should be your – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      446 Results   278 Domains   Page 3
  www.lit-across-frontiers.org  
What you do online should be your business alone. Unfortunately, almost all internet service providers keep logs of browsing history and some even sell them to third parties for profit. Governments in some countries also actively monitor and regulate the browsing habits of netizens.
Ce que vous faites en ligne devrait rester votre affaire, à vous et vous seul. Malheureusement, la plupart des fournisseurs d'accès à Internet conservent votre historique de navigation, et certains vendent même ces données à des tiers. Dans certains pays, le gouvernement enregistre et régule activement les habitudes de navigation des internautes.
Was Sie online machen, sollte nur Sie etwas angehen. Leider führen beinahe fast alle Internetanbieter Protokolle Ihres Suchverlaufs und einige verkaufen Sie sogar an Dritte weiter. In manchen Ländern überwachen und regulieren Länder aktiv das Surfverhalten der Netzbürger.
Lo que usted hace en internet debería ser asunto exclusivamente suyo. Desafortunadamente, casi todos los proveedores de servicios de Internet llevan registros del historial de navegación, y algunos de ellos incluso los venden a terceros para obtener beneficios. Los gobiernos de algunos países también monitorean y regulan activamente los hábitos de navegación de los internautas.
Quello che fai online dovrebbero essere affari tuoi. Sfortunatamente, la maggior parte dei provider di servizi internet, registrano la tua cronologia di navigazione e alcuni, addirittura vendono queste informazioni a terze parti per fare profitto. I governi di alcuni paesi, inoltre, monitorano attivamente e regolano le abitudini di navigazione dei cittadini.
O que você faz on-line deve interessar apenas a você. Infelizmente, quase todos os provedores de serviços de internet mantêm registros de histórico de navegação e alguns até mesmo os vendem a terceiros para obter lucro. Os governos de alguns países também monitoram e regulam ativamente os hábitos de navegação dos internautas.
Wat u online doet zou alleen uzelf moeten aangaan. Helaas houden bijna alle internetproviders logs bij van surfgeschiedenis, en sommige verkopen ze zelfs aan derden voor winst. Overheden in sommige landen monitoren en reguleren actief het surfgedrag van netizens.
Hvad du gør online bør andre blande sig udenom. Desværre, gemmer næsten alle internetudbydere logge over browsinghistorikker og nogle sælger dem endda til tredjeparter for yderligere profit. Regeringer i nogle lande monitorerer og regulerer også deres onlineborgeres browsingvaner.
Se, mihin Internetiä käytät, on sinun yksityisasiasi. Valitettavasti lähes kaikki internet-palveluntarjoajat pitävät lokeja selaushistoriasta ja jotkut jopa myyvät niitä eteenpäin kolmansille osapuolille tienatakseen ylimääräistä. Joissain valtioissa myös seurataan ja säädellään aktiivisesti netinkäyttäjien selaamistottumuksia.
온라인 활동은 자기 혼자만의 것이여야 합니다. 그러나 불행히도, 거의 모든 인터넷 서비스 제공 업체는 사용자의 브라우징 기록을 보관하며 심지어 일부 제공 업체는 이익을 위해 제 3 자에게 판매합니다. 일부 국가의 정부는 네티즌들의 브라우징 습관을 활발하게 모니터 및 규제합니다.
Hva du gjør på nett bør bare være din business . Dessverre lagrer nesten alle nettleverandører logger av netthistorikk og enkelte selger de til og med til tredjeparter for profitt. Myndigheter i enkelte land overvåker og regulerer også nettbruken til nettinnbyggerene.
To, co robisz online, to wyłącznie Twoja sprawa. Niestety, prawie wszyscy dostawcy usług internetowych przechowują informacje o historii przeglądania, a niektórzy nawet sprzedają je osobom trzecim. Rząd w niektórych krajach również aktywnie monitoruje i reguluje zwyczaje przeglądania sieci swoich obywateli.
То, что вы делаете в Интернете, — это ваше личное дело и должно таким и остаться. К сожалению, почти все поставщики интернет-услуг хранят записи истории просмотров, а некоторые даже продают их третьим лицам для получения прибыли. Правительства некоторых стран также активно отслеживают и контролируют онлайн-активность интернет-пользователей.
Vad du gör på internet borde vara din ensak. Tyvärr så har nästan alla internetleverantörer loggar som innehåller din surfhistorik och vissa säljer dem till och med till tredje parter för profit. Regeringar i vissa länder övervakar även aktivt och reglerar surfvanorna för alla i landet.
สิ่งที่คุณทำบนโลกออนไลน์สมควรที่จะเป็น เรื่องส่วนตัวของคุณ อย่างไรก็ตาม น่าเสียดายที่ผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ตเกือบทั้งหมดนิยมเก็บบันทึกประวัติการเข้าชมของคุณ ในขณะที่บางรายอาจถึงกับขายข้อมูลของคุณให้กับบุคคลที่สามเพื่อสร้างผลกำไร นอกจากนี้ รัฐบาลในบางประเทศก็อาจมีการ ตรวจสอบและควบคุมการใช้งาน พฤติกรรมการท่องเว็บของชาวเน็ต
Çevrimiçi ne yaptığınız sadece sizi ilgilendirmeli. Ne yazık ki, neredeyse tüm internet servis sağlayıcıları tarama geçmişini kaydederler ve hatta bazıları kar amacıyla üçüncü kişilere satarlar. Bazı ülkelerdeki devletler vatandaşlarının gezinme alışkanlıklarını aktif olarak izler ve düzenlerler.
  www.cfib-fcei.ca  
Finally, don’t forget about creative ways of accessing cash that might be tied up in the business. As discussed earlier, shortening your working capital cycle should be your first priority. Look at negotiating payments on long overdue accounts receivable or obtain financing through your trade vendors.
Finalement, n’oubliez pas les façons créatives d’accéder à de l’argent comptant qui pourrait être immobilisé. Comme nous l’avons dit plus tôt, votre priorité première devrait être la diminution de votre cycle d’exploitation. Envisagez de négocier le paiement de comptes débiteurs en souffrance depuis longtemps ou obtenez un financement auprès de fournisseurs externes. Vous pouvez aussi vendre des actifs excédentaires ou des filiales secondaires. Envisagez la cession-bail de biens immobiliers pour générer de l’argent comptant. Dans certains secteurs d’activité, vous pouvez demander à vos clients de procéder à des paiements anticipés ou de mettre en place un système de facturation progressive.
  www.eurospapoolnews.com  
The lowest setting you should have on your vaporizer should really be 160°C/320°F. This is because THC starts vaporizing at 157°C/314°F, so this should be your lowest end of the scale. This will present you with a mellow, easy high.
Le réglage minimum possible de votre vaporisateur devrait vraiment être 160°C/320°F. C'est parce que le THC commence à se vaporiser à 157°C/314°F, donc cela devrait être votre plus bas. Cela vous provoquera un high moelleux et tranquille. Plus un high cérébrale qu'un stone physique. Dans l'ensemble c'est le fameux THC que nous connaissons et aimons tous, qui nous procure cet adorable bourdonnement.
Die niedrigste Temperaturstufe Deines Verdampfers sollte bei 160°C liegen. Da THC ab einer Temperatur von 157°C verdampft, solltest Du nicht darunter liegen. So erzeugst Du ein mildes, angenehmes High, das eher auf den Geist als auf den Körper wirkt. Letztendlich ist es das berühmte und von uns allen geliebte THC, das uns das wunderschöne High beschert.
En realidad, la configuración más baja que deberías usar en tu vaporizador debería ser 160ºC, dado que el THC comienza a vaporizarse a 157ºC, así que debería ser el punto mínimo. Esto te aportará un efecto agradable y llevadero. Más cerebral que corporal. En definitiva, el famoso THC que todos conocemos y adoramos es el que nos produce esa placentera sensación.
La regolazione di temperatura più bassa nel vostro vaporizzatore dovrebbe essere 160°C/320°F. Infatti, il THC inizia ad evaporare a 157°C/314°F. Questo valore dovrebbe quindi essere il più basso della scala. Esso produrrà uno sballo delicato e facile da gestire. Più uno sballo cerebrale che uno stordimento fisico. In sostanza, è il famoso THC che tutti conosciamo ed apprezziamo, che fornisce quella piacevole euforia.
  hc-sc.gc.ca  
Read on to see why Health Canada should be your first choice for student employment.
Veuillez poursuivre votre lecture afin de découvrir pourquoi Santé Canada devrait être votre premier choix pour un emploi étudiant.
  www.hc-sc.gc.ca  
Read on to see why Health Canada should be your first choice for student employment.
Veuillez poursuivre votre lecture afin de découvrir pourquoi Santé Canada devrait être votre premier choix pour un emploi étudiant.
  www.swisscom.ch  
7. Water should be your main beverage. Even light soft drinks that contain no or very few calories should be avoided. Juice is not recommended either due to its high calorie content.
8. Renoncer à la viande permet de garder la ligne. Une alimentation végétarienne est-elle donc recommandée?
8. Fleischverzicht macht schlank. Dementsprechend sollte eine vegetarische Lebensweise doch empfehlenswert sein?
7. L’acqua dovrebbe essere la bevanda principale. Bisogna evitare anche le bevande light con pochissime o addirittura zero calorie. Anche i succhi vanno evitati per via del contenuto calorico.
  www.sustain-consult.de  
Verifying that your installations comply with the applicable legal inspection requirements should be your top priority! These requirements may also vary according to the region in which the building or operation is located.
La vérification de la conformité  de vos installations par rapport aux exigences légales en matière d’inspection, doit faire partie de votre préoccupation première ! Ces exigences peuvent également varier selon la région  dans laquelle le bâtiment ou l’exploitation se trouve.
  www.italeaf.com  
Why Afix should be your preferred supplier of scaffolding:
Afix est opérationnel les jours de travail de 7h à 18h.
Por qué Afix tiene que ser el proveedor preferido de andamio:
Afix is elke werkdag doorlopend open van 7:00 tot 18:00
Neden Afix iskele tercih tedarikçisi tercihiniz olmalıdır:
  www.pallas.be  
Do you want to enhance the taste and smell of your products with a special tea flavour? Besides our extracts, the natural tea flavours from Plantextrakt should be your first choice. These contain the long-lasting and characteristic flavours of our individual black and green tea varieties.
Sie wollen den Geschmack und Geruch Ihrer Produkte um eine bestimmte Tee-Note verstärken? Dafür sind neben unseren Extrakten insbesondere auch die natürlichen Tee-Aromen von Plantextrakt erste Wahl. Sie enthalten die charakteristischen Geschmacks- und Geruchsstoffe der einzelnen Schwarz- und Grünteesorten dauerhaft.
  www.payplug.com  
We depend on the internet, which makes us vulnerable to the dangers of it. Every day there are massive attacks with viruses, ransomware, hackings, exploits, etc. Securing your company’s network should be your top priority.
L'accès à Internet est indispensable et nous le considérons aujourd'hui comme une utilité. Nous dépendons de l’Internet, ce qui nous rend vulnérables aux dangers de celui-ci. Chaque jour il y a des attaques massives avec des virus, des logiciels de rançon, des piratages, des exploits, etc. La sécurisation du réseau de votre entreprise devrait être votre priorité absolue.
  chisinau.diplo.de  
For those who wish to lose weight, relieve stress, gain vitality and energy, build confidence and look and feel great, Vale do Lobo Fitness Centre should be your first choice.
Pour ceux qui souhaitent surveiller leur ligne, relâcher le stress du quotidien, gagner de la vitalité et de l'énergie, renforcer la confiance en soi ou simplement se sentir bien dans leur peau, le Centre de remise en forme de Vale do Lobo est l’endroit idéal.
Para quem deseja perder algum peso, aliviar o stress, ganhar vitalidade e energia, construir confiança e sentir-se bem, o Fitness Centre de Vale do Lobo deve ser a sua primeira escolha.
  www.kempinski.com  
Suites at the Falkenstein Grand Kempinski offer a thoroughly luxurious ambience, outstanding design and the latest technology. If comfort is simply not enough... a suite should be your choice.
Die Suiten des Falkenstein Grand Kempinski bieten eine gänzlich luxuriöses Ambiente, erstklassiges Design und modernste Technologie. Wenn Komfort nicht alles für Sie ist... Sollten Sie sich für eine Suite entscheiden.
  vintagexxx.club  
If there is a pair of handcuff that should be your first, it's this one! With its soft velvet lining and sleek satin exterior, they are really comfy for your first restraint play sessions. Along with their quick release clips, the cuffs can be attached to each other or to other bondage accessories, making these cuffs versatile and the perfect beginning for your new bedroom fantasies.
Die Handschellen werden über Klettverschlüsse variabel eingestellt. Sie sind durch das Kunstfell innen sehr angenehm zu tragen. Verbunden werden sie mit zwei Karabinern. Es können auch Seile, Ketten oder ähnliches zwischen die Karabiner gehängt werden - der Fantasie sind keine Grenzen gesetzt.
  mobilitycenter.comune.padova.it  
The bedroom should be your oasis of peace. By using creams, off-whites and solid woods here as well, you open up the space, making sure it doesn’t feel crowded, allowing you to get the best sleep ever.
La chambre devrait être votre oasis de paix. En utilisant des tons pâles ainsi que des bois massifs au finis naturels ici aussi, vous créez le sentiment d’un espace plus grand, où vous ne vous sentez jamais à l’étroit, vous assurant le meilleur sommeil possible. Ici, entourez-vous de pièces des plus élégantes, c’est votre chambre après tout, les enfants ont les leurs! Le lit Versailles et la chaise Reese, tous deux capitonnés et recouverts de tissu aux tons neutres, ajoutent beaucoup de sophistication tandis que la table de chevet Mariner, en bois massif et à trois tiroirs, vous offre le rangement dont vous avez tant besoin. Gâtez-vous et offrez-vous quelque chose de décadent (absolument aucun besoin de payer un prix de fou!), comme la table console Carter avec sa surface de marbre. Vous travaillez fort, vous le méritez bien!
  www.ilo.org  
You have shown interest in a renewal of governance arrangements to reflect the reforms that have been introduced. The Office is prepared to work with you in devising better arrangements for reporting to the Governing Body and for its committee structure, if that should be your wish.
J'ai constaté que le Conseil d'administration partageait cette façon de voir. Vous avez bien accueilli la présentation plus concise et plus stratégique du programme et du budget, même si cette fois, du fait de l'entrée en fonctions d'un nouveau Directeur général, certains détails budgétaires vous sont parvenus plus tard que d'habitude. Vous avez réclamé plus de souplesse dans l'utilisation des ressources en contrepartie de l'obligation accrue de rendre compte des résultats. Vous avez manifesté de l'intérêt pour le renouveau des règles de gouvernance, afin qu'elles reflètent les réformes qui ont été introduites. Si vous le souhaitez, le Bureau est prêt à coopérer avec vous pour mettre au point de meilleurs arrangements concernant la présentation des rapports au Conseil d'administration et la structure de ses commissions.
  www.president.am  
Really, our banking system should be become a source of nourishment for the small and medium businesses. This should be your main objective and on this mission you will be, of course, supported by the state.
Բազմիցս լսել եմ մարդկանց կարծիքը, թե իրենք վստահում են հայկական բանկերին: Սա, անշուշտ, առավելություն է, եւ մենք պետք է կարողանանք այն առավել արդյունավետ օգտագործել: Ներկայումս, երբ ֆինանսական ճգնաժամին հաջորդեց նաեւ տնտեսականը, մենք ձեզ հետ միասին պետք է կարողանանք արդյունավետ միջոցներ ձեռնարկել, սնուցել տնտեսության այն ճյուղերին, որոնք կարող են շահույթ ապահովել, զարգանալ եւ նոր աշխատատեղեր ստեղծել: Իսկ այդպիսի բիզնեսներ Հայաստանում կան: Կան ծրագրեր եւ այդ ծրագրերը, նույնիսկ քիչ ֆինանսավորման, վարկավորման պայմաններում կարող են իրականություն դառնալ: Առաջին հերթին, բնականաբար, նկատի ունեմ փոքր եւ միջին բիզնեսը: Այս խնդիրներում, դուք շատ ակտիվ պետք է լինեք: Իրոք, մեր բանկային համակարգը պետք է դառնա փոքր եւ միջին բիզնեսի կենարար աղբյուր: Սա պետք է լինի ձեր հիմնական նպատակը, եւ այս գործում, բնականաբար, դուք կստանաք պետության աջակցությունը: Մենք պետք է խթանենք արտահանումը:
  www.hkb.bfh.ch  
If you have any questions regarding research at the Bern University of the Arts in general, on individual projects and their results, or are interested in cooperating or being involved in a BUA research project, then the Centre for R+D should be your first point of contact.
Wenn Sie Fragen haben zur Forschung an der Hochschule der Künste allgemein, zu einzelnen Projekten und ihren Resultaten, Interesse haben an Zusammenarbeit oder Mitarbeit in einem HKB-Forschungsprojekt, dann steht Ihnen die Fachstelle F+E als Anlaufstelle gerne zur Verfügung. Die Fachstelle F+E bietet zudem Unterstützung für HKB-Forschende bei der Suche nach Partnern und Drittmitteln oder bei der Konzipierung und Durchführung von HKB-Forschungsprojekten.
  3 Hits www.mardosuido.es  
Collaborating with a tube and vial label automation supplier that speaks your language, genuinely cares about you, and understands how label automation influences your process should be your ultimate goal.
Votre but ultime devrait être de trouver un fournisseur de solutions d’étiquetage automatisé pour fioles et tubes à essai qui parle votre langue, qui s'intéresse véritablement à vous et qui comprend l'impact que peut avoir l'automatisation de l'étiquetage sur vos processus. Ne choisissez pas un fournisseur moins qualifié pour économiser des clopinettes… Votre partenaire doit mériter son nom de partenaire. Il doit vous guider, mettre son expertise à votre entière disposition et vous accorder toute son attention. Et surtout, il doit vous fournir une solution d'étiquetage automatisé fiable et équitable pour vos fioles et tubes à essai.
Setzen Sie auf eine Partnerschaft mit einem Lieferanten für Reagenzgläser und Phiolen, der Ihre Sprache spricht, der sich wirklich um Sie kümmert und der versteht, wie sich die automatisierte Etikettierung auf Ihre Prozesse auswirkt. Entscheiden Sie sich also lieber nicht vorschnell für weniger qualifizierte Vertragspartner, nur um Geld zu sparen. Denn Ihr Partner sollte genau das sein: ein Partner. Ein engagierter Partner bietet Ihnen Beratung, Fachwissen und vor allem eine faire, leistungsgerechte Automatisierungslösung für Reagenzgläser und Phiolen, auf die Sie sich verlassen können.
Asociarse con un proveedor de automatización de etiquetas para tubos de ensayo y ampolletas que hable su mismo idioma, que de verdad se interese por usted, y que entienda como la automatización de etiquetas influencia sus procesos, debe ser uno de sus principales objetivos. No se apresure al elegir proveedores menos calificados solo por ahorrar un poco de dinero. El socio que usted elija debe ser justo eso, un socio. Deben proveer orientación, experiencia, interés, y sobre todo una justa y equitativa solución de automatización de etiquetas para tubos de ensayo y ampolletas en la que usted pueda confiar.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow