non-sécurisé).
Stellen Sie eine Verbindung zu einem unserer sicheren Server her (oder lassen Sie unsere Anwendung dies automatisch bei ungesichertem öffentlichen WLAN tun).
Conéctese a uno de nuestros servidores seguros (o permita que nuestra aplicación lo haga automáticamente en Wi-Fis públicas no seguras).
Collegati a uno dei nostri server sicuri (o consenti alla nostra app di farlo automaticamente sul Wi-Fi pubblico non protetto).
Ligue-se a um dos nossos servidores seguros (ou permita que a nossa aplicação o faça automaticamente em redes Wi-Fi públicas desprotegidas).
当社の安全なサーバーの1つに接続します(または、セキュリティ保護されていない公共Wi-Fi経由で当社のアプリケーションを自動的に許可します).
Yhdistä yhteen turvallisista palvelimistamme (tai anna sovelluksen yhdistää automaattisesti suojaamattoman julkisen Wi-Fin sijaan).
보안 서버 중 하나에 연결 (또는 보안이 설정되지 않은 공용 Wi-Fi를 작업 시 자동으로 보안 앱을 허용)
Koble til en av våre sikre servere (eller la appen vår gjøre det automatisk over usikrede, offentlige WiFi).
Połącz się z jedną z naszych bezpiecznych usług (lub pozwól aplikacji, aby automatycznie robiła to za ciebie, kiedy łączysz się przez niezabezpieczoną, publiczną sieć Wi-Fi).
Подключитесь к одному из наших защищённых серверов (или позвольте нашему приложению выбрать сервер автоматически при работе через незащищённый Wi-Fi).
Güvenli sunucularımızdan birine bağlanın (veya güvensiz kamusal Wi-Fi bağlantılarında uygulamamızın otomatik olarak bağlanmasına izin verin).
  22 Treffer www.lit-across-frontiers.org  
Laat niemand voor u bepalen hoe u het internet gebruikt.
Ne laissez personne vous dicter comment utiliser internet.
Erlauben Sie es niemandem, Ihre Internetnutzung zu bestimmen.
No permita que nadie interfiera con cómo utiliza la internet.
Non lasciare che qualcuno interferisca con il tuo modo di utilizzare internet.
Não deixe que ninguém interfira no seu jeito de usar a internet.
他からの干渉を受けずに、自由にインターネットを楽しみませんか?
Lad ingen blande sig i hvordan du bruger internettet.
Älä anna kenenkään puuttua netinkäyttöösi.
아무도 인터넷 사용 방식을 방해하지 못하게 하세요.
Ikke la noen blande seg inn i hvordan du bruker internett.
Nie pozwól, by ktokolwiek ingerował w to, w jaki sposób korzystasz z Internetu.
Не позволяйте никому вмешиваться в то, как вы используете Интернет.
Låt ingen lägga sig i hur du använder internet.
อย่าให้ใครรบกวนการใช้งานอินเทอร์เน็ตของคุณ
Hiç kimsenin interneti nasıl kullandığınıza karışmasına izin vermeyin.
  3 Treffer romain-burgy.com  
Maak aangepaste overzichten aan voor toekomstige taken of taken die te laat af zijn.
Enregistrez des affichages personnalisés pour les tâches à venir ou en retard
Speichere benutzerdefinierte Ansichten für anstehende oder überfällige Aufgaben
Guarda vistas personalizadas para tareas próximas o vencidas
Salva le visualizzazioni personalizzate per attività prossime o scadute
近日中のタスクや期限切れのタスクなどを表示する、自分専用のカスタム ビューを保存
Gem tilpassede visninger til kommende eller forfaldne opgaver
Tallenna mukautettuja näkymiä tuleville ja erääntyneille tehtäville
Lagre tilpassede visninger for kommende eller forfalte oppgaver
Możesz zapisać niestandardowe widoki dla przyszłych lub zaległych zadań
Spara anpassade vyer för kommande eller förfallna uppgifter
Yaklaşmakta olan veya gecikmiş görevler için özel görünümler kaydet
  www.hisatanabe.com  
Kent u een woordenboek dat hier ontbreekt? Laat het ons weten! Uw suggestie zal worden beoordeeld door een van onze curators en zal, indien goed bevonden, worden toegevoegd aan het Europees Woordenboekportaal.
Do you know a dictionary which should be here? Tell us about it! Your submission will be reviewed by one of our curators and, if deemed suitable, the dictionary will be included in the European Dictionary Portal. The website owner will be invited to display a stamp of approval on their website.
Avez-vous un dictionnaire à recommander? Contactez-nous! Votre proposition sera examinée par l'un de nos curateurs et, s'il est jugé approprié, le dictionnaire sera intégré au Portail Européen de Dictionnaires. Les propriétaires du site seront invités à afficher un cachet d'autorisation sur leur site.
Kennen Sie ein Wörterbuch, das hier aufscheinen sollte? Erzählen Sie uns davon! Ihre Einreichung wird von einem unserer Kuratoren überprüft und, falls als geeignet angesehen, das Wörterbuch in das Europäische Wörterbuchportal aufgenommen. Der Websitebetreiber wird eingeladen werden einen Stamp of approval auf seiner Website anzuzeigen.
¿Conoce un diccionario que debería estar aquí? ¡Cuéntenos sobre ello! Su propuesta será revisada por uno de nuestros curadores y, si se considera adecuada, el diccionario será incluido en el Portal Europeo de Diccionarios. El dueño de la página web será invitado a mostrar un sello de aprobación en su web.
Γνωρίζετε κάποιο λεξικό το οποίο θα έπρεπε να είναι εδώ; Πείτε μας γι' αυτό! Η πρότασή σας θα ελεγχθεί από κάποιον από τους επιμελητές μας και, εφόσον εγκριθεί, το λεξικό θα περιληφθεί στην Ευρωπαϊκή Πύλη Λεξικών. Ο κάτοχος του ιστότοπου θα κληθεί να επιδείξει μία σφραγίδα έγκρισης στον ιστότοπο.
Znate li za rječnik koji bi trebao biti uvršten? Prijavite rječnik! Nakon vaše prijave i provjere kuratora za odabrani jezik, mrežni rječnik će se uvrstiti na Europski rječnik portal. Vlasnik rječnika bit će pozvan da prikaže pečat potvrde na svojoj mrežnoj stranici.
Tiedätkö sanakirjan, jonka pitäisi olla mukana portaalissa? Kerro meille siitä! Portaalin sisältövastavat tarkistavat lähetetyt ehdotukset. Jos ehdottamasi sanakirja täyttää laatuvaatimukset, se sisällytetään Eurooppalaiseen sanakirjaportaaliin. Ilmoitamme siinä tapauksessa sanakirjasivuston omistajalle, että sivustolle voi lisätä hyväksymisleimamme.
Tud olyan szótárról, aminek itt kellene lennie? Írja meg nekünk! Az ön által javasolt és beküldött szótárat szakértőink egyike átnézi, és ha az megfelel a szótárportál által megadott feltételeknek, felkerül a portálra. A honlap tulajdonosa jogosult lesz minősítő pecsétünk használatára a weboldalán.
A bheil faclair nach eil ann a bu chòir a bhith ann? Innis dhuinn mu dheidhinn! Thèid am moladh agad a sgrùdadh le neach-gleidhidh agus, ma thathar ga mheas freagarrach, thèid a chur an lùib nam faclairean eile ann am Portal nam Faclairean Eòrpach. Thèid iarraidh air an neach leis a bheil an làrach-lìn an suaicheantas againn a chur air an làraich.
Czy znasz słownik, który powinien się tu znaleźć? Powiedz nam o tym! Państwa zgłoszenie zostanie przesłane do kuratorów Portalu, którzy podejmą decyzję o ewentualnym umieszczeniu słownika w Portalu. W przypadku pozytywnej decyzji, gospodarz słownika zostanie poinformowany i będzie mógł umieścić pieczęć Europejskiego portalu słownikowego na stronie słownika.
Div ye ken a dictionar that suld be here? Tell us aboot it! Yer submission will be reviewed by yin o oor curators an, if thocht richt, the dictionar will be includit in the European Dictionar Portal. The website owner will be invitit tae display a stamp o approval oan thir website.
Ydych chi'n gwybod am eiriadur a ddylai fod fan hyn? Rhowch wybod i ni amdano! Caiff eich argymhelliad ei adolygu gan un o'n curaduron ac, os ystyrir ei fod yn addas, caiff y geiriadur ei gynnwys yn y Porth Geiriaduron Ewropeaidd. Bydd perchnogion y wefan yn cael gwahoddiad i arddangos ein nod cymeradwyaeth ar eu gwefan.
Hawwe jo in wurdboek dat der ek by heart? Tell us about it! Jo bydrage sil beoardiele wurde troch ien fan ús listbehearders en sil as it deryn past, sil it wurdboek opnommen wurde yn it Europeesk Wurdboekportaal. De website-eigner wurdt útnûge om in stamp of approval op syn website te setten.
An bhfuil foclóir ar eolas agat a bheadh oiriúnach do Thairseach Eorpach na bhFoclóirí? Abair linn! Déanfaidh duine dár n-eagarthóirí do mholadh a mheas agus, má tá an foclóir oiriúnach, cuirfear le Tairseach Eorpach na bhFoclóirí é. Beidh fáilte roimh úinéirí an fhoclóra lipéad faofa a chur ar a suíomh féin ansin.
  2 Treffer rychnov.tritius.cz  
Sweetheart - Je laat het hart van je lovers smelten. Waar je ook bent, schatjes blijven knipogen en glimlachen naar je.
Sweetheart - You make your lovers’ hearts melt. Wherever you are, cuties keep winking and smiling at you.
Sweetheart - Tu fais fondre l'élu(e) de ton coeur. Où que tu passes, on n'a d'yeux que pour toi.
Sweetheart - Du bist ein echter Herzensbrecher und bist es gewohnt, dass Frauen Dir hinterhersehen.
Sweetheart - Usted hace los corazones de sus amantes derretirse. Dondequiera que esté, las guapas siempre parpadean y sonríen.
Sweetheart - You make your lovers’ hearts melt. Wherever you are, cuties keep winking and smiling at you.
Sweetheart - Você faz os corações das suas amantes derreterem-se. onde quer que esteja, gostosas piscam o olho e sorriem para si.
Sweetheart - あなたはあなたの恋人の心を溶かします。あなたがどこにいても、かわい子ちゃんはあなたへ微笑み続けます。
Sweetheart - Saat rakastajasi sydän sulaamaan. Missä ikinä olet suloiset ihmiset vilkuttaa ja hymyilee sinulle.
Sweetheart - Rólad álmodozik mindenki. Akárhová mész heves pillantások várnak.
Sweetheart - Du får dine elskeres hjerter til å smelte. Hvor enn du er så blunker og smiler de søte til deg.
Sweetheart - Sprawiasz, że serca twoich ukochanych topnieją. Gdziekolwiek jesteś, wszyscy zwracają na ciebie uwagę.
Sweetheart - Faci inima iubitelor să se topească. Oriunde ai fi, drăguțele continuă să meargă și să îți zâmbească.
Sweetheart - Du får din älsklings hjärta att smälta. Vart du än är, blinkar och ler sötnosar mot dig.
  4 Treffer www.polisgrandhotel.gr  
Deze high-level training (5) laat mensen uit d & rsquo; andere gebieden (chemie, biologie, Wiskunde, Lichaamsbouw, beheer, …) te verwerven en beheersen van de kennis van theoretische en praktische informatica op een moment dat de computer dual deskundigheid steeds meer wordt gezocht door bedrijven.
This high-level training (+5) allows the stemming people other domains (Chemistry, Biology, Maths, Physical appearance(Physics), Management, …) to acquire and to master the theoretical and practical knowledge in computing when the double IT skill is more and more looked for by companies.
Cette formation de haut niveau (Bac+5) permet aux personnes issues d’autres domaines (Chimie, Biologie, Maths, Physique, Gestion, …) d’acquérir et de maitriser les connaissances théoriques et pratiques en informatique à l’heure où la double compétence informatique est de plus en plus recherchée par les entreprises.
Diese Ausbildung auf hohem Niveau (5) ermöglicht es den Menschen von d & rsquo; andere Bereiche (Chemie, Biologie, Mathe, Körperbau, Management, …) d & rsquo; erwerben und die Kenntnisse und Fähigkeiten in der Informatik an & rsquo beherrschen, die Zeit, wenn die beiden IT-Know-how zunehmend von den Unternehmen gesucht.
Esta formación de alto nivel (5) permite a las personas de d & rsquo; otras áreas (química, biología, Matemáticas, Físico, administración, …) d & rsquo; adquirir y dominar los conocimientos y habilidades en informática y al rsquo; momento en que tanto la experiencia se busca cada vez más por las empresas.
Questa formazione di alto livello (+5) permette alle persone di d & rsquo; altre aree (chimica, biologia, Matematica, costituzione fisica, gestione, …) d & rsquo; acquisire e padroneggiare le conoscenze e le competenze in informatica a & rsquo; tempo in cui sia competenze IT è sempre più ricercato dalle aziende.
Esta formação de alto nível (+5) permite que pessoas de d & rsquo; outras áreas (química, biologia, Matemáticas, Físico, gestão, …) d & rsquo; adquirir e dominar os conhecimentos e habilidades em ciência da computação at & rsquo; tempo em que tanto o conhecimento é cada vez mais procurado por empresas.
هذا التدريب رفيع المستوى (+5) يسمح للناس من د و [رسقوو]؛ مناطق أخرى (كيمياء, علم الاحياء, رياضيات, بنية الجسم, إدارة, …) د & [رسقوو]؛ اكتساب وإتقان المعرفة والمهارات في مجال علوم الكمبيوتر في و[رسقوو]؛ الوقت الذي سعى كل من الخبرات تكنولوجيا المعلومات على نحو متزايد من قبل الشركات.
Αυτή η εκπαίδευση υψηλού επιπέδου (+5) επιτρέπει στους ανθρώπους από d & rsquo? άλλες περιοχές (χημεία, βιολογία, μαθηματικά, Σωματική διάπλαση, διαχείριση, …) d & rsquo? αποκτήσουν και να αποκτήσουν τις γνώσεις και τις δεξιότητες στον τομέα της επιστήμης των υπολογιστών στο & rsquo? χρόνο όταν και οι δύο εμπειρία είναι ολοένα και ζητείται από τις εταιρείες.
Ovaj trening na visokom nivou (+5) omogućava ljudima iz D & rsquo; drugim područjima (hemija, biologija, matematika, stas, upravljanje, …) D & rsquo; steći i ovladaju znanjima i vještinama u informatike na & rsquo; vrijeme kad se i IT stručnost sve traže kompanije.
Това обучение на високо ниво (5) позволява на хората от г & rsquo; други области (химия, биология, математика, телосложение, управление, …) г & rsquo; придобиване и овладяване на знания и умения в областта на компютърните науки в & rsquo; време, когато и двамата ИТ експертиза е все по-търсени от компаниите.
Aquesta formació d'alt nivell (5) permet a les persones de d & rsquo; altres àrees (química, biologia, matemàtiques, físic, administració, …) d & rsquo; adquirir i dominar els coneixements i habilitats en informàtica i al rsquo; moment en què tant l'experiència es busca cada vegada més per les empreses.
Ovaj trening na visokoj razini (5) omogućava ljudima iz d & rsquo; drugim područjima (kemija, biologija, Matematika, Stas, upravljanje, …) d ć steći i svladati znanja i vještine iz računalnih znanosti na & rsquo; vrijeme kad i IT stručnost sve više traži tvrtke.
Toto školení na vysoké úrovni (5) umožňuje lidem z d & rsquo; ostatní plochy (chemie, biologie, Maths, tělesná konstituce, management, …) d & rsquo; získat a osvojit si znalosti a dovednosti v oboru počítačových věd na & rsquo; čas, kdy se oba IT odbornost stále více vyhledávána společnosti.
Denne uddannelse på højt niveau (5) tillader folk fra d & rsquo; andre områder (kemi, biologi, Matematik, fysik, ledelse, …) d & rsquo; erhverve og beherske den viden og færdigheder i datalogi på & rsquo; tid, hvor både IT-ekspertise i stigende grad søges af virksomheder.
See kõrgetasemeline koolitus (+5) võimaldab inimestel d Hõlpsasti; teistes valdkondades (keemia, bioloogia, matemaatika, kehaehitus, juhtimine, …) d Hõlpsasti; omandada ja kapten teadmisi ja oskusi infotehnoloogia at Hõlpsasti; aeg, mil nii IT teadmisi üha nõuded ettevõtted.
Tämä korkean tason koulutusta (+5) sallii ihmisiä d & rsquo; muilla aloilla (kemia, biologia, matematiikka, Ruumiinrakenne, johto, …) d & rsquo; hankkia ja hallita tietojaan ja taitojaan tietotekniikkaa & rsquo; jolloin molemmat tietotekniikkaosaaminen haetaan yhä enemmän yritysten.
Ez a magas szintű képzés (5) lehetővé teszi, hogy az emberek a d-ezte más területeken (kémia, biológia, Matematika, Fizikum, vezetés, …) d-ezte megszerzésére és elsajátítsák a tudást és készségeket számítástechnika-ezte, amikor mindkét IT szakértelem egyre által kért cégek.
pelatihan tingkat tinggi ini (5) memungkinkan orang-orang dari d & rsquo; daerah lain (kimia, biologi, matematika, Perawakan, pengelolaan, …) d & rsquo; memperoleh dan menguasai pengetahuan dan keterampilan dalam ilmu komputer di & rsquo; waktu ketika kedua keahlian IT semakin dicari oleh perusahaan.
Tai aukšto lygio mokymą (5) leidžia žmonėms iš D & rsquo; kitų sričių (chemija, biologija, Matematika, stotas, valdymas, …) D & rsquo; įgyti ir įsisavinti žinias ir įgūdžius, kompiuterių mokslo AT & rsquo; laikas, kai abu IT žinios vis ieškoma įmonių.
Denne høyt nivå trening (5) lar folk fra d & rsquo; andre områder (kjemi, biologi, Matte, Fysikk, administrasjon, …) d & rsquo; erverve og mestre kunnskap og ferdigheter i datavitenskap ved & rsquo; tid da både IT-kompetanse blir stadig søkt av selskaper.
To szkolenie na wysokim poziomie (+5) pozwala ludziom z d & rsquo; inne obszary (chemia, biologia, Matematyka, Budowa ciała, zarządzanie, …) d & rsquo; nabyć i opanować wiedzę i umiejętności z zakresu informatyki na & rsquo; czas, gdy zarówno wiedza jest coraz bardziej poszukiwane przez firmy.
Acest curs de nivel înalt (5) permite oamenilor de la d & rsquo; alte domenii (chimie, biologie, Matematica, Fizic, administrare, …) d & rsquo, să dobândească și să stăpânească cunoștințe și competențe în domeniul științei calculatoarelor la & rsquo; moment în ambele expertiză este din ce în ce a căutat de către companii.
Это обучение высокого уровня (+5) позволяет людям от d & Rsquo; другие районы (химия, биология, математика, телосложение, управление, …) d & Rsquo; приобрести и освоить знания и навыки в области компьютерных наук и Rsquo; время, когда оба IT экспертиза чаще стремятся компаниями.
Ова обука на високом нивоу (+5) дозвољава људима из Д & рскуо; другим областима (хемија, биологија, математика, стас, управљање, …) Д & рскуо; стичу и овладају знање и вештине у компјутерске науке на & рскуо; време када обоје експертиза је све више траже предузећа.
Toto školenie na vysokej úrovni (5) umožňuje ľuďom z d & rsquo; ostatné plochy (chémia, biológia, Matematika, telesná konštitúcia, management, …) d & rsquo; získať a osvojiť si vedomosti a zručnosti v odbore počítačových vied na & rsquo; čas, kedy sa obaja IT odbornosť stále viac vyhľadávaná spoločnosti.
Ta visoka raven usposabljanja (5) omogoča ljudem iz d & rsquo; druga področja (kemija, biologija, Maths, postavo, upravljanje, …) d & rsquo; pridobiti in obvladati znanje in spretnosti iz računalništva na & rsquo; čas, ko se oba IT strokovno znanje, ki ga podjetja vedno bolj zahteva.
Denna högre utbildning (5) tillåter människor från d & rsquo; andra områden (kemi, biologi, Matte, Fysik, ledning, …) d & rsquo; förvärva och behärska de kunskaper och färdigheter i datavetenskap vid & rsquo; tid när både IT-kompetens efterfrågas allt mer av företag.
นี้การฝึกอบรมระดับสูง (5) ช่วยให้ผู้คนจาก D & rsquo; พื้นที่อื่น ๆ (เคมี, ชีววิทยา, เลข, ร่างกาย, การจัดการ, …) D & rsquo; ซื้อและหลักความรู้และทักษะด้านวิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์ AT & rsquo; เวลาเมื่อความเชี่ยวชาญทั้งด้านไอทีเป็นที่ต้องการมากขึ้นโดย บริษัท.
Bu üst düzey eğitim (5) izin veren D & rsquo insanlar, diğer alanlarda (kimya, biyoloji, Matematik, vücut yapısı, yönetim, …) d & rsquo; kazandırmak ve rsquo & bilgisayar bilimleri bilgi ve becerileri, zaman hem BT uzmanlığı giderek şirketler tarafından aranır zaman.
đào tạo cấp cao này (5) cho phép người d & rsquo; các khu vực khác (hóa học, sinh học, Toán học, thể chất, quản lý, …) d & rsquo; tiếp thu và nắm vững các kiến ​​thức và kỹ năng trong khoa học máy tính tại & rsquo; thời gian khi cả hai chuyên gia CNTT đang ngày càng tìm kiếm bởi các công ty.
Šī augsta līmeņa apmācība (+5) ļauj cilvēkiem no d & rsquo; citās jomās (ķīmija, bioloģija, Matemātika, ķermeņa uzbūve, vadība, …) d & rsquo; apgūt un apgūt zināšanas un prasmes datorzinātnē at & rsquo; laiks, kad abi IT ekspertīze arvien vairāk meklē uzņēmumu.
Ini latihan peringkat tinggi (5) membolehkan orang dari d & rsquo; kawasan-kawasan lain (kimia, biologi, Maths, Physique, pengurusan, …) d & rsquo; memperoleh dan menguasai pengetahuan dan kemahiran dalam bidang sains komputer di & rsquo; masa apabila kedua-dua kepakaran IT semakin dicari oleh syarikat-syarikat.
  28 Treffer www.google.de  
Breng elementen en cameraweergaven bij elkaar in de lineaire tijdlijn-editor. Laat labels vervagen, maak een cirkel om een punt en schakel tussen weergaven met de door u gewenste snelheid. Als u een video wilt opnemen, exporteert u uw voltooide tijdlijn en geeft u deze met Movie Maker weer.
Im linearen Zeitleisten-Editor können Sie Elemente und Kameraansichten koordinieren. Außerdem können Sie Labels ein- und ausblenden, einen Kreis um einen Punkt ziehen und beliebig schnell zwischen verschiedenen Ansichten wechseln. Zur Aufnahme eines Videos exportieren Sie einfach die fertige Zeitleiste und rendern sie mit Movie Maker.
تجميع عناصر ومشاهد الكاميرا معًا في محرر التسلسلات الزمنية الخطية. تشغيل تلاشي التصنيفات وإيقافه، والدوران حول نقطة ما، والارتداد بين طرق العرض بالسرعة التي تريدها. لتسجيل مقطع فيديو، صدّر تسلسلك الزمني الكامل، ثم اعرضه بواسطة برنامج Movie Maker.
Συνδυάστε στοιχεία και προβολές φωτογραφικής μηχανής στην επεξεργασία χρονικής γραμμής. Εφαρμόστε σταδιακή εμφάνιση και εξαφάνιση ετικετών, κυκλώστε ένα σημείο και εναλλάξτε προβολές όσο γρήγορα θέλετε. Για να εγγράψετε βίντεο, απλώς εξαγάγετε την πλήρη χρονική γραμμή και μεταφέρετέ τη στο πρόγραμμα δημιουργίας ταινιών.
در ویراستار جدول زمانی خطی، عناصر و نماهای دوربین را با هم داشته باشید. برچسب‌ها را روشن و خاموش کنید، دور یک نقطه را دایره بکشید، و بین نماها با هر سرعتی که می‌خواهید جابجا شوید. برای ضبط یک ویدیو، فقط جدول زمانی کامل شده خود را صادر کرده و با Movie Maker رندرسازی کنید.
Съберете на едно място елементи и изгледи от камера в линейния хронологичен редактор. Увеличавайте или намалявайте плътността на етикетите, заграждайте определена точка с кръг и прескачайте от един изглед към друг, колкото бързо искате. За да запишете видеоклип, трябва само да експортирате завършената си хронология и да я изобразите с инструмента за създаване на филми.
Uniu elements i visualitzacions de càmera amb l'editor de cronologies lineals. Feu aparèixer i desaparèixer etiquetes, encercleu punts i salteu entre visualitzacions tan ràpid com vulgueu. Per enregistrar un vídeo, exporteu la vostra cronologia completa i renderitzeu-la amb Creador de pel·lícules.
Ujedinite elemente i prikaze kamere u uređivaču linearne vremenske trake. Podesite polagano pojavljivanje i nestajanje oznaka, kružite oko točke te izmjenjujte prikaze željenom brzinom. Da biste snimili videozapis, samo izvezite dovršenu vremensku traku i obradite ju programom Movie Maker.
Giver dig mulighed for at sammensætte elementer og kameravisninger i værktøjet til tidslinjeredigering. Du kan også aktivere eller deaktivere udtoningen af etiketter, tegne en cirkel omkring et punkt og skifte mellem visninger i dit eget tempo. Hvis du vil optage en video, skal du bare eksportere den færdige tidslinje og gengive den med Movie Maker.
Tuo elementtejä ja kamerakulmia yhteen lineaarisessa aikajanan muokkausnäkymässä. Voit häivyttää tunnisteita ja tuoda ne takaisin näkyviin, kiertää paikan ympärillä ja vaihtaa eri näkymien välillä niin nopeasti kuin haluat. Voit tallentaa videon tuomalla valmiin aikajanan ja hahmontamalla sen Movie Makerin avulla.
तत्वों और कैमरा दृश्यों को एक-साथ रेखीय टाइमलाइन संपादक में लाएं. जितनी तेज़ी से आप चाहें फ़ेड लेबल चालू और बंद करें, बिंदु के चारों ओर गोला बनाएं और दृश्यों को बदलें. कोई वीडियो रिकॉर्ड करने के लिए, बस अपनी पूरी की गई टाइमलाइन निर्यात करें और Movie Maker से रेंडर करें.
Elemek és kameranézetek együttes megjelenítése a lineáris időrendszerkesztőben. Címkék megjelenítése és eltüntetése, körözés egy pont felett és váltás nézetek között tetszőleges gyorsasággal. Ha rögzíteni szeretné videó formájában, exportálja az elkészült időrendet, majd jelenítse meg azt a Filmkészítő alkalmazás használatával.
Tampilkan elemen dan tampilan kamera bersama-sama pada editor garis waktu linear. Pudarkan label dan cerahkan lagi, buat lingkaran di sekitar titik, dan lompat ke tampilan lainnya secepat Anda suka. Untuk merekam video, cukup ekspor garis waktu yang telah diselesaikan, dan render dengan Movie Maker.
Sujunkite elementus ir vaizdo rodinius naudodami linijinės laiko skalės redagavimo priemonę. Ryškinkite ir blukinkite etiketes, skriekite ratu aplink tašką ir pereikite nuo vieno rodinio prie kito pageidaujamu greičiu. Jei norite įrašyti vaizdo įrašą, tiesiog eksportuokite užbaigtą laiko skalę ir atvaizduokite naudodami filmų rengyklę.
Sett sammen elementer og kamerabilder i det lineære redigeringsvinduet for tidslinjen. Tone etiketter ut og inn, sett ring rundt et punkt, og hopp mellom ulike bilder så raskt du vil. Du kan spille inn en video ved å eksportere den ferdige tidslinjen og ferdigstille filmen med Movie Maker.
Łącz ze sobą obiekty i widoki z kamery za pomocą liniowego edytora osi czasu. Możesz skonfigurować zanikanie i pojawianie się etykiet, obracać widok wokół określonego punktu, a nawet w dowolnym tempie przełączać widoki. Aby nagrać film, wystarczy wyeksportować utworzoną oś czasu i wykonać renderowanie przy użyciu narzędzia Movie Maker.
Adăugaţi diferite elemente şi imagini preluate de cameră în editorul de cronologie liniară. Estompaţi tranziţia dintre etichete, înconjuraţi un punct şi comutaţi între vizualizări oricât de repede doriţi. Pentru a înregistra un videoclip, trebuie doar să exportaţi cronologia completă şi să o redaţi cu Movie Maker.
С помощью редактора видеоряда дополните отображаемые объекты дополнительными сменяющимися элементами и эффектами. Затеняйте и высвечивайте надписи, обводите места на экране и меняйте кадры с любой частотой. Чтобы записать видео, просто экспортируйте смонтированный видеоряд и обработайте его с помощью Movie Maker.
Spojte prvky a zobrazenia kamery pomocou editora lineárnej časovej osi. Môžete vytvárať postupne miznúce alebo objavujúce sa štítky, krúžiť okolo bodu či prepínať medzi zobrazeniami tak rýchlo, ako len chcete. Ak chcete video zaznamenať, stačí exportovať dokončenú časovú os a vykresliť ju pomocou programu Movie Maker.
Povežite elemente in poglede kamere v celoto v linearnem urejevalniku časovnice. Odtemnite in zatemnite oznake, obkrožite točko in poljubno hitro preklapljajte med pogledi. Če želite posneti videoposnetek, samo izvozite končano časovnico in jo upodobite s funkcijo Movie Maker.
För samman objekt och kameravinklar med hjälp av den linjära tidsaxelsredigeringen. Tona in och tona ut etiketter, kretsa runt platser och hoppa mellan olika vyer så snabbt du vill. Om du vill spela in en video exporterar du bara den färdiga tidsaxeln och återger den i Movie Maker.
นำองค์ประกอบและมุมกล้องมารวมกันในตัวแก้ไขเส้นเวลา สั่งซ่อนหรือแสดงป้ายกำกับ หมุนไปรอบๆ จุด หรือเลื่อนไปมาระหว่างมุมกล้องต่างๆ ได้ตามต้องการ สามารถบันทึกเป็นวิดีโอด้วยการส่งออกเส้นเวลาที่สมบูรณ์ของคุณ แล้วนำไปเรนเดอร์ด้วยเครื่องมือสร้างภาพยนตร์
Öğeleri ve kamera görüntülerini doğrusal zaman çizgisi düzenleyicide bir araya getirebilirsiniz. Etiketlerin kademeli olarak görünüp kaybolmasını sağlayabilir, bir noktayı daire içine alabilir ve görüntüler arasında istediğiniz hızda geçiş yapabilirsiniz. Video kaydetmek için, tamamladığınız zaman çizginizi aktarıp Movie Maker'la işlemeniz yeterlidir.
Kết hợp các thành phần và chế độ xem trên máy ảnh với nhau trong trình chỉnh sửa tiến trình tuyến tính. Làm mờ hoặc tô rõ các nhãn, khoanh tròn một điểm và chuyển đổi giữa các chế độ xem một cách nhanh chóng theo ý muốn. Để quay video, chỉ cần xuất toàn bộ tiến trình của bạn và kết xuất bằng Movie Maker.
שלב אלמנטים וזוויות צילום בעורך של ציר זמן ליניארי. עמעם או חדד את התוויות, סמן עיגול מסביב לנקודה ועבור בין תצוגות במהירות הרצויה לך. כדי להקליט סרטון, ייצא את ציר הזמן שהכנת ושלח אותו באמצעות Movie Maker.
Apvienojiet elementus un kameras skatus lineāras laika skalas redaktorā. Izgaismojiet un aptumšojiet atzīmes, apvelciet konkrētus punktus, kā arī pārejiet no viena skata uz nākamo, cik ātri vien vēlaties. Lai ierakstītu videoklipu, eksportējiet pabeigto laika skalu un renderējiet, izmantojot funkciju Movie Maker.
Поєднуйте елементи та вигляди з камери в лінійному редакторі часової шкали. Налаштовуйте появу та зникнення міток, кружляйте навколо об’єктів і переходьте між видами так часто, як потрібно. Щоб записати відео, просто експортуйте завершену часову шкалу й обробіть її за допомогою Movie Maker.
  www.tamro.fi  
CloneBD laat u onbeveiligde Blu-ray™ discs kopiëren naar alle bekende formaten zoals ISO of BD, en allerlei toestellen zoals smartphones en tablets!
CloneBD lets you copy your unprotected Blu-ray™ discs to all known disc formats such as ISO or BD, and all kind of devices like smart phones and tablets!
CloneBD vous permet de copier vos disques Blu-ray™ non protégés vers tous les formats de disques, tels que les ISO ou BD, et toutes les sortes d'appareils comme les smartphones et les tablettes !
CloneBD ermöglicht es Ihnen, nicht kopiergeschützte Blu-ray Discs in alle möglichen Formate zu kopieren, wie z.B. ISO oder BD sowie für alle Geräte wie Smartphones und Tablets!
¡CloneBD le permite copiar sus discos Blu-ray™ no protegidos a todos los formatos de disco conocidos, tales como ISO o BD, y todas clases de dispositivos como teléfonos smart y tabletas!
CloneBD ti permette di copiare Blu-ray non protetti™ in tutte le immagini disco, quali ISO o BD, e su tutte le tipologie di lettori quali smartphone e tablet!
O CloneBD permite que você copie discos Blu-ray sem proteção para todos os formatos conhecidos, seja ISO ou BD. E ainda permite converter para todos os tipos de dispositivos como celulares e tablets.
Το CloneBD σας επιτρέπει να αντιγράψετε ξεκλείδωτους δίσκους Blu-ray και να τους μετατρέψετε σε όλα τα γνωστά φορμάτ δίσκων όπως ISO ή BD, και σε άλλες συσκευές όπως smartphones και tablets.
CloneBDはコピープロテクトの外れたブルーレイ™ をISO、BDなどのフォーマットに変換、また、スマホやタブレットなどのディバイスで再生可能なフォーマットに変換する事を可能にします!
CloneBD umožňuje zkopírovat nechráněné Blu-ray™ disky na všechny známé diskové formáty jako jsou ISO nebo BD, a všechny druhy zařízení, jako chytré telefony a tablety!
CloneBD lader dig kopiere dine ubeskyttede Blu-Ray™ diske til alle kendte disk formater, som f.eks. ISO eller BD og alle former for enheder, såsom smart phones og tablets!
A CloneBD segítségével másolhatóak a védelem nélküli Blu-ray™ lemezek minden ismert lemez formátumba, mint például az ISO vagy BD, és mindenféle eszközre, mint az okostelefonok és a tabletek!
CloneBD pozwala Ci na wykonanie kopii niezabezpieczonych nośników Blu-ray™ Disc do wszystkich znanych formatów, jak iSO, BD, a także na urządzenia przenośne i tablety!
CloneBD iti da voie sa copiezi discurile tale neprotejate in orice format cunoscut de disc ca de exemplu ISO sau BD, si pe orice fel de aparatura precum telefoane inteligente si tablete!
CloneBD låter dig kopiera dina oskyddade Blu-ray™ skivor till alla kända skivformat som ISO eller BD, alla slags av enheter som smarta telefoner och surfplattor!
CloneBD membolehkan anda salin cakera-cakera Blu-ray™ yang tidak dilindungi ke format cakera yang diketahui seperti ISO atau BD, dan semua jenis peranti seperti telefon pintar dan tablet!
  3 Treffer grisaia-pt.com  
Of op de vuile was in de wasmand. Pas dus altijd deze vuistregel toe: laat nooit een capsule met vloeibaar wasmiddel uit de verpakking of uit de gesloten wasmachine liggen, al is het maar voor heel even.
Next, put the capsule directly into the drum of the washing machine, and close the machine door immediately. Even if you need to step away from the machine for only an instant to get the laundry. Children are surprisingly quick when they want to take something they find interesting. Such as a liquid laundry detergent capsule that is inside the washing machine. Or on top of it. Or on top of the dirty laundry in the laundry basket. So as a general rule, never leave a liquid laundry detergent capsule outside of its pack or outside of the closed washing machine, even if it is only for a very short time.
Placez ensuite directement la capsule dans le tambour de la machine, et refermez immédiatement le hublot ou le volet. Même si vous ne vous éloignez de la machine que quelques instants, pour aller chercher du linge par exemple. Les enfants peuvent être étonnamment rapides lorsqu’il s’agit de mettre la main sur un objet intriguant. Comme une capsule de lessive liquide délicatement posée dans le tambour d’une machine. Ou sur le dessus de celle-ci. Ou encore sur le tas de linge à laver, dans le panier. Pour résumer, ne laissez jamais sans surveillance une capsule de lessive liquide sortie de son emballage ou placée dans le tambour d’une machine ouverte, même pour un très court instant.
Als nächstes geben Sie die Kapsel direkt in die Waschmaschinentrommel und schließen Sie sofort die Waschmaschinentür – auch dann, wenn Sie nur ganz kurz von der Maschine weg müssen, um die Wäsche zu holen. Kinder sind unglaublich schnell, wenn sie etwas entdecken, das ihre Aufmerksamkeit erregt, wie beispielsweise eine Flüssigwaschmittel-Kapsel in einer Waschmaschine. Oder auf einer Waschmaschine. Oder auf der Schmutzwäsche im Wäschekorb. Grundsätzlich gilt also, eine Flüssigwaschmittel-Kapsel niemals außerhalb der Packung oder außerhalb der geschlossenen Waschmaschine liegen zu lassen, auch wenn es nur für einen kurzen Moment ist.
A continuación, mete la cápsula directamente en el tambor y cierra la puerta de la lavadora de inmediato. Incluso si tienes que alejarte de la lavadora un momento para ir a buscar la ropa. Los niños son increíblemente rápidos cuando quieren conseguir algo que consideran interesante. Como una cápsula de detergente líquido que está dentro de la lavadora. O sobre ella. O encima de la ropa sucia que hay en el cesto. Así que, como norma general, nunca dejes una cápsula de detergente líquido para lavadora fuera de su envase o fuera de la lavadora cerrada, ni siquiera durante muy poco tiempo.
In seguito, inseriscila direttamente nel cestello e chiudi subito l'oblò, anche se ti devi allontanare solo per qualche istante dalla lavatrice per prendere la biancheria da lavare. I bambini sono velocissimi quando vogliono prendere qualcosa che suscita il loro interesse, come una monodose di detersivo liquido per il bucato nel cestello, o sulla lavatrice, o posata sopra il bucato da lavare nel portabiancheria. Quindi, come regola generale, non lasciare mai detersivi liquidi monodose per bucato fuori dalla relativa confezione o dalla lavatrice chiusa, nemmeno per pochi istanti.
Depois, coloque a cápsula diretamente dentro do tambor da máquina de lavar e feche a porta imediatamente. Feche-a mesmo que apenas necessite de se afastar da máquina um instante para ir buscar a roupa. As crianças são surpreendentemente rápidas quando querem algo que consideram interessante. Como é o caso de uma cápsula de detergente líquido para a roupa que está dentro da máquina de lavar. Ou em cima da máquina. Ou em cima da roupa suja, que está no cesto. Por isso, regra geral, nunca deixe uma cápsula de detergente líquido para a roupa fora da embalagem ou fora da máquina de lavar fechada, mesmo que seja apenas durante um breve período de tempo.
След това, поставете капсулата директно в барабана на пералната машина и веднага затворете вратата ѝ. Дори ако е необходимо да се отдалечите от машината само за един миг, за да вземете прането. Децата са изненадващо бързи, когато искат да вземат нещо, което е предизвикало интереса им. Като например капсула с течен перилен препарат, която е в пералната машина. Или върху нея. Или върху мръсното пране в коша за пране. Затова, като общо правило, никога не оставяйте капсула с течен перилен препарат извън опаковката ѝ или извън затворената перална машина, дори и за много кратко време.
Zatim stavite kapsulu izravno u bubanj perilice i odmah zatvorite vrata stroja. Učinite to čak i ako se trebate odmaknuti od stroja samo na trenutak da uzmete rublje. Djeca su iznenađujuće brza kada žele uzeti nešto što im je zanimljivo. Kao što je to na primjer kapsula s tekućim deterdžentom za rublje koja se nalazi u perilici. Ili na njoj. Ili na vrhu prljavog rublja u košari za prljavo rublje. Stoga, kao opće pravilo, nikada ne ostavljajte kapsule tekućeg deterdženta za rublje izvan pakiranja ili izvan zatvorene perilice, čak i ako je to samo na vrlo kratko vrijeme.
Laita seuraavaksi kapseli suoraan pesukoneen rumpuun ja sulje luukku välittömästi, vaikka sinun olisi poistuttava koneen luota vain hetkeksi. Lapset ovat yllättävän nopeita halutessaan jotain, jota he pitävät kiinnostavana: Kuten nestemäinen pesuainekapseli pesukoneessa tai sen päällä tai pyykkikorissa likaisen pyykin päällä. Eli perussääntönä: älä koskaan jätä nestemäisiä pyykinpesuainekapseleita pakkauksen tai pesukoneen ulkopuolelle edes lyhyeksi aikaa.
Ezután helyezze a kapszulát közvetlenül a mosógép dobjába, majd azonnal csukja be a gép ajtaját! Még akkor is, ha csak egy pillanatra kell félre lépnie a ruháért. A gyerekek meglepően gyorsak tudnak lenni, ha meg szeretnének szerezni valami számukra érdekes dolgot. Ilyen érdekes dolog a mosógép dobjában lévő folyékony mosószerkapszula is. Vagy a mosógép tetején. Vagy a szennyes ruha tetején a szennyeskosárban. Tehát általános szabály, hogy a csomagolásból kivéve vagy a becsukott mosógépen kívül soha sehová ne tegye le a folyékony mosószerkapszulákat, még nagyon rövid időre se!
Næst skal setja hylkið beint í tromlu þvottavélarinnar og loka hurðinni á þvottavélinni þegar í stað. Jafnvel þó þú þurfir að fara frá vélinni eitt augnablik til að ná í þvottinn. Börn eru ótrúlega fljót þegar þau vilja ná í eitthvað sem þeim finnst vera áhugavert. Eins og fljótandi þvottaefnishylki sem er inn í þvottavélinni. Eða ofan á henni. Eða ofan á skítugum þvotti í þvottakörfu. Það ætti að vera almenn regla að skilja aldrei eftir fljótandi þvottaefnishylki utan upprunalegra umbúða eða utan lokaðrar þvottavélar, jafnvel þó að það sé í stuttan tíma.
Įdėkite kapsulę tiesiai į skalbyklės būgną ir iškart uždarykite dureles. Net jei reikia trumpam pasitraukti nuo mašinos ir paimti skalbinius. Vaikai nepaprastai greiti, kai nori paimti juos dominantį daiktą. Pavyzdžiui, skysto skalbiklio kapsulę, esančią skalbimo mašinoje. Arba ant jos. Arba ant nešvarių skalbinių, esančių skalbinių krepšyje. Tad niekada nepalikite skysto skalbiklio kapsulės išėmę iš pakuotės arba palikę neuždarytoje skalbimo mašinoje, net ir labai trumpam laikui.
Legg kapselen deretter rett inn i trommelen i vaskemaskinen, og lukk døren med en gang. Selv om du bare går vekk fra maskinen et øyeblikk for å hente mer klær. Barn er overraskende raske når de ønsker å få tak i noe de synes er interessant. Som for eksempel en kapsel med flytende tøyvaskemiddel som ligger inni vaskemaskinen. Eller oppå den. Eller oppå skittentøyet i skittentøykurven. Som en generell regel må aldri en kapsel med flytende tøyvaskemiddel ligge utenfor pakken eller vaskemaskinen, selv for en veldig kort tid.
Następnie włóż kapsułkę bezpośrednio do bębna pralki i od razu zamknij drzwi pralki. Zrób tak, nawet jeśli musisz odejść od pralki tylko, żeby sięgnąć po rzeczy do prania. Dzieci są zaskakująco szybkie, kiedy znajdą coś, co je zainteresuje. Może to dotyczyć kapsułki do prania z płynnymi detergentami wewnątrz pralki. Lub na niej. Lub na stosie brudnych ubrań w koszu. Zatem ogólna zasada jest taka: pod żadnym pozorem nie pozostawiaj kapsułki do prania z płynnymi detergentami poza opakowaniem lub poza zamkniętą pralką — nawet na chwilę.
Apoi, introduceți capsula direct în cuva mașinii de spălat și închideți ușa mașinii imediat. Chiar dacă trebuie să vă îndepărtați de mașină pentru o secundă pentru a lua rufele. Copiii sunt surprinzător de rapizi atunci când doresc să ia un lucru pe care îl găsesc interesant. Cum ar fi capsula de detergent lichid pentru rufe care se află în mașina de spălat. Sau deasupra acesteia. Sau deasupra rufelor murdare din coșul cu rufe. Prin urmare, ca o regulă generală, nu lăsați niciodată o capsulă de detergent lichid pentru rufe în afara ambalajului sau în afara mașinii de spălat închise, chiar și pentru o perioadă foarte scurtă de timp.
После извлечения поместите капсулу непосредственно в барабан стиральной машины и сразу закройте дверцу машины, даже если вам необходимо отойти от машины всего лишь на секунду, чтобы принести белье. Дети могут действовать с удивительной быстротой, если они хотят получить что-либо, представляющее для них интерес, например капсулу для стирки белья, лежащую внутри стиральной машины, на ней или на куче белья в корзине для грязного белья. Возьмите себе за правило никогда не оставлять капсулу для стирки белья вне ее упаковки или вне закрытой стиральной машины даже на очень короткий промежуток времени.
Následne vložte kapsulu okamžite do bubna práčky a dvierka práčky hneď zatvorte. A to aj v prípade, že sa potrebujete len na moment vzdialiť pre bielizeň. Deti sú prekvapivo rýchle, ak si chcú vziať niečo, čo je pre nich zaujímavé. Ako napríklad kapsulu s tekutým pracím prostriedkom, ktorá sa nachádza vo vnútri práčky. Alebo je položená na nej. Alebo na kope špinavej bielizne v koši na bielizeň. Ako všeobecné pravidlo teda platí, nikdy nenechávajte kapsulu s tekutým pracím prostriedkom mimo balenia alebo mimo zavretej práčky, a to ani na veľmi krátky čas.
Pēc tam ievietojiet kapsulu tieši veļas mašīnas trumulī un nekavējoties aiztaisiet mašīnas durtiņas. Arī tad, ja jādodas prom no mašīnas tikai uz īsu brīdi, lai paņemtu veļu. Bērni ir pārsteidzoši ātri, kad vēlas paņemt kaut ko interesantu. Piemēram, šķidro veļas mazgāšanas līdzekļu kapsulu, kas atrodas veļas mašīnā. Vai uz tās. Vai uz netīrās veļas kaudzes veļas grozā. Vissvarīgākais noteikums ir nekad neturēt šķidro veļas mazgāšanas līdzekļu kapsulu ārpus iepakojuma vai ārpus aizvērtas veļas mašīnas, arī tikai uz īsu brīdi.
  6 Treffer www.madeira-live.com  
De Achades da Cruz kabelbaan biedt een spectaculaire uitzicht over de oceaan en laat bezoekers genieten van Porto Moniz vanuit een andere invalshoek.
The Achadas da Cruz cable car offers spectacular ocean views and allows visitors to enjoy Porto Moniz from a new perspective.
Le Téléphérique Achadas da Cruz offre une vue spectaculaire sur l'océan et permet aux visiteurs de voir Porto Moniz sous un nouvel angle.
Die Seilbahn Achadas da Cruz bietet atemberaubende Ausblicke auf das Meer und gibt Besuchern die Möglichkeit, Porto Moniz aus einer neuen Perspektive zu genießen.
La funivia Achadas da Cruz offre spettacolari viste oceaniche e permette ai visitatori di godere di Porto Moniz da un’altra prospettiva.
O teleférico de Achadas da Cruz oferece vistas magníficas sobre o oceano, pelo que os visitantes poderão desfrutar de Porto Moniz através de uma nova perspectiva.
Achadas da Cruz köysirata tarjoaa erinomaiset näköalat yli valtameren ja antaa kävijöille mahdollisuuden nauttia Porto Moniz’sta uudesta näkökulmasta.
Kabelbanen Achadas da Cruz tilbyr spektakulær havutsikt og tillater besøkende å nyte Porto Moniz fra et nytt perspektiv.
Фуникулер Ашадаш-да-Круш предлагает захватывающие виды на океан, позволяя гостям насладиться Порту-Монишем в новой перспективе.
  4 Treffer www.martin-opitz-bibliothek.de  
Laat ons u helpen de juiste telefoon te vinden voor uw behoeften. Selecteer per voorziening.
Let us help you find the right device for your needs. Select on a feature-by-feature basis.
Permítanos ayudarlo a encontrar el teléfono justo para sus necesidades. Seleccione característica por característica.
Fatti aiutare a trovare il telefono più adatto alle tue esigenze. Scegli in base alle caratteristiche.
あなたのニーズに対応した適切な携帯電話を見つけるお手伝いをします。機能毎に応じて選択できます。
Lad os hjælpe dig med at finde den rigtige telefon til dine behov. Vælg efter en funktion ad gangen.
Anna meidän auttaa sinua löytämään paras tarpeitasi vastaava puhelin. Valitse omaisuuden mukaan.
사용자의 요구에 맞는 적합한 기기를 찾을 수 있습니다. 기능별 검색을 선택하세요.
La oss hjelpe deg å finne riktig enhet for dine behov. Velg etter funksjoner.
  www.y-drive.be  
Laat uw websitebezoekers vrijelijk van thuis uit de simulatie uitvoeren en trek meer patiënten aan
Let your website visitors simulate freely from home and attract more patients
Offrez aux visiteurs de votre site Web la possibilité d’une simulation en toute liberté depuis leur lieu de connexion et attirez plus de patients
Lassen Sie ihre Website-Besucher von zu Hause frei simulieren und gewinnen Sie mehr Patienten
Permite a los visitantes de tu sitio web simularse desde casa y atraer a más pacientes
Permetti ai visitatori del tuo sito web di simulare gratuitamente da casa i loro interventi ed attrai nuovi pazienti!
Deixe os visitantes de sua página web enviarem fotos para simulção, atraindo assim mais pacientes
웹 사이트 방문자가 집에서 자유롭게 시뮬레이션하면서 더 많은 환자를 유치할 수 있습니다.
Hãy để khách truy cập trang của bạn mô phỏng tự do từ nhà và thu hút nhiều bệnh nhân hơn
  23 Treffer mezzena.com  
Wall-E laat Eva zijn werk zien
Wall-E Shows To Eva His Work
Wall -E qui montre son travail à EVE
Wall-E zeigt Eva seine Arbeit
Wall-E Muestra A Eva Su Trabajo
Wall-E mostra ad Eva il suo lavoro
WALL-E mostra para EVA seu trabalho
自分の仕事をイブに見せるウォーリー
Wall-E viser Eva sit arbejde
WALL-E näyttää työtään EVAlle
에바에게 작품을 보여주는 월-E
WALL-E pokazuje EWIE swoją pracę
Валл-И рассказывает ЕВе о своей работе
Wall-E visar upp sitt arbete för Eva
Волл-і розповідає роботу ЄВІ про свою роботу
  15 Treffer www.phdpro.leading.nagoya-u.ac.jp  
Emma laat een reactie achter over de potentiële klant die door Dominic is toegevoegd en laat hem weten dat ze al eerder met dit bedrijf heeft gewerkt en kan helpen met een verkoopaanpak.
Emma laisse un commentaire sur le prospect ajouté par Dominique pour lui prévenir qu'elle connaît déjà cette personne et qu'elle peut l'aider pour construire un argumentaire.
Emma hinterlässt einen Kommentar in Bezug auf den Lead, der von Dominic hinzugefügt wurde. Sie teilt ihm mit, dass sie mit dieser Firma bereits früher zusammengearbeitet hat und ihm bei der Kundenkommunikation helfen kann.
Emma deja un comentario en el lead añadido por Dominic avisándole de que ya ha trabajado antes con esta compañía y puede ayudarle con la presentación.
Emma lascia un commento sotto il lead aggiunto da Dominic, per fagli sapere che lei ha già lavorato con questa azienda in passato e che può aiutarlo nella stesura di una proposta.
Emma deixa um comentário no lead adicionado por Dominic, avisando-o que já trabalhou com esta empresa antes e pode ajudá-lo.
Emma skriver en kommentar på kunden tilføjet af Dominic - lader ham vide at hun har arbejdet med virksomheden før og hun kan hjælpe med hans oplæg.
Emma lämnar en kommentar på kunden som Dominic har lagt till – för att låta honom veta att hon har arbetat med företaget tidigare och kan hjälpa till med en presentation.
  fiftyfifty.nl  
Je hebt geen speciale uitrusting of coderingsvaardigheden nodig, en alle deelnemers die de regels volgen worden gegarandeert dat hun programma’s in Space zullen runnen. Je ontvangt ook een speciaal certificaat dat laat zien waar de ISS precies was toen je programma aan het runnen was!
Mission Zero offre agli studenti e ai giovani la possibilità di eseguire i propri programmi per computer sulla stazione spaziale ISS nello spazio! I team scrivono un semplice programma per mostrare un messaggio agli astronauti a bordo della stazione. Non c’è bisogno di attrezzature speciali né di essere un mago del software! Vi promettiamo che tutti i programmi dei partecipanti che osservano le regole stabilite verranno eseguiti nello spazio. Riceverete anche uno speciale certificato che mostra dove era esattamente la ISS nel momento in cui è stato eseguito il vostro programma!
يوفر مشروع Mission Zero للطلاب والشباب فرصة تشغيل برامج الكمبيوتر الخاصة بهم في الفضاء على متن محطة الفضاء الدولية! وتكتب الفرق برنامجًا بسيطًا لعرض رسالة على رواد الفضاء الموجودين على متن محطة الفضاء. أنت لست بحاجة إلى معدات أو مهارات تكويد خاصة، ونضمن لجميع المشاركين الذين يتبعون القواعد تشغيل برامجهم في الفضاء. وستتلقى أيضًا شهادة خاصة توضح أين كان موضع محطة الفضاء الدولية بالضبط عندما تم تشغيل برنامجك!
To Mission Zero προσφέρει σε μαθητές και νέους την ευκαιρία να γράψουν ένα πρόγραμμα υπολογιστή, το οποίο θα εκτελεστεί στον Διεθνή Διαστημικό Σταθμό! Οι ομάδες γράφουν ένα απλό πρόγραμμα που εμφανίζει ένα μήνυμα στους αστροναύτες που βρίσκονται στο διαστημικό σκάφος. Δεν χρειάζεστε ειδικό εξοπλισμό ή δεξιότητες προγραμματισμού. Όλα τα προγράμματα των συμμετεχόντων που ακολουθούν τους κανόνες θα εκτελεστούν εγγυημένα στο διάστημα. Θα λάβετε επίσης ένα ειδικό πιστοποιητικό που θα δείχνει πού ακριβώς βρισκόταν ο ΔΔΣ κατά την εκτέλεση του προγράμματός σας!
Mission Zero nabízí studentům a mladým lidem možnost spuštění jejich počítačových programů ve vesmíru, na ISS! Týmy napíší jednoduchý program, který astronautům na palubě zobrazí zprávu. Není potřeba žádné zvláštní vybavení ani znalosti programování a všichni účastníci, kteří dodrží pravidla, mají zaručené, že jejich program poběží ve vesmíru. Také dostanete speciální certifikát s přesnou polohou ISS v okamžiku, kdy na ní váš program byl spuštěn!
Mission Zero pakub õpilastele ja noortele võimalust käivitada oma arvutiprogramme kosmoses, rahvusvahelises kosmosejaamas! Kuvamaks pardal olevatele astronautidele oma sõnumi kirjutavad meeskonnad lihtsa programmi. Sul ei ole vaja spetsiaalset tehnikat ega koodikirjutamise oskusi ja reeglitest kinnipidamise korral garanteeritakse kõikide osalejate programmide käivitamine kosmoses. Samuti antakse sulle spetsiaalne tunnistus, mis näitab kus täpselt rahvusvaheline kosmosejaam viibis sinu programmi käivitamise ajal!
Mission Zero tarjoaa opiskelijoille ja nuorille mahdollisuuden heidän tietokoneohjelmiensa käyttämiseksi avaruudessa ISS:ssä! Joukkueet kirjoittavat yksinkertaisen ohjelman näyttämään viestin mukana oleville astronauteille. Et tarvitse erityisiä laitteita tai koodaustaitoja, ja kaikki sääntöjä noudatavat osallistujat saavat ohjelmansa ajamaan avaruudessa. Saat myös erityisen sertifikaatin, joka osoittaa, missä tarkalleen ISS oli, kun ohjelmaa käytettiin!
A Mission Zero lehetőséget kínál a diákok és fiatalok számára, hogy számítógépes programjaikat a Nemzetközi Űrállomáson futtassák! A csapatok egy egyszerű programot írnak, amely egy üzenetet jelenít meg az űrhajósok számára a fedélzeten. Nincs szükséged különleges felszerelésre vagy programozási képességekre, és a szabályokat követő minden résztvevő programját garantáltan lefuttatják az űrben. Még egy különleges tanúsítványt is kapsz majd, amely megmutatja, pontosan hol volt a Nemzetközi Űrállomás, amikor a programod futott!
Mission Zero tilbyr studenter og unge mennesker muligheten til å få sine dataprogrammer kjørt i rommet på ISS! Lagene skriver et enkelt program for å vise en melding til astronautene om bord. Dere trenger ikke spesielt utstyr eller kodeferdigheter, og alle deltakere som følger reglene er garantert å få sine programmer kjørt i rommet. Dere vil også få et spesialdiplom som viser nøyaktig hvor ISS var da programmet deres ble kjørt!
Mission Zero oferuje uczniom i młodym ludziom szansę na uruchomienie ich programów komputerowych w kosmosie na Międzynarodowej Stacji Kosmicznej! Zespoły piszą prosty program wyświetlający wiadomość dla astronautów na pokładzie stacji. Nie jest potrzebny specjalny sprzęt ani umiejętności kodowania, a wszyscy uczestnicy, którzy przestrzegają zasad, mają gwarancję, że ich program zostanie uruchomiony w kosmosie. Twórca programu otrzyma także specjalny certyfikat pokazujący, gdzie dokładnie była MSK, gdy program został uruchomiony!
Mission Zero oferă studenților și tinerilor șansa de a-și executa programele de calculator în spațiu, pe ISS! Echipele scriu un program simplu pentru a afișa un mesaj adresat astronauților de la bord. Nu ai nevoie de echipamente speciale sau abilități de programare, și toți participanții care respectă regulile au garanția că își vor executa programele în spațiu. Vei primi, de asemenea, un certificat special care arată exact unde a fost ISS atunci când a rulat programul tău!
Mission Zero učencem in mladim ponuja možnost, da bodo njihovi računalniški programi zagnani v vesolju na postaji ISS! Ekipe napišejo enostaven program, ki astronavtom na postaji prikaže sporočilo. Ne potrebujete posebne opreme ali znanja kodiranja in vsem udeležencem, ki upoštevajo pravila, zagotavljamo, da bodo njihovi programi zagnani v vesolju. Prejeli boste tudi poseben certifikat, na katerem bo zapisano, kje točno se je postaja ISS nahajala, ko je bil zagnan vaš program!
Mission Zero erbjuder studenter och ungdomar möjligheten att få sina program körda i rymden ombord på ISS! Lagen skriver ett enkelt program som visar ett meddelande för astronauterna ombord. Du behöver ingen särskild utrustning eller särskilda programmeringskunskaper, och alla deltagare som följer reglerna är garanterade att deras program körs i rymden. Du kommer även att få ett särskilt certifikat som visar exakt var ISS befann sig när ditt program kördes!
  3 Treffer www.jbpi.or.jp  
Ilde laat op 95-jarige leeft het hotel aan haar favoriete kleinkind, Cecilia Dolcetti. Dankzij haar man, Luciano Pasotto, een getalenteerde ondernemer, werd het hotel gerestaureerd en omgebouwd tot de huidige viersterrenresidentie.
At age 95, Ilde left the hotel her favorite niece Cecilia Dolcetti. Cecilia’s husband, talented businessman Luciano Pasotto has the hotel restored and transformed into the current 4-star residence.
Ilde überlässt im Alter von 95 Jahren ihrer Lieblingsenkelin Cecilia Dolcetti das Hotel. Durch den Einsatz ihres Mannes Luciano Pasotto, der als besonnener Unternehmer bekannt ist, wurde das Hotel renoviert und in die heutige wundervolle 4-Sterne-Residenz umgewandelt.
Ilde, de 95 años, deja el Hotel a su sobrina preferida Cecilia Dolcetti. Gracias a su marido Luciano Pasotto, un astuto hombre de negocios, el Hotel es restaurado y transformado en la actual magnífica residencia de 4 estrellas.
منذ 95 عاماً غادر الفندق ابن الأخ المحبوب لعائلة سيتشليا دولتشيتي. وبفضل الزوج لوتشانو باسوتو, المتعهد الماهر, تم تحويل الفندق الى الوضع الحالي ليصبح فندق ذو 4 نجوم.
Ilde u dobi od 95 godina prepušta hotel najdražoj unuci Ceciliji Dolcetti. Zahvaljujući suprugu Lucianu Pasottu, dovitljivom poduzetniku, hotel je restauriran i preobražen u sadašnju sjajnu rezidenciju s 4 zvjezdice.
Ilde overlod som 95-årig hotellet til sin yndlingsniece Cecilia Dolcetti. Takket være hendes mand Luciano Pasotto, der var en snu forretningsmand, blev hotellet renoveret og omdannet til det nuværende 4-stjernede smukke residens.
Ilde jätab 95-aastaselt hotelli oma lemmiklapselapsele Cecilia Dolcettile. Tänu abikaasale, nupukale ettevõtjale Luciano Pasottole, hotell restaureeriti ja muudeti selleks hiilgavaks 4-tärni residentsiks, mis see on praegu.
95-vuotiaana Ilde jättää hotellin johdon suosimalleen lapsenlapselleen Cecilia Dolcettille. Aviomiehensä ja asioista perillä olevan yrittäjän Luciano Pasotton ansiosta hotelli restauroitiin ja siitä tuli tämänpäiväinen loistava neljän tähden asuinpaikka.
95 वर्ष की उम्र में, आइडे (Ilde) ने होटल को अपनी प्रिय भतीजी सेसिलिया डोलसेटी (Cecilia Dolcetti) के लिए छोड़ दिया था. सेसिलिया के पति, प्रतिभावान व्यावसायी लुसियानो पेसोटो (Luciano Pasotto) ने होटल का पुनरूद्धार किया और इसे 4-सितारा आवास में परिवर्तित किया.
Ilde 95 évesen kedvenc unokájára Cecilia Dolcettire hagyja a Hotelt. Férje, Luciano Pasotto éleslátású vállalkozó felújítja és a jelenlegi csodálatos 4 csillagos rezidenciává alakítja át a szállodát.
95년의 역사를 가진 호텔은 설립자가 가장 좋아했던 증손녀인 Cecilia Dolcetti가 물려받았습니다. 그녀의 남편이자 뛰어난 사업가였던 Luciano Pasotto덕분에 호텔은 성공적으로 복원되어 화려한 4성 호텔로 다시 태어났습니다.
Ilde w wieku 95 lat przekazuje hotel swojej ukochanej wnuczce Cecilii Dolcetti. Dzięki mężowi Luciano Pasotto, przezornemu przedsiębiorcy, hotel zostaje odrestaurowany i przekształcony w obecną wspaniałą czterogwiazdkową rezydencję.
בגיל 95, השאירה אילדה את המלון לנכדתה האהובה, צ’צ’יליה דולצ’טי. בעזרת בעלה, לוצ’יאנו פזוטו, שהינו יזם מנוסה, עבר בית המלון שיפוץ שבעקבותיו הפך למבנה מלון 4 כוכבים מרהיב שהינו כיום.
Pada usia 95 tahun, Ilde meninggalkan hotel anak saudara beliau Cecilia Dolcetti. Suami Cecilia, seorang usahawan berjaya Luciano Pasotto telah memulihara dan menukarkan hotel kepada kediaman bertaraf 4 bintang.
  www.fontanapark-hotel.com  
De uitstekende ligging van DoubleTree by Hilton Lisbon – Fontana Park hotel laat u toe te wandelen door sommige van de oudste winkels in Europa die nog traditionele, interessante en chique producten aanbieden.
DoubleTree by Hilton Lisbon – Fontana Park’s excellent location will allow you to stroll around some of the oldest shops still operating in Europe with traditional, interesting and chic products.
Le DoubleTree by Hilton Lisbon – Fontana Park hotel étant extrêmement bien situé, vous pourrez déambuler parmi certaines des plus vieilles boutiques encore en activité en Europe proposant des produits traditionnels, intéressants et raffinés.
Durch die ausgezeichnete Lage des DoubleTree by Hilton Lisbon – Fontana Park hotel erreichen Sie zu Fuß einige der ältesten Geschäfte in Europa mit traditionellen, interessanten und eleganten Produkten.
La excelente ubicación del DoubleTree by Hilton Lisbon – Fontana Park hotel le permitirá visitar algunos de los comercios más antiguos que aún funcionan en Europa, con tradicionales, interesantes y elegantes productos.
L'eccellente posizione del DoubleTree by Hilton Lisbon – Fontana Park hotel vi permette di passeggiare nei pressi di alcuni dei più antichi negozi ancora operanti in Europa, con prodotti tradizionali, interessanti e chic.
A excelente localização do DoubleTree by Hilton Lisbon – Fontana Park hotel vai permitir-lhe passear por algumas das lojas mais antigas ainda a funcionar na Europa, com produtos tradicionais, interessantes e chiques.
DoubleTree by Hilton Lisbon – Fontana Park hotel erinomainen sijainti antaa teille mahdollisuuden kulkea ympäri osaa Euroopan vanhimmista liikkeistä jotka ovat vielä toiminnassa perinteisillä, kiinnostavilla ja tyylikkäillä tuotteilla.
DoubleTree by Hilton Lisbon – Fontana Park hotel´s utmerkete plassering tillater deg å spasere omkring i noen av de eldste butikkene som fremdeles drives i europa med tradisjonelle, interessante og chice produkter.
Отличное местоположение отеля DoubleTree by Hilton Lisbon – Fontana Park предоставит Вам возможность прогулки по самым старинным магазинам, еще работающим в Европе с традициональным, интересным и изысканным товаром.
  tropikal-resort.durres.hotels-al.com  
25 januari 2013: laat de eerste versie - 1.0
25th Jan 2013: release the first version - 1.0
25 janvier 2013: lancement de la première version - 1.0
25. Januar 2013: lassen Sie die erste Version - 1.0
25 de Ene 2013: liberar la primera versión - 1.0
25 gennaio 2013: rilasciare la prima versione - 1.0
25 يناير 2013: الافراج عن النسخة الأولى - 1.0
25 Ιανουαρίου, 2013: απελευθερώσει την πρώτη έκδοση - 1.0
2013年1月25日: 最初のバージョンをリリース -1.0
25 janar 2013: lirimin versionin e parë - 1.0
2013 ژانویه 25: انتشار اولین نسخه - 1.0
25 яну 2013: освободи първата версия - 1.0
25 siječanj 2013: objaviti prvu verziju - 1.0
25.ledna 2013: uvolní první verzi - 1,0
25. jaanuar 2013: vabastada esimene versioon - 1.0
25 वीं जन, 2013: रिलीज के पहले संस्करण - 1.0
Január 25, 2013: kiadja az első verzió - 1.0
25. jan 2013: losa fyrsta útgáfa - 1,0
25 Januari 2013: merilis versi pertama - 1.0
Dec 25 MMXIII: dimisit primum version - 1.0
25 januar 2013: slipper den første versjonen - 1.0
25 stycznia 2013: zwolnić pierwszą wersję - 1.0
25 ianuarie 2013: de presă prima versiune - 1.0
25 января 2013: выпустить первую версию - 1.0
25. Јун 2013: Објављујемо прву верзију - 1.0
25 januar 2013: sprosti prvo verzijo - 1.0
25 มกราคม 2013: ปล่อยรุ่นแรก - 1.0
25 Ocak 2013: İlk sürüm - 1.0
Ngày 25 tháng 1 năm 2013: phát hành phiên bản đầu tiên - 1.0
ה -25 Jan 2013: לשחרר את הגרסה הראשונה - 1.0
25-2013: ազատ արձակել առաջին տարբերակը - 1.0
25 студзеня 2013: выпусціць першую версію - 1.0
2013年1月25日: 发布第一个版本 -1.0
ວັນທີ 25 Jan 2013: ປ່ອຍສະບັບທໍາອິດ - 10
25 Јануари 2013 година: ослободување на првата верзија - 1.0
25-Jan 2013: sii daayo version ugu horeysay - 1.0
25 Jan 2013: melepaskan versi pertama - 1.0
کی 25th جنوری 2013: پہلا ورژن جاری - 1.0
25. Jan 2013: release déi éischt Versioun - 1.0
  2 Treffer www.quintadafloresta.sw-hotelguide.com  
Verwen uzelf met een serene ervaring in het Spa Floresta, gelegen in het centrum van het Quinta da Floresta. Dit bezorgt u gegarandeerd ultieme rust en verwennerij, dus laat deze kans niet voorbij gaan.
Offrez-vous une expérience apaisante au Spa Floresta, situé au centre du Quinta da Floresta. Garantissant votre tranquillité et vos soins, ne laissez pas l’opportunité vous échapper.
Verwöhnen Sie sich im Spa Floresta mitten im Quinta da Floresta. Hier finden Sie absolute Ruhe und Wohlgefühl. Verpassen Sie diese Gelegenheit auf keinen Fall.
Disfrute de la serena experiencia que le propone el Spa Floresta, situado justo en el centro del Quinta da Floresta. Aquí gozará de la máxima paz y tranquilidad mientras le miman como nunca. ¡No deje escapar esta fantástica oportunidad!
Regalatevi un’esperienza speciale nella serenità della Spa Floresta, al centro del Parque, che vi garantisce massima tranquillità e coccole. Non lasciatevi sfuggire questa opportunità.
Mergulhe na experiência serena do Spa Floresta, situado no centro do Quinta da Floresta. Garantindo um mimo e uma tranquilidade extrema, não deixe escapar esta oportunidade.
Hemmotelkaa itseänne tyynellä kokemuksella kylpylä Florestassa, joka on sijoitettu keskelle Quinta da Florestaa. Takaen teille äärimmäisen rauhan ja hemmottelun, älkää jättäkö väliin tätä mahdollisuutta.
Velt deg i en herlig opplevelse på Spa Floresta, midt i sentrum av Quinta da Floresta. Stedet garanterer deg ro og velvære. La ikke denne muligenten gå ifra deg.
Погрузитесь в мир приятных ощущений в СПА-центре Spa Floresta, расположенном в самом сердце курорта Quinta da Floresta. Это великолепная возможность полностью расслабиться и доставить себе удовольствие — не упустите этот шанс.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow