moed – Traduction – Dictionnaire Keybot

  www.dutchdesignawards.nl  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

De genomineerde projecten voor de 15e editie van Dutch Design Awards onderscheiden zich door lef. Het lef om initiatief te nemen, verantwoordelijkheid te nemen, op lange termijn te durven denken en de moed om voor maatschappelijke relevantie te kiezen.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dutchdesignawards.nl comme domaine prioritaire

The nominated projects for the 15th edition of the Dutch Design Awards have distinguished themselves through their daring. They dared to take the initiative, responsibility, and think about the long term, while having the courage to opt for social relevance. During the last 15 years projects have been awarded prizes that we use today or experience as our daily reality. This year’s nominated designers have the intention and potential to shape the future too. It has struck the committee that the Dutch designers can be characterised by their social engagement and the competency with which they offer solutions to complex problems. On the other hand the committee wonders if the emphasis on responsibilities of designers regarding social issues is desirable. In addition to relevancy there is a need for good designs that, visibly and invisibly, find their way to functional, daily use. This discussion also colours the list of nominations.

  www.cz.endress.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

De genomineerde projecten voor de award onderscheiden zich door lef: om initiatief te nemen, verantwoordelijkheid te nemen, op lange termijn te durven denken en de moed om voor maatschappelijke relevantie te kiezen.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dutchdesignawards.nl comme domaine prioritaire

Dutch Design Daily and Pakhuis de Zwijger present, together with the organization of Dutch Design Awards (DDA) some of the finalists of the Dutch Design Awards 2017. DDA annually awards the very best of Dutch design in different categories. Eight nominated designers tell the background stories of their nominated projects. This evening will be in Dutch. Entrance is free, please [make a reservation via the website.] (www.dezwijger.nl/programma/dda-preview-2017)

  3 Résultats www.collibrifoundation.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

"In mijn job als domeinverantwoordelijke duurzame aankopen ben ik bezig met het verduurzamen van Colruyt-producten en de zoektocht naar nieuwe duurzame ketenprojecten. Zo was ik al van bij de start in 2013 betrokken bij de ontwikkeling van onze nieuwe ‘bananen’-keten in Senegal. De moed en het enthousiasme van die producenten is echt ongelooflijk! Het is dan ook met veel plezier dat ik nu iets voor hen kan doen, door ambassadeur te worden en zo mee te werken aan het Collibri-project dat deze jongeren wil opleiden tot bananenproducenten. Ik hoop dat ik er met mijn bescheiden bijdrage in slaag om deze projecten en deze zo gemotiveerde en hartelijke, gastvrije mensen nog bekender te maken. Alsof je kleine keitjes in het water werpt, in de hoop dat de kringen steeds groter zullen worden."

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir collibrifoundation.org comme domaine prioritaire

« Dans ma fonction de responsable du domaine Achats durables, je m’affaire à rendre les produits de Colruyt Group plus durables et cherche des nouveaux projets de filières durables. Je suis impliqué depuis le début en 2013 dans le développement de notre nouvelle filière de bananes au Sénégal. Le courage et l’enthousiasme des producteurs est incroyable ! C’est donc avec beaucoup de plaisir que je fais maintenant quelque chose pour eux, en devenant ambassadeur et en collaborant ainsi avec la Collibri Foundation, qui veut former ces jeunes à devenir des producteurs de bananes. J’espère que ma modeste contribution permettra d’accroître la notoriété de ces projets et de ces gens motivés, chaleureux et accueillants. Autrement dit, que les petits ruisseaux feront naître les grandes rivières… »

  85 Résultats www.sitesakamoto.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Het leven van een non in Afrika: de moed van Carmen
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire	La durée de vie d'une religieuse en Afrique: le courage de Carmen
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire	Das Leben einer Nonne in Afrika: der Mut Carmen
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire	La vida de una religiosa en África: el coraje de Carmen
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire	La vita di una suora in Africa: il coraggio di Carmen
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire	A vida de uma freira na África: a coragem de Carmen
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire	La vida d'una religiosa a Àfrica: el coratge de Carmen
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire	Život redovnica u Africi: hrabrost Carmen
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire	Жизнь монахиня в Африке: Мужество Кармен
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire	Afrikako moja bizitza: Carmen ausardia

  www.allaboutheart.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Mijn moeders laatste uren op aarde waren een weerspiegeling van haar krachtige leven vol moed en geloof in Jezus Christus.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir allaboutheart.org comme domaine prioritaire	Cuestionaba el porqué Dios permitió que esto pasara. ¿No había prometido Dios tener un plan maravilloso para mi vida?

  5 Résultats www.handicapinternational.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	https://www.handicapinternational.be/nl/projecten/moed
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir handicapinternational.be comme domaine prioritaire	https://www.handicapinternational.be/fr/projecten/moed

  11 Résultats www.hslixin.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Elk avontuur begint met iemand die de moed heeft om eraan te beginnen – en een metgezel om mee te gaan.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bmw-motorrad.be comme domaine prioritaire	Chaque aventure requiert une bonne dose de courage de la part de celui qui l'entreprend − ainsi qu'un compagnon de route pour l'accompagner.

  www.uraku-aoyama.hotels-tokyo-jp.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Ben je de studie begonnen met goede moed, maar werd je opnieuw geconfronteerd met problemen waar je al eerder last van had? Het kan zijn dat moeilijke situaties uit het verleden je tijdens de studie nog in de weg zitten, of dat oude problemen op een onverwachte manier weer de kop opsteken.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ik-student.nl comme domaine prioritaire

Did you start your degree course with high spirits, but were you confronted with the same problems you had come across in your past? It’s possible that difficult situations from your past, still bother you during your studies, or that old problems unexpectedly rear their ugly heads. The way you have always dealt with your personal problems, may not be effective now. You don’t want to be a bore and so you stop talking to others about your problems. You persevere and try to carry on the way you always have done. There comes a point when there’s no one left to hold on to. There are more students with similar experiences. You will find their stories here. Click on one of the links above to read them.

  www.jinmaart.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	De Dragers van de hoogste Duitse Onderscheiding voor Moed
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fortress-books.com comme domaine prioritaire	The Bearers of Germany's highest Decoration for Courage

  2 Résultats www.unicef.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Op deze Internationale dag van de humanitaire hulp willen we even stilstaan bij de toewijding en moed van iedereen die wereldwijd humanitaire hulp biedt in de meest gevaarlijke en moeilijke omstandigheden.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir unicef.be comme domaine prioritaire	C’est aujourd’hui la Journée mondiale de l’aide humanitaire. Arrêtons-nous quelques secondes en l’honneur des femmes et des hommes qui se mettent au service de l’humanité dans les environnements les plus dangereux et les plus difficiles de la terre.

  2 Résultats stea.dk  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Om mijzelf en jullie wat moed te geven in de laatste 7 dagen, werd er een leuk artikel over ons vandaag gepubliceerd in de papieren versie van Metro Time en op hun website. Ik laat je het hier ontdekken: https://fr.metrotime.be/2018/10/08/actualite/cordonnerie-durable-cherche-investisseurs/
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir growfunding.be comme domaine prioritaire	Pour se donner du courage dans ces derniers 7 jours, un chouette article sur Le Dispensaire a été publié aujourd'hui dans la version papier de Metro Time et sur leur site internet. Je vous laisse le découvrir ici: https://fr.metrotime.be/2018/10/08/actualite/cordonnerie-durable-cherche-investisseurs/

  theurbansuites.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	5. OG Kush: Ook al is het niet een van de oudste zaden, dit outdoor zaad wordt reeds als een legende in de business beschouwd en is een hot favoriet onder de commerciële kwekers in heel Europa. Het is al een grote hit onder de telers in de Verenigde Staten geweest, maar nu blijkt haar moed in andere delen van de wereld ook.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir high-supplies.com comme domaine prioritaire	5. OG Kush: Selvom det ikke er en af ​​de ældste frø, denne udendørs frø er allerede betragtes som en legende i branchen og er en varm favorit blandt de kommercielle avlere over hele Europa. Det har allerede været et stort hit blandt de avlere i USA, men nu er det at bevise sine evner i andre dele af verden. Kommercielle avlere overveje det en synd at ikke OG Kush i deres voksende område!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir high-supplies.com comme domaine prioritaire	5. OG Kush: Vaikka se ei ole yksi vanhimmista siemeniä, tämä ulkona siemen on jo pidetään legenda liiketoiminnan ja on kuuma suosikki joukossa kaupallisten kasvattajien Euroopassa. Se on jo iso hitti keskuudessa viljelijöiden Yhdysvalloissa, mutta nyt se on osoittautumassa kykynsä muualla maailmassa samoin. Kaupalliset viljelijät pitävät sitä synti ole OG Kushin niiden kasvavalla alueella!

  2 Résultats www.belgium.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Iedereen is dus verplicht zijn verantwoordelijkheid op te nemen. Het moment is daar, waarop de ware moed erin bestaat, vastberaden het compromis na te streven dat bijeenbrengt, en de tegenstellingen niet verscherpt.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir belgium.be comme domaine prioritaire	Mais les citoyens ne doivent pas seulement exhorter leurs représentants à prendre les décisions courageuses qui s’imposent. Ils doivent aussi s’efforcer de favoriser une meilleure entente entre nos communautés en faisant des pas concrets vers l’autre, en parlant sa langue, en s’intéressant à sa culture, en essayant de mieux le comprendre. C’est là une forme importante de la citoyenneté moderne.