Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 809 Ergebnisse 165 Domänen Seite 4

www.google.com.kw

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Flunssatilastot, flunssanseurantatyökalumme, on nyt saatavilla 37 kielellä ja maita palveluun on lisätty 16.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.kw als Prioritätsdomäne definieren	Flu Trends, our flu surveillance tool, is now available in 16 additional countries and in 37 languages.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.kw als Prioritätsdomäne definieren	Evolución de la gripe en Google, la herramienta de observación de la gripe, se ofrece en 16 países y 37 idiomas adicionales.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.kw als Prioritätsdomäne definieren	Az Influenzatrendek, a saját influenzafigyelő rendszerünk újabb 16 országban, 37 különböző nyelven érhető el.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.kw als Prioritätsdomäne definieren	Google의 독감 감시 도구인 독감 트렌드가 16개 국가에 추가로 서비스되고 사용 언어가 총 37개 언어로 늘어납니다.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.kw als Prioritätsdomäne definieren	เทรนด์ไข้หวัดใหญ่ ซึ่งเป็นเครื่องมือเฝ้าระวังไข้หวัดใหญ่ของเราได้เปิดให้บริการเพิ่มเติมในอีก 16 ประเทศและอีก 37 ภาษา
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.kw als Prioritätsdomäne definieren	Xu hướng dịch cúm, công cụ giám sát dịch cúm của chúng tôi, hiện có ở 16 nước khác và ở 37 ngôn ngữ.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.kw als Prioritätsdomäne definieren	מגמות מחלת השפעת, הכלי שלנו למעקב אחר השפעת, זמין כעת ב-16 ארצות נוספות ב-37 שפות.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.kw als Prioritätsdomäne definieren	Моніторинг грипу – наш інструмент нагляду за грипом – тепер доступний у 16 додаткових країнах 37 мовами.

258 Treffer formin.finland.fi

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Jaossa on Euroopan unionia, pohjoismaista yhteistyötä ja Euroopan maita esittelevää materiaalia.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen formin.finland.fi als Prioritätsdomäne definieren	De svarar på alla frågor som berör avdelningens verksamhetsområde.

www.hanaholmen.fi

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Stefan Holmin mielestä suomalainen yleisurheilu on korkealuokkaista. Tässä suhteessa olemme molemmat aika pieniä maita.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hanaholmen.fi als Prioritätsdomäne definieren	Stefan Holm tycker att också finländsk friidrott håller hög klass. Vi är ju bägge i sammanhanget ganska små länder.

2 Treffer www.rish.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Useita EU-maita koskeva käsittely
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tietosuoja.fi als Prioritätsdomäne definieren	Consent of the data subject

vestnik.mrsu.ru

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	SIM-kortti on maksuton ja helppo ottaa käyttöön, se ei mene vanhaksi ja toimii suurimmassa osassa Euroopan maita.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen my.pinsforme.com als Prioritätsdomäne definieren	The SIM card is free and easy to activate; it does not expire and works in most countries in Europe.

support.spotify.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Huomautus: tämä koskee vain maita, joissa Spotify on tuettu.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen support.spotify.com als Prioritätsdomäne definieren	You can fix this by manually updating the app:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen support.spotify.com als Prioritätsdomäne definieren	Remarque : ceci ne s'applique qu'auxpays dans lesquels Spotify est pris en charge officiellement.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen support.spotify.com als Prioritätsdomäne definieren	Hinweis:Dies gilt nur für Länder, in denen Spotify offiziell unterstützt wird.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen support.spotify.com als Prioritätsdomäne definieren	Nota: esto solo se aplica a países en los que se ha lanzado oficialmente Spotify.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen support.spotify.com als Prioritätsdomäne definieren	Opmerking: dit geldt alleen voor landen waar Spotify officieel ondersteund wordt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen support.spotify.com als Prioritätsdomäne definieren	注：この方法は Spotifyが公式にサポートされている国でのみ適用されます。
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen support.spotify.com als Prioritätsdomäne definieren	Not: Bunu yalnızca Spotify'ın resmi olarak desteklendiği ülkeler için yapabilirsin.

www.imamalimoske.dk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Suomen ja Viron yhdistävän kaasuputken myötä Suomenlahden rannikolle sijoittuva LNG-terminaali palvelisi Suomen lisäksi Baltian maita ja vähentäisi riippuvuutta Venäjältä saatavasta putkikaasusta sekä parantaisi kaasun toimitusvarmuutta koko alueella.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen energiamarkkinavirasto.fi als Prioritätsdomäne definieren	Den första unionsomfattande PCI-listan över energiinfrastrukturprojekt av gemensamt intresse offentliggjordes i oktober 2013. Listan uppdateras vartannat år.

4 Treffer www.finland.or.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	"Olen matkustanut melko paljon, joten en sano tätä ollakseni vain kohtelias, mutta minulla on sellainen tunne, että voisin asua Suomessa jonkin aikaa. Tällaista tunnetta minulla ei ole muita maita kohtaan", Yildiz kiteyttää.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen finland.or.jp als Prioritätsdomäne definieren	"Jag har rest ganska mycket så det är inte bara av artighet som jag säger att jag skulle kunna tänka mig att bo i Finland en tid. Den känslan har jag inte för andra länder", sammanfattar Yildiz.

2 Treffer www.finland.org.tr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	"Olen matkustanut melko paljon, joten en sano tätä ollakseni vain kohtelias, mutta minulla on sellainen tunne, että voisin asua Suomessa jonkin aikaa. Tällaista tunnetta minulla ei ole muita maita kohtaan", Yildiz kiteyttää.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen finland.org.tr als Prioritätsdomäne definieren	"Jag har rest ganska mycket så det är inte bara av artighet som jag säger att jag skulle kunna tänka mig att bo i Finland en tid. Den känslan har jag inte för andra länder", sammanfattar Yildiz.

7 Treffer www.finlandnato.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Suomi ulkomaisissa tiedotusvälineissä -julkaisu on koottu Suomen ulkomaanedustustojen kirjoittamista mediakatsauksista. Mukana ovat ne maat, joissa Suomella on suurlähetystö ja maita, joiden mediaa lähimaassa sijaitsevilla lähetystöillä on mahdollisuuksia seurata.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen finlandnato.org als Prioritätsdomäne definieren	Publikationen Finland i utländska medier (Suomi ulkomaisissa tiedotusvälineissä, enbart på finska) har sammanställts utgående från rapporter skrivna vid Finlands beskickningar utomlands. Med i översikten finns de länder där Finland har representation och de länder vars medier kan följas från beskickningar i grannländerna. Översikten publiceras på utrikesministeriets webbplats.

7 Treffer www.finland.or.th

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Suomi ulkomaisissa tiedotusvälineissä -julkaisu on koottu Suomen ulkomaanedustustojen kirjoittamista mediakatsauksista. Mukana ovat ne maat, joissa Suomella on suurlähetystö ja maita, joiden mediaa lähimaassa sijaitsevilla lähetystöillä on mahdollisuuksia seurata.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen finland.or.th als Prioritätsdomäne definieren	Publikationen Finland i utländska medier (Suomi ulkomaisissa tiedotusvälineissä, enbart på finska) har sammanställts utgående från rapporter skrivna vid Finlands beskickningar utomlands. Med i översikten finns de länder där Finland har representation och de länder vars medier kan följas från beskickningar i grannländerna. Översikten publiceras på utrikesministeriets webbplats.

www.hoteles-playadelcarmen.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Vapauta riimulaatat ja avaa kultainen polku jumalten valtakuntaan. Avaa uusia maita keräämällä kultaisia kolikoita. Pelattavana on useita upeita riimuilla ja taidekuvilla koristeltuja laatta-asetelmia.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen royalgames.com als Prioritätsdomäne definieren	Unlock the Golden Path to the land of the gods by setting the runes free. Unlock new lands as you collect golden coins, and choose from several unique sets of tiles with powerful runes and beautiful artwork.

3 Treffer www.latvia.travel

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Latviassa tosiaan on turvallista; sitä paitsi meidän maallemme ei ole tunnusomaista vihamielinen kohtelu erilaisia ihonvärejä tai uskontoja kohtaan. Myös kulkureiden ja kerjäläisten häiritsevä ahdistelu on merkittävästi muita maita pienempää.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen latvia.travel als Prioritätsdomäne definieren	Det är verkligen säkert att turista i Lettland. Därtill är främlingsfientlighet och fientlig inställning mot andra religioner inget som är typiskt för Lettland. Även hemlösa och tiggare är långt mindre påstridiga än på andra orter i världen.

elec.aalto.fi

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

DEWS-projektissa on kehitetty ja osittain jo käyttöön otettu järjestelmä, jolla voidaan havainnoida ja analysoida Intian valtameren seismistä toimintaa. Sen avulla voidaan nopeasti arvioida tsunamin kehittymisen todennäköisyys ja varoittaa kaikkia tsunamivaarassa olevia maita ja näin pelastaa ihmishenkiä.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen elec.aalto.fi als Prioritätsdomäne definieren

The ultimate of objective of DEWS is to reliably disseminate messages to correctly targeted individuals or organizations within a usually very limited timeframe. This is achieved by disseminating the message simultaneously over a diverse range of communications (mobile network, public Internet etc.) and broadcast (TV, radio) systems, which are collectively referred to as dissemination channels in DEWS.

2 Treffer www.finlandia.org.br

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Suomi ja Brasilia ovat kooltaan ja kulttuuriltaan varsin erilaisia maita ja niitä erottaa suuri maantieteellinen etäisyys. Maiden välillä on kuitenkin vilkasta kanssakäymistä politiikan, talouden, kulttuurin sekä tieteen ja tutkimuksen alalla.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen finlandia.org.br als Prioritätsdomäne definieren	Finlândia e Brasil são dois países muito diferentes tanto em tamanho quanto em cultura, e há ainda uma longa distância geográfica entre os dois. Porém, há muita interacão e cooperacão nas áreas de política, economia, cultura, assim como em ciência e tecnologia. Além disso, há uma pequena colônia de finlandeses que moram no Brasil desde o início do século XX.

www.intros.gr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Suomen ja Viron yhdistävän kaasuputken myötä Suomenlahden rannikolle sijoittuva LNG-terminaali palvelisi Suomen lisäksi Baltian maita ja vähentäisi riippuvuutta Venäjältä saatavasta putkikaasusta sekä parantaisi kaasun toimitusvarmuutta koko alueella.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen emvi.fi als Prioritätsdomäne definieren	Den första unionsomfattande PCI-listan över energiinfrastrukturprojekt av gemensamt intresse offentliggjordes i oktober 2013. Listan uppdateras vartannat år.

4 Treffer www.fim.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Kehittyvät markkinat: Kehittyviä maita, joiden merkitys maailmantaloudessa kasvaa. Kehittyvissä maissa talouskasvu yhdessä väestönkasvun kanssa kasvattaa kysyntää ja kulutusta voimakkaasti. Sijoittaminen kehittyville markkinoille on keskimääräistä riskialttiimpaa.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fim.com als Prioritätsdomäne definieren

Diversifiering eller spridning: Syftet med diversifiering är att minska risken förenad med placering genom att fördela placeringen i flera delar. Placeringar kan spridas till exempel geografiskt eller över tiden. Vid geografisk spridning görs placeringar i olika länder eller delar av landet. Vid tidsmässig spridning köper eller säljer man placeringar över en längre tidsperiod i stället för att göra en engångsåtgärd. Idén är att placeraren inte ska lägga alla ägg i samma korg.

3 Treffer ben.cnps.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bingel-oppimispelin uusi mobiiliversio on huippusuosittu Belgiassa ja nyt myös Ruotsissa. Entistä pelimäisempi Bingel on valmis valloittamaan myös muita Euroopan maita.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 2014.sanomaview.com als Prioritätsdomäne definieren	Mobile, and with more adaptability and gamification, the new version of VAN IN's bingel is hot in Belgium and now in Sweden too. And it’s ready to take on more European countries.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 2014.sanomaview.com als Prioritätsdomäne definieren	De nieuwe versie van VAN IN's bingel is mobiel en heeft meer aanpassingsmogelijkheden en game-elementen. Het is een hit in België en nu ook in Zweden. En bingel is klaar om meer Europese landen te veroveren.

2 Treffer www.finland.gr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	"Olen matkustanut melko paljon, joten en sano tätä ollakseni vain kohtelias, mutta minulla on sellainen tunne, että voisin asua Suomessa jonkin aikaa. Tällaista tunnetta minulla ei ole muita maita kohtaan", Yildiz kiteyttää.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen finland.gr als Prioritätsdomäne definieren	“I’ve travelled quite a lot, so I’m not saying this just to be polite, but I really feel that I could stay on and live in Finland for some time. This is not something I have felt with other countries,” Naim explains.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen finland.gr als Prioritätsdomäne definieren	"Jag har rest ganska mycket så det är inte bara av artighet som jag säger att jag skulle kunna tänka mig att bo i Finland en tid. Den känslan har jag inte för andra länder", sammanfattar Yildiz.

3 Treffer www.finlandtunis.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Suomi ja Tunisia solmivat diplomaattisuhteet 1950-luvun lopulla. Maiden väliset suhteet ovat hyvät ja poliittisesti ongelmattomat. Tietynlainen sillanrakentajan rooli yhdistää maita kansainvälisessä politiikassa.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen finlandtunis.org als Prioritätsdomäne definieren	Les relations diplomatiques entre la Finlande et la Tunisie datent de l’indépendance de la Tunisie en 1956. Les premières décennies de ces relations ont été consacrées à la coopération au développement.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen finlandtunis.org als Prioritätsdomäne definieren	Tunisien var Finlands första utvecklingssamarbetspartner och skogsbruksskolan, vilken grundades av finländare på 60-talet, är ännu i dag verksam.

2 Treffer www.pinsforme.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	SIM-kortti on maksuton ja helppo ottaa käyttöön, se ei mene vanhaksi ja toimii suurimmassa osassa Euroopan maita.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pins.fi als Prioritätsdomäne definieren	SIM-kaart on tasuta ja lihtsalt aktiveeritav, see ei aegu ning töötab enamikus Euroopa riikides.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pins.fi als Prioritätsdomäne definieren	The SIM card is free and easy to activate; it does not expire and works in most countries in Europe.

2 Treffer finland.se

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

turvatakuiden käytöstä terrorismin vastaisessa taistelussa on varsin merkittävä aloite. Kyseessä on ensimmäinen kerta, kun EU-maa kutsuu toisia EU-maita keskinäiseen avunantoon Lissabonin sopimuksen artiklan 42.7 perusteella.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen finland.se als Prioritätsdomäne definieren

Enligt republikens president Sauli Niinistö är den begäran som Frankrikes president François Hollande lade fram i går den 16 november om ömsesidigt bistånd mellan medlemsländerna i Europeiska unionen, dvs. om användning av de s.k. säkerhetsgarantierna i kampen mot terrorismen ett mycket viktigt initiativ. Det är första gången som ett EU-land vädjar till andra EU-länder om ömsesidigt bistånd i enlighet med artikel 42.7 i Lissabonfördraget.

11 Treffer www.finlandunesco.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	”Tavoitteena on auttaa maailman köyhimpiä maita osallistumaan tasavertaisesti kansainväliseen kauppaan ja hyötymään sen tarjoamista mahdollisuuksista. Kansainvälisellä kaupalla on iso merkitys köyhyyden poistamisessa”, korostaa ulkomaankauppa- ja kehitysministeri Lenita Toivakka.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen finlandunesco.org als Prioritätsdomäne definieren	The Finnish contribution will be made to the Enhanced Integrated Framework (EIF) Multi-Donor Trust Fund. The EIF is a joint initiative of 51 countries, 8 agencies and 23 donors, with the aim of supporting least-developed countries to become more active players in the global trading system by helping them address supply-side constraints to trade.

finlandia.org.br

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Suomi ja Brasilia ovat kooltaan ja kulttuuriltaan varsin erilaisia maita ja niitä erottaa suuri maantieteellinen etäisyys. Maiden välillä on kuitenkin vilkasta kanssakäymistä politiikan, talouden, kulttuurin sekä tieteen ja tutkimuksen alalla.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen finlandia.org.br als Prioritätsdomäne definieren	Finlândia e Brasil são dois países muito diferentes tanto em tamanho quanto em cultura, e há ainda uma longa distância geográfica entre os dois. Porém, há muita interacão e cooperacão nas áreas de política, economia, cultura, assim como em ciência e tecnologia. Além disso, há uma pequena colônia de finlandeses que moram no Brasil desde o início do século XX.

2 Treffer www.finland.or.ke

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Projekti perustuu vuonna 2013 Balissa tehtyyn Maailman kauppajärjestön ministerikokouksen julkilausumaan uudesta monenkeskisestä kauppasopimuksesta. Sopimus hyödyttää kaikkia osallistuvia maita nopeuttamalla tulli- ja rajamenettelyjä ja lisäämällä kansainvälistä kauppaa.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen finland.or.ke als Prioritätsdomäne definieren	The project is based in 2013 on Bali WTO Ministerial declaration of the new multilateral Trade Facilitation Agreement. The agreement will benefit all the countries involved in speeding up customs and border procedures and increasing international trade. Trade growth will increase economic growth and reduce poverty, benefitting developing countries the most.

www.thewinelove.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Kahdeksaan tavoitteeseen on tiivistetty tärkeimmät sopimukset 1990-luvun konferensseista. Seitsemän ensimmäistä vuosituhattavoitetta koskevat ensisijaisesti köyhiä maita, mutta kahdeksas tavoite, tavoite globaalista kumppanuudesta, on suora vaatimus avunantajamaille.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen itseopiskelu.kepa.fi als Prioritätsdomäne definieren

The MDG set clear objectives for all international cooperation which all signatories accepted. The most important agreements from summits held in 1990’s are comprised into eight goals. The first seven are regarding poor countries but the eighth goal, which concerns global partnership, is a direct demand to donor countries. This is a historical agreement that requires good governance from the developing countries with more development aid and increased fairness in trade from the donor countries.

www.iwasel.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Tuolloin voi eteläkärjen kalliolla odottaa kuulevansa pohjoisesta saapuvien suurten kurkiparvien trumpettien soittoa. Aurinkoisen syyspäivän kuluessa saattavat sadat petolinnut tehdä kierroksen saaren päällä ennen kuin ne suuntaavat kohti eteläisempiä maita.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen visitoro.fi als Prioritätsdomäne definieren	The island’s nesting avifauna include several rare species, the most prominent of which are the icterine warbler, a master singer in June that nests in abundance on Örö. The most special nesting species include the barred warbler, one of the least common species of the sparrow family in the outer archipelago. The best chance of spotting this bird is in early June, when the males sing while soaring through the air in open bush areas.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen visitoro.fi als Prioritätsdomäne definieren	Örö har ett intressant läge beträffande fåglars migration på hösten, eftersom flera arter som migrerar från norr följer randen av Gullkrona gravsänka och således ligger Örö på deras kurs. På hösten sammansmälter flera migrationsrutter på detta område, då även flyttfåglar från nordost och öst tar sig hitåt på väg mot söder. Då kan man på södra udden förvänta sig att höra de stora tranflockarnas trumpetlika sång då de flyger över ön från norr. Under soliga höstdagar kan t.o.m. hundratals rovfåglar flyga ett varv över ön innan deras färd fortsätter mot sydligare breddgrader.

ecf.mobi

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Mikrobiologisin, kliinisin ja sosiologisin menetelmin toteutettavassa projektissa tarkastellaan erityisesti köyhiä länsi-Afrikan maita, alueita joissa paikallinen kapasiteetti seurata AMRä on heikointa maailmassa.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen blogit.utu.fi als Prioritätsdomäne definieren

Antibiotics have made it possible for people to live longer, healthier lives. Antimicrobial resistance, however, is an increasing problem, especially in low-resource settings. This project will employ a range of methods from microbiology, clinical medicine and sociology to produce new knowledge about how AMR genes spread especially in poor West African regions, in areas where local capacity to address AMR is limited, and identify ways how the spread of AMR could be curbed.

2 Treffer 2015.mfru-kiblix.si

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Eikä näitä maita maailmanhistorian pitkässä kulussa ole suinkaan predestinoitu harvainvaltaisiksi perinnöllisiksi monarkioiksi. Demokratia, jopa tasavalta, on tälläkin alueella ollut jo vuosikymmeniä syvälle maan alle ja laittomuuteen repressiivisillä toimilla pakotetun opposition toive.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fime.fi als Prioritätsdomäne definieren	This ideal image has been formed by propaganda, and the people’s mental obstacles have been constructed. Their breaking frightens both the dictatorial rulers of the region and the powers which have ensured their domination over the region by their military presence and by their military support of the region’s rulers.

2 Treffer www.finland.hr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	"Olen matkustanut melko paljon, joten en sano tätä ollakseni vain kohtelias, mutta minulla on sellainen tunne, että voisin asua Suomessa jonkin aikaa. Tällaista tunnetta minulla ei ole muita maita kohtaan", Yildiz kiteyttää.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen finland.hr als Prioritätsdomäne definieren	“I’ve travelled quite a lot, so I’m not saying this just to be polite, but I really feel that I could stay on and live in Finland for some time. This is not something I have felt with other countries,” Naim explains.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen finland.hr als Prioritätsdomäne definieren	"Jag har rest ganska mycket så det är inte bara av artighet som jag säger att jag skulle kunna tänka mig att bo i Finland en tid. Den känslan har jag inte för andra länder", sammanfattar Yildiz.

1 2 3 4 5 6 7

maita – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch