dg – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      23'097 Results   1'301 Domains   Page 5
  www.vidalasesores.com  
Réunion avec la DG Croissance
Treffen mit GD Wachstum
  236 Résultats www.pc.gc.ca  
Message du DG
CEO's Message
  13 Résultats justice.belgium.be  
La DG WL est chargée :
Het DG WL is belast met:
  19 Résultats www.oie.int  
Berlin, 20 janvier 2012 – Invité d’honneur à la Semaine verte de Berlin sur le pavillon de la Direction générale pour la protection et la santé des consommateurs de la Commission européenne (DG SANCO), le Directeur général de l’Organisation mondiale de la santé animale (OIE), le Dr Bernard Vallat, a renouvelé son appréciation du travail mené par les deux organisations pour la promotion des politiques de santé et de bien-être des animaux au niveau mondial.
Berlin, 20 January 2012 – Guest of Honour at the Berlin “International Green Week”, the Director General of the World Organisation for Animal Health (OIE), Dr Bernard Vallat, speaking at the stand of the European Commission Directorate General for Health and Consumer Protection (DG-SANCO), reiterated his appreciation for the work being carried out by the two organisations to promote animal health and welfare policies worldwide.
Berlín, 20 de enero de 2012 – Invitado de honor en la Semana Verde de Berlín en el pabellón de la Dirección General de Salud y Consumidores de la Comisión Europea (DG SANCO), el Dr. Bernard Vallat, Director General de la Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE), reiteró su aprecio por el trabajo que llevan a cabo ambas organizaciones para la promoción de las políticas de sanidad y bienestar de los animales a escala mundial.
  15 Résultats vectortechnologies.com  
Au niveau européen, l'accent mis sur l'itinérance est forte et constante, même à travers une série de réseaux et acteurs qui favorisent la mise en place de l'agenda politique Commission européenne - DG Emploi, affaires sociales et inclusion.
At European level the focus on homelessness is strong and constant even through a series of networks and actors that promote the positioning of the political agenda European Commission - DG Employment, Social Affairs and Inclusion.
A nível europeu o foco na falta de moradia é forte e constante, mesmo através de uma série de redes e atores que promovem o posicionamento da agenda política Comissão Europeia - DG Emprego, Assuntos Sociais e Inclusão.
  38 Résultats www.xplora.org  
Depuis décembre 2009, toujours dans le but principal de promouvoir l’enseignement dans le domaine des mathématiques, des sciences et de la technologie, European Schoolnet travaille sur deux nouveaux projets : le projet Scientix de la DG Recherche et le projet LLP SPICE de la DG Éducation et Culture.
In December 2009, always in accordance with its major aim to foster Maths, Science and Technology education, European Schoolnet started working on two new projects: DG Research’s Scientix and the LLP project SPICE from DG Education and Culture.
In Übereinstimmung mit seinem übergreifendem Ziel der Förderung der mathematischen, naturwissenschaftlichen und technologischen Bildung hat European Schoolnet im Dezember 2009 die Arbeit an zwei neuen Projekten aufgenommen: Dem Projekt Scientix der Generaldirektion Forschung sowie dem LLP Projekt SPICE der Generaldirektion Bildung und Kultur .
  www.mecaplast.es  
Le pilotage du projet ZEB sert à piloter et à mettre en œuvre ce programme au niveau stratégique et à préparer les bases de décision pour la DG ZEB.
Die Projektsteuerung ZEB dient der Steuerung und Umsetzung von ZEB auf strategischer Ebene und zur Vorbereitung der Entscheidgrundlagen für die GL ZEB.
La Direzione di progetto SIF è responsabile della direzione e dell'attuazione del SIF a livello strategico nonché della preparazione delle basi decisionali per la DG SIF.
  20 Résultats www.admin.ch  
Ordonnance du 18 décembre 1974 sur l’instruction en matière de défense générale (Ordonnance sur l’instruction DG)
Verordnung vom 18. Dezember 1974 über die Ausbildung im Bereich der Gesamtverteidigung (GV-Ausbildungsverordnung)
Ordinanza del 18 dicembre 1974 sull’istruzione nell’ambito della difesa integrata (Ordinanza sull’istruzione DI)
  14 Résultats www.bosilegrad.org  
DG MOVE
GD MOVE
  37 Résultats insight.eun.org  
Depuis décembre 2009, toujours dans le but principal de promouvoir l’enseignement dans le domaine des mathématiques, des sciences et de la technologie, European Schoolnet travaille sur deux nouveaux projets : le projet Scientix de la DG Recherche et le projet LLP SPICE de la DG Éducation et Culture.
In December 2009, always in accordance with its major aim to foster Maths, Science and Technology education, European Schoolnet started working on two new projects: DG Research’s Scientix and the LLP project SPICE from DG Education and Culture.
In Übereinstimmung mit seinem übergreifendem Ziel der Förderung der mathematischen, naturwissenschaftlichen und technologischen Bildung hat European Schoolnet im Dezember 2009 die Arbeit an zwei neuen Projekten aufgenommen: Dem Projekt Scientix der Generaldirektion Forschung sowie dem LLP Projekt SPICE der Generaldirektion Bildung und Kultur .
  33 Résultats cbkpan.pl  
DG•Confirmation® (Sang)
DG•Confirmation® (Blood)
  interreg5a-fce.eu  
Présentation de la DG Mare
DG Mare presentation
  2 Résultats archive.epo.org  
Vice-Président DG 3
Vizepräsident GD 3
  29 Résultats handicap.belgium.be  
DG Personnes handicapées
DG Personen met een handicap
  3 Résultats www.isoproc.be  
Tensiomètre/manomètre DG 700
Drukmeter/manometer DG 700
  6 Résultats www.ebu.ch  
La Commission Européenne - DG Recherche
The European Commission - DG Research
  www.hijodetrauco.com  
Le discours d'ouverture fut prononcé par M. Marcus Cornaro, Directeur, Direction A "Europe, Méditerranée du Sud, Moyen-Orient et Politique de Voisinage", DG Développement et coopération EuropeAid, Commission européenne, Bruxelles.
The Final Conference of the EuroMed Justice II Project took place on 1 March 2011 in Brussels. This conference was attended by 7 delegations of the 9 South Mediterranean ENPI countries as well as by represenatives of several EU Member States. The opening speech was delivered by Mr Marcus Cornaro, Director of the Directorate A "Europe, Southern Mediterranean, Middle-East and Neighbourhood Policy", DG EuropeAid Development and Cooperation, European Commission, Brussels.
  2 Résultats myeurope.eun.org  
de la DG Environnement vient de faire peau neuve. Ce site Web figure parmi les préférés des jeunes citoyens européens âgés de 8 à 18 ans. Au moyen de dessins et d’animations, ce site Web interactif offre des explications sur les problèmes environnementaux comme l’effet de serre, le recyclage et la pollution des mers.
Website der Generaldirektion Umwelt ist nicht nur unter Jugendlichen im Alter von 8 bis 18 Jahren, sondern auch unter LehrerInnen sehr beliebt. Das neue Design umfasst Cartoons und Animationen. Die interaktive Website bietet Erklärungen für Umweltprobleme wie den Treibhauseffekt, Recycling und Meeresverschmutzung sowie Vorschläge, was Jugendliche dagegen unternehmen können. Darüber hinaus werden Gruppenaktivitäten und Projekte für Schulklassen angeboten. Alle Jugendlichen können in einem speziellen Bereich der Website ihre Meinung äußern. Mehr.
  canmetenergy.nrcan.gc.ca  
Les objectifs spécifiques de ce travail sont donc : la caractérisation des réseaux de distribution canadien, l'identification du niveau et du type de production distribuée (DG) existante, la mesure de l'expérience et de la compétence des ingénieurs de distribution à maîtriser cette technologie.
The purpose of this survey is to assess the use of distributed generation in Canadian distribution systems, modeling tools' adequacy, and the associated need for knowledge and research. More specifically, the objectives of this work are to: characterize Canadian distribution systems; identify the level and types of existing distributed generation (DG); provide a measure of the experience and competency of distribution engineers in handling this technology. The survey, also, aimed at identifying gaps in knowledge, in modeling requirements and in analytical tool necessary to address the interconnection and interoperability of DG with distribution networks.
  15 Résultats germania.munichbesthotels.com  
Weiliang SHI, DG Huawei
Weiliang SHI, Managing Director, Huawei
  70 Résultats em-trade.pl  
11/04/2018 - Le 26 mars 2018, une nouvelle version de MyHandicap a été lancée. Il s'agit du service en ligne pour adresser à la DG Personnes handicapées (SPF Sécurité sociale) une demande d'allocation, une carte de stationnement ou toute autre mesure.
11/04/2018 - Op 26 maart 2018 werd een nieuwe versie van MyHandicap gelanceerd. MyHandicap is de onlinedienst waarmee je een tegemoetkoming, parkeerkaart of andere maatregel aanvraagt bij de DG Personen met een handicap (FOD Sociale Zekerheid).
  www.raadvst-consetat.be  
DG-live - Portail de la Communauté germanophone
DG-live - Portaalsite van de Duitstalige Gemeenschap
  27 Résultats www.riccioneinhotel.com  
Il est essentiellement réalisée par un anneau de pivotement, avec une rangée simple ou double de billes, avec une couronne dentée, sur laquelle s'engage un pignon monté sur un moteur hydraulique. Cet appareil permet des valeurs de grands moments de flexion et est parfait pour les équipements soumis à des charges extrêmes, tels que les pinces de tri et démolition série DG.
Die Drehvorrichtung mit Drehwerk ist ein einfacher und robuster Mechanismus. Er besteht im Wesentlichen aus einem Drehwerk, einem einfachen oder doppelten Kugelring mit Zahnkranz, in den ein auf einem Hydraulikmotor montiertes Zahnrad greift. Dieses Gerät erzielt sehr hohe Drehmomente und eignet sich daher perfekt für Geräte, die extremen Lasten unterliegen, wie den Abbruchgreifern der Serie DG. Die Drehmotoren mit Drehwerk sind jedoch sperrig und ziemlich schwer; sie eignen sich folglich nicht für hydraulische Geräte für Lkw-Ladekräne oder für Minibagger.
  www.six-paynet.com  
La Commission de la concurrence suisse tout comme la Commission européenne (DG de la concurrence) ont donné leur feu vert à la collaboration annoncée entre SIX Group SA et PostFinance SA dans les domaines de l'e-facture et du recouvrement direct.
Sowohl die Schweizerische Wettbewerbskommission wie auch die Europäische Kommission (GD Wettbewerb) stimmen der angekündigten Zusammenarbeit zwischen der SIX Group AG und der PostFinance AG in den Bereichen E-Rechnung und Lastschrift zu. Mit diesem erfreulichen Entscheid steht einer schweizweiten Marktlösung für E-Rechnungen an E-Banking-Kunden und den Austausch von Interbank-Lastschriften nichts mehr im Weg.
  13 Résultats www.asfc-cbsa.gc.ca  
L’agent autorisé doit avoir le pouvoir de signature, donc soit un directeur général (DG), un directeur financier, un président, un vice-président, un propriétaire, un actionnaire, un secrétaire-trésorier ou un directeur.
4. An authorized officer representing the company must sign the application form. The authorized officer must have legal signing authority and can include: Chief Executive Officer (CEO), Chief Financial Officer (CFO), President, Vice-President, Owner, Partner, Secretary Treasurer, Executive Director or Director. In the case of a sole proprietorship, only the owner may sign.
  6 Résultats www.grc.gc.ca  
J'aimerais également exprimer sa sincère reconnaissance à l'équipe de la protection des témoins à la DG et dans les divisions pour le professionnalisme dont elle fait preuve s'agissant d'assurer l'intégrité du programme et des personnes protégées au nom de la communauté d'application de la loi.
I would like to also express my sincere appreciation to the Witness Protection Team here at National Headquarters and in the Division for the professional manner in which you ensure the integrity of the program and its protectees on behalf of the law enforcement community. Your progress has been praised by the Witness Protection Advisory Committee, a civilian group that provides support and oversight, as well as international experts in the field.
  6 Résultats rszjaarverslag.be  
Collaborateur cellule soutien management, Direction générale d’identification et contrôle (DG III)
Medewerker cel Management Support, Algemene Directie Identificatie en Controle (AD III)
  2 Résultats voyagesaml.com  
Modèles Ex ATEX II 3 DG
Explosion proof models ATEX available
  ijcm.ir  
DG
SU
  3 Résultats www.hxhongyimall.com  
DG 1000 4,8/5,3m TOUT FIBRE
DG 1000 4,8/5,3m ARF HOLLOW MOLDED
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow