– -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      2'390 Results   1'584 Domains   Page 2
  3 Hits viajesalpasado.com  
Neymar shows me the bright eyes of an alligator that sparkle with mischief in an instant the darkness of the river and sink to be discovered by the lantern. Add bait to the hook and the story continues. -"Risking only, in the forest unarmed Norwegian That was always a little crazy, possibly the same thing would happen to some of our grandparents, which rose high in the Colorado River and never returned, some have found that their heads stuck in the trees, the limit of the river ". -I ask him whether he also believes in the existence of Toromonas, is convinced of it.- "Our parents and grandparents have seen footprints of bare feet in the jungle, have sometimes come down the river axes and beads, and one day accompanying two American tourists and camp in the jungle, suddenly began to hear a sound of drumming and dancing, we ran through the jungle to reach the cabins. Coca leaves dance from one cheek to another, shudders at the memory while.
Neymar me montre, les yeux brillants d'un alligator qui pétillent de malice en un instant l'obscurité de la rivière et l'évier d'être découvert par la lanterne. Ajouter appât à l'hameçon et l'histoire continue. -"Risquer ne, dans la forêt sans armes norvégien Cela a toujours été un peu fou, peut-être la même chose se passerait-il à certains de nos grands-parents, qui a augmenté de haut dans le fleuve Colorado et ne revint jamais, certains ont trouvé que leurs têtes coincées dans les arbres, la limite de la rivière ". -Je lui demande si il croit aussi en l'existence d'Toromonas, en est convaincu.- «Nos parents et grands-parents ont vu des empreintes de pieds nus dans la jungle, ont parfois descendre les axes fluviaux et des perles, et un jour accompagnant deux touristes américains et le camp dans la jungle, a soudainement commencé à entendre un bruit de tambours et de danse, nous avons couru à travers la jungle pour atteindre les cabines. Les feuilles de coca de danse d'une joue à l'autre, frémit à la mémoire tout en.
Neymar zeigt mir die leuchtenden Augen eines Alligators, die mit Unglück in einem Moment funkeln die Dunkelheit des Flusses und sinken auf die Laterne entdeckt zu werden. Fügen Köder am Haken und die Geschichte geht weiter. -"Riskieren nur, im Wald unbewaffnet norwegischen Das war immer ein bisschen verrückt, möglicherweise das Gleiche wäre, einige unserer Großeltern passieren, die Rose in den Colorado River hoch und kam nie wieder, einige haben festgestellt, dass ihre Köpfe in den Bäumen hängen, die Grenze des Flusses ". -Ich frage ihn, ob er glaubt auch an die Existenz von Toromonas, ist davon überzeugt.- "Unsere Eltern und Großeltern haben Spuren nackter Füße im Dschungel gesehen, manchmal kommen den Fluss hinunter Achsen und Perlen, und eines Tages begleiten zwei amerikanische Touristen und Lager im Dschungel, plötzlich ein Geräusch von Trommeln und Tanzen hören, liefen wir durch den Dschungel, um die Kabinen zu erreichen. Coca Blätter tanzen von einer Backe zur anderen, schaudert bei der Erinnerung, während.
Neymar mi mostra gli occhi luminosi di un coccodrillo che brillano di malizia in un istante il buio del fiume e affondare di essere scoperti dalla lanterna. Aggiungi esca per il gancio e la storia continua. -"Rischiando solo, nella foresta norvegese disarmato che è sempre stato un po 'pazzo, forse la stessa cosa sarebbe accaduto ad alcuni dei nostri nonni, che si levavano alte nel fiume Colorado e non tornò più, alcuni hanno trovato che le loro teste bloccato negli alberi, il limite del fiume ". -Gli chiedo se crede anche nell'esistenza di Toromonas, è convinto di esso.- "I nostri genitori e nonni hanno visto impronte di piedi nudi nella giungla, hanno a volte scendono gli assi fluviali e perline, e un giorno che accompagna due turisti americani e del campo nella giungla, improvvisamente ha cominciato a sentire un suono di tamburi e danze, abbiamo corso attraverso la giungla per raggiungere le cabine. Foglie di coca danza da una guancia all'altra, rabbrividisce al ricordo, mentre.
Neymar mostra-me os olhos brilhantes de um jacaré que brilham com o mal em um instante a escuridão do rio e afundar a ser descoberto pela lanterna. Adicionar isca no anzol ea história continua. -"Arriscar só, na floresta norueguesa desarmado Esse sempre foi um pouco louco, possivelmente a mesma coisa que aconteceria com algum dos nossos avós, que subiu no alto do rio Colorado e nunca mais voltou, Alguns descobriram que suas cabeças preso nas árvores, o limite do rio ". -Pergunto-lhe se ele também acredita na existência de Toromonas, está convencido disso.- "Nossos pais e avós viram pegadas de pés descalços na selva, às vezes descer os eixos dos rios e contas, e um dia acompanhando dois turistas americanos e acampamento na selva, de repente começou a ouvir um som de percussão e dança, corremos através da selva para alcançar os camarotes. Folhas de coca dança de um rosto para outro, estremece na memória enquanto.
Neymar toont me de heldere ogen van een alligator die schitteren met kwaad in een oogwenk de duisternis van de rivier en zinken om ontdekt te worden door de lantaarn. Voeg aas aan de haak en het verhaal gaat verder. -"Met gevaar voor alleen, in het bos ongewapende Noorse Dat was altijd een beetje gek, mogelijk hetzelfde zou gebeuren met een aantal van onze grootouders, die steeg hoog in de Colorado River en keerde nooit meer terug, sommige hebben ontdekt dat hun hoofd vast te zitten in de bomen, de grens van de rivier ". -Ik vraag hem of hij ook gelooft in het bestaan ​​van Toromonas, is overtuigd van het.- "Onze ouders en grootouders hebben gezien voetafdrukken van blote voeten in de jungle, hebben wel eens naar beneden de rivier de assen en kralen, en op een dag bij twee Amerikaanse toeristen en kamperen in de jungle, opeens begon een geluid van drummen en dansen te horen, liepen we door de jungle naar de hutten te bereiken. Cocabladeren dans van de ene wang naar de andere, huivert bij de herinnering, terwijl.
Neymar m'assenyala els ulls lluminosos d'un caiman que guspiregen un instant amb malícia en la foscor del riu i s'enfonsen en ser descoberts per la llanterna. Afegeix carnassa a ham i prossegueix amb la història. -"Arriscar només, a la selva sense armes Aquell noruec sempre va estar una mica boig, possiblement li passaria el mateix que a alguns dels nostres avis, que van pujar molt amunt al riu Colorado i mai més van tornar, alguns expliquen que van trobar els seus caps clavades als arbres, del límit del riu ". -Li pregunto sobre si ell també creu en l'existència dels Toromonas, es mostra convençut.- "Els nostres pares i avis han vist petjades de peus descalços a la selva, de vegades han arribat riu avall destrals i collarets de comptes, i un dia acompanyava dos turistes americans i acampem a la selva, de sobte va començar a escoltar un so de tambors i danses, sortim corrent a través de la selva fins arribar a les cabanes. Les fulles de coca ballen d'un carrillo a un altre, mentre s'estremeix en recordar-.
Neymar pokazuje mi svijetle oči aligatora da bistrinu s nestašlucima u trenu tamu rijeke i sudoper trebaju biti otkriveni od strane lanternu. Dodaj mamac na udicu, a priča se nastavlja. -"Riskirajući samo, u šumi nenaoružanih norveškim To je uvijek bio malo lud, vjerojatno ista stvar bi se dogoditi da neki od naših djedova i baka, koji je porastao visoko u Colorado River i nikada se nije vratio, neke su otkrili da njihove glave zaglavi u stabala, granica rijeke ". -Pitam ga je li on vjeruje u postojanje Toromonas, je uvjeren u to.- "Naši roditelji, bake i djedovi su vidjeli otiske bose noge u džungli, ponekad su se niz rijeku osi i perlicama, i jedan dan u pratnji dvije američke turiste i kamp u džungli, iznenada počeo čuti zvuk bubnjanja i plesa, mi je tekla kroz džunglu do kabine. Coca ostavlja ples iz jednog u drugi obraz, podrhtava na memoriju, dok.
Neymar показывает мне яркие глаза аллигатора, которые сверкают озорством в одно мгновение темноты реку и утонуть быть обнаружены фонарь. Добавить наживку на крючок, и история продолжается. -"Рискуя только, В лесу безоружный норвежский Это всегда был немного сумасшедшим, возможно то же самое случится с некоторыми из наших бабушек и дедушек, который поднялся высоко в реке Колорадо и не вернулся, некоторые из них обнаружили, что их головы застряли в деревьях, предел река ". -Я спрашиваю его, будь он также верит в существование Toromonas, убежден он.- "Наши родители, бабушки и дедушки видели следы босых ног в джунглях, Иногда приходят вниз по реке осей и бусы, и в один прекрасный день, сопровождающих два американских туристов и лагерь в джунглях, вдруг начал слышать звуки барабанов и танцы, Мы побежали через джунгли, чтобы достигнуть кабины. Листья коки танец из одной щеки в другую, дрожь в памяти во время.
Neymar erakusten dit Alligator bat, instant bat mischief ibaiaren iluntasuna sparkle hondoratzeko eta linterna aurkitu dira begi argitsua. Gehitu beita, amuaren eta istorioa jarraitzen. -"Bakarrik arriskuan, baso Norvegiera abenduan izan da beti apur bat crazy, ziurrenik gauza bera izango litzateke, gure aiton-amona batzuk gerta, hori igo altua da Colorado ibaia, eta itzuli ez, batzuk aurkitu dituzte euren buruak duten zuhaitzetan itsatsita, ibaiaren muga ". -I eskatu zion ere zen Toromonas existentzia ala uste, hau da, konbentzitu.- "Gure guraso eta aiton-amonek oihanean oinak biluzik oinatzak ikusi, batzuetan etorri ibaiaren ardatzak eta aleak, eta egun batean, bi turista amerikar eta camp laguntzen oihanean, bat-batean hasi eta ZAHAR dantzatzen soinua entzuteko, ibili zen oihanean bidez dugu kabinak iritsiko da. Coca uzten dantza bat masaila batetik bestera, memoria shudders bitartean.
  hotels.swisshoteldata.ch  
Treats – Restaurant Sunnepracht!!! Restaurant "Sunnepracht" has a large panorama terrace and also a diverse kitchen that uses fresh local products from regional markets. Their motto is "natural, healthy and good" Do something good for your body!!! Regain your lust for life, vitality and inner well being. Spirit and body can be brought into harmony here. Salt bath, whirlpool, hydrotherapy baths, sauna, steam bath, tanning salon, exercise. Conferences with a unique landscape !!! Creativity and competence for conferences. No buts about it. Our goal for you: Tout est possible! Everything is possible! Infrastructure: Seminar rooms with the most modern infrastructure Professional organization For groups of10 to 160 people
Plaisir du palais – Restaurant Sunnepracht!!! Le restaurant "Sunnepracht" offre une vaste terrasse panoramique ainsi qu'une cuisine variée élaborée à base de produits frais provenant des marchés locaux et régionaux. Notre devise : "naturel, sain et bon" Prendre soins de son corps!!! Reconquérir sa joie de vivre, sa vitalité et son bien-être intérieur. Nous vous proposons de mettre votre esprit et votre corps en harmonie : bains d'eau saline, jacuzzis, cure hydrothérapique Kneipp, sauna, hammam, solarium, remise en forme. Seminaires avec vue panoramique!!! Les choses deviennent sérieuses ! Créativité et compétence même à l'occasion de vos séminaires ! Sans restrictions ni complications ! Nous définissons les objectifs pour vous : tout est possible ! Infrastructures : Salles de séminaires équipées d'infrastructures ultra modernes Organisation professionnelle de 10 à 160 personnes
Gaumenfreuden geniessen! Das Restaurant Sunnepracht präsentiert sich als Ort, wo Sie Gastlichkeit & Herzlichkeit erfahren & herrliche Gerichte unseres Küchen-Teams geniessen können. Die vielfältigen Gerichte werden mit einem méditerranen Touch durch unseren Küchenchef für Sie kreiert. In den Frühlings-bis Herbstmonaten können Sie aussichtsreiche Stunden oder lauschige Abende auf unserer Panoramaterrasse verbringen. Der einmalige Blick auf die Berner Oberländer Alpenwelt & den Thunersee – nicht nur ein kulinarisches Erlebnis. Wellness–Oase -dem Körper gutes tun! Lebenslust, Vitalität & inneres Wohlbefinden zurückerobern. Hier können Geist & Körper in Einklang gebracht werden. Solbad, Whirlpool, Kneipp-Bad, Sauna, Dampfbad, Solarium, Fitness. Tagen mit Aus- & Weitsicht! Kreativität & Kompetenz auch im Tagungsgeschäft. Ohne wenn & aber. Wir setzen Ziele für Sie: tout est possible! Infrastrukur: Seminarräume mit modernster Infrastruktur, professionelle Organisation von 10 bis 160 Personen
Deliziate il palato! Il ristorante Sunnepracht è un luogo in cui sperimenterete il senso dell’accoglienza e della calorosità, gustando i fantastici piatti del nostro team di cucina. La varietà delle proposte culinarie presenta una nota mediterranea data dal nostro chef. Dalla primavera all’autunno, potete trascorrere ore liete o serate in compagnia sulla nostra terrazza panoramica. La straordinaria veduta sulle Alpi dell’Oberland Bernese & il Lago di Thun vale quanto la scoperta della nostra cucina. Un’oasi di wellness che fa bene al corpo! Voglia di vivere, vitalità & benessere interiore. Qui ritrovate l’armonia per il corpo & la mente. Bagno salino, whirlpool, vasca Kneipp, sauna, bagno turco, solarium, fitness. Seminari con vista & lungimiranza! Creatività & competenza anche per i seminari. Senza quando & se. I nostri obiettivi sono la vostra soddisfazione: tout est possible! Locali per seminari con l’infrastruttura più moderna, organizzazione professionale da 10 a 160 persone.
  hoteltirolerhof.com  
We serve typical, hearty meals from the region – after all, we live in the South Tyrolean mountains. At the same time, we consider it our passion at the hotel to make ice cream: selected ingredients of the highest quality guarantee an enjoyable holiday in Bruneck at Kronplatz.
In unserem gemütlichen Restaurant oder auf der großzügigen Sonnenterrasse genießen Sie Spezialitäten aus der Südtiroler und italienischen Küche. Morgens erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstücksbüffet, abends ein Drei-Gänge-Menü und ein Salatbüffet. Wir servieren typisches und herzhaftes aus der Region, schließlich leben wir in den Südtiroler Bergen. Dabei halten wir es mit unserem Hotel ganz wie mit unserer Leidenschaft, dem Eismachen: ausgesuchte Zutaten bester Qualität garantieren eine genussvolle Urlaubszeit in Bruneck am Kronplatz.
Lasciatevi tentare dalle specialità della cucina altoatesina e italiana servite nel nostro accogliente ristorante o sull'ampia terrazza assolata. Ogni mattina serviamo un ricco buffet di colazione e ogni sera vi deliziamo con un menù a tre portate e un buffet di insalate. Assaporate le nostre tipiche ricette regionali preparate con amore proprio nel cuore delle montagne altoatesine. Utilizziamo solo ingredienti della migliore qualità per i piatti che serviamo nell'hotel, così come per i gelati che prepariamo: una vera passione per addolcire ulteriormente la vostra vacanza a Brunico a Plan de Corones.
  deliveroo.be  
Deliveroo can assist you with whatever your order happens to be. Restaurant-quality food without any of the hassle of getting dolled up and going out is so attractive and at Deliveroo we make it our mission to bring you the best so you don’t have to go out.
Vous voulez peut-être déguster des pittas accompagnés de sauce devant la télé ou organiser un buffet entre amis. Deliveroo peut satisfaire toutes vos envies. Déguster des plats de restaurant sans devoir sortir de chez soi, voilà ce que nous vous proposons.
Verlangt u naar een lekkere hap, zoals pitabrood met een lekkere dip, voor bij een goede film, of wilt u misschien uw vrienden verrassen met een buffet? Deliveroo krijgt het allemaal voor elkaar. Het is zo verlokkelijk om te kiezen voor een restaurantmaaltijd zonder dat u zich hoeft op te tutten vooraleer de deur uit te gaan. Deliveroo streeft er immers naar om topkwaliteit tot aan uw deur te brengen.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow