ta – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      87'972 Ergebnisse   144 Domänen   Seite 2
  302 Treffer safehair.eu  
Fatturi ta’ Riskju
Risk factors
Facteurs à risque
Risikofaktoren
Risicofactoren
Risikofaktorer
Dejavniki tveganja
  2 Treffer operabase.com  
Lista ta' artisti (Artisti: 2; L-ahhar aggornament: 2017-10-01)
Lista de artistas (Artistas: 2; Ultimo cambio: 2017-10-01)
Escala de trabalho (Artistas: 2; Última alteração: 2017-10-01)
Λίστα καλλιτεχνών (Καλλιτέχνες: 2; Τελευταία ενημέρωση: 2017-10-01)
Artiestenlijst (Uitvoerders: 2; Laatste wijziging: 2017-10-01)
Състав (Артисти: 2; Последна промяна: 2017-10-01)
Llista d'artistes (Artistes: 2; Últim canvi: 2017-10-01)
Seznam umělců (Umělci: 2; Poslední změna: 2017-10-01)
Register (Artistid: 2; Viimati muudetud: 2017-10-01)
Menininkų sąrašas (Menininkai: 2; Naujausias pakeitimas: 2017-10-01)
Lista artystów (Artyści: 2; Ostatnie zmiany: 2017-10-01)
Реестр исполнителей (Исполнители: 2; Последнее изменение: 2017-10-01)
Mēkslinieku saraksts (Mākslinieki: 2; Beidzamā izmaiņa: 2017-10-01)
  385 Treffer www.xplora.org  
Formola ta' sottomissjoni
Submission form
Formulaire de participation
Anmeldeformular
Formulario de envío
Modulo di partecipazione
Formulário de envio
Формуляр за участие
Přihlašovací formulář
Fremsendelsesblanket
Osallistumislomake
Jelentkezési lap
Formularz zgłoszeniowy
Formular de trimitere
Odosielací formulár
Obrazec za oddajo
Inlämningsformulär
Iesnieguma forma
  908 Treffer simap.europa.eu  
Ħażniet ta' tagħrif nazzjonali dwar il-ksib pubbliku
National public procurement databases
Bases de données nationales sur les marchés publics
Nationale Datenbanken für das öffentliche Auftragswesen
Bases de datos nacionales de contratación pública
Banche dati nazionali sugli appalti pubblici
Bases de dados nacionais de contratos públicos
Εθνικές βάσεις δεδομένων για δημόσιες συμβάσεις
Databases voor nationale overheidsopdrachten
Национални бази данни с обществени поръчки
Národní databáze veřejných zakázek
Nationale databaser for offentlige indkøb
Rahvuslikud avalike hangete andmebaasid
Kansalliset julkista hankintaa koskevat tietokannat
Nemzeti közbeszerzési adatbázisok
Krajowe bazy danych zamówień publicznych
Baze de date naţionale în domeniul achiziţiilor publice
Národné databázy verejných obstarávaní
Nacionalne podatkovne baze javnih naročil
Nationella databaser för offentlig upphandling
Nacionālās valsts iepirkumu datu bāzes
Bunachair sonraí náisiúnta um sholáthar poiblí
  360 Treffer eeas.europa.eu  
Offerti ta' impjiegi
Offres d’emploi
Stellenangebote
Ofertas de empleo
Offerte di lavoro
Oportunidades de emprego
Θέσεις εργασίας
Предложения за работа
Nabídka pracovních míst
Ledige stillinger
Tööpakkumised
Avoimet työpaikat
Állásajánlatok
Oferty pracy
Locuri de muncă
Ponuka pracovných miest
Možnosti zaposlitve
Jobba hos oss
Darba piedāvājumi
  49 Treffer exsmokers.eu  
L-għemil ta'
Banners
Bannières
Pressemitteilungen
Comunicados de prensa
Dietro le quinte
Anúncios impressos
Δηλώσεις
Making of
Изявления
Retningslinjer
Intervjuud
Making of
Bannerek
Reklaminės juostos
Realizarea filmărilor
Bannery
TV-annonser 2011
Drukātās reklāmas
  24 Treffer secure.europarl.europa.eu  
Pajjiż ta' residenza*
Country of residence*
Pays de résidence*
Wohnsitzland*
País de residencia*
Paese di residenza*
Χώρα διαμονής*
Страна по местожителство*
Zemlja prebivališta*
Lakóhelye szerinti ország*
Gyvenamoji šalis*
Państwo zamieszkania*
Ţara de rezidenţă*
Krajina trvalého pobytu*
Država stalnega prebivališča*
Pastāvīgās dzīvesvietas valsts*
  24 Treffer etwinning.net  
Ċaħda ta’ responsabbiltà|
Clause de non-responsabilité|
Haftungsausschluss|
Responsabilidad legal|
Limitação de responsabilidade|
Αποποίηση ευθύνης|
Освобождаване от отговорност|
Ansvarsfraskrivelse|
Vastutusest vabastus|
Vastuuvapauslauseke|
Felelősségvállalás|
Atsakomybės neprisiėmimas|
Ansvarsfraskrivelse|
Denegare de responsabilitate|
Pogoji uporabe|
Friskrivningsklausul|
  320 Treffer publications.europa.eu  
Rokna ta´sħubija
Partnership corner
Nos partenaires
Partner-Ecke
Nuestros socios
Con chi collaboriamo
Η γωνιά των συνεργατών
Нашите партньори партньори
Naši partneři
Partnerskabshjørnet
Yhteistyökumppanien foorumit
Partnereink
Nasi partnerzy
Secţiunea partenerilor
Naši partneri
Naši partnerji
Partnerskapsforum
Mūsu partneri
Ár gcomhpháirtithe
  396 Treffer napofilm.net  
Il-ħbieb ta' Napo
Amigos do Napo
Οι φίλοι του Napo
Napo's vrienden
Приятелите на Напо
Napovi přátelé
Napo sõbrad
Napon ystävät
Napo barátai
Napos venner
Przyjaciele Napo
Prietenii lui Napo
Napovi priatelia
Napos vänner
Napo draugi
  76 Treffer eurid.eu  
Irreġistra isem ta’ dominju
Register a domain name
Enregistrer un nom de domaine
Registreer een domeinnaam
Registruokite domeno vardą
  41 Treffer europa.eu  
Twettiq ta’ negozju fl-UE
Doing business in the EU
Faire des affaires dans l'UE
Geschäfte tätigen in der EU
Hacer negocios en la UE
Fare impresa nell'UE
Fazer negócios na UE
Επιχειρηματική δραστηριότητα στην ΕΕ
Zakendoen in de EU
Poslovanje u EU-u
Forretninger i EU
Ettevõtlus ELis
Yritystoiminta EU:ssa
Vállalkozói tevékenység az EU-ban
Prowadzenie firmy w UE
Activităţi comerciale
Podnikanie v EÚ
Poslovanje v EU
Göra affärer i EU
Uzņēmējdarbība ES
I mbun gnó san AE
  11840 Treffer access2eufinance.ec.europa.eu  
Opportunitajiet ta’ fondi
Funding opportunities
Possibilités de financement
Finanzierungsmöglichkeiten
Posibilidades de financiación
Possibilità di finanziamento
Oportunidades de financiamento
Δυνατότητες χρηματοδότησης
Financieringsmogelijkheden
Mogućnosti financiranja
Možnosti financování
Finansieringsmuligheder
Rahastamisvõimalused
Rahoitusmahdollisuudet
Finanszírozási lehetőségek
Wsparcie finansowe
Oportunităţi de finanţare
Možnosti financovania
Možnosti financiranja
Bidrag och upphandling
Finansējuma saņemšanas iespējas
Deiseanna ar mhaoiniú
  7233 Treffer www.palazzo-nafplio.gr  
Settijiet ta ' pajama
Men's Pajama Sets
Ensemble de Pyjama
Conjuntos de pijama
Moda de pijama
مجموعات بيجامة
Pajama و مجموعه
Пижама комплекти
Pijama conjunts
Pidžama setovi
In komplektid
Pajama asettaa
Pizsama készletek
Pajamas rinkiniai
Piżamy Komplety
Pijama seturi
Пижамные комплекты
Perilo Pidžame sklopov
Pijama takımları
Pidžamas komplekti
Pajama setiau
پاجاما سیٹ کرتا ہے
  328 Treffer adrreports.eu  
> Sors ta' dejta
> Data source
> Sources des données
> Datenquelle
> Procedencia de los datos
> Fonte dei dati
> Fonte dos dados
> Πηγή δεδομένων
> Gegevensbron
> Източник на данните
> Izvori podataka
> Zdroj dat
> Datakilde
> Andmete allikas
> Tietolähteet
> Adatforrás
> Gagnauppruni
> Duomenu šaltinis
> Datakilde
> Zródło danych
> Sursa datelor
> Zdroj údajov
> Vir podatkov
> Datakälla
> Datu avots
> Foinse sonraí
  2 Treffer neurodyssee.org  
(massimu ta' 9 plejers fl-istess logħba).
(up to 9 players in one game).
(maximum 9 joueurs dans une même partie).
(maximal 9 Spieler in ein und demselben Spiel)
(máximo 9 jugadores por partida).
(massimo 9 giocatori per partita).
(no máximo 9 jogadores em cada jogo).
(maximaal 9 spelers per spel).
(не повече от 9 играчи в една игра).
(højst 9 spillere i samme parti).
(kuni 9 mängijat ühes mängus).
(egy játékban legfeljebb 9 játékos vehet részt).
(vieną partiją gali žaisti ne daugiau kaip devyni žaidėjai).
(w jednej grze może uczestniczyć maksymalnie 9 graczy).
(maxim 9 jucători în aceeaşi partidă).
(maximálny počet hráčov 9 v rovnakej partii hry).
(največ devet igralcev na igro).
(högst nio spelare i en spelomgång).
(vienā partijā var spēlēt ne vairāk kā 9 spēlētāji).
(uasmhéid 9 imreoir in aon chluiche).
  1998 Treffer www.european-council.europa.eu  
Governanza taż-żona tal-euro
Eurozone governance
Gouvernance de la zone euro
Steuerungsstruktur des Euro-Währungsgebiets
Gobernanza de la Eurozona
Governance della zona euro
Governação da área do euro
Διακυβέρνηση της ζώνης του ευρώ
Governance van de eurozone
Управление на еврозоната
Styring i euroområdet
Euroala juhtimine
Euroalueen ohjaus ja hallinta
Az euróövezet kormányzása
Euro zonos valdymas
Zarządzanie strefą euro
Guvernanța zonei euro
Upravljanje evroobmočja
Styrningen av euroområdet
Eurozonas pārvaldība
  130 Treffer isitfair.eu  
Għaliex hemm bżonn ta’ Direttiva dwar prattiċi kummerċjali żleali?
Why do we need a Directive on unfair commercial practices?
Pourquoi avons-nous besoin d’une directive relative aux pratiques commerciales déloyales ?
Warum brauchen wir eine Richtlinie über unlautere Geschäftspraktiken?
¿Por qué es necesaria una Directiva acerca de las prácticas comerciales desleales?
Perché è necessaria una Direttiva sulle pratiche commerciali sleali?
Porque é necessário haver uma directiva sobre práticas comerciais desleais?
Για ποιο λόγο θεωρείται αναγκαία μια οδηγία για τις αθέμιτες εμπορικές πρακτικές;
Waarom is er nood aan een richtlijn voor oneerlijke handelspraktijken?
Proč potřebujeme Směrnici o nekalých obchodních praktikách?
Hvorfor er der brug for et direktiv om urimelig handelspraksis?
Miks on vaja ebaausate kaubandustavade direktiivi?
Miksi sopimattomista kaupallisista menettelyistä on pitänyt antaa direktiivi?
Miért van szükség a tisztességtelen kereskedelmi gyakorlatokról szóló irányelvre?
Dlaczego potrzebna jest Dyrektywa w sprawie nieuczciwych praktyk handlowych?
De ce avem nevoie de o Directivă privind practicile comerciale incorecte?
Prečo je potrebná smernica o nekalých obchodných praktikách?
Zakaj potrebujemo Direktivo o nepoštenih poslovnih praksah?
Varför behövs ett direktiv om otillbörliga affärsmetoder?
Kādēļ ir vajadzīga Negodīgas komercprakses direktīva?
  16047 Treffer e-justice.europa.eu  
Kodiċi ta' Sigurtà:
Security code:
Code de sécurité:
Sicherheitscode:
Código de seguridad:
Codice di protezione:
Código de segurança:
Κωδικός ασφαλείας:
Beveiligingscode:
Код за сигурност:
Bezpečnostní kód:
Sikkerhedskode:
Turvakoodi:
Biztonsági kód:
Saugos kodas:
Kod bezpieczeństwa:
Cod de securitate:
Bezpečnostný kód:
Varnostna koda:
Säkerhetskod:
Drošības kods:
  19015 Treffer ecb.europa.eu  
Karta ta' 50 lats
50 lats banknote
Billet de 50 lats
50-Lats-Banknote
Billete de 50 lats
Nota de 50 lats
Bankbiljet van 50 lats
Bankovka 50 latsů
50-latsseddel
50 Läti latti
50 latin seteli
50 latos bankjegy
Banknot 50 łatów
Bancnota de 50 de lats
Bankovka 50 latsov
Bankovec za 50 latsov
50-latssedel
50 latu banknote
  92 Treffer cdt.europa.eu  
Bord ta' Tmexxija
Raad van bestuur
Upravni odbor
Hallintoneuvosto
Upravni odbor
Bord Bainistíochta
  1645 Treffer eurid.eu  
Tilwim fuq ismijiet ta' dominji
Litiges de noms de domaine
Domain-Streitigkeiten
Controversias en nombres de dominio
Dispute sui nomi a dominio
Litígios relativos a nomes de domínio
Διαφορές ονομάτων τομέα
Geschillen met domeinnamen
Спорове за имена на домейни
Spory o doménová jména
Uenigheder om domænenavne
Domeeninime vaidlused
Verkkotunnusten riitauttaminen
Domeno vardų ginčai
Spory prawne dotyczące rejestracji domen .eu
Disputele numelor de domeniu
Spory týkajúce sa domén
Spori povezani z domenskimi imeni
Domēnu vārdu strīdi
Aighnis a bhaineann le hAinmneacha Fearainn
  93 Treffer farmland-thegame.eu  
Ċaħda ta 'responsabbiltà
Ansvarsfraskrivelse
Vastuuvapauslauseke
Act de renunţare
Saistību atruna
  41 Treffer europa.eu  
Twettiq ta’ negozju fl-UE
Doing business in the EU
Faire des affaires dans l'UE
Geschäfte tätigen in der EU
Hacer negocios en la UE
Fare impresa nell'UE
Fazer negócios na UE
Επιχειρηματική δραστηριότητα στην ΕΕ
Zakendoen in de EU
Poslovanje u EU-u
Forretninger i EU
Ettevõtlus ELis
Yritystoiminta EU:ssa
Vállalkozói tevékenység az EU-ban
Prowadzenie firmy w UE
Activităţi comerciale
Podnikanie v EÚ
Poslovanje v EU
Göra affärer i EU
Uzņēmējdarbība ES
I mbun gnó san AE
  79 Treffer europarltv.europa.eu  
Arkivji ta’ l-istampa
Press Archives
Archives de la Presse
Archivos de prensa
Archivi stampa
Arquivos da imprensa
Пресматериали - архив
Archiv pro média
Lehdistöarkistot
Sajtóarchívum
Spaudos archyvai
Archiwa prasowe
Arhiva de presă
Tlačové archívy
Tiskovni arhivi
Preses arhīvs
  162 Treffer eliant.eu  
Oqsma ta 'xogħol
Područja rada
Jomas darba
Области на работа
  4 Treffer umberto-vitaloni.it  
Inti ma tistax tixtri serje individwali ta 'blokk izda blokk kollu jew diversi blokki; ispejjez tat-tbahhir mgarrba mix-xerrej.
Você não pode comprar séries individuais de um bloco, mas um bloco inteiro ou vários blocos; custos de envio a cargo do comprador.
لا يمكنك شراء سلسلة فردية من كتلة ولكن كتلة بأكمله أو عدة كتل. تكاليف الشحن التي يتحملها المشتري.
Je niet kunt kopen individuele serie van een blok maar een hele blok of meerdere blokken; verzendkosten rekening van de koper.
Vi ne možete kupiti pojedinacnu seriju bloka, ali cijeli blok ili više blokova; Troškovi dostave snosi kupac.
Nemužete si koupit jednotlivé rady bloku, ale celého bloku nebo nekolika bloku; náklady na dopravu nese kupující.
Du kan ikke købe enkelte serier af en blok, men en hel blok eller flere blokke; forsendelsesomkostninger afholdes af køberen.
Nem lehet vásárolni egyes sorozatok egy blokk, hanem egy teljes blokk vagy blokkok; a szállítási költség a vevot terhelik.
Jus negalite nusipirkti atskira serijos bloka, bet visa bloka ar kelis blokus; apmoka pirkejas siuntimo išlaidas.
Nie mozesz kupic indywidualny cykl bloku, ale caly blok lub kilka bloków; Koszty wysylki ponosi kupujacy.
Nu poți cumpara serie individual al unui bloc, ci un întreg bloc sau mai multe blocuri; costurile de transport suportate de catre cumparator.
Вы не можете купить отдельные серии блока, но всему блоку или нескольких блоков; транспортные расходы, понесенные покупателем.
Jus nevarat iegadaties individualu serijas bloka, bet viss bloks vai vairaki bloki; sutišanas izmaksas sedz pircejs.
Не можете да купите поединечни серија на блок туку целиот блок или повеќе блокови; трошоците за превозот на товар на купувачот.
  857 Treffer eeas.europa.eu  
Offerti ta' impjiegi
Offres d’emploi
Stellenangebote
Ofertas de empleo
Offerte di lavoro
Oportunidades de emprego
Θέσεις εργασίας
Ponude poslova
Nabídka pracovních míst
Ledige stillinger
Tööpakkumised
Avoimet työpaikat
Állásajánlatok
Oferty pracy
Locuri de muncă
Ponuka pracovných miest
Možnosti zaposlitve
Jobba hos oss
Darba piedāvājumi
  2615 Treffer ec.europa.eu  
Taħriġ li jiswa
Training that works
Una formazione efficace
Formação eficaz
Αποτελεσματική κατάρτιση
Opleidingen die werken
Обучение, което работи
Učinkovito osposobljavanje
Úspěšná odborná příprava
Uddannelse, der virker
Koolituse abil tööle
Toimivaa koulutusta
Működőképes képzés
Veiksmingas ugdymas
Skuteczne szkolenia
Cursuri de formare eficace
Školenia, ktoré vyškolia
Usposabljanje, ki deluje
  120 Treffer yoursoulsplan.com  
Stejjer ta 'Ftakar
Histoires de souvenir
Historias para Recordar
Storie di ricordi
Histórias de lembrança
قصص من تذكر
Ιστορίες αναμνήσεως
Verhalen over herinneren
Tregime të Kujdesit
Истории за спомен
Priče o sjećanju
Příběhy o zapamatování
Fortællinger om at huske
Mäletavaid lugusid
Tarinoita muistamisesta
यादों की कहानियाँ
Emlékezetes történetek
Sögur um að muna
Cerita Mengingat
기억의 이야기
Prisiminimų istorijos
Historier om å huske
Historie pamiętania
Povestiri de amintire
Истории воспоминаний
Приче о сјећању
Príbehy spomienky
Zgodbe spominjanja
Berättelser om att komma ihåg
เรื่องราวของความทรงจำ
Hatırlama Hikayeleri
Câu chuyện nhớ
Հիշողությունների պատմություններ
гісторыі Запамінанне
გავიხსენოთ ისტორიები
Atceres stāsti
Приказни за сеќавање
Hadithi za Kukumbuka
Gogoratzeko istorioak
Cerita Mengenang
Straeon o Gofio
Xatırlamaq hekayələri
Contos de recordar
Scéalta ar Cuimhneamh
Mga Kwento ng Pag-alala
یاد رکھنے کی کہانی
סטאָריעס פון רעמעמבערינג
Istwa nan sonje
  824 Treffer patttassindki.eu  
Strumenti ta’ Finanzjament
Funding Instruments
Strumenti di finanziamento
  1213 Treffer thechurchinmalta.org  
Monasteru Ta' S. Klara
St. Clara's Monastery
  5 Treffer mlrs.research.um.edu.mt  
Tnedija ta' Korpus ġdid
New corpus release
  6 Treffer pes.cor.europa.eu  
Għal aktar tagħrif dwar il-kompetizzjoni u biex taċċessa l-materjal promozzjonali, jekk jogħġbok żur is-sit tal-Grupp PSE.
Weitere Informationen zum Wettbewerb sowie Werbematerial gibt es auf der Website der SPE-Fraktion.
  6 Treffer pes.cor.europa.eu  
Għal aktar tagħrif dwar il-kompetizzjoni u biex taċċessa l-materjal promozzjonali, jekk jogħġbok żur is-sit tal-Grupp PSE.
Weitere Informationen zum Wettbewerb sowie Werbematerial gibt es auf der Website der SPE-Fraktion.
  5154 Treffer centralbankmalta.org  
Dikjarazzjoni ta' Privatezza
Privacy Statement
  92 Treffer recruitment.gov.mt  
Kategoriji ta' Impjiegi
Job Vacancy Categories
  745 Treffer europass.cedefop.europa.eu  
Suppliment taċ-Ċertifikat
Certificate Supplement
Supplément descriptif du certificat
Zeugnis-erlauterungen
Suplemento al Título / Certificado
Supplemento al Certificato
Suplemento ao Certificado
Συμπλήρωμα πιστοποιητικού
Certificaat-supplement
Приложение към сертификат
Prilog svjedodžbi
Dodatek k osvědčení
Supplement til uddannelsesbeviser
Kutsetunnistuse lisa
Ammatillisen tutkintotodistuksen liite
Bizonyítvány-kiegészítő
Mat og viðurkenning á starfsmenntun
Pažymėjimo priedėlis
Suplimentul la certificatul profesional
Dodatok k vysvedčeniu / osvedčeniu
Priloga k spričevalu
Tillägg till slutbetyg och yrkesexamen
  4 Treffer tools.wmflabs.org  
Aqueduct_ta’_Wignacourt
Башня_Святого_Луциана
  500 Treffer abbreviationfinder.org  
Attività ta ‘ sostenn qasam
Activité de soutien de champ
Actividad de apoyo de campo
Attività di campo di supporto
Atividade de apoio de campo
Πεδίο δραστηριότητα υποστήριξης
زمینه فعالیت های پشتیبانی
Полето поддръжка дейност
Camp d’activitat de suport
Aktivity oblasti podpory
Feltet støtteaktivitet
Väli toetusmeetmete
Kentän tukitoiminnot
फ़ील्ड सहायता गतिविधि
Bidang dukungan kegiatan
Feltet aktivitet
Dziedzinie wsparcia działalności
Activitatea de suport câmp
Поддержки деятельности на местах
Oblasti podpory činnosti
Področju dejavnosti podpore
Fältet stöd aktivitet
ฟิลด์สนับสนุนกิจกรรม
Alan destek faaliyeti
Lauku atbalsta darbu
Поле підтримки діяльності
Aktiviti sokongan bidang
Gweithgarwch cymorth maes
قطعہ کی سرگرمی کی حمایت
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow