|
Datant du XVIIe siècle, le Schwerter Schankhaus & Hotel propose un restaurant de style campagnard, une brasserie traditionnelle et un petit-déjeuner buffet quotidien. Il est situé à Meissen, à seulement 500 mètres de l'Elbe et du château d'Albrechtsburg.
|
|
Dating back to the 17th century, this hotel features a country-style restaurant, a traditional brewery and a daily breakfast buffet. It is located in Meißen, just 500 metres from the Elbe River and Albrechtsburg Castle. All of the bright rooms at the Schwerter Schankhaus & Hotel come equipped satellite TV, a seating area and a private bathroom with hairdryer. Hearty local cuisine and light meals are available in the Schwerter Schankhaus restaurant. Guests can also enjoy a visit to Saxony's oldes...t private brewery. The historic Meißner Dom cathedral is only a 5-minute walk from the Schwerter Schankhaus & Hotel. Meißner Railway Station is also just 1.1 km away.
|
|
Das im 17. Jahrhundert erbaute Hotel bietet ein Restaurant im Landhausstil, eine traditionelle Brauerei und ein tägliches Frühstücksbuffet. Hier wohnen Sie in Meißen nur 500 m von der Elbe und der Albrechtsburg entfernt. Jedes der hellen Zimmer im Schwerter Schankhaus & Hotel verfügt über einen Sat-TV, eine Sitzecke und ein eigenes Bad mit Haartrockner. Im Restaurant Schwerter Schankhaus erwarten Sie herzhafte regionale Speisen und leichte Gerichte. Besuchen Sie auf jeden Fall die älteste Privat...brauerei Sachsens. Der historische Meißner Dom in der Altstadt liegt nur 5 Gehminuten vom Schwerter Schankhaus & Hotel entfernt. Zum Meißner Bahnhof gelangen Sie nach nur 1,1 km.
|
|
Este hotel data del siglo XVII y cuenta con restaurante de estilo rústico, cervecería tradicional y desayuno buffet diario. Se encuentra en Meißen, a solo 500 metros del río Elba y del castillo de Albrechtsburg. Las luminosas habitaciones del Schwerter Schankhaus & Hotel están equipadas con TV vía satélite, zona de estar y baño privado con secador de pelo. El restaurante Schwerter Schankhaus sirve una abundante cocina local y comidas ligeras. Se puede disfrutar de una visita a la antigua fábrica... de cerveza privada de Sajonia. La histórica catedral Meißner Dom está a solo 5 minutos a pie del Schwerter Schankhaus & Hotel. La estación de tren Meißner también está a solo 1,1 km.
|
|
Risalente al XVII secolo, questo hotel offre un ristorante in stile rustico, un birrificio tradizionale e la prima colazione a buffet. Si trova a Meißen, a soli 500 metri dal fiume Elba e dal Castello di Albrechtsburg. Tutte le luminose camere del Schwerter Schankhaus & Hotel sono dotate di TV satellitare, area salotto e bagno privato con asciugacapelli. Il ristorante del Schwerter Schankhaus offre un'abbondante cucina locale e piatti leggeri. Potrete inoltre visitare il birrificio privato più a...ntico della Sassonia. Lo Schwerter Schankhaus & Hotel dista solo 5 minuti a piedi dalla storica cattedrale Meißner Dom e appena 1,1 km dalla Stazione Ferroviaria di Meißner.
|
|
Dit hotel dateert uit de 17e eeuw en beschikt over een rustiek restaurant, een traditionele brouwerij en een dagelijks ontbijtbuffet. Het ligt in Meißen, op slechts 500 meter van de rivier de Elbe en de Albrechtsburg. Alle lichte kamers van het Schwerter Schankhaus & Hotel zijn voorzien van satelliet-tv, een zithoek en een eigen badkamer met haardroger. In het restaurant van het Schwerter Schankhaus zijn stevige lokale gerechten en lichte maaltijden verkrijgbaar . Gasten kunnen ook een bezoek br...engen aan de oudste particuliere brouwerij van Saksen. De historische Meißner Dom ligt op slechts 5 minuten lopen van het Schwerter Schankhaus & Hotel. Het treinstation van Meißner ligt op slechts 1,1 km afstand.
|