Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 4'487 Results 519 Domains Page 10

18 Hits www.if-ic.org

Show text Show cached source Open source URL	Latvians, Estonians, Lithuanians, Georgians, Armenians, Azerbaijanis, Uzbek, Tajik ,Turkmen, Tenge, Kyrgyz
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define apkgplay.com as primary domain	Juego niños gratis.Juego Ingles niños gratis. juego ruso niños gratis
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define apkgplay.com as primary domain	•遊んでいる内に　今後の学習に重要な英語の初歩的な言葉の、読み書き会話を学べる就学前のお子様用の楽しいビデオゲーム
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define apkgplay.com as primary domain	 재미 있는 애완 동물 그들은 재생 하는 동안 이야기를 읽고 그들의 교육에 대 한 매우 중요 한 영어와 러시아어, 그들의 첫 번째 단어를 쓰는 방법을 배울 아 이들이 즐겁게 유지 하는 데 도움이 유치원 게임 이다

2 Hits riad-selouane.net

Show text Show cached source Open source URL

In a week that has seen the announcement of billions of dollars’ worth of investment into the Central Asian region, China will invest $600 million in the infrastructure of an Uzbek special economic zone while the EBRD will provide €65 million for 200 modern buses for Astana.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ibc.kg as primary domain

Члены Международного делового совета приняли участие в работе Бишкекского инвестиционного форума BIF 2016, который состоялся 8 декабря в Бишкеке. Более 600 представителей бизнеса из Кыргызстана, Казахстана, России, Узбекистана, Таджикистана, Индии посетили форум.

www.perfect-privacy.com

Show text Show cached source Open source URL	She was associate professor and a head of the chamber music department, Uzbek State Conservatory.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define jazzglobus.com as primary domain	После консерватории она была профессором Узбекской консерватории в Ташкенте.

15 Hits www.dfait.gc.ca

Show text Show cached source Open source URL	Turkmen - 85%, Uzbek - 5%, Russian - 4%, others - 6%.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define international.gc.ca as primary domain	Turkmène - 85 p. 100, Ouzbek - 5 p. 100, Russe - 4 p. 100, autres - 6 p. 100.

www.ica-expo.ru

Show text Show cached source Open source URL

-- Select source language -- --------------------- German French Italian English (GB) English (US) ----------------------- Albanian Arabic Armenian Azerbaijani Bengali Bosnian Bulgarian Chinese (simplified) Chinese (traditional) Danish Estonian Farsi Finnish Flemish Georgian Greek Hebrew Hindi Indonesian Irish Icelandic Japanese Catalan Korean Croatian Kurdish Latin Latvian Lithuanian Malay Maltese Macedonian Mongolian Dutch Norwegian Persian Filipino Polish Portuguese (BR) Portuguese (PT) Rhaeto-Romanic Romanian Russian Swedish Serbian Slovakian Slovenian Somali Spanish Tamil Telugu Thai Tigrinya Czech Turkish Ukrainian Hungarian Uzbek Vietnamese

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define itsa.ch as primary domain

-- Sélectionner -- ---------------------------- Allemand Français Italien Anglais (GB) Anglais (US) ----------------------------- Albanais Arabe Arménien Azéri Bengali Bosniaque Bulgare Chinois (simplifié) Chinois (traditionnel) Danois Estonien Farsi Finnois Flamand Géorgien Grec Hébreux Hindi Indonésien Irlandais Islandais Japonais Catalan Coréen Croate Kurde Latin Letton Lituanien Malais Maltais Macédonien Mongole Néerlandais Norvégien Perse Philippin Polonais Portugais (BR) Portugais (PT) Rétoromanche Roumain Russe Suédois Serbe Slovaque Slovène Somalien Espagnol Tamoul Télougou Thaïlandais Tigrigna Tchèque Turc Ukrainien Hongrois Ouzbek Vietnamien

8 Hits www.nato.int

Show text Show cached source Open source URL	There are similar reports from Kunduz province in northern Afghanistan, which has seen an explosion in Taliban activity in recent months. One of my researchers got word from local authorities that Uzbek fighters had been advising the Afghan Taliban as they pushed back into the province.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define nato.int as primary domain	Des informations similaires ont été obtenues dans la province de Kunduz, dans le nord de l’Afghanistan, où les activités des talibans ont explosé au cours des derniers mois. L’un de mes enquêteurs a appris auprès des autorités locales que des combattants ouzbeks avaient conseillé les talibans afghans lors de leur repli dans la province.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define nato.int as primary domain	Es gibt ähnliche Berichte aus der Provinz Kunduz im Norden Afghanistans, in der die Taliban-Aktivitäten in den jüngsten Monaten explosionsartig angestiegen sind. Einer meiner Mitarbeiter wurde von den lokalen Behörden darüber informiert, dass usbekische Kämpfer die afghanischen Taliban beraten hatten, als sie wieder in die Provinz vordrangen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define nato.int as primary domain	Hay informes similares sobre la provincia de Kunduz, al norte de Afganistán, donde se ha registrado un gran incremento de la actividad talibán en los últimos meses. Las autoridades locales informaron a uno de mis investigadores de que combatientes uzbekos habían estado asesorando a los talibanes afganos que invadieron la provincia.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define nato.int as primary domain	Ci sono notizie simili dalla provincia di Kunduz nell’Afghanistan settentrionale, che ha visto aumentare le attività dei Talebani negli ultimi mesi. Uno di miei ricercatori ha appreso dalle autorità locali che dei combattenti uzbeki fungevano da consiglieri ai Talebani afgani quando ritornarono nella provincia.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define nato.int as primary domain	Existem relatórios semelhantes relativamente à província de Kunduz, no norte do Afeganistão, onde nos últimos meses se tem assistido a uma explosão das actividades dos Taliban. Um dos meus investigadores soube através das autoridades locais que combatentes uzbeques têm estado a aconselhar os Taliban afegãos à medida que estes últimos foram voltando a penetrar na província.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define nato.int as primary domain	وهناك تقارير مماثلة من ولاية قندز الواقعة في شمال أفغانستان والتي شهدت تكثيفاً ملحوظاً لأنشطة حركة طالبان خلال الأشهر القليلة الماضية. كما علم أحد المحققين الصحفيين التابعين لي من السلطات المحليّة أنّ المقاتلين الأُزبكيين كانوا يُرشدون مقاتلي حركة طالبان الأفغانية، عندما عادوا إلى التوغّل في الولاية.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define nato.int as primary domain	Er zijn soortgelijke berichten uit de provincie Kunduz in noord Afghanistan, waar de laatste maanden een explosie aan Talibaan activiteiten heeft plaatsgevonden. Een van mijn onderzoekers hoorde van plaatselijke autoriteiten dat Oezbeekse strijders de Afghaanse Talibaan hadden geadviseerd toen zij zich terugvochten in de provincie.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define nato.int as primary domain	Такива данни постъпват от провинция Кундуз в северен Афганистан, в която през последните месеци се наблюдаваще кипеж в дейността на талибаните. Един от моите сътрудници научил от местните власти, че узбекски бойци съветвали афганистанските талибани, след като отново навлезли в провинцията.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define nato.int as primary domain	Podobné zprávy přicházejí také z provincie Kunduz v severním Afghánistánu, kde před několika měsící došlo k eskalaci činnosti Tálibánu. K mému kolegovi se dostala zvěst, přímo od místních úřadů, že uzbečtí bojovníci konzultovali afghánský Tálibán, když se přesunovali zpět do provincie.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define nato.int as primary domain	Samasugused teated tulevad Põhja-Afganistani Kunduzi provintsist, kus viimastel kuudel on Talibani tegevus plahvatuslikult kasvanud. Üks mu uurijaist kuulis kohalikelt võimutäitjatelt, et provintsi tunginud afgaanidest taliibe nõustasid usbekkidest võitlejad.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define nato.int as primary domain	Hasonló jelentések érkeztek az észak afganisztáni Kunduz tartományból, ahol a közelmúltban robbanásszerűen megnőtt a tálibok tevékenysége. Egyik kutatóm a helyi hatóságoktól egy tippet kapott, hogy üzbég harcosok adnak tanácsot az afgán táliboknak, ahogy azok a tartomány felé nyomulnak.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define nato.int as primary domain	Svipaðar fréttir berast frá Kunduz-héraði í Norður-Afganistan en þar hefur orðið mikil aukning í aðgerðum Talíbana síðastliðna mánuði. Einn heimildarmaður minn fékk fregnir frá yfirvöldum á staðnum þess efnis að úsbeskir uppreisnarmenn hafi veitt afgönskum Talíbönum ráðgjöf þegar þeir réðust á ný inn í héraðið.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define nato.int as primary domain	Panašūs pranešimai ateina ir iš Kunduzo provincijos šiauriniame Afganistane, kur pastaraisiais mėnesiais stebimas ypač staigus talibų veiklos suaktyvėjimas. Vienam mano tyrėjų pavyko sužinoti iš vietos valdžios atstovų, kad uzbekų kovotojai teikė patarimus afganų talibams, šiems skverbiantis atgal į provinciją.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define nato.int as primary domain	Det er liknende rapporter fra Kunduz-provinsen i Nord-Afghanistan, som har sett en eksplosjon i Taliban-aktivitet i de siste månedene. En av mine forskere fikk høre fra lokale myndigheter at usbekiske krigere hadde vært rådgivere for afghansk Taliban ettersom de trakk seg tilbake inn i provinsen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define nato.int as primary domain	Podobne doniesienia przychodzą z prowincji Kunduz w północnym Afganistanie, gdzie w ostatnich miesiącach doszło do eksplozji działań talibów. Jeden z moich informatorów usłyszał od miejscowych władz, że uzbeccy bojownicy doradzali afgańskim talibom, gdy ponownie napierali oni na terytorium tej prowincji.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define nato.int as primary domain	Există informaţii similare din provincia Kunduz din nordul Afganistanului, care a fost martora unei explozii a activităţii talibanilor în ultimele luni. Unul dintre cercetătorii mei a primit o informaţie din partea autorităţilor locale, potrivit căreia luptătorii uzbeci i-au sfătuit pe talibanii afgani să se retragă în provincie.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define nato.int as primary domain	Поступают аналогичные сообщения из провинции Кундуз, расположенной в северной части Афганистана, где в последние месяцы наблюдалась резкая активизация талибов. Один из моих исследователей узнал от местного руководства, что узбекские боевики консультировали афганских талибов, выдвигавшихся вновь в провинцию.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define nato.int as primary domain	Podobné správy prichádzajú taktiež z provincie Kunduz v severnom Afganistane, kde pred niekoľkými mesiacmi došlo k eskalácii činnosti Talibanu. K môjmu kolegovi sa dostala správa priamo od miestnych úradov, že uzbeckí bojovníci konzultovali afganský Taliban, keď sa presunovali späť do provincie.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define nato.int as primary domain	Podobna poročila prihajajo iz province Kunduz na severu Afganistana, kjer je v zadnjih mesecih prišlo do eksplozije talibanskih aktivnosti. Enemu od mojih raziskovalcev je od lokalnih oblasti prišlo na uho, da so uzbeški bojevniki svetovali afganistanskim talibanom med njihovim prebojem nazaj v provinco.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define nato.int as primary domain	Kuzey Afganistan’daki Kunduz bölgesinden de benzer raporlar geliyor. Son aylarda Taliban’ın faaliyetlerinde bir patlama görülüyor. Yine araştırmacılarımdan bir tanesinin yerel makamlardan duyduğuna göre, Özbek savaşçılar Afganistan’daki Taliban’ın bölgeye geri girmelerinde danışmanlık görevi yapmışlar.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define nato.int as primary domain	Līdzīgi ziņojumi tiek saņemti no Kunduzas provinces Ziemeļu Afganistānā, kur talibu aktivitātes pēdējos mēnešos ir sasniegušas rekordlielus apmērus. Viens no maniem pētniekiem uzzināja no vietējām iestādēm, ka uzbeku kaujinieki brīdina Afganistānas talibus tad, kad viņi atgriežas atpakaļ provinces teritorijā.

www.vaincrelaviolence.org

Show text Show cached source Open source URL	An ethnic Uzbek refugee girl from Afghanistan at the window of her family's mud-walled house in the Shamshatoo refugee camp near Peshawar, Pakistan.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define overcomingviolence.org as primary domain	Une réfugiée de l'ethnie ouzbèke venue d'Afghanistan se tient à la fenêtre de la maison en boue séchée de sa famille, dans le camp de réfugiés de Shamshatoo près de Peshawar, Pakistan. Photo: Paul Jeffrey/ACT
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define overcomingviolence.org as primary domain	Eine gebürtige Usbekin aus Afghanistan am Fenster des Hauses ihrer Familie im Flüchtlingslager Shamshatoo in der Nähe von Pshawar, Pakistan. Foto: Paul Jeffrey / ACT
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define overcomingviolence.org as primary domain	Una niña de etnia uzbeca en un campo para refugiados afganos cerca de Peshawar, Paquistán. Foto: Paul Jeffrey/ACT

canadainternational.gc.ca

Show text Show cached source Open source URL

Minister of Foreign Affairs Lawrence Cannon met his Uzbek counterpart, Foreign Minister Norov, on the margins of the United Nations General Assembly in September 2009. Parliamentary Secretary Obhrai subsequently travelled to Tashkent in January 2010, and Director General level consultations were held in Ottawa in April 2010.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define canadainternational.gc.ca as primary domain

Lawrence Cannon, ministre des Affaires étrangères, a rencontré le ministre des Affaires étrangères à l’époque Monsieur Norov, au cours de l’Assemblée générale des Nations Unies, au mois de septembre 2009. Le secrétaire parlementaire Obhrai s’est ensuite rendu à Tachkent, au mois de janvier 2010. On a aussi organisé des consultations de niveau de directeur général à Ottawa, au mois d’avril 2010. De plus, le premier sous-ministre Kamilov s’est rendu à Ottawa au mois de juin 2010 pour participer à des consultations bilatérales avec le sous-ministre des Affaires étrangères, et le Canada et l’Ouzbékistan ont signé un protocole d’entente sur la coopération entre nos ministères des Affaires étrangères respectifs.

console.online.net

Show text Show cached source Open source URL

Afrikaans Albanian Arabic Aragonese Armenian Assamese Asturian Avestan Awadhi Azerbaijani Balinese Baluchi Basa Bashkir Basque Belarusian Bengali Bhojpuri Bosnian Bulgarian Burmese Carib Catalan Chechen Chinese Chuvash Coptic Corsican Croatian Czech Danish Divehi Dogri Dutch English Estonian Faroese Fijian Finnish French Frisian Gaelic Georgian German Gondi Greek Gujarati Hebrew Hindi Hungarian Icelandic Indic Indonesian Ingush Irish Italian Japanese Javanese Kashmiri Kazakh Khmer Kirghiz Korean Kurdish Lao Latvian Lithuanian Luxembourgish Macedonian Malayalam Malay Maltese Maori Moldavian Mongolian Nepali Norwegian Oriya Ossetian Panjabi Persian Polish Portuguese Pushto Rajasthani Romanian Russian Samoan Sanskrit Sardinian Serbian Sindhi Sinhalese Slovak Slovenian Somali Spanish Swahili Swedish Syriac Tajik Tamil Telugu Thai Tibetan Turkish Ukrainian Urdu Uzbek Vietnamese Welsh Yiddish

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define console.online.net as primary domain

Afrikaans Albanais Arabe Aragonais Arménien Assamais Asturien Avestique Awadhi Azéri Balinais Baloutche Bassa Bashkir Basque Biélorusse Bengali Bhodjpouri Bosnien Bulgare Birman Langues caribéennes Catalan Tchétchène Chinois Tchouvache Copte Corse Croate Tchèque Danois Divehi Dogri Néerlandais Anglais Estonien Féroïen Fidjien Finnois Français Frison Gaélique Géorgien Allemand Gondî Grec Gujarati Hébreu Hindi Hongrois Islandais Indic Indonésien Ingouche Irlandais Italien Japonais Javanais Cachemiri Kazakh Khmer Kirghize Coréen Kurde Laos Letton Lituanien Luxembourgeois Macédonien Malayalam Malais Maltais Maori Moldave Mongol Népalais Norvégien Odia Ossète Panjābī Persan Polonais Portugais Pachto Rajasthan Roumain Russe Samoan Sanskrit Sarde Serbe Sindhi Cinghalais Slovaque Slovénie Somali Espagnol Swahili Suédois Syriaque Tadjik Tamoul Télougou Thai Tibétain Turc Ukrainien Ourdou Ouzbek Vietnamien Gallois Yiddish

www.zamek-kromeriz.cz

Show text Show cached source Open source URL

In 1959, by the recommendation of the chairman of the Union of Artists of Kazakhstan he entered the painting department of the Tashkent Institute of Arts. Six years he was studying at the People's Artist of the Uzbek SSR Rahim Ahmedov’s class.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gmirk.kz as primary domain

В 1959 году по рекомендации председателя Союза художников Казахстана он поступает на живописный факультет Ташкентского художественного института. Шесть лет учится у народного художника Узбекской ССР Рахима Ахмедова. Став зрелым художником Зайнетдин участвует в многочисленных городских, республиканских и всесоюзных выставках. Произведения художника хранятся и экспонируются в музеях Москвы, Алматы, Астаны, Караганды, Атырау, Чимкента и других городов. Они также выставлялись международных выставках в Турции, Туркмении, Франции, США и России. Работа 1958 «Зима. Весновка» находится в коллекции резиденции «Ак Орда» в Астане.

31 Hits www.coldjet.com

Show text Show cached source Open source URL

Thus, when the defense made the statement that, defamation and insult, according to the Criminal Code of Uzbekistan, may be recognized as such only if they imply and address specific individuals, the prosecution responded that the entire Uzbek people consists of individuals, that is why everyone of them is subjected to the insult and defamation on the part of Akhmedova.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define divus.cc as primary domain

Das bestimmende Charakteristikum der Beschuldigung gegen Umida Achmedova war nicht, dass sie juristisch eine Bankrotterklärung darstellt, sondern besteht vielmehr in der anfänglichen Absurdität, die dann in eine Groteske übergeht. Auf die Bemerkung der Verteidigung, Verleumdung und Beleidigung würden nach dem usbekischen Strafgesetzbuch nur als solche anerkannt, wenn sie gegen eine bestimmte Persönlichkeit gerichtet sind, antwortete die Staatsanwaltschaft, das ganze usbekische Volk bestünde eben aus solchen individuellen Persönlichkeiten, die deshalb alle der Beleidigung und Verleumdung von Seiten Achmedovas ausgesetzt seien.

museum.gulagmemories.eu

Show text Show cached source Open source URL	In this extract, Julia describes the living conditions in an Uzbek kolkhoz and the displaced persons’ relations with the local population.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define museum.gulagmemories.eu as primary domain	Dans cet extrait, Julia parle des conditions de vie dans un kolkhoze ouzbek et de la cohabitation des déplacés avec la population locale.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define museum.gulagmemories.eu as primary domain	W tym fragmencie Julia opowiada o warunkach życia w uzbeckim kołchozie i o obcowaniu z miejscową ludnością.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define museum.gulagmemories.eu as primary domain	В этом отрывке Юлия рассказывает о жизни в узбекском колхозе и отношениях между депортированными и местным населением.

5 Hits www.rohr-idreco.com

Show text Show cached source Open source URL	Uzbek
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ngyc.com as primary domain	Urdu

18 Hits www.omct.org

Show text Show cached source Open source URL	Kyrgyzstan: Detention of 15 Uzbek refugees / Risk of extradition
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define omct.org as primary domain	Kirghizistan: Détention de 15 réfugiés ouzbeks / Risque d'extradition
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define omct.org as primary domain	Kirguistán: Detención de 15 refugiados uzbekos / Riesgo de extradición

www.metatrader4.com

Show text Show cached source Open source URL	The web platform interface has additionally been translated to Hindi, Uzbek and Ukrainian.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define metatrader4.com as primary domain	L'interface de la plateforme web a également été traduite en hindi, ouzbek et ukrainien.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define metatrader4.com as primary domain	Seguimos trabajando en el acceso a la aplicación, es por eso que tradujimos la interfaz al Hindi, uzbeko y ucraniano.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define metatrader4.com as primary domain	Continuamos trabalhando no acesso à aplicação, é por isso que traduzimos a interface para híndi, usbeque e ucraniano.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define metatrader4.com as primary domain	アプリケーションの現地化の作業が進められています：インターフェイスがヒンディー語、ウズベク語、ウクライナ語に翻訳されました。
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define metatrader4.com as primary domain	Продолжается работа над локализацией приложения: интерфейс переведен на хинди, узбекский и украинский языки.

31 Hits ecolehavane.org

Show text Show cached source Open source URL	uzbek
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define tsul.uz as primary domain	русский

www.overcomingviolence.org

Show text Show cached source Open source URL	An ethnic Uzbek refugee girl from Afghanistan at the window of her family's mud-walled house in the Shamshatoo refugee camp near Peshawar, Pakistan.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define overcomingviolence.org as primary domain	Une réfugiée de l'ethnie ouzbèke venue d'Afghanistan se tient à la fenêtre de la maison en boue séchée de sa famille, dans le camp de réfugiés de Shamshatoo près de Peshawar, Pakistan. Photo: Paul Jeffrey/ACT
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define overcomingviolence.org as primary domain	Eine gebürtige Usbekin aus Afghanistan am Fenster des Hauses ihrer Familie im Flüchtlingslager Shamshatoo in der Nähe von Pshawar, Pakistan. Foto: Paul Jeffrey / ACT
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define overcomingviolence.org as primary domain	Una niña de etnia uzbeca en un campo para refugiados afganos cerca de Peshawar, Paquistán. Foto: Paul Jeffrey/ACT

28 Hits cute.finna.fi

Show text Show cached source Open source URL	Uzbek
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define aupair.com as primary domain	Usbekisch
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define aupair.com as primary domain	Uzbeko
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define aupair.com as primary domain	Uzbeko
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define aupair.com as primary domain	uzbek
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define aupair.com as primary domain	uzbecki

5 Hits www.ocha-festival.jp

Show text Show cached source Open source URL

Today you head towards the railway station for a 2-hour train ride to the next stunning stop on your journey: Samarkand. Time for a whole new chapter in your Uzbek exploration. It will soon be apparent that a visit to this city centre is like a walk through the tales of 1001 nights.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define connections.be as primary domain

Aujourd’hui vous embarquez pour un voyage de 2 heures de train vers votre prochaine destination hors du commun: Samarcande. C’est un tout nouveau chapitre de votre découverte ouzbèke qui s’ouvre à vous et vous vous en rendrez vite compte. La vieille ville vous plonge dans un décor digne des 1001 nuits. L’horizon est découpé de dômes scintillants et de grands minarets qui côtoient mosquées fascinantes, médersas imposantes, écoles coraniques et mausolées. Les mosaïques d’un bleu intense que l’on retrouve partout au centre-ville sont pour le moins intrigantes. Sur certaines d’entre-elle on trouve des représentations d’animaux, chose exceptionnelle dans l’Islam. La balade entre la place du Registan et la mosquée Bibi Kahnum est en total contraste avec les larges avenue de Tashkent . Vous poursuivez votre paisible promenade en passant par la nécropole Shah-I-Zinda, la Mosquée Kahzret Khirz et l’observatoire Oulugh Begh, un pur bonheur. Faites appel à un guide local : il vous raconta l’histoire, les légendes et donnera véritablement vie à tous ces monuments !

5 Hits www.debian.org

Show text Show cached source Open source URL	uz 317 (0%) – Uzbek
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define debian.org as primary domain	uz 317 (0%) – ouszbek
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define debian.org as primary domain	uz 317 (0%) – Usbekisch
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define debian.org as primary domain	uz 317 (0%) – Usbeco
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define debian.org as primary domain	uz 317 (0%) – usbeque
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define debian.org as primary domain	uz 317 (0%) – ウズベク語
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define debian.org as primary domain	uz 317 (0%) – uzbek
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define debian.org as primary domain	uz 317 (0%) – Uzbesisk
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define debian.org as primary domain	uz 317 (0%) – uzbekki
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define debian.org as primary domain	uz 317 (0%) – uzbecki
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define debian.org as primary domain	uz 317 (0%) – Узбекский
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define debian.org as primary domain	uz 317 (0%) – Uzbekiska

www.gewaltueberwinden.org

Show text Show cached source Open source URL	An ethnic Uzbek refugee girl from Afghanistan at the window of her family's mud-walled house in the Shamshatoo refugee camp near Peshawar, Pakistan.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define overcomingviolence.org as primary domain	Une réfugiée de l'ethnie ouzbèke venue d'Afghanistan se tient à la fenêtre de la maison en boue séchée de sa famille, dans le camp de réfugiés de Shamshatoo près de Peshawar, Pakistan. Photo: Paul Jeffrey/ACT
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define overcomingviolence.org as primary domain	Eine gebürtige Usbekin aus Afghanistan am Fenster des Hauses ihrer Familie im Flüchtlingslager Shamshatoo in der Nähe von Pshawar, Pakistan. Foto: Paul Jeffrey / ACT
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define overcomingviolence.org as primary domain	Una niña de etnia uzbeca en un campo para refugiados afganos cerca de Peshawar, Paquistán. Foto: Paul Jeffrey/ACT

9 Hits www.azerbaijans.com

Show text Show cached source Open source URL	In year 1510, Shah Ismail defeated the army of Uzbek khan Sheybani khan near Merv and seized Khorasan region. At the end of the 1st year of XVI century, the lands of Safavid state stretched from Amudarya River to the Euphrates.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define azerbaijans.com as primary domain	Chah İsmayıl battant l’armée de Khan Şeybani, le souverain Ouzbek en 1510 aux approches de Merv, il a obtenu la ville d’Horasan. A la fin de première année de 16ème siècle les territoires de l’Etat de Séfévides arrivaient de fleuve d’Amuderya jusqu’au fleuve de Fırat.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define azerbaijans.com as primary domain	Scheich İsmayıl hat 1510 in der Nähe der Ortschaft Merv die Armee des usbekischen Khans Şeybani besiegt und das Regierungsbezirk Horasan eingenommen. Gegen Ende des ersten Jahres des 16. Jahrhunderts erstreckte sich das Gebiet des Safevi-Staates vom Fluss Amuderya bis zum Fluss Euphrat.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define azerbaijans.com as primary domain	En 1510, Shah Ismail derrotado las tropas de Uzbeco Jaqani Sheybani cerca de Merv ocupó la región de Jorasán. A finales del primer año del siglo XVI, las tierras estatales de Safavid se extendieron desde el río Amuderya hasta el río Éufrates .
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define azerbaijans.com as primary domain	В начале XVI века все государства, расположенные по соседству, приняли Сефевидов наследниками Гарагоюнлу и Аккоюнлу. В 1510 году, недалеко от города Мерв, Шах Исмаил победил армию Шейбани хана, являющегося Узбекским хагани. Также захватил Хорасан. В конце первого года 16 века, земли государства Сефевидов простирались от реки Амударья до реки Ферат.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define azerbaijans.com as primary domain	Şah İsmayıl 1510 yılında Merv yakınlarında Özbek hakanı Şeybani hanın ordusunu mağlup ederek, Horasan vilayetini eline geçirmiştir. 16. yüzyılın ilk yılının sonlarında Safevi devletinin toprakları Amuderya nehrinden Fırat nehrine kadar uzanmaktaydı.

7 Hits www.icac.org

Show text Show cached source Open source URL	Uzbek Cotton & Textile Fair
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define icac.org as primary domain	Foire du coton et textile
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define icac.org as primary domain	Feria de Algodón y Textiles

2 Hits www.bulgarihotels.com

Show text Show cached source Open source URL	The combination of black Zimbabwe granite, fireplace, books, seasonal treats, candies and candles, create an elegant, though informal environment that invites guests to unwind. To further enhance the cozy atmosphere, the timeless touch of ancient pure silk Uzbek carpets, ...
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bulgarihotels.com as primary domain	Les hautes fenêtres du salon encadrent parfaitement notre merveilleux jardin. Le granit noir Zimbabwe, la cheminée, les livres, les friandises de saison, les bonbons et les bougies créent une ambiance élégante et pourtant décontractée qui invite à la détente. L’atmosphère d’intimité est encore accentuée par la touche intemporelle d’anciens tapis ...
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bulgarihotels.com as primary domain	Le alte vetrate della lobby sono la cornice perfetta per il nostro meraviglioso giardino. Il granito nero dello Zimbabwe, il caminetto, i libri, le leccornie di stagione, i dolciumi e le candele contribuiscono a creare un ambiente elegante ma informale che invita gli ospiti a rilassarsi. Gli antichi tappeti uzbeki in pura seta, capolavori senza ...
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bulgarihotels.com as primary domain	ロビーにある高い大きな窓は美しい庭園の額縁となっています。ジンバブエの黒御影石、暖炉、本、季節のご馳走、スイーツ、キャンドルは、エレガントながらもインフォーマルな雰囲気を演出して、お客様がゆったりとおくつろぎできる空間を作り出しています。和気あいあいの雰囲気を一段と高めるのに一役買っているのが由緒あるウズベキスタン産純シルクのカーペットです。これは一平米あたり１０万目織られた手作りの逸品です。

www.okus-doma.hr

Show text Show cached source Open source URL

Najib’s wife is a Russian from Uzbekistan. - When I cook, I cook afghan dishes and prepare pulao with rice that my mother sends from America. You can’t find such rice here. With my wife I prepare manti, as well as some other Uzbek dishes.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define okus-doma.hr as primary domain

Najibova je supruga Ruskinja iz Uzbekistana. – Kada ja kuham, onda kuham afganistanska jela i kuham samo pulao i rižu koju mi majka pošalje iz Amerike. Takve riže nema ovdje. Sa ženom radim manti, a kuhamo i druga uzbekistanska jela. Kada nemamo vremena, onda kuhamo hrvatska jela. U Hrvatskoj često pripremamo krumpir: pire i pohanu piletinu s brašnom i jajima. Jako volim prženu hranu. Pripremamo i ćevape, također s krumpirom. To mi nemamo u Afganistanu. Kad sam bio u Dalmaciji, u Splitu, jeo sam meso s krumpirom i mrkvom: to stave u pećnicu i peku – toga ima i kod nas. Tu smo jeli janjetinu. Sva jela u Hrvatskoj volim, ovdje ima puno mesa, ljudi jedu puno mesa, a toga kod nas nema. U Hrvatskoj, kada idem kod prijatelja, oni svaki dan jedu meso i za doručak, i za ručak i za večeru. U Afganistanu se jede mnogo ljutog, i moja žena voli ljuto, ali ja zbog svoga zdravlja ne smijem jesti ljuto. Salatu jedem s malo ulja i s limunom. Iz Afganistana mi jako nedostaje riža, ovdje nema takve riže. I čaj…

www.ip-search.ch

Show text Show cached source Open source URL	Abkhazian Afar Afrikaans Akan Albanian Amharic Arabic Aragonese Armenian Assamese Avar Aymara Azerbaijani Bambara Bashkir Basque Belarusian Bengali Bihari Bislama Bosnian Brazilian Portuguese Breton Bulgarian Burmese Canadian French Catalan Chamorro Chechen Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chuvash Cornish Corsican Cree Croatian Czech Danish Dhivehi Dutch Dzongkha English Estonian Ewe Faeroese Fijian Filipino Finnish French Frisian Fula Galician Georgian German Greek Greenlandic Guaraní Gujarati Haïtian Creole Hausa Hebrew Herero Hindi Hiri motu Hungarian Icelandic Igbo Indonesian Inuktitut Inupiaq Irish Italian Japanese Javanese Kannada Kanuri Kashmiri Kazakh Khmer Kikuyu Kinyarwanda Kirghiz Kirundi Komi Kongo Korean Kuanyama Kurdish Lao Latvian Limburgish Lingala Lithuanian Luba-Katanga Luganda Luxembourgish Macedonian Malagasy Malay Malayalam Maltese Manx Māori Marathi Marshallese Moldavian Mongolian Nauru Navajo Ndonga Nepali Northern Sami North Ndebele Norwegian Norwegian Bokmål Norwegian Nynorsk Occitan Ojibwa Oriya Oromo Ossetic Pashto Persian Polish Portuguese Punjabi Quechua Rhaeto-Romance Romanian Russian Samoan Sango Sardinian Scottish Gaelic Serbian Sesotho Setswana Shona Sindhi Sinhala Slovak Slovenian Somali South Ndebele Spanish Sundanese Swahili Swati Swedish Tagalog Tahitian Tajik Tamil Tatar Telugu Thai Tibetan Tigrinya Tongan Tsonga Turkish Turkmen Twi Ukrainian Urdu Uyghur Uzbek Venda Vietnamese Walloon Welsh Wolof Xhosa Yi Yiddish Yoruba Zhuang Zulu
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ip-search.ch as primary domain	Abkhaze Afar Afrikaans Akan Albanais Allemand Amharique Anglais Arabe Aragonais Arménien Assamais Avar Aymara Azéri Bachkir Bambara Basque Bengalî Bichlamar Biélorusse Bihari Birman Bosniaque Brésilien Breton Bulgare Canadian French Catalan Chamorro Chichewa Chinois (simplifié) Chinois (traditionnel) Cinghalais Coréen Cornique Corse Créole haïtien Cri Croate Danois Divehi Espagnol Estonien Ewe Féroïen Fidjien Filipino Finnois Français Frison Gaélique écossais Galicien Gallois Géorgien Grec Groenlandais Guarani Gujarâtî Haoussa Hébreu Herero Hindi Hiri motu Hongrois Igbo Indonésien Inuktitut Inupiaq Irlandais Islandais Italien Japonais Javanais Kannada Kanuri Kâshmîrî Kazakh Khmer Kikongo Kikuyu Kinyarwanda Kirghiz Kirundi Komi Kuanyama Kurde Lao Letton Limbourgeois Lingala Lituanien Luba-Katanga Luganda Luxembourgeois Macédonien Malais Malayalam Malgache Maltais Mannois Maori Marâthî Marshall Moldave Mongol Nauruan Navaho Ndébélé du Nord Ndébélé du Sud Ndonga Néerlandais Népalais Norvégien Norvégien bokmål Norvégien nynorsk Ojibwa Oriya Oromo Ossète Ouïgour Ourdou Ouzbek Pachto Panjâbî Persan Peul Polonais Portugais Provençal Quechua RDzong-kha Rhéto-roman Roumain Russe Sami du Nord Samoan Sango Sarde Serbe Setswana Shona Sindhi Slovaque Slovène Somali Sotho du Sud Soundanais Suédois Swahili Swati Tadjik Tagalog Tahitien Tamoul Tatar Tchéchène Tchèque Tchouvache Télougou Thaï Tibétain Tigrigna Tongien Tsonga Turc Turkmène Twi Ukrainien Venda Vietnamien Wallon Wolof Xhosa Yi Yiddish Yoruba Zhuang Zoulou
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ip-search.ch as primary domain	Abchasisch Afar Afghanisch (Paschtu) Afrikaans Akan Albanisch Amharisch Arabisch Aragonesisch Armenisch Aserbaidschanisch Assamesisch Awarisch Aymará-Sprache Bambara-Sprache Baschkirisch Baskisch Bengalisch Bhutanisch Biharisch Birmanisch Bislama Bosnisch Bretonisch Bulgarisch Canadian French Chamorro-Sprache Chewa-Sprache Chinesisch Chinesisch Cree Dänisch Deutsch Englisch Estnisch Ewe-Sprache Färöisch Fidschianisch Filipino Finnisch Französisch Friesisch Ful Galizisch Ganda-Sprache Georgisch Griechisch Grönländisch Guarani Gujarati Hausa Hebräisch Herero-Sprache Hindi Hiri-Motu Igbo-Sprache Indonesisch Inukitut Inupiak Irisch Isländisch Italienisch Japanisch Javanisch Jiddisch Joruba Kambodschanisch Kannada Kanuri-Sprache Kasachisch Kaschmirisch Katalanisch Kikuyu-Sprache Kirgisisch Komi-Sprache Kongo Koreanisch Kornisch Korsisch Kreolisch Kroatisch Kurdisch Kwanyama Kymrisch Laotisch Lettisch Limburgisch Lingala Litauisch Luba Luxemburgisch Madagassisch Malaiisch Malayalam Maledivisch Maltesisch Manx Maori Marathi Marschallesisch Mazedonisch Moldauisch Mongolisch Nauruisch Navajo-Sprache Ndebele-Sprache (Nord) Ndebele-Sprache (Süd) Ndonga Nepalesisch Niederländisch Nord-Samisch Norwegisch Norwegisch Bokmål Norwegisch Nynorsk Ojibwa-Sprache Okzitanisch Orija Oromo Ossetisch Pandschabisch Persisch Polnisch Portugiesisch Portugiesisch Quechua Rätoromanisch Ruandisch Rumänisch Rundi-Sprache Russisch Samoanisch Sango Sardisch Schottisch-Gälisch Schwedisch Serbisch Shona Sichuan Yi Sindhi Singhalesisch Slowakisch Slowenisch Somali Spanisch Suaheli Sudanesisch Süd-Sotho-Sprache Swazi Tadschikisch Tagalog Tahitisch Tamilisch Tatarisch Telugu Thai Tibetisch Tigrinja Tongaisch Tschechisch Tschetschenisch Tschuwaschisch Tsonga Tswana-Sprache Türkisch Turkmenisch Twi Uigurisch Ukrainisch Ungarisch Urdu Usbekisch Venda-Sprache Vietnamesisch Wallonisch Weißrussisch Wolof Xhosa Zhuang Zulu
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ip-search.ch as primary domain	Canadian French Filipino abkhazian afar afrikaans akan albanese amarico arabo aragonese armeno assamese avaro aymara azerbaigiano bambara baschiro basco bengalese bielorusso bihari birmano bislama bosniaco bretone bulgaro catalano ceceno ceco chamorro chuvash ci cinese cinese coreano cornico corso cree croato curdo danese divehi dzongkha ebraico estone ewe faroese figiano finlandese francese frisone fulah gaelico scozzese galiziano gallese ganda georgiano giapponese giavanese greco guarana gujarati haitiano haussa herero hindi hiri motu igbo indonesiano inglese inuktitut inupiak irlandese islandese italiano kalaallisut kannada kanuri kashmiri kazako khmer kikuyu kinyarwanda kirghiso komi kongo kuanyama lao lettone limburgese lingala lingua rhaeto-romance lituano luba-katanga lussemburghese macedone malayalam malese malgascio maltese manx maori marathi marshallese moldavo mongolo nauru navajo ndebele del nord ndebele del sud ndonga nepalese norvegese norvegese bokmål norvegese nynorsk nyanja; chichewa; chewa occitano (post 1500); provenza ojibwa olandese oriya oromo ossetico pashto persiano polacco portoghese portoghese punjabi quechua rumeno rundi russo sami del nord samoano sango sardo serbo shona sichuan yi sindhi singalese slovacco sloveno somalo sotho del sud spagnolo sundanese svedese swahili swati tagalog tagicco taitiano tamil tatarico tedesco telugu thai tibetano tigrinya tonga (Isole Tonga) tsonga tswana turco turcomanno ucraino uigurico ungherese urdu usbeco vallone venda vietnamita volof xosa yiddish yoruba zhuang zulu

www.horter-shop.de

Show text Show cached source Open source URL	DAKA-TEX: production and realization of yarn from uzbek cotton
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define dakatex.ru as primary domain	DAKA-TEX: производство и реализация текстильной продукции из Узбекского хлопка

25 Hits paluma.ruhr-uni-bochum.de

Show text Show cached source Open source URL

“History of the Uzbek Statehood” is the general theme of the department. Members of the department have been studying the history of the Uzbek statehood in Central Asia and Uzbekistan from the ancient times to the nowadays, mutual trade, cultural relations, the history of the world civilization, the life and activities of Central Asian thinkers, the state of Amir Temur and its governance issues, Uzbek khanates, socio-economic, political processes, Central Asian toponyms, the relations between the Empire and Central Asian khanates, the history of the establishment of the Soviet state in Turkistan, repressions, the history of the Soviet state in Uzbekistan, the history of interethnic relations in Uzbekistan, as well as the transition of Uzbekistan‘s independence to market relations, the idea of national independence and its role in society, reforming and research.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define nuu.uz as primary domain

История узбекской государственности является основной темой научных исследований кафедры. Основными направлениями научной деятельности членов кафедры является: история формирования узбекской государственности, развитие торговли и культурных связей, Великий Шелковый путь и его значение, жизнь и деятельность великих ученых Средней Азии, государство Амира Темура, история узбекских ханств, отношения между ханствами и Российской империей, история установления советского господства в Туркестане, репрессии, политика раскулачивания, Узбекистан в годы советской власти, история межнациональных отношений в Узбекистане, переход к рыночным отношениям, идея национальной независимости и ее место в развитии общества, реформа системы образования.

44 Hits www.omervanderghinste.be

Show text Show cached source Open source URL	Dishold Hudayberdiev – German equipment for new Uzbek university
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define managerprogramm.de as primary domain	Dischold Hudajberdiew – Deutsche Ausrüstungen für neue usbekische Hochschule

modoboa.org

Show text Show cached source Open source URL	Uzbek
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define redkaraoke.com as primary domain	英語

2 Hits www.tustep.uni-tuebingen.de

Show text Show cached source Open source URL	In the restaurant (for 40 persons) à la carte, Uzbek cuisine, Hutsul dishes.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define karpaty.info as primary domain	Im Restaurant (40 Personen) à la carte, usbekische Küche, huzulische Speisen.

2 Hits trueanal.net

Show text Show cached source Open source URL	MHL seasons for Uzbek players
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define quanthockey.com as primary domain	Uzbekistanilaisten pelaajien kaudet MHL:ssä

gereby.hu

Show text Show cached source Open source URL	Select language Afrikaans Albanian Algerian Amharic Arabic Armenian Belarussian Bengali Bosnian Bulgarian Burmese Cantonese Catalan Chinese Creole Croatian Czech Danish Dari Dutch English Estonian Farsi Finnish Flemish French Georgian German Greek Gujarati Hebrew Hindi Hmong Hungarian Icelandic Indonesian Italian Japanese Kazakh Khmer Korean Kurdish Laotian Latvian Lithuanian Macedonian Malagasy Malay Maltese Moldavian Mongolian Nepalese Norwegian Pashtu Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Slovenian Slowak Spanish Swahili Swedish Tagalog Tamil Telugu Thai Turkish Turkmen Ukrainian Urdu Uzbek Vietnamese Yiddish Zulu
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define melchior.com as primary domain	Sélectionnez une langue Afrikaans Albanais Algérien Allemand Amharique Anglais Arabe Arménien Bengali Biélorusse Birman Bosnien Bulgare Cantonais Catalan Chinois Coréen Créole Croate Danois Dari Espagnol Estonien Farsi Finlandais Flamand Français Géorgien Grec Gujarati Hébreu Hindi Hmong Hongrois Indonésien Islandais Italien Japonais Kazakh Khmer Kurde Laotien Letton Lituanien Macédonien Malais Malgache Maltais Moldave Mongol Néerlandais Népali Norvégien Ourdou Ouzbek Pachto Polonais Portugais Roumain Russe Serbe Slovaque Slovène Suédois Swahili Tagalog Tamoul Tchèque Télougou Thaï Turkmène Turque Ukrainien Vietnamien Yiddish Zoulou
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define melchior.com as primary domain	Eine Sprache wählen Afrikaans Albanian Algerian Amharic Arabic Armenian Belarussian Bengali Bosnian Bulgarian Burmese Cantonese Catalan Chinese Creole Croatian Czech Danish Dari Dutch English Estonian Farsi Finnish Flemish French Georgian German Greek Gujarati Hebrew Hindi Hmong Hungarian Icelandic Indonesian Italian Japanese Kazakh Khmer Korean Kurdish Laotian Latvian Lithuanian Macedonian Malagasy Malay Maltese Moldavian Mongolian Nepalese Norwegian Pashtu Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Slovenian Slowak Spanish Swahili Swedish Tagalog Tamil Telugu Thai Turkish Turkmen Ukrainian Urdu Uzbek Vietnamese Yiddish Zulu

www.uirr.com

Show text Show cached source Open source URL	The objective of the project was to assist the Uzbek Government in the development and implementation of an integrated cadastre system for land resources management and property right registration.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define lahmeyer.de as primary domain	Entwicklung und Test eines integrierten Katastersystems für das Management von Landressourcen und die Registrierung von Eigentumsrechten für das gesamte Land. Neben den rein technischen Aufgaben wurden im Rahmen des Auftrags auch juristische und institutionelle Beratungsleistungen erbracht.

3 Hits hetq.am

Show text Show cached source Open source URL	News Uzbekistan: Prosecutors Questioned Late Uzbek President’s Daughter Gulnara Karimova over Corruption Allegations
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hetq.am as primary domain	Новости Скандальное разоблачение офшорного бизнеса Миграна Погосяна находится в рамках компетенции Комиссии по этике

2 Hits www.metaquotes.net

Show text Show cached source Open source URL	The web platform interface has additionally been translated to Hindi, Uzbek and Ukrainian.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define metaquotes.net as primary domain	Продолжается работа над локализацией приложения: интерфейс переведен на хинди, узбекский и украинский языки.

www.microsonic.de

Show text Show cached source Open source URL	Boy Uzbek 1921
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define artisoo.com as primary domain	von Tsukioka Yoshitoshi
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define artisoo.com as primary domain	da Giovanni Boldini
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define artisoo.com as primary domain	Galerij Prijs:

bgbm.org

Show text Show cached source Open source URL

They are awarded to translators of German-language literature working into the target languages Armenian, Azerbaijani, Belarusian, Georgian, Kazak, Kirgiz, Russian, Ukrainian, Uzbek, Tajik or Turkmen.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define looren.net as primary domain

Le Collège de traducteurs Looren décerne, en partenariat avec l’Institut Goethe de Moscou, les bourses de séjour Schriftzüge. Elles sont dotées de CHF 2000.- chacune et s’accompagnent d’un séjour d’un mois au Collège. Elles s’adressent aux traductrices et traducteurs de littérature germanophone ayant pour langue cible l’arménien, l’azerbaïdjanais, le biélorusse, le géorgien, le kazakh, le kirghize, le russe, l’ukrainien, l’ouzbek, le tadjik ou le turkmène.

3 Hits www.helpline-eda.ch

Show text Show cached source Open source URL	Languages: 50% Dari, 40% Pashtu, 5% Uzbek and others
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define helpline-eda.ch as primary domain	Langues nationales: dari, 50%; pachto, 40%; ouzbek, 5%; autres
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define helpline-eda.ch as primary domain	Lingue: 50% dari, 40% pashtun, 5% uzbeco, altre

20 Hits www.polilingua.com

Show text Show cached source Open source URL

Select language Other English Afrikaans Albanian Arabic Armenian Azerbaijani Belarusian Bengali Bulgarian Catalan Chinese Croatian Czech Danish Dutch Estonian Farsi Finnish French German Greek Gujarati Hebrew Hindi Hungarian Indonesian Italian Japanese Kazakh Korean Latvian Lithuanian Malay Mongolian Norwegian Polish Portuguese Punjabi Romanian Russian Serbian Slovak Slovenian Spanish Swedish Tagalog Tamil Thai Turkish Ukrainian Urdu Uzbek Vietnamese

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define polilingua.com as primary domain

Selectează Limba Alta Limbă English Afrikaans Albanian Arabic Armenian Azerbaijani Belarusian Bengali Bulgarian Catalan Chinese Croatian Czech Danish Dutch Estonian Farsi Finnish French German Greek Gujarati Hebrew Hindi Hungarian Indonesian Italian Japanese Kazakh Korean Latvian Lithuanian Malay Mongolian Norwegian Polish Portuguese Punjabi Romanian Russian Serbian Slovak Slovenian Spanish Swedish Tagalog Tamil Thai Turkish Ukrainian Urdu Uzbek Vietnamese

3 Hits renewarise.org

Show text Show cached source Open source URL	Russian Startup to Create Blockchain-Based Copyright Network in Uzbek Capitalcointelegraph.com
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define newstral.com as primary domain	China , Vietnam , Estados Unidos , Tailandia , Kirguistán

3 Hits forumspb.com

Show text Show cached source Open source URL

Sergei Lebedev was born on April 9, 1948 in the city of Jizzakh (Uzbek SSR), and graduated from high school with honours in the same city in 1965. His father, Nikolai Ivanovich, is from Siberia. He was a soldier in the war, travelling from the Volga to Austria during wartime, and then worked as a driver.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define forumspb.com as primary domain

Сергей Николаевич Лебедев родился 9 апреля 1948 года в г. Джизак (Узбекская ССР), там же в 1965 году окончил с золотой медалью среднюю школу. Отец - Николай Иванович, родом из Сибири, прошел войну солдатом от Волги до Австрии, затем трудился водителем, умер в 1994 году. Мать - Нина Яковлевна, училась в Ленинградском военно-механическом институте, пережила блокаду. После войны получила высшее финансовое образование, работала бухгалтером. Скончалась в 2007 году. После окончания в 1970 году Черниговского филиала Киевского политехнического института Лебедев С.Н. был оставлен для работы в институте, а спустя короткое время избран секретарем Черниговского горкома комсомола. В 1971-1972 годах проходил службу в армии в Киевском военном округе, затем работал в Черниговском обкоме ВЛКСМ. С 1973 года - в органах госбезопасности, с 1975 года - во внешней разведке (Первое главное управление КГБ СССР). Имеет контрразведывательную подготовку (Киевская школа КГБ) и разведобразование (Краснознаменный институт КГБ). В 1978 году окончил с отличием Дипломатическую академию МИД СССР. Владеет немецким и английским языками. Многократно выезжал в загранкомандировки: ГДР, ФРГ, Западный Берлин, объединенная Германия. В 1998-2000 годах - официальный представитель Службы внешней разведки в США. 20 мая 2000 года Указом Президента РФ назначен Директором СВР. Воинское звание - генерал армии. Имеет ряд государственных наград. 27 марта 2009 года Указом Президента РФ присвоен дипломатический ранг Чрезвычайного и Полномочного Посла. 5 декабря 2012 года Совет глав государств СНГ переназначил Лебедева С.Н. Председателем Исполнительного комитета - Исполнительным секретарем СНГ на период по 31 декабря 2016 года.

3 Hits www.integratsioon.ee

Show text Show cached source Open source URL	‘Nargiza’ Estonian-Uzbek Cultural Association
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define integratsioon.ee as primary domain	Эстонско-узбекское культурное общество «Наргиза»

www.belgium-architects.com

Show text Show cached source Open source URL

Ippolito Fleitz Group has designed the interior architecture of the Uzbekistan International Forums Palace, located on Amir Timur Square in the heart of the Uzbek capital Tashkent. The palace was ceremonially opened in September 2009 to celebrate the occasion of Tashkent’s 2200th anniversary.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define belgium-architects.com as primary domain

Am Amir-Timur-Platz, mitten im Herzen der usbekischen Hauptstadt Taschkent, hat die Ippolito Fleitz Group die Innenarchitektur für den Internationalen Forums Palast »Usbekistan« realisiert. Der Palast wurde anlässlich der 2200-Jahrfeier Taschkents im September 2009 feierlich eröffnet. Im Zusammenhang mit diesem Projekt wurde zeitgleich ein Juweliergeschäft gestaltet. Dieses bezog einen von zwei historischen Glockentürmen, die am Amir-Timur-Platz den gestalterischen Auftakt für das repräsentative Ensemble bilden.

14 Hits sensiseeds.com

Show text Show cached source Open source URL	Much of the violence that has beset the region in recent years has been a result of clashes between the various ethnic groups that occupy it—Tajik, Uzbek, Kyrgyz, Kazakh, among many others; as is so often the case, trafficking groups also tend to organise themselves according to ethnicity.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define sensiseeds.com as primary domain	En février 2014 à Osh, une ville située au sud du Kirghizistan qui a été le théâtre d’affrontements ethniques importants ces dernières années, un citoyen tadjik a été interpellé au volant d’un véhicule contenant plus de 20 kg de haschich afghan dissimulé, alors que seulement quelques jours plus tôt un autre citoyen tadjik avait été arrêté pour la possession de 690 g de haschich.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define sensiseeds.com as primary domain	Im Februar 2014 wurde in der südkirgisischen Stadt Osch, in der es in den letzten Jahren zu heftigen Auseinandersetzungen zwischen ethnischen Bevölkerungsgruppen kam, ein Tadschike verhaftet, der in seinem Auto 20 kg afghanischen Haschisch versteckte, während nur einige Tage zuvor ein anderer Tadschike wegen des Besitzes von 690 g Haschisch verhaftet worden war.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define sensiseeds.com as primary domain	En febrero de 2014, en Osh, una ciudad en el sur de Kirguistán, que ha sido escenario de enfrentamientos étnicos importantes en los últimos años, un ciudadano tayiko fue detenido mientras conducía un automóvil con más de 20 kilos de hachís afgano ocultos en su interior, mientras que sólo unos días antes, otro ciudadano tayiko fue arrestado por posesión de 690 gramos de hachís.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define sensiseeds.com as primary domain	In februari 2014 werd in Osj, een stad in het zuiden van Kirgizië waar de afgelopen jaren grote etnische gevechten zijn geweest, een Tadzjiek gearresteerd die in een auto reed waarin meer dan twintig kilo Afghaanse hasj was verborgen. Slechts een paar dagen daarvoor werd een andere Tadzjiek gearresteerd wegens bezit van 690 gram hasj.

government.by

Show text Show cached source Open source URL

Uzbekistan offers Belarus to set up joint ventures in farm engineering, cattle breeding and pharmaceutics, Nodirkhon Khanov, Deputy Prime Minister of the Republic of Uzbekistan - head of the construction sector, industry, construction material, housing and municipal services and transport, said at a session of the joint Belarus-Uzbek commission for bilateral cooperation.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define government.by as primary domain

Прэзідэнт Рэспублікі Беларусь Аляксандр Лукашэнка 29 ліпеня прыняў з дакладам Прэм'ер-міністра краіны Сяргея Сідорскага. Як паведаміла прэс-служба Кіраўніка дзяржавы, Прэзідэнту даложана аб гатоўнасці дакументаў па развіццю эканомікі краіны на 2011-2015 гады.

www.presseurop.eu

Show text Show cached source Open source URL	Human Rights: Uzbek child slaves for Europe
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define presseurop.eu as primary domain	Droits de l'homme : Les petits forçats de l’or blanc
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define presseurop.eu as primary domain	Menschenrechte: Mit Kindersklaven im Geschäft
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define presseurop.eu as primary domain	Diplomacia: WikiLeaks desnuda a los dirigentes europeos
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define presseurop.eu as primary domain	Uzbekistan: I piccoli forzati dell’oro bianco
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define presseurop.eu as primary domain	Lidská práva: Malí otroci bílého zlata
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define presseurop.eu as primary domain	Drepturile omului: Micii sclavi ai aurului alb

www.government.by

Show text Show cached source Open source URL	Uzbekistan offers Belarus to set up joint ventures in farm engineering, cattle breeding and pharmaceutics, Nodirkhon Khanov, Deputy Prime Minister of the Republic of Uzbekistan - head of the construction sector, industry, construction material, housing and municipal services and transport, said at a session of the joint Belarus-Uzbek commission for bilateral cooperation.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define government.by as primary domain	ОАО "АСБ Беларусбанк" получит гарантии правительства Беларуси в погашении основной суммы долга по кредитам в размере $11 млн., выдаваемым этим акционерным обществом РУП "Белмедпрепараты", а также процентов за пользование этими кредитами. Такое решение содержится в постановлении Совета Министров Беларуси №796 от 29 августа текущего года.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define government.by as primary domain	Прэзідэнт Рэспублікі Беларусь Аляксандр Лукашэнка 29 ліпеня прыняў з дакладам Прэм'ер-міністра краіны Сяргея Сідорскага. Як паведаміла прэс-служба Кіраўніка дзяржавы, Прэзідэнту даложана аб гатоўнасці дакументаў па развіццю эканомікі краіны на 2011-2015 гады.

10 Hits arabic.euronews.com

Show text Show cached source Open source URL	Double blast in Uzbek capital
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define euronews.com as primary domain	Verletzte bei Bombenanschlag in Istanbul
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define euronews.com as primary domain	Israel acusa Irão por explosões em Banguecoque
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define euronews.com as primary domain	قتلى في دمشق والسعودية تسلح المعارضة
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define euronews.com as primary domain	واکنش نخست وزیر ترکیه به انفجار استانبول

www.chinese-architects.com

Show text Show cached source Open source URL

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define chinese-architects.com as primary domain

www.americainterpretation.com

Show text Show cached source Open source URL	Uzbek palace
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define janisroze.lv as primary domain	Trīsdesmit seši
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define janisroze.lv as primary domain	Vesta LK

8 Hits fr.euronews.com

Show text Show cached source Open source URL	Double blast in Uzbek capital
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define euronews.com as primary domain	Double explosion à Tashkent en Ouzbékistan
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define euronews.com as primary domain	Explosionen in Taschkent
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define euronews.com as primary domain	Attentato a Istanbul, sedici feriti
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define euronews.com as primary domain	یک کشته و 16 مجروح در انفجار یک کارخانه در ژاپن
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define euronews.com as primary domain	Suriye’de BM konvoyu yakınlarında patlama

lib.unibocconi.it

Show text Show cached source Open source URL	No Preference Aboriginal Dialects African Ainu Akkadian Albanian Alurian American Sign Language Ancient Greek Arabic Arkian Assamese Assyrian Asturian Australian Sign Language Aymara Bahasa Indonesia Basque Basque - Euskara Bengali Berber Bosnian Brazilian Portuguese Breton British Sign Language Buhi Bulgarian Burmese Catalan Cherokee Chichewa Chinese Chinese - Cantonese Chinese - Mandarin Chinese - Taiwanese Church Slavonic Cornish Corsican Croatian Czech Dakota Danish Degaspregos Dilhok Dongxiang Dutch Egyptian English Esperanto Estonian Eurolang Faroese Farsi Finnish Flemish French Frisian Friulian Gaelic Galician Georgian German Greek Greenlandic Guarani Gujarati Haponish Hausa Hawaiian Hawaiian Pidgin English Hebrew Hindi Hindustan Hmong Hungarian Icelandic Ido Ingush Irish Irish Gaelic Italian Jameld Japanese Kankonian Kannada Kashmiri Khmer Kiswahili Konkani Korean Kurdish Ladin Ladino Lakhota Latin Latvian Lithuanian Loglan Low Saxon Luxembourgish Malat Malay Malayalam Manipuri Manx Gaelic Maori Marathi Mongolian Neelan Nepali Norwegian Novial Occitan Ojibwe Oriya Pashto Pidgin Pidgin Signed English - PSE or Signed English Polish Portuguese Prakrit Punjabi Quechua Rhaeto-Romance Romanian Romany Russian Sami Sanskrit Scottish Scottish Gaelic Serbian Shiyeyi Sicilian Signing Exact English - SEE Sindhi Sinhalese Slovak Slovene Spanish Swabian Swahili Swedish Tactile Sign Language Tagalog Tamil Telugu Tengwar Thai Tibetan Tok Pisin Turkish Ukrainian Urdu Uzbek Vietnamese Vogu Welsh Xhamagas Xhosa Yiddish Yoruba Zulu Other
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define leonet.globalplacement.com as primary domain	Sin Preferéncia Aboriginal Dialects African Ainu Akkadian Albanian Alurian American Sign Language Ancient Greek Arabic Arkian Assamese Assyrian Asturian Australian Sign Language Aymara Bahasa Indonesia Basque Basque - Euskara Bengali Berber Bosnian Brazilian Portuguese Breton British Sign Language Buhi Bulgarian Burmese Catalan Cherokee Chichewa Chinese Chinese - Cantonese Chinese - Mandarin Chinese - Taiwanese Church Slavonic Cornish Corsican Croatian Czech Dakota Danish Degaspregos Dilhok Dongxiang Dutch Egyptian English Esperanto Estonian Eurolang Faroese Farsi Finnish Flemish French Frisian Friulian Gaelic Galician Georgian German Greek Greenlandic Guarani Gujarati Haponish Hausa Hawaiian Hawaiian Pidgin English Hebrew Hindi Hindustan Hmong Hungarian Icelandic Ido Ingush Irish Irish Gaelic Italian Jameld Japanese Kankonian Kannada Kashmiri Khmer Kiswahili Konkani Korean Kurdish Ladin Ladino Lakhota Latin Latvian Lithuanian Loglan Low Saxon Luxembourgish Malat Malay Malayalam Manipuri Manx Gaelic Maori Marathi Mongolian Neelan Nepali Norwegian Novial Occitan Ojibwe Oriya Pashto Pidgin Pidgin Signed English - PSE or Signed English Polish Portuguese Prakrit Punjabi Quechua Rhaeto-Romance Romanian Romany Russian Sami Sanskrit Scottish Scottish Gaelic Serbian Shiyeyi Sicilian Signing Exact English - SEE Sindhi Sinhalese Slovak Slovene Spanish Swabian Swahili Swedish Tactile Sign Language Tagalog Tamil Telugu Tengwar Thai Tibetan Tok Pisin Turkish Ukrainian Urdu Uzbek Vietnamese Vogu Welsh Xhamagas Xhosa Yiddish Yoruba Zulu Other
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define leonet.globalplacement.com as primary domain	Nessuna Preferenza Aboriginal Dialects African Ainu Akkadian Albanian Alurian American Sign Language Ancient Greek Arabic Arkian Assamese Assyrian Asturian Australian Sign Language Aymara Bahasa Indonesia Basque Basque - Euskara Bengali Berber Bosnian Brazilian Portuguese Breton British Sign Language Buhi Bulgarian Burmese Catalan Cherokee Chichewa Chinese Chinese - Cantonese Chinese - Mandarin Chinese - Taiwanese Church Slavonic Cornish Corsican Croatian Czech Dakota Danish Degaspregos Dilhok Dongxiang Dutch Egyptian English Esperanto Estonian Eurolang Faroese Farsi Finnish Flemish French Frisian Friulian Gaelic Galician Georgian German Greek Greenlandic Guarani Gujarati Haponish Hausa Hawaiian Hawaiian Pidgin English Hebrew Hindi Hindustan Hmong Hungarian Icelandic Ido Ingush Irish Irish Gaelic Italian Jameld Japanese Kankonian Kannada Kashmiri Khmer Kiswahili Konkani Korean Kurdish Ladin Ladino Lakhota Latin Latvian Lithuanian Loglan Low Saxon Luxembourgish Malat Malay Malayalam Manipuri Manx Gaelic Maori Marathi Mongolian Neelan Nepali Norwegian Novial Occitan Ojibwe Oriya Pashto Pidgin Pidgin Signed English - PSE or Signed English Polish Portuguese Prakrit Punjabi Quechua Rhaeto-Romance Romanian Romany Russian Sami Sanskrit Scottish Scottish Gaelic Serbian Shiyeyi Sicilian Signing Exact English - SEE Sindhi Sinhalese Slovak Slovene Spanish Swabian Swahili Swedish Tactile Sign Language Tagalog Tamil Telugu Tengwar Thai Tibetan Tok Pisin Turkish Ukrainian Urdu Uzbek Vietnamese Vogu Welsh Xhamagas Xhosa Yiddish Yoruba Zulu Other
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define leonet.globalplacement.com as primary domain	Без Дополнительных Параметров Для Поиска Aboriginal Dialects African Ainu Akkadian Albanian Alurian American Sign Language Ancient Greek Arabic Arkian Assamese Assyrian Asturian Australian Sign Language Aymara Bahasa Indonesia Basque Basque - Euskara Bengali Berber Bosnian Brazilian Portuguese Breton British Sign Language Buhi Bulgarian Burmese Catalan Cherokee Chichewa Chinese Chinese - Cantonese Chinese - Mandarin Chinese - Taiwanese Church Slavonic Cornish Corsican Croatian Czech Dakota Danish Degaspregos Dilhok Dongxiang Dutch Egyptian English Esperanto Estonian Eurolang Faroese Farsi Finnish Flemish French Frisian Friulian Gaelic Galician Georgian German Greek Greenlandic Guarani Gujarati Haponish Hausa Hawaiian Hawaiian Pidgin English Hebrew Hindi Hindustan Hmong Hungarian Icelandic Ido Ingush Irish Irish Gaelic Italian Jameld Japanese Kankonian Kannada Kashmiri Khmer Kiswahili Konkani Korean Kurdish Ladin Ladino Lakhota Latin Latvian Lithuanian Loglan Low Saxon Luxembourgish Malat Malay Malayalam Manipuri Manx Gaelic Maori Marathi Mongolian Neelan Nepali Norwegian Novial Occitan Ojibwe Oriya Pashto Pidgin Pidgin Signed English - PSE or Signed English Polish Portuguese Prakrit Punjabi Quechua Rhaeto-Romance Romanian Romany Russian Sami Sanskrit Scottish Scottish Gaelic Serbian Shiyeyi Sicilian Signing Exact English - SEE Sindhi Sinhalese Slovak Slovene Spanish Swabian Swahili Swedish Tactile Sign Language Tagalog Tamil Telugu Tengwar Thai Tibetan Tok Pisin Turkish Ukrainian Urdu Uzbek Vietnamese Vogu Welsh Xhamagas Xhosa Yiddish Yoruba Zulu Other

www10.gencat.cat

Show text Show cached source Open source URL	The Altaic language family is divided into three branches and, according to some experts, also includes Korean and Japanese. Languages belonging to the family's Turkic (Turkish, Uzbek, Azeri and Kazakh) and Mongolian (Khalkha and Kalmyk) branches are spoken in Catalonia.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define www10.gencat.cat as primary domain	Le Pakistan, la Chine et les Philippines sont les pays asiatiques d'où proviennent la majeure partie des personnes immigrées de Catalogne. À ces pays s’ajoutent aussi l'Inde, le Népal ou la Mongolie. Les Mongols ne sont pas encore très nombreux, mais l’accroissement de leur population est régulier depuis quelques années. Parmi les langues d'Asie, celles appartenant à la famille indo-européenne sont très nombreuses en Catalogne -certaines d'entre elles y sont parlées par un grand nombre de locuteurs. Les langues suivantes font partie de ce groupe : pandjabi, marathi, hindi, bengali, ourdou, goudjarati, népalais, konkani, sindhi, entre autres. On trouve également des locuteurs de pachto (encore écrit pachtoune, pashto ou pashtoune), de persan, de cingalais (ou cinghalais, singalais, singhalais), de kurde et d'autres langues de ce groupe. La Catalogne compte un certain nombre de locuteurs de langues dravidiennes, parlées au sud de l'Inde ; cela dit, les groupes de locuteurs de tamoul, de malayalam, de télougou et de kannada ne semblent pas être les communautés linguistiques les plus nombreuses originaires de l'Inde. La famille altaïque se divise en trois branches et, selon certains auteurs, comprend également le coréen et le japonais.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define www10.gencat.cat as primary domain	Bei den asiatischen Ländern, aus denen in den letzten Jahren mehr Menschen nach Katalonien gekommen sind, stehen Pakistan, China und die Philippinen an erster Stelle. Die nachfolgenden Plätze nehmen Indien, Nepal und die Mongolei ein. Noch leben wenige Mongolen in Katalonien, aber der Anstieg in den letzten Jahren war stetig. Unter den asiatischen Sprachen sind die zur indoeuropäischen Familie gehörenden hierzulande sehr zahlreich und manche haben sehr viele Sprecher. Zu dieser Sprachgruppe gehören unter anderem Panjabi, Marathi, Hindi, Bengalisch, Urdu, Gujarati, Nepali, Konkani und Sindhi. Aber hier leben auch Gemeinschaften, die Paschtu, Persisch, Singhalesisch, Kurdisch und andere Sprachen dieser Gruppe sprechen. Im Süden Indiens sind die drawidischen Sprachen beheimatet, die auch in Katalonien gesprochen werden; allerdings gehören die Tamil, Malayalam, Telugu und Kannada nicht zu den größten Gruppen der aus Indien stammenden Bevölkerung. Die altaische Familie ist in drei Gruppen unterteilt und umfasst einigen Autoren zufolge auch Koreanisch und Japanisch.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define www10.gencat.cat as primary domain	Entre los países asiáticos de los que han llegado más personas a Cataluña durante los últimos años están Pakistán, China y Filipinas. A estos podemos añadirles la India, Nepal o Mongolia. Los mongoles todavía son pocos, pero experimentan un crecimiento regular desde hace unos años. Entre las lenguas de Asia, las pertenecientes a la familia indoeuropea son muy numerosas en Cataluña y algunas tienen aquí muchos hablantes. Pertenecen a este grupo las lenguas siguientes: penyabí, marati, hindi, bengalí, urdu, guyaratí, nepalí, konkaní y sindi, entre otras. También hay hablantes de pasto, persa, cingalés, curdo y otras lenguas de este grupo. En el sur de la India se encuentran las lenguas dravídicas, que cuentan con algunos hablantes en Cataluña, si bien los grupos de tamil, malabar, telugu y canarés no parece que sean de los más numerosos entre los procedentes de la India. La familia altaica se subdivide en tres grupos y, según algunos autores, incluye también el coreano y el japonés.

2 Hits www.netmedyouth.org

Show text Show cached source Open source URL

Afaan Oromo, Afrikaans, Albanian, Asturian, Aymara, Azeri (Latin), Balinese, Basque, Bemba, Bikol, Bislama, Bosnian (Cyrillic), Bosnian (Latin), Brazilian, Breton, Bulgarian, Bulgarian-English, Byelorussian, Byelorussian-English, Catalan, Cebuano, Chamorro, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Corsican, Croatian, Czech, Danish, Dutch, English (UK), English (USA), Esperanto, Estonian, Faroese, Fijian, Finnish, French, Frisian, Friulian, Galician, Ganda, German, German (Switzerland), Greek, Greek-English, Greenlandic, Haitian Creole, Hani, Hebrew, Hiligaynon, Hungarian, Icelandic, Ido, Ilocano, Indonesian, Interlingua, Irish (Gaelic), Italian, Japanese, Javanese, Kapampangan, Kazakh, Kicongo, Kinyarwanda, Korean, Kurdish, Latin, Latvian, Lithuanian, Luba, Luxemburg, Macedonian, Macedonian-English, Madurese, Malagasy, Malay, Manx (Gaelic), Maori, Mayan, Mexican, Minangkabau, Moldovan, Mongolian (Cyrillic), Nahuatl, Norwegian, Numeric, Nyanja, Nynorsk, Occitan, Papiamento, Pidgin English (Nigeria), Polish, Portuguese, Quechua, Rhaeto-Roman, Romanian, Run di, Russian, Russian-English, Samoan, Sardinian, Scottish (Gaelic), Serbian, Serbian (Latin), Serbian-English, Shona, Slovak, Slovenian, Somali, Sotho, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tagalog, Tahitian, Tatar (Latin), Tetum, Tok Pisin, Tonga, Tswana, Turkish, Turkmen (Latin), Ukrainian, Ukrainian-English, Uzbek, Waray, Welsh, Wolof, Xhosa, Zapotec, Zulu

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define adaptech.org as primary domain

Afaan Oromo, Afrikaans, albanais, Asturien, Aymara, Azeri (latin), balinais, basque, Bemba, Bikol, bichlamar, bosniaque (cyrillique), bosniaque (latin), du Brésil, Breton, bulgare, bulgare-anglais, biélorusse Byelorussian-, anglais, catalan, Cebuano, Chamorro, chinois (simplifié), chinois (traditionnel), corse, croate, tchèque, danois, néerlandais, anglais (UK), Anglais (Etats-Unis), l'espéranto, l'estonien, féroïen, Fidji, finnois, français, frison, frioulan, galicien, Ganda, allemand, allemand (Suisse), le grec, le grec-anglais, groenlandais, créole haïtien, Hani, hébreu, hiligaynon, hongrois, islandais, ido, Ilocano, indonésienne, interlingua, irlandais (gaélique), italien , japonais, javanais, Kapampangan, kazakh, Kicongo, kinyarwanda, coréen, kurde, latin, letton, lituanien, Luba, Luxembourg, Macédoine, Macédoine-anglais, Madurais, malgache, Malay, Manx (gaélique), Maori, maya, mexicaine, Minangkabau, Moldovan, mongol (cyrillique), nahuatl, norvégien, numérique, Nyanja, nynorsk, occitan, papiamento, Pidgin English (Nigeria), polonais, portugais, Quechua, rhéto-romain, roumain, Run di, russe, russe-anglais, samoan, sarde, écossais (gaélique), serbe, serbe (latin), serbe-anglais, Shona, slovaque, slovène, Somali, Sotho, espagnol, Sundanese, swahili, suédois, tagalog, Tahitian, Tatar (latin), tetum, Tok pisin, Tonga, Tswana, turc, turkmène (latin), ukrainien, ukrainien-anglais, ouzbek, Waray, Welsh, wolof, Xhosa, zapotèque, Zulu

2 Hits www.dekora.es

Show text Show cached source Open source URL

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define adaptech.dawsoncollege.qc.ca as primary domain

www.btb.gc.ca

Show text Show cached source Open source URL	Uzbek
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define btb.gc.ca as primary domain	Ouzbek

3 Hits psy.sabanciuniv.edu

Show text Show cached source Open source URL	Uzbek
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define utalk.com as primary domain	Ouzbek

2 Hits groupeparkavenue.com

Show text Show cached source Open source URL	In Uzbekistan, Melançon received a bye into the second round in the under 57 kg category. The Quebecoise then went on to beat the Uzbek Juldiz Mustafaeva and the Israeli Noa Snir by ippon.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define commonwealthgames.ca as primary domain	En Ouzbékistan, Melançon a reçu un laissez-passer au premier tour dans la catégorie des moins de 57 kg. La Québécoise a ensuite battu l’Ouzbèke Juldiz Mustafaeva et l’Israélienne Noa Snir par ippon.

4 Hits prudent.ca

Show text Show cached source Open source URL	Annual “Bulletin of the Constitutional Court of the Republic of Uzbekistan” published in a form of magazine in Uzbek and Russian languages, with the format of 70x108 1/16, size of 5 pressworks and in 500 copies.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ksu.uz as primary domain	Ежегодник «Вестник Конституционного суда Республики Узбекистан» издается в виде журнала на узбекском и русском языках, в формате 70x108 1/16, с объемом 5 печатных листов и тиражом 500 экземпляров.

2 Hits www.eeas.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL	28/10/2008EU Declaration on Uzbek human rights activists
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eeas.europa.eu as primary domain	28/10/2008EU Déclaration sur deux militants ouzbeks des droits de l’Homme

6 Hits akorda.kz

Show text Show cached source Open source URL	The Head of the State Nursultan Nazarbaev visited the Gallery of Fine Arts of Uzbekistan and paid attention to a collection of the Uzbek graphics and painting of the XX century.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define akorda.kz as primary domain	Глава государства Нурсултан Назарбаев принял Министра торговли и индустрии Арабской Республики Египет Рашида Мухаммеда Рашида.

3 Hits www.microsoft.com

Show text Show cached source Open source URL	Croatian Czech Danish Dari Dutch English English (UK) Estonian Filipino Finnish French Galician Georgian German Greek Gujarati Hausa Hebrew Hindi Hungarian Icelandic Igbo Indonesian Inuktitut Irish isiXhosa isiZulu Italian Japanese K’iche’ Kannada Kazakh Khmer Kinyarwanda Kiswahili Konkani Korean Kyrgyz Lao Latvian Lithuanian Luxembourgish Macedonian (FYROM) Malay (Brunei Darus.) Malay (Malaysia) Malayalam Maltese Maori Mapudungun Marathi Mongolian (Cyrillic) Nepali Norwegian (Bokmål) Norwegian (Nynorsk) Odia (India) Pashto Persian Polish Portuguese (Brazil) Portuguese (Portugal) Punjabi Punjabi (Arabic) Quechua Romanian Romansch Russian Scottish Gaelic Serbian (Cyrillic, BiH) Serbian (Cyrillic, Serbia) Serbian (Latin, Serbia) Sesotho sa Leboa Setswana Sindhi Sinhala Slovak Slovenian Spanish Swedish Tajik Tamil Tatar Telugu Thai Tigrinya Turkish Turkmen Ukrainian Urdu Uyghur Uzbek (Latin) Valencian Vietnamese Wayuu Welsh Wolof Yoruba
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define microsoft.com as primary domain	Sélectionner une langue Afrikaans Albanais Allemand Amharique Anglais Anglais (Royaume-Uni) Arabe Arménien Assamais Azéri (latin) Bangla (Inde) Basque Bélarusse Bengali (Bangladesh) Bosniaque (cyrillique) Bosniaque (latin) Bulgare Catalan Cherokee Chinois simplifié Chinois traditionnel Chinois traditionnel (HK) Coréen Croate Danois Dari Espagnol Estonien Filipino Finnois Français Gaélique écossais Galicien Gallois Géorgien Goudjrati Grec Haoussa Hébreu Hindi Hongrois Igbo Indonésien Inuktitut Irlandais Islandais Italien Japonais Kannada Kazakh Khmer Kinyarwanda Kirghiz Konkani Kurde central Lao Letton Lituanien Luxembourgeois Macédonien (ARYM) Malais (Brunei) Malais (Malaisie) Malayalam Maltais Maori Mapudungun Marathe Mongol (cyrillique) Néerlandais Népalais Norvégien (bokmål) Norvégien (nynorsk) Odia Ouïgour Ourdou Ouszbek (latin) Pachtou Pendjabi Pendjabi (Arabe) – Pakistan Persan Polonais Portugais (Brésil) Portugais (Portugal) Quechua Quiché Romanche Roumain Russe Serbe (cyrillique, Bosnie-Herzégovine) Serbe (cyrillique, Serbie) Serbe (latin, Serbie) Sesotho sa leboa Sindhi Sinhala Slovaque Slovène Suédois Swahili Tadjik Tamoul Tatar Tchèque Télougou Thaï Tigrinya Tswana Turc Turkmène Ukrainien Valencien Vietnamien Wayuu Wolof Xhosa Yorouba Zoulou
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define microsoft.com as primary domain	Sprache auswählen Afrikaans Albanisch Amharisch Arabisch Armenisch Aserbaidschanisch (Lateinisch) Assamesisch Bangla (Bangladesch) Bangla (Indien) Baskisch Belarussisch Bosnisch (Kyrillisch) Bosnisch (Lateinisch) Bulgarisch Cherokee Chinesisch, trad. (Hongkong) Chinesisch, trad. (Taiwan) Chinesisch, vereinf. (China) Dänisch Dari Deutsch Englisch Englisch (Vereinigtes Königreich) Estnisch Filipino Finnisch Französisch Galicisch Georgisch Griechisch Gudscharati Haussa Hebräisch Hindi Igbo Indonesisch Inuktitut Irisch Isländisch Italienisch Japanisch K’iche’ Kannada Kasachisch Katalanisch Khmer Kirgisisch Kisuaheli Konkani Koreanisch Kroatisch Laotisch Lettisch Litauisch Luxemburgisch Malaiisch (Brunei Darus.) Malaiisch (Malaysia) Malayalam Maltesisch Maori Mapudungun Marathi Mazedonisch (FYROM) Mongolisch (Kyrillisch) Nepali Niederländisch Norwegisch (Bokmål) Norwegisch (Nynorsk) Odia Persisch Polnisch Portugiesisch (Brasilien) Portugiesisch (Portugal) Punjabi Punjabi (Arabisch) – Pakistan Puschtu Quechua Romanisch Rumänisch Russisch Rwanda Schottisch-Gälisch Schwedisch Serbisch (Kyrillisch, Bosnien und Herzegowina) Serbisch (Kyrillisch, Serbien) Serbisch (Lateinisch, Serbien) Sesotho sa Leboa Sindhi Sinhala Slowakisch Slowenisch Spanisch Tadschikisch Tamilisch Tatarisch Telugu Thailändisch Tigrinya Tschechisch Tsuana Türkisch Turkmenisch Uigurisch Ukrainisch Ungarisch Urdu Usbekisch (Lateinisch) Valencianisch Vietnamesisch Walisisch Wayúu Wolof Xhosa Yoruba Zentralkurdisch Zulu
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define microsoft.com as primary domain	Seleccione un idioma afrikáans albanés alemán amárico árabe armenio asamés azerí (latino) bangla (Bangladesh) bangla (India) bielorruso bosnio (cirílico) bosnio (latino) búlgaro canarés catalán checo cheroqui chino simplificado chino tradicional chino tradicional (HK, SAR) cingalés coreano croata danés dari eslovaco esloveno español estonio euskera filipino finés francés gaélico escocés galés gallego georgiano griego gujarati hausa hebreo hindi húngaro igbo indonesio inglés inglés (Reino Unido) inuktitut irlandés isiXhosa islandés italiano japonés kazako khmer kinyarwanda kirguís konkani kurdo central lao letón lituano luxemburgués macedonio (FYROM) malayalam malayo (Brunéi) malayo (Malasia) maltés maorí mapuche marathi mongol (cirílico) neerlandés nepalí noruego (Bokmål) noruego (Nynorsk) odia pashto persa polaco portugués (Brasil) portugués (Portugal) punyabí punyabí (árabe) - Pakistán quechua quiché romanche rumano ruso serbio (cirílico, Bosnia-Herzegovina) serbio (cirílico, Serbia) serbio (latino, Serbia) sesotho sa leboa sindhi suajili sueco tailandés tamil tártaro tayiko telugu tigriña tsuana turco turcomano ucraniano uigur urdu uzbeko (latino) valenciano vietnamita wayúu wolof yoruba zulú
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define microsoft.com as primary domain	Selezionare una lingua afrikaans albanese amharico arabo armeno assamese azero (alfabeto latino) basco bengalese (Bangladesh) bengali (India) bielorusso bosniaco (alfabeto cirillico) bosniaco (alfabeto latino) bulgaro catalano ceco cherokee cinese (Hong Kong) cinese (RPC) cinese (Taiwan) coreano croato curdo centrale danese dari ebraico estone finlandese francese gaelico scozzese gallego gallese georgiano giapponese greco gujarati hausa hindi ibo indonesiano inglese inglese (Regno Unito) inuktitut irlandese isiXhosa isiZulu islandese italiano kannada kazaco khmer kinyarwanda kirghiso kiswahili konkani lao lettone lituano lussemburghese macedone malayalam malese (Brunei) malese (Malaysia) maltese maori mapudungun marathi mongolo (alfabeto cirillico) nepalese norvegese (Bokmål) norvegese (Nynorsk) odia olandese panjabi panjabi (alfabeto arabo) - Pakistan pashto persiano pilipino polacco portoghese (Brasile) portoghese (Portogallo) quechua quiché romancio romeno russo serbo (alfabeto cirillico, Bosnia ed Erzegovina) serbo (alfabeto cirillico, Serbia) serbo (alfabeto latino, Serbia) seSotho sa Leboa sindhi singalese slovacco sloveno spagnolo svedese tagico tamil tataro tedesco telugu thai tigrino tswana turco turkmeno ucraino uiguro ungherese urdu uzbeco (alfabeto latino) valenziano vietnamita wayuu wolof yoruba

www.nenok.com

Show text Show cached source Open source URL	Uzbek, Russian, English
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotakabooks.com as primary domain	↑このページのトップに

2 Hits www.greenbusthailand.com

Show text Show cached source Open source URL

Nurlanbek Iris holds a degree in Law from the Kyrgyz Uzbek University. He coordinates and represents the companies activities and projects in the southern regions and ensures an effective and successful implementation of projects at regional level.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define unison.kg as primary domain

Курирует проекты по добросовестному управлению, а также деятельность региональных Центров по защите прав потребителей электроэнергии. Занимается разработкой продуктов программы (публикации, сообщения, мероприятия), администрированием и редакцией рассылок ИУЭ (привлечение новых подписчиков, дайджест новостей). Входит в состав редакционной коллегии аналитических публикаций Юнисон Групп.

2 Hits www.sychain.com

Show text Show cached source Open source URL

Albanian Arabic Armenian Azerbaijani Belarusian Bosnian Bulgarian Chechen Chinese Croatian Czech Danish Dari Dutch English Estonian Finnish French Georgian German Greek Hebrew Hindi Hungarian Icelandic Italian Japanese Kazakh Korean Kyrgyz Latvian Lithuanian Macedonian Moldovan Nepali Norwegian Pashto Persian Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Slovak Slovene Spanish Swedish Tajik Tamil Thai Turkish Turkmen Ukrainian Urdu Uzbek Vietnamese Yiddish

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define vertimonamai.lt as primary domain

albanųanglųarabųarmėnųazerbaidžaniečiųbaltarusiųbosniųbulgarųčečėnųčekųdanųdariestųgruzinųhebrajųhindi (indų)islandųispanųitalųjaponųjidiškazachųkinųkirgizųkorėjiečiųkroatųlatviųlenkųlietuviųmoldavųgraikųnepaliečiųnorvegųolandųpersųportugalųprancūzųpuštųrumunųrusųserbųslovakųslovėnųsuomiųšvedųtadžikųtailandiečiųtamilųturkmėnųturkųukrainiečiųurdųuzbekųvengrųvietnamiečiųvokiečių

2 Hits www.ss.undp.org

Show text Show cached source Open source URL	As part of the project, a training module and guidelines for nurses have been developed in Uzbek and Russian and certified trainers in the regions of Andijan, Fergana, Namangan, Samarkand and Tashkent are passing on their knowledge to build the capacity of nurses in primary healthcare facilities.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ss.undp.org as primary domain	Plus de 2 000 infirmières à domicile ont été formées aux services de soins palliatifs, et 4 279 personnes vivant avec le VIH et leurs familles ont bénéficié d'un soutien sociopsychologique.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ss.undp.org as primary domain	La atención paliativa, que se centra en aliviar en los pacientes los síntomas, el dolor y el estrés causados por una enfermedad grave, puede ayudar a las personas seropositivas a disfrutar de una vida normal. Uno de los principales objetivos del proyecto VIH del PNUD en Uzbekistán —que cuenta con el apoyo del Fondo Mundial— es garantizar la calidad de vida tanto del paciente como de la familia, así como mejorar el acceso al tratamiento y la atención médica.

ilyichsteel.metinvestholding.com

Show text Show cached source Open source URL	Pavlo Uzbek was named acting director of Khartsyzk Pipe as of today; previously he was the plant’s first deputy general director and chief financial officer.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ilyichsteel.metinvestholding.com as primary domain	Исполняющим обязанности Генерального директора ПАО «ХТЗ» с 22 ноября 2012 года назначен Павел Узбек, ранее занимавший пост первого заместителя генерального директора – финансового директора предприятия.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ilyichsteel.metinvestholding.com as primary domain	Виконуючим обов’язки Генерального директора ПАТ «ХТЗ» с 22 листопада 2012 року призначений Павло Узбек, який раніше займав пост першого заступника генерального директора – фінансового директора підприємства.

www.haflinger-tirol.com

Show text Show cached source Open source URL

It is a joint project of Estonian, Latvian, Lithuanian, Russian, Kazakh and Uzbek railway companies; it has allowed regular shipments to be sent to Central Asia since 2003. The operation of this train is based on the collection of the rail shipments from the railway companies of all three Baltic countries into one container train.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define evrcargo.ee as primary domain

Совместный проект железных дорог Эстонии, Латвии, Литвы, России, Казахстана и Узбекистана, который с 2003 года предлагает возможность регулярного отправления грузов в Среднюю Азию. Начало поезду положило объединение отправок железных дорог трех Балтийских государств в составе одного контейнерного поезда. Оператором поезда является FIT (Fesco Integrated Transport). Балтийский Транзит I позволяет отправлять контейнеры в Казахстан, Узбекистан, Кыргызстан, Таджикистан.

www.cca.qc.ca

Show text Show cached source Open source URL

are printed in Arabic, Persian, and Uzbek (in Arabic script) and further supplemented by a pamphlet in Russian, French, and English. Its production values are high, including a decorative cardboard sleeve that is silkscreened with a Bukhara tile design.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cca.qc.ca as primary domain

ont été imprimés en arabe, en persan et en ouzbek (en script arabe), puis se sont ajoutées des brochures en russe, en français et en anglais. On a soigné la production de ces publications, qui comportent une pochette en carton ornée d’un motif de dalle de Boukhara réalisée en sérigraphie. En outre, reconnaissant ouvertement que la publication sert à des fins de relations publiques, on affirme en introduction donner « aux étrangers une idée de la richesse et de la diversité des monuments architecturaux islamiques érigés en Union soviétique ».

2 Hits www.adaptech.org

Show text Show cached source Open source URL

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define adaptech.org as primary domain

6 Hits www.verlofdagen.nl

Show text Show cached source Open source URL	In the +100 kg category, Quebecois Marc Deschênes also won his first fight against Israeli Naor Itah by ippon. Like his teammates Louis Krieber-Gagnon and Mohab El Nahas, he was the eliminated in the second round, by Uzbek Bekmurod Oltiboev.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define judocanada.org as primary domain	Chez les plus de 100 kg, le Québécois Marc Deschênes a lui aussi remporté son premier duel, l’opposant à l’Israélien Naor Itah, par ippon. Tout comme ses coéquipiers Louis Krieber-Gagnon et Mohab El Nahas, il s’est aussitôt fait montrer la porte de sortie à la ronde suivante par l’Ouzbek Bekmurod Oltiboev.

2 Hits artimhotel.com

Show text Show cached source Open source URL

The publication then speaks of the courage of the Islamic combatants: it describes the attack by 5 brothers against the strongholds of the Syrian regime, with the sole survivor forcing the enemy's retreat; it depicts the enemy airplanes that bomb the mountains but always fail to target the rebels (and here we have a parallel with Afghanistan and Chechnya, where the Uzbek militiamen face the enemy shirtless and inevitably win the fight); the struggle against the Kurdish PKK militias (actually, it's the YPG) who, during a conversation on the radio, state: “how can we continue to fight against an enemy that has a thousand suicide bombers at its disposal”.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define invisible-dog.com as primary domain

Si passa poi ai racconti che enfatizzano l’epopea ed il coraggio dei miliziani islamici: l’attacco di 5 fratelli contro le roccaforti del regime siriano con l’unico sopravvissuto che fa scappare il nemico, gli aerei nemici che bombardano le montagne ma non colpiscono mai i ribelli (e viene fatto un parallelismo con quello che avviene normalmente in Afghanistan e Cecenia, miliziani uzbechi che si lanciano a petto nudo contro colonne nemiche ed “ovviamente” vincono rimanendo illesi), la lotta contro milizie curde del PKK (in realtà si tratterebbe del YPG) con alterne fortune ma alla conquista di una postazione si sente comunicare in una radio del nemico: “come possiamo continuare a combattere con un nemico che ha mille kamikaze a disposizione”.

23 Hits ipt.huh.harvard.edu

Show text Show cached source Open source URL	Exploration of the Kyrgyz Tien-Shan and Uzbek cities
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define nomadsland.ch as primary domain	Exploration du Tien-Shan kirghize et visite culturelle des cités ouzbèques.

www.fangwolg.de

Show text Show cached source Open source URL	Uzbek
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define spraakservice.net as primary domain	German

www.hsl-canada.net

Show text Show cached source Open source URL	Uzbek - English dictionary
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define search.uz as primary domain	SPY.UZ inc — Позитивная Социальная Сеть

2 Hits www.paw.eu

Show text Show cached source Open source URL	We speak the same language with you: you can choose consultation in Russian, Tajik, Uzbek, Kyrgyz;
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define sim-sim.com as primary domain	Siz bilan bir tilda suhbatlashamiz: maslahatlarni rus, tojik, o‘zbek va qirg‘iz tillarida tanlash imkoniyati mavjud;

6 Hits www.marionnette.ch

Show text Show cached source Open source URL	Cuisine: Uzbek.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define zagorodna.com as primary domain	Кухня: узбекская.

5 Hits www.akorda.kz

Show text Show cached source Open source URL

Today we have agreed to carry out an update check of bilateral documents. We discussed the state and prospects of the Kazakh-Uzbek relations. We also exchanged views on international and regional issues of mutual interest, " the President of Kazakhstan said.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define akorda.kz as primary domain

- В частности, мы обменялись мнениями по ситуации в Афганистане, обстановке на Ближнем Востоке. От наших взаимных усилий во многом зависит безопасность и стабильность Центральной Азии. И мы намерены расширять сотрудничество в сфере борьбы с транснациональными вызовами и угрозами, как в рамках многосторонних организаций, так и на двустороннем уровне. В заключение хотел бы отметить взаимное стремление к углублению стратегического партнерства во благо народов Казахстана и Узбекистана, - сказал Нурсултан Назарбаев.

www.sodis.ch

Show text Show cached source Open source URL	Uzbek
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define sodis.ch as primary domain	Russe

2 Hits giswatch.org

Show text Show cached source Open source URL	Uzbek official statistics report the following
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define giswatch.org as primary domain	Les statistiques ouzbèques officielles sont révélatrices:

www.zamekzdar.cz

Show text Show cached source Open source URL	Language: stories in Spanish and/or Catalan. Songs in Urdu, Hindi, Japanese, Tibetan, Portuguese, Italian, German, Creole, English, Catalan, Arabic, Yoruba, Uzbek, Breton, Cherokee, Lakota, Sanskrit…
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define susanatornero.com as primary domain	Langue: contes en espagnol et/ou catalan. Chansons en ourdou, hindi, japonais, tibétain, portugais, italien, allemand, créole, anglais, catalan, arabe, espagnol, yorouba, ouzbek, breton, cherokee, lakota, sanscrit…

4 Hits www.caritas.org

Show text Show cached source Open source URL	Though both the Kyrgyz and Uzbek communities were affected by the violence, the vast majority of the victims were members of the ethnic Uzbek minority.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define caritas.org as primary domain	Caritas lance un appel à hauteur de USD 5,8 millions 29 240 (soit EUR 4,6 millions) pour aider les familles touchées par le conflit au Kirghizistan.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define caritas.org as primary domain	Caritas ha iniciado un llamamiento para recaudar U$ 5,8 millones 29.240 (€4,6) para ayudar a familias afectadas por el conflicto en Kirguistán.

www.president.nkr.am

Show text Show cached source Open source URL	the Uzbek Soviet Socialist Republic,
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define president.nkr.am as primary domain	Азербайджанская Советская Социалистическая Pecпублика,

4 Hits patent.kg

Show text Show cached source Open source URL	Agreement between the Uzbek Republican Copyright Agency and the State Agency of Intellectual Property under the Government of the Kyrgyz Republic (Kyrgyzpatent) in the sphere of management of property rights of authors on a collective basis and rendering mutual legal assistance
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define patent.kg as primary domain	СОГЛАШЕНИЕ между Государственным агентством интеллектуальной собственности при Правительстве Кыргызской Республики и Агентством по авторским и смежным правам Министерства культуры Республики Таджикистан в сфере управления имущественными правами авторов на коллективной основе и оказания правовой помощи
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define patent.kg as primary domain	Авторлордун мүлктүк укуктарын жамааттык башкаруу жана өз ара укуктук жардам берүү чөйрөсүндөгү “Казакстан автордук коому” Республикалык коомдук бирикмеси менен Кыргыз Республикасынын Өкмөтүнө караштуу Интеллектуалдык менчик боюнча Мамлекеттик Агенттигинин ортосундагы КЕЛИШИМ

2 Hits www.kloster-altzella.de

Show text Show cached source Open source URL	No Preference Aboriginal Dialects African Ainu Akkadian Albanian Alurian American Sign Language Ancient Greek Arabic Arkian Assamese Assyrian Asturian Australian Sign Language Aymara Bahasa Indonesia Basque Basque - Euskara Bengali Berber Bosnian Brazilian Portuguese Breton British Sign Language Buhi Bulgarian Burmese Catalan Cherokee Chichewa Chinese Chinese - Cantonese Chinese - Mandarin Chinese - Taiwanese Church Slavonic Cornish Corsican Croatian Czech Dakota Danish Degaspregos Dilhok Dongxiang Dutch Egyptian English Esperanto Estonian Eurolang Faroese Farsi Finnish Flemish French Frisian Friulian Gaelic Galician Georgian German Greek Greenlandic Guarani Gujarati Haponish Hausa Hawaiian Hawaiian Pidgin English Hebrew Hindi Hindustan Hmong Hungarian Icelandic Ido Ingush Irish Irish Gaelic Italian Jameld Japanese Kankonian Kannada Kashmiri Khmer Kiswahili Konkani Korean Kurdish Ladin Ladino Lakhota Latin Latvian Lithuanian Loglan Low Saxon Luxembourgish Malat Malay Malayalam Manipuri Manx Gaelic Maori Marathi Mongolian Neelan Nepali Norwegian Novial Occitan Ojibwe Oriya Pashto Pidgin Pidgin Signed English - PSE or Signed English Polish Portuguese Prakrit Punjabi Quechua Rhaeto-Romance Romanian Romany Russian Sami Sanskrit Scottish Scottish Gaelic Serbian Shiyeyi Sicilian Signing Exact English - SEE Sindhi Sinhalese Slovak Slovene Spanish Swabian Swahili Swedish Tactile Sign Language Tagalog Tamil Telugu Tengwar Thai Tibetan Tok Pisin Turkish Ukrainian Urdu Uzbek Vietnamese Vogu Welsh Xhamagas Xhosa Yiddish Yoruba Zulu Other
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define globalplacement.com as primary domain	Sans Préférence Aboriginal Dialects African Ainu Akkadian Albanian Alurian American Sign Language Ancient Greek Arabic Arkian Assamese Assyrian Asturian Australian Sign Language Aymara Bahasa Indonesia Basque Basque - Euskara Bengali Berber Bosnian Brazilian Portuguese Breton British Sign Language Buhi Bulgarian Burmese Catalan Cherokee Chichewa Chinese Chinese - Cantonese Chinese - Mandarin Chinese - Taiwanese Church Slavonic Cornish Corsican Croatian Czech Dakota Danish Degaspregos Dilhok Dongxiang Dutch Egyptian English Esperanto Estonian Eurolang Faroese Farsi Finnish Flemish French Frisian Friulian Gaelic Galician Georgian German Greek Greenlandic Guarani Gujarati Haponish Hausa Hawaiian Hawaiian Pidgin English Hebrew Hindi Hindustan Hmong Hungarian Icelandic Ido Ingush Irish Irish Gaelic Italian Jameld Japanese Kankonian Kannada Kashmiri Khmer Kiswahili Konkani Korean Kurdish Ladin Ladino Lakhota Latin Latvian Lithuanian Loglan Low Saxon Luxembourgish Malat Malay Malayalam Manipuri Manx Gaelic Maori Marathi Mongolian Neelan Nepali Norwegian Novial Occitan Ojibwe Oriya Pashto Pidgin Pidgin Signed English - PSE or Signed English Polish Portuguese Prakrit Punjabi Quechua Rhaeto-Romance Romanian Romany Russian Sami Sanskrit Scottish Scottish Gaelic Serbian Shiyeyi Sicilian Signing Exact English - SEE Sindhi Sinhalese Slovak Slovene Spanish Swabian Swahili Swedish Tactile Sign Language Tagalog Tamil Telugu Tengwar Thai Tibetan Tok Pisin Turkish Ukrainian Urdu Uzbek Vietnamese Vogu Welsh Xhamagas Xhosa Yiddish Yoruba Zulu Other
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define globalplacement.com as primary domain	Keine Präferenz Aboriginal Dialects African Ainu Akkadian Albanian Alurian American Sign Language Ancient Greek Arabic Arkian Assamese Assyrian Asturian Australian Sign Language Aymara Bahasa Indonesia Basque Basque - Euskara Bengali Berber Bosnian Brazilian Portuguese Breton British Sign Language Buhi Bulgarian Burmese Catalan Cherokee Chichewa Chinese Chinese - Cantonese Chinese - Mandarin Chinese - Taiwanese Church Slavonic Cornish Corsican Croatian Czech Dakota Danish Degaspregos Dilhok Dongxiang Dutch Egyptian English Esperanto Estonian Eurolang Faroese Farsi Finnish Flemish French Frisian Friulian Gaelic Galician Georgian German Greek Greenlandic Guarani Gujarati Haponish Hausa Hawaiian Hawaiian Pidgin English Hebrew Hindi Hindustan Hmong Hungarian Icelandic Ido Ingush Irish Irish Gaelic Italian Jameld Japanese Kankonian Kannada Kashmiri Khmer Kiswahili Konkani Korean Kurdish Ladin Ladino Lakhota Latin Latvian Lithuanian Loglan Low Saxon Luxembourgish Malat Malay Malayalam Manipuri Manx Gaelic Maori Marathi Mongolian Neelan Nepali Norwegian Novial Occitan Ojibwe Oriya Pashto Pidgin Pidgin Signed English - PSE or Signed English Polish Portuguese Prakrit Punjabi Quechua Rhaeto-Romance Romanian Romany Russian Sami Sanskrit Scottish Scottish Gaelic Serbian Shiyeyi Sicilian Signing Exact English - SEE Sindhi Sinhalese Slovak Slovene Spanish Swabian Swahili Swedish Tactile Sign Language Tagalog Tamil Telugu Tengwar Thai Tibetan Tok Pisin Turkish Ukrainian Urdu Uzbek Vietnamese Vogu Welsh Xhamagas Xhosa Yiddish Yoruba Zulu Other
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define globalplacement.com as primary domain	Sin Preferéncia Aboriginal Dialects African Ainu Akkadian Albanian Alurian American Sign Language Ancient Greek Arabic Arkian Assamese Assyrian Asturian Australian Sign Language Aymara Bahasa Indonesia Basque Basque - Euskara Bengali Berber Bosnian Brazilian Portuguese Breton British Sign Language Buhi Bulgarian Burmese Catalan Cherokee Chichewa Chinese Chinese - Cantonese Chinese - Mandarin Chinese - Taiwanese Church Slavonic Cornish Corsican Croatian Czech Dakota Danish Degaspregos Dilhok Dongxiang Dutch Egyptian English Esperanto Estonian Eurolang Faroese Farsi Finnish Flemish French Frisian Friulian Gaelic Galician Georgian German Greek Greenlandic Guarani Gujarati Haponish Hausa Hawaiian Hawaiian Pidgin English Hebrew Hindi Hindustan Hmong Hungarian Icelandic Ido Ingush Irish Irish Gaelic Italian Jameld Japanese Kankonian Kannada Kashmiri Khmer Kiswahili Konkani Korean Kurdish Ladin Ladino Lakhota Latin Latvian Lithuanian Loglan Low Saxon Luxembourgish Malat Malay Malayalam Manipuri Manx Gaelic Maori Marathi Mongolian Neelan Nepali Norwegian Novial Occitan Ojibwe Oriya Pashto Pidgin Pidgin Signed English - PSE or Signed English Polish Portuguese Prakrit Punjabi Quechua Rhaeto-Romance Romanian Romany Russian Sami Sanskrit Scottish Scottish Gaelic Serbian Shiyeyi Sicilian Signing Exact English - SEE Sindhi Sinhalese Slovak Slovene Spanish Swabian Swahili Swedish Tactile Sign Language Tagalog Tamil Telugu Tengwar Thai Tibetan Tok Pisin Turkish Ukrainian Urdu Uzbek Vietnamese Vogu Welsh Xhamagas Xhosa Yiddish Yoruba Zulu Other
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define globalplacement.com as primary domain	Nessuna Preferenza Aboriginal Dialects African Ainu Akkadian Albanian Alurian American Sign Language Ancient Greek Arabic Arkian Assamese Assyrian Asturian Australian Sign Language Aymara Bahasa Indonesia Basque Basque - Euskara Bengali Berber Bosnian Brazilian Portuguese Breton British Sign Language Buhi Bulgarian Burmese Catalan Cherokee Chichewa Chinese Chinese - Cantonese Chinese - Mandarin Chinese - Taiwanese Church Slavonic Cornish Corsican Croatian Czech Dakota Danish Degaspregos Dilhok Dongxiang Dutch Egyptian English Esperanto Estonian Eurolang Faroese Farsi Finnish Flemish French Frisian Friulian Gaelic Galician Georgian German Greek Greenlandic Guarani Gujarati Haponish Hausa Hawaiian Hawaiian Pidgin English Hebrew Hindi Hindustan Hmong Hungarian Icelandic Ido Ingush Irish Irish Gaelic Italian Jameld Japanese Kankonian Kannada Kashmiri Khmer Kiswahili Konkani Korean Kurdish Ladin Ladino Lakhota Latin Latvian Lithuanian Loglan Low Saxon Luxembourgish Malat Malay Malayalam Manipuri Manx Gaelic Maori Marathi Mongolian Neelan Nepali Norwegian Novial Occitan Ojibwe Oriya Pashto Pidgin Pidgin Signed English - PSE or Signed English Polish Portuguese Prakrit Punjabi Quechua Rhaeto-Romance Romanian Romany Russian Sami Sanskrit Scottish Scottish Gaelic Serbian Shiyeyi Sicilian Signing Exact English - SEE Sindhi Sinhalese Slovak Slovene Spanish Swabian Swahili Swedish Tactile Sign Language Tagalog Tamil Telugu Tengwar Thai Tibetan Tok Pisin Turkish Ukrainian Urdu Uzbek Vietnamese Vogu Welsh Xhamagas Xhosa Yiddish Yoruba Zulu Other
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define globalplacement.com as primary domain	--------------------------------------- Aboriginal Dialects African Ainu Akkadian Albanian Alurian American Sign Language Ancient Greek Arabic Arkian Assamese Assyrian Asturian Australian Sign Language Aymara Bahasa Indonesia Basque Basque - Euskara Bengali Berber Bosnian Brazilian Portuguese Breton British Sign Language Buhi Bulgarian Burmese Catalan Cherokee Chichewa Chinese Chinese - Cantonese Chinese - Mandarin Chinese - Taiwanese Church Slavonic Cornish Corsican Croatian Czech Dakota Danish Degaspregos Dilhok Dongxiang Dutch Egyptian English Esperanto Estonian Eurolang Faroese Farsi Finnish Flemish French Frisian Friulian Gaelic Galician Georgian German Greek Greenlandic Guarani Gujarati Haponish Hausa Hawaiian Hawaiian Pidgin English Hebrew Hindi Hindustan Hmong Hungarian Icelandic Ido Ingush Irish Irish Gaelic Italian Jameld Japanese Kankonian Kannada Kashmiri Khmer Kiswahili Konkani Korean Kurdish Ladin Ladino Lakhota Latin Latvian Lithuanian Loglan Low Saxon Luxembourgish Malat Malay Malayalam Manipuri Manx Gaelic Maori Marathi Mongolian Neelan Nepali Norwegian Novial Occitan Ojibwe Oriya Pashto Pidgin Pidgin Signed English - PSE or Signed English Polish Portuguese Prakrit Punjabi Quechua Rhaeto-Romance Romanian Romany Russian Sami Sanskrit Scottish Scottish Gaelic Serbian Shiyeyi Sicilian Signing Exact English - SEE Sindhi Sinhalese Slovak Slovene Spanish Swabian Swahili Swedish Tactile Sign Language Tagalog Tamil Telugu Tengwar Thai Tibetan Tok Pisin Turkish Ukrainian Urdu Uzbek Vietnamese Vogu Welsh Xhamagas Xhosa Yiddish Yoruba Zulu Other

www.nancy-tunon.com

Show text Show cached source Open source URL	Uzbek
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define sgu.tut.ac.jp as primary domain	ロシア語版

3 Hits iyashidome.com

Show text Show cached source Open source URL	LF “Council” continue support the revival of national Uzbek traditions.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define council.uz as primary domain	Адвокатская Фирма COUNCIL продолжает поддерживать возрождение национальных узбекских традиций

8 Hits www.otim.it

Show text Show cached source Open source URL	New border check-point Patar on Uzbek-Tajik border
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define old.news.tj as primary domain	В Национальном музее прошла выставка картин в честь Навруза

26 Hits bodybuilding-seriously.net

Show text Show cached source Open source URL	Uzbek
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define birdamlik.info as primary domain	Русский

www.unwomen.org

Show text Show cached source Open source URL	Sustainable water management in Kyrgyzstan, involving rural women leaders of Kyrgyz, Uzbek and Tajik origin.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define unwomen.org as primary domain	• Gestion durable de l’eau au Kirghizistan, impliquant des dirigeantes rurales d’origine kirghize, ouzbèkes et tadjikes ;
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define unwomen.org as primary domain	• Gestión sostenible del agua en Kirguistán, involucrando a mujeres rurales líderes de origen kirguiz, uzbeco y tayiko.

klasmann-deilmann.com

Show text Show cached source Open source URL

Please select that language Icelandic Irish English Italian Hindi Indonesian Ukrainian Uzbek Arabic Dutch Kazakh language Korean Greek language Swahili Swedish Spanish Serbian Thai Czech Chinese German Turkish Japanese Norwegian Finnish French Polish Portuguese Mongolian Romanian Russian

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define city-volunteer.metro.tokyo.jp as primary domain

言語を選択してくださいアイスランド語アイルランド語英語イタリア語ヒンディー語インドネシア語ウクライナ語ウズベク語アラビア語オランダ語カザフ語韓国・朝鮮語ギリシャ語スワヒリ語スウェーデン語スペイン語セルビア語タイ語チェコ語中国語ドイツ語トルコ語日本語ノルウェー語フィンランド語フランス語ポーランド語ポルトガル語モンゴル語ルーマニア語ロシア語

2 Hits www.colectivosvip.com

Show text Show cached source Open source URL

Armenian, Austrian, Czech, Danish, Egyptian, French, German, Iranian, Lebanese, Lithuanian, Norwegian, Polish, Russian, Swiss, Thai, US and Uzbek famous painters, sculptors, musicians, jewelers, scientists and architects are involved in this dialogue.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define un.am as primary domain

Այս ծրագիրն ուժի մեջ է արդեն 5 տարի: Մշակութային այս երկխոսության մեջ ներգրավված են ազգությամբ հայ, շվեյցարացի, լեհ, դանիացի, նորվեգացի, լիտվացի, իրանցի, եգիպտացի, գերմանացի, ավստրիացի, ռուս, չեխ, ֆրանսիացի, թաիլանդցի, ամերիկացի, լիբանանցի և ուզբեկ հայտնի նկարիչներ, քանդակագործներ, երաժիշտներ, ոսկերիչներ, գիտնականներ և ճարտարապետներ:

2 Hits nutrifamilycoach.com

Show text Show cached source Open source URL

Malika Khorezm Hotel is located one block from the gates of the ancient old town of Khiva near the Art Museum. The decor of each hotel is classic Uzbek and cozy. The authentic Uzbek and European cuisine is unforgettable.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define malika-khiva.com as primary domain

Гостиница Малика Хорезм расположена напротив ворот древней крепости "Ичан Кала", у Музея Искусств. Оформление каждой гостиницы отличается своим неповторимым колоритом. Узбекская и европейская кухня, приготовленная поварами гостиниц останется для вас незабываемой.

2 Hits www.unv.org

Show text Show cached source Open source URL	For the last year, the United Nations Children's Fund (UNICEF) in collaboration with the World Bank has been working on a Nutrition Investment Plan (NIP) for Uzbekistan. It is being implemented under the Uzbek Government Cabinet of Ministries and also in coordination with the Uzbek food industry.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define unv.org as primary domain	La stratégie, établie sur trois ans, privilégie les mères et les enfants car ce sont eux qui courent le plus grand risque de malnutrition en Ouzbékistan. Le pays n’avait pas auparavant de stratégie nationale intégrée concernant la nutrition.

3 Hits www.coface.com

Show text Show cached source Open source URL	Household consumption (more than 50% of GDP) is expected to be sustained by higher social spending and wages, as well as a modest recovery in remittances by Uzbek expatriates in Russia (estimated at nearly 2 million), and to thus offset the adverse impact of higher prices on real income.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define coface.com as primary domain	La consommation des ménages (plus de 50 % du PIB) devrait être soutenue par la progression des dépenses sociales et des salaires ainsi qu’une modeste reprise des transferts des expatriés ouzbeks en Russie (qui seraient près de 2 millions), et ainsi compenser l’impact négatif de la hausse des prix sur les revenus réels.

8 Hits www.owl.ru

Show text Show cached source Open source URL

It is considered a good form for an Uzbek man to have at least two wives. The second wife is called "kundash", she is aware of the other family. She has rights to demand only equal approach to her, but she cannot change the situation in the whole.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define owl.ru as primary domain

Считается хорошим тоном для узбекского мужчины иметь как минимум две жены. Вторая жена называется „кундаш", она знает о наличии другой семьи. Ее права заключаются только в том, чтобы требовать равного к себе отношения, но не изменить ситуацию в принципе.

2 Hits www.mein.nagoya-u.ac.jp

Show text Show cached source Open source URL	GAZPROM Germania (then: ZMB) secures access to 50 % of the natural gas reserves owned by Uzbek natural gas producer Gissarneftgaz via its joint venture Gas Project Development Central Asia AG (G.P.D.), strengthening its position in Central Asia.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gazprom-germania.de as primary domain	GAZPROM Germania (vormals ZMB) sichert sich über ihr Joint Venture Gas Project Development Central Asia AG (GPD) den Zugriff auf 50 Prozent der Gasreserven des Erdgasförderunternehmens Gissarneftgaz (Usbekistan) und stärkt dadurch weiter ihre Position in Zentralasien.

2 Hits www.hotellaterrassa.com

Show text Show cached source Open source URL	Many tourists buy this bread as a souvenir: it remains beautiful and delicious for a long time. The round Samarkand bread is baked in a big clay oven called Tandoor. A guest to an Uzbek home will be first of all offered a small bowl of green tea and this traditional round bread.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define sechtl-vosecek.ucw.cz as primary domain	Nadýchaný samarkandský chléb se zlatou kůrkou se peče ve velkých hliněných pecích „tandyr“ a je dodnes vyhlášený. Protože zůstane dlouho dobrý, je oblíbeným turistickým „suvenýrem“. Každý host v uzbecké rodině jako první dostane tento chléb se šálkem zeleného čaje.

www.oberraindlhof.com

Show text Show cached source Open source URL	Novak will face world no.49, Denis Istomin (b. no.30 seed Dmitry Tursunov), for a place in the last 16. Djokovic has a perfect 3-0 H2H record against the Uzbek.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define novakdjokovic.com as primary domain	Za plasman u osminu finala Otvorenog prvenstva Australije Nole će u petak igrati protiv Uzbekistanca Denisa Istomina (ATP #49), koji je eliminisao 30. nosioca Dmitrija Tursunova posle četiri odigrana seta.

www.resellerclub-mods.com

Show text Show cached source Open source URL	No Preference Aboriginal Dialects African Ainu Akkadian Albanian Alurian American Sign Language Ancient Greek Arabic Arkian Assamese Assyrian Asturian Australian Sign Language Aymara Bahasa Indonesia Basque Basque - Euskara Bengali Berber Bosnian Brazilian Portuguese Breton British Sign Language Buhi Bulgarian Burmese Catalan Cherokee Chichewa Chinese Chinese - Cantonese Chinese - Mandarin Chinese - Taiwanese Church Slavonic Cornish Corsican Croatian Czech Dakota Danish Degaspregos Dilhok Dongxiang Dutch Egyptian English Esperanto Estonian Eurolang Faroese Farsi Finnish Flemish French Frisian Friulian Gaelic Galician Georgian German Greek Greenlandic Guarani Gujarati Haponish Hausa Hawaiian Hawaiian Pidgin English Hebrew Hindi Hindustan Hmong Hungarian Icelandic Ido Ingush Irish Irish Gaelic Italian Jameld Japanese Kankonian Kannada Kashmiri Khmer Kiswahili Konkani Korean Kurdish Ladin Ladino Lakhota Latin Latvian Lithuanian Loglan Low Saxon Luxembourgish Malat Malay Malayalam Manipuri Manx Gaelic Maori Marathi Mongolian Neelan Nepali Norwegian Novial Occitan Ojibwe Oriya Pashto Pidgin Pidgin Signed English - PSE or Signed English Polish Portuguese Prakrit Punjabi Quechua Rhaeto-Romance Romanian Romany Russian Sami Sanskrit Scottish Scottish Gaelic Serbian Shiyeyi Sicilian Signing Exact English - SEE Sindhi Sinhalese Slovak Slovene Spanish Swabian Swahili Swedish Tactile Sign Language Tagalog Tamil Telugu Tengwar Thai Tibetan Tok Pisin Turkish Ukrainian Urdu Uzbek Vietnamese Vogu Welsh Xhamagas Xhosa Yiddish Yoruba Zulu Other
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define europlacement.nl as primary domain	Sin Preferéncia Aboriginal Dialects African Ainu Akkadian Albanian Alurian American Sign Language Ancient Greek Arabic Arkian Assamese Assyrian Asturian Australian Sign Language Aymara Bahasa Indonesia Basque Basque - Euskara Bengali Berber Bosnian Brazilian Portuguese Breton British Sign Language Buhi Bulgarian Burmese Catalan Cherokee Chichewa Chinese Chinese - Cantonese Chinese - Mandarin Chinese - Taiwanese Church Slavonic Cornish Corsican Croatian Czech Dakota Danish Degaspregos Dilhok Dongxiang Dutch Egyptian English Esperanto Estonian Eurolang Faroese Farsi Finnish Flemish French Frisian Friulian Gaelic Galician Georgian German Greek Greenlandic Guarani Gujarati Haponish Hausa Hawaiian Hawaiian Pidgin English Hebrew Hindi Hindustan Hmong Hungarian Icelandic Ido Ingush Irish Irish Gaelic Italian Jameld Japanese Kankonian Kannada Kashmiri Khmer Kiswahili Konkani Korean Kurdish Ladin Ladino Lakhota Latin Latvian Lithuanian Loglan Low Saxon Luxembourgish Malat Malay Malayalam Manipuri Manx Gaelic Maori Marathi Mongolian Neelan Nepali Norwegian Novial Occitan Ojibwe Oriya Pashto Pidgin Pidgin Signed English - PSE or Signed English Polish Portuguese Prakrit Punjabi Quechua Rhaeto-Romance Romanian Romany Russian Sami Sanskrit Scottish Scottish Gaelic Serbian Shiyeyi Sicilian Signing Exact English - SEE Sindhi Sinhalese Slovak Slovene Spanish Swabian Swahili Swedish Tactile Sign Language Tagalog Tamil Telugu Tengwar Thai Tibetan Tok Pisin Turkish Ukrainian Urdu Uzbek Vietnamese Vogu Welsh Xhamagas Xhosa Yiddish Yoruba Zulu Other
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define europlacement.nl as primary domain	Nessuna Preferenza Aboriginal Dialects African Ainu Akkadian Albanian Alurian American Sign Language Ancient Greek Arabic Arkian Assamese Assyrian Asturian Australian Sign Language Aymara Bahasa Indonesia Basque Basque - Euskara Bengali Berber Bosnian Brazilian Portuguese Breton British Sign Language Buhi Bulgarian Burmese Catalan Cherokee Chichewa Chinese Chinese - Cantonese Chinese - Mandarin Chinese - Taiwanese Church Slavonic Cornish Corsican Croatian Czech Dakota Danish Degaspregos Dilhok Dongxiang Dutch Egyptian English Esperanto Estonian Eurolang Faroese Farsi Finnish Flemish French Frisian Friulian Gaelic Galician Georgian German Greek Greenlandic Guarani Gujarati Haponish Hausa Hawaiian Hawaiian Pidgin English Hebrew Hindi Hindustan Hmong Hungarian Icelandic Ido Ingush Irish Irish Gaelic Italian Jameld Japanese Kankonian Kannada Kashmiri Khmer Kiswahili Konkani Korean Kurdish Ladin Ladino Lakhota Latin Latvian Lithuanian Loglan Low Saxon Luxembourgish Malat Malay Malayalam Manipuri Manx Gaelic Maori Marathi Mongolian Neelan Nepali Norwegian Novial Occitan Ojibwe Oriya Pashto Pidgin Pidgin Signed English - PSE or Signed English Polish Portuguese Prakrit Punjabi Quechua Rhaeto-Romance Romanian Romany Russian Sami Sanskrit Scottish Scottish Gaelic Serbian Shiyeyi Sicilian Signing Exact English - SEE Sindhi Sinhalese Slovak Slovene Spanish Swabian Swahili Swedish Tactile Sign Language Tagalog Tamil Telugu Tengwar Thai Tibetan Tok Pisin Turkish Ukrainian Urdu Uzbek Vietnamese Vogu Welsh Xhamagas Xhosa Yiddish Yoruba Zulu Other
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define europlacement.nl as primary domain	--------------------------------------- Aboriginal Dialects African Ainu Akkadian Albanian Alurian American Sign Language Ancient Greek Arabic Arkian Assamese Assyrian Asturian Australian Sign Language Aymara Bahasa Indonesia Basque Basque - Euskara Bengali Berber Bosnian Brazilian Portuguese Breton British Sign Language Buhi Bulgarian Burmese Catalan Cherokee Chichewa Chinese Chinese - Cantonese Chinese - Mandarin Chinese - Taiwanese Church Slavonic Cornish Corsican Croatian Czech Dakota Danish Degaspregos Dilhok Dongxiang Dutch Egyptian English Esperanto Estonian Eurolang Faroese Farsi Finnish Flemish French Frisian Friulian Gaelic Galician Georgian German Greek Greenlandic Guarani Gujarati Haponish Hausa Hawaiian Hawaiian Pidgin English Hebrew Hindi Hindustan Hmong Hungarian Icelandic Ido Ingush Irish Irish Gaelic Italian Jameld Japanese Kankonian Kannada Kashmiri Khmer Kiswahili Konkani Korean Kurdish Ladin Ladino Lakhota Latin Latvian Lithuanian Loglan Low Saxon Luxembourgish Malat Malay Malayalam Manipuri Manx Gaelic Maori Marathi Mongolian Neelan Nepali Norwegian Novial Occitan Ojibwe Oriya Pashto Pidgin Pidgin Signed English - PSE or Signed English Polish Portuguese Prakrit Punjabi Quechua Rhaeto-Romance Romanian Romany Russian Sami Sanskrit Scottish Scottish Gaelic Serbian Shiyeyi Sicilian Signing Exact English - SEE Sindhi Sinhalese Slovak Slovene Spanish Swabian Swahili Swedish Tactile Sign Language Tagalog Tamil Telugu Tengwar Thai Tibetan Tok Pisin Turkish Ukrainian Urdu Uzbek Vietnamese Vogu Welsh Xhamagas Xhosa Yiddish Yoruba Zulu Other

2 Hits www.lakecomoboattour.it

Show text Show cached source Open source URL	The second rebellion, which occurred between 1511 and 1513 A.D., involved Shiite sympathizers of Shah Ismail, founder of the Persian Safavi empire. This empire grew rapidly between 1500 and 1513, reaching its northeastern limit in territories inhabited by Uzbek nomads and its western limit in the Ottoman empire.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define worldhistorysite.com as primary domain	Der zweite Aufstand, der zwischen 1511 und 1513 A.D. auftrat, beteiligte Shi'ite Gleichgesinnte von Shah Isma'il, Gründer des persischen Safavi Reiches. Dieses Reich wuchs schnell zwischen 1500 und 1513 und erreichte seine nordöstliche Begrenzung in den Gegenden, die von den Usbek Nomaden bewohnt wurden und seine westliche Begrenzung im Ottomanreich. In einem Land einmal überwiegend Sunni, erforderte Shah Isma'il seine iranischen Themen, die Shi'ite Religion anzunehmen. Die Safavi Armee wurde von den Qizilbash Soldaten in der roten Kopfbedeckung enthalten, die einmal unter Ottomanrichtlinie gelebt hatte. A spirited Gruppe, sie gehörte einem Sufi frommen Auftrag, von dem das Shah der geistige Kopf war. Die Ottoman-Türken besiegten die Safavi Kräfte an der Schlacht von Chaldiran 1514 und von neuerem ergriffenem Irak. Nachdem Shah Abbas ich Baghdad von den Türken 1623 erholte, errichtete er ein schönes neues Kapital in Isfahan. Ein anderer Safavi Kaiser, Shah Jahan, errichtete das Taj Mahal bei Agra in Indien. Dieses Reich wurde von den Afghan Nomaden besiegt, die Isfahan 1722 besetzen. Jedoch wurde es nach einer kurzen Zeit von Nadir Quli, ein türkischer Soldat wieder belebt, der Indien eindrang. Anordnend als Shah der Afshar Dynastie, wurde er von den Offizieren seines eigenen Schutzes 1747 ermordet. Ein afghanischer Nachfolgerzustand nahm dann Besitz von Persien und von Indien.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define worldhistorysite.com as primary domain	La segunda rebelión, que ocurrió entre 1511 y 1513 A.D., simpatizantes implicados de Shi'ite de Shah Isma'il, fundador del imperio persa de Safavi. Este imperio creció rápidamente entre 1500 y 1513, alcanzando su límite del noreste en los territorios habitados por los nómadas de Uzbek y su límite occidental en el imperio del otomano. En una tierra una vez predominante Sunni, Shah Isma'il requirió a sus temas iraníes adoptar la religión de Shi'ite. Abarcaron al ejército de Safavi de los soldados de Qizilbash en el sombrero rojo que había vivido una vez bajo regla del otomano. A spirited a grupo, ellos perteneció a una orden religiosa de Sufi de la cual el Shah era la cabeza espiritual. Los turcos del otomano derrotaron las fuerzas de Safavi en la batalla de Chaldiran en 1514 y de Iraq agarrado más último. Después de que Shah Abbas yo recuperara Bagdad de los turcos en 1623, él construyó un nuevo capital hermoso en Isfahán. Otro emperador de Safavi, Shah Jahan, construyó el Taj Mahal en Agra en la India. Este imperio fue derrocado por los nómadas afghan que ocupaban Isfahán en 1722. Sin embargo, fue resucitado después de un rato corto por Nadir Quli, soldado turco que invadió la India. Gobernando como Shah de la dinastía de Afshar, a los oficiales de su propio protector en 1747 lo asesinó. Un estado afgano del sucesor entonces tomó la posesión de Persia y de la India.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define worldhistorysite.com as primary domain	La seconda ribellione, che si è presentata fra 1511 e 1513 A.D., simpatizzanti implicati di Shi'ite di Shah Isma'il, fondatore dell'impero persiano di Safavi. Questo impero si è sviluppato velocemente fra 1500 e 1513, raggiungendo il relativo limite di nordest in territori abitati dai nomads dell'Uzbeco ed il relativo limite occidentale nell'impero del ottoman. In una terra una volta principalmente Sunni, Shah Isma'il ha richiesto ai suoi oggetti iraniani di adottare la religione di Shi'ite. L'esercito di Safavi è stato contenuto i soldati di Qizilbash in copricapo rosso che aveva vissuto una volta secondo la regola del ottoman. A spirited il gruppo, ha appartenuto ad un ordine religioso di Sufi di cui lo Shah era la testa spiritosa. I Turchi del ottoman hanno sconfitto le forze di Safavi alla battaglia di Chaldiran in 1514 e di Irak grippato successivo. Dopo che Shah Abbas io recuperi Bagdad dai Turchi in 1623, ha sviluppato un nuovo capitale bello a Ispahan. Un altro imperatore di Safavi, Shah Jahan, ha costruito il Taj Mahal a Agra in India. Questo impero overthrown dai nomads dell'Afghan che occupano Ispahan in 1722. Tuttavia, resurrected dopo un tempo corto da Nadir Quli, un soldato turco che ha invaso l'India. Regolando come Shah del dynasty di Afshar, è stato assassinato dagli ufficiali della sua propria protezione in 1747. Un successore afgano dichiara allora ha preso il possesso della Persia e dell'India.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define worldhistorysite.com as primary domain	A segunda rebelião, que ocorreu entre 1511 e 1513 A.D., sympathizers involvidos de Shi'ite de Shah Isma'il, founder do império persa de Safavi. Este império cresceu ràpidamente entre 1500 e 1513, alcançando seu limite do nordeste nos territórios habitados por nomads de Uzbek e seu limite ocidental no império do ottoman. Em uma terra uma vez predominantly Sunni, Shah Isma'il requereu seus assuntos iranian adotar a religião de Shi'ite. O exército de Safavi foi compreendido de soldados de Qizilbash no headgear vermelho que tinha vivido uma vez sob a régua do ottoman. A spirited o grupo, eles pertenceu a uma ordem religiosa de Sufi de que o Shah era a cabeça espiritual. Os turks do ottoman derrotaram as forças de Safavi na batalha de Chaldiran em 1514 e de um Iraq apreendido mais atrasado. Depois que Shah Abbas mim recuperou Bagdade dos turks em 1623, construiu um capital novo bonito em Isfahan. Um outro emperor de Safavi, Shah Jahan, construiu o Taj Mahal em Agra em India. Este império overthrown pelos nomads de Afghan que ocupam Isfahan em 1722. Entretanto, resurrected após uma estadia curta por Nadir Quli, um soldado turkish que invadisse India. Governando como Shah do dynasty de Afshar, assassinated por oficiais de seu próprio protetor em 1747. Um estado afghan do sucessor fêz exame então da possessão de Persia e de India.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

uzbek – -Translation – Keybot Dictionary