Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 8'993 Ergebnisse 2'788 Domänen Seite 4

3 Treffer www.residenzagoldoni.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The objective was to convert a 68 sqare meters office into a dwelling, compounding of hall, bathroom, bedroom and a space that integrates the uses of kitchen, dining, living room and studio, in addition to an outside 78 sq.m.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen straddle3.net als Prioritätsdomäne definieren	Este apartamento se sitúa en el entresuelo de un inmueble situado en el límite entre el casco antiguo del Raval y el Ensanche barcelonés. Se trata de un edificio construido en el año 1963 por los arquitectos Moragas y Riba. La reforma tuvo como objeto el cambio de uso de un local de despachos de 68 m2 para convertirlo en vivienda, compuesta esta de recibidor, cuarto de baño, dormitorio y un único espacio que reunirá los usos de cocina, comedor, sala de estar y estudio, todo ello además de una terraza en el interior de la manzana de 78 m2.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen straddle3.net als Prioritätsdomäne definieren	Aquest apartament se situa en l'entresòl d'un immoble situat en el límit entre el nucli antic del Raval i l'Eixample barceloní. Es tracta d'un edifici construït en l'any 1963 pels arquitectes Moragas i Riba. La reforma va tenir com objecte el canvi d'ús d'un local de despatxos de 68 m2 per a convertir-lo en habitatge, composta aquesta de rebedor, cambra de bany, dormitori i un únic espai que reunirà els usos de cuina, menjador, sala d'estar i estudi, tot això a més d'una terrassa en l'interior d'illa de 78 m2.

3 Treffer si.ua.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	When it ask us "Uses of the certificate" will select "Internet":
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen si.ua.es als Prioritätsdomäne definieren	Cuando nos pregunte "Usos del certificado" seleccionaremos "Internet":
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen si.ua.es als Prioritätsdomäne definieren	Quan ens pregunte "Usos del certificat" seleccionarem "Internet":

www.huede.com.tw

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Main uses of Plastic Laminates
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vetroresina.com als Prioritätsdomäne definieren	Hauptanwendungen der Laminate aus Kunststoff

366 Treffer www.hc-sc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Features and potential uses of several elements of labels
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Caractéristiques et utilisations potentielles des divers éléments

2 Treffer www.cite-episcopale-albi.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Facilities and uses of public spaces
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cite-episcopale-albi.fr als Prioritätsdomäne definieren	Ordenamiento y uso de los espacios públicos

365 Treffer hc-sc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Features and potential uses of several elements of labels
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Caractéristiques et utilisations potentielles des divers éléments

4 Treffer ekepsyelib.openabekt.gr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Determining the potential and uses of geothermal resources in the GAP Region
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen geocen.iyte.edu.tr als Prioritätsdomäne definieren	GAP Bölgesindeki jeotermal kaynakların potansiyeli ve kullanım alanlarının belirlenmesi

6 Treffer userguide.present4d.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Uses of technology and professional training by university professors [fr]
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ritpu.ca als Prioritätsdomäne definieren	Usage des technologies et formation professionnelle des enseignants à l’université [fr]

www.historial-jeannedarc.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Uses of the heat for by-product and digestate treatment
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen biogaschannel.com als Prioritätsdomäne definieren	Utilizzo del termico per il trattamento dei sottoprodotti e del digestato

2 Treffer exoticfruitbox.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Resources and uses of wetlands and coastal ecosystems in the Mediterranean region : 5 steps for a simplified socio-economic diagnosis
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vinc.s.free.fr als Prioritätsdomäne definieren	Ressources et usages d’une zone humide et d’un écosystème côtier en région Méditerranéenne : 5 étapes pour un diagnostic socio-économique simplifié

2 Treffer trialine.lv

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Medical uses of Candy Kush
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen apollyon.nl als Prioritätsdomäne definieren	Medische toepassingen van Candy Kush

8 Treffer stellae.usc.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Home » Detecting Erroneous Uses of Complex Postpositions in an Agglutinative Language
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ixa.si.ehu.es als Prioritätsdomäne definieren	Azala » Detecting Erroneous Uses of Complex Postpositions in an Agglutinative Language

www.imece.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The range of uses of the extension includes sales areas; examination / treatment and operation areas; administration as well as a hotel
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cba.lu als Prioritätsdomäne definieren	La gamme d’utilisation de l’extension comprend des zones de vente, des zones d’examen/traitement et d’opération, l’administration ainsi qu’un hôtel

3 Treffer www.skinpharmacies.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Uses of Garamond
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen garamond.culture.fr als Prioritätsdomäne definieren	Usages du Garamond

15 Treffer ritpu.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Uses of technology and professional training by university professors
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ritpu.org als Prioritätsdomäne definieren	Usage des technologies et formation professionnelle des enseignants à l’université

3 Treffer www.arbeitslos-was-tun.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	How can increase the number of simultaneous uses of the license or the number of optional modules I have?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ergo.ibv.org als Prioritätsdomäne definieren	¿Puedo ampliar el número de usos simultáneos de la licencia o el número de módulos opcionales que tengo?

doesen0.informatik.uni-leipzig.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	All other uses of Bendix logos, video and audio are prohibited without the written consent of the corporation. By downloading or using any of the images provided, you agree to the terms & conditions posted on this site.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bendix.com als Prioritätsdomäne definieren	Toutes les autres utilisations des logos, vidéo et audio de Bendix sont interdites sans le consentement écrit de la société. En téléchargeant ou en utilisant toute image fournie, vous acceptez les conditions d'utilisationaffichées sur ce site.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bendix.com als Prioritätsdomäne definieren	Cualquier otro uso de los audios, videos o logos de Bendix queda estrictamente prohibido sin el consentimiento por escrito de la corporación. Al descargar o utilizar cualquiera de las imágenes proporcionadas, usted acepta los términos y condicionesestablecidos en este sitio.

3 Treffer www.freepcdownload.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The aim of this project is to investigate the potential uses of research corpora in teaching. This long-term project is carried out in collaboration with other research groups in Switzerland and France, in particular in... more
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen centro-plurilinguismo.ch als Prioritätsdomäne definieren	L’objectif de ce projet est d’examiner la possibilité d’utiliser des corpus de recherche à des fins d’enseignement. Il s’agit d’un projet à long terme et en collaboration avec d’autres unités de recherche en Suisse et... plus
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen centro-plurilinguismo.ch als Prioritätsdomäne definieren	In diesem langfristig angelegten Projekt wird untersucht, welche Möglichkeiten zum Einsatz von Forschungskorpora für Unterrichtszwecke bestehen. Die Arbeiten werden in Zusammenarbeit mit anderen Forschungseinheiten in... mehr

www.milonas-underwater.gr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Other aspects under consideration at the institute are potential uses of tree rows to generate additional annual yields for site owners, as well as opportunities to design agroforestry systems to optimise erosion protection.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agroforst.multifunktion.uni-freiburg.de als Prioritätsdomäne definieren	Weitere an der Landespflege betrachtete Aspekte sind potenzielle Nutzungen des Baumstreifens für zusätzliche jährliche Erträge für den Landbesitzer sowie Möglichkeiten der Gestaltung von Agroforstsystemen zur Verbesserung des Erosionsschutzes.

36 Treffer www.pc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Appropriate uses of cultural resources will be those uses and activities that respect the historic value and physical integrity of the resource, and that promote public understanding and appreciation.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Les utilisations appropriées des ressources culturelles sont celles qui respectent la valeur historique et l'intégrité physique des ressources et qui visent à promouvoir leur compréhension et leur appréciation par le public.

3 Treffer www.pdftoexcelonline.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The uses of vacuum technology are almost limitless, and the vacuum systems required for each application can vary in type, size and design. As with any technically based application, finding the correct system layout at the outset is vital to ensure the best possible performance.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen buschvacuum.com als Prioritätsdomäne definieren	Les utilisations des technologies de pompes à vide sont pratiquement sans limite et les systèmes nécessaires pour chaque application peuvent varier en ce qui concerne leur type, leur taille et leur conception. Comme pour toute application technique, le fait de trouver la conception de système appropriée dès le début est vital pour garantir les meilleures performances possibles.

viewer.kisters.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Our robust and versatile products are supplemented by multiple solutions that help customers save costs. They can e.g. use them efficiently in the network and also handle high printing volumes. Learn more about the numerous possible uses of Epson laser printers in our training courses.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen training.epson.eu als Prioritätsdomäne definieren	Les imprimantes laser Epson donnent des résultats de très haute qualité. Nos produits robustes et polyvalents sont complétés par de multiples solutions qui aident nos clients à économiser sur leurs coûts. Ils peuvent les utiliser efficacement, par ex. en réseau, mais également traiter de gros volumes d’impression.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen training.epson.eu als Prioritätsdomäne definieren	Las potentes impresoras láser de Epson ofrecen resultados de máxima calidad. Nuestros productos sólidos y variados se completan con una gran cantidad de soluciones que ayudan a los clientes a ahorrar costes. Por ejemplo, puede instalarlos de forma eficaz en una red y así poder asumir un gran volumen de impresión.

www.dunlop.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The flexible planning adapts to different uses of bedrooms and administrative offices. In accordance with its social engagement mission, the congregation wishes to renovate the building with respect to the environment.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen loeuf.com als Prioritätsdomäne definieren

Les aménagements flexibles accommodent des usages de chambres et de bureaux administratifs. Conformément à sa mission d’engagement social, la Congrégation souhaite rénover le bâtiment en respectant l’environnement. Malgré les contraintes propres à la rénovation d’un bâtiment patrimonial, le projet sera certifié LEED Or. L’enveloppe du bâtiment a été étudiée d’une manière approfondie en combinaison avec l’optimisation des systèmes électromécaniques. Le bâtiment sera 33% plus efficace que le bâtiment de référence du CNMENB.

www.visa.com.vn

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Brazil, China co-operating on research into uses of bamboo
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen forumchinaplp.org.mo als Prioritätsdomäne definieren	Brasil e China cooperam em investigação sobre bambu

2 Treffer atoll.pt

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The delightful and romantic apartment of 40 square meters, is located in the picturesque and famous Trastevere district, (across the Tiber Island) Trans - Tiberim (across the Tiber) in the most elegant and quiet of the neighborhood considered by many as the most authentically Roman and that the development project, in the uses of the inhabitants remained fundamentally authentic and better preserves aspects of the tradition and history of Rome.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen italia-turismo-srl.it als Prioritätsdomäne definieren	L'appartement charmant et romantique de 40 mètres carrés, est situé dans le pittoresque et célèbre quartier de Trastevere, (en face de l'île Tibérine) Trans - Tiberim (à travers le Tibre) dans le plus élégant et tranquille du quartier considéré par beaucoup comme la plus authentiquement romaine et que le projet de développement, dans les usages des habitants restent fondamentalement authentique et préserve mieux les aspects de la tradition et l'histoire de Rome. Riche en restaurants et les marchés locaux, dont les célèbres rues ont conservé l'atmosphère de la Rome antique, et aussi enrichie par d'innombrables œuvres d'art, dans le Trastevere, la meilleure chose à faire est de
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen italia-turismo-srl.it als Prioritätsdomäne definieren	Die reizvolle und romantische Wohnung von 40 Quadratmetern befindet sich im malerischen und berühmten Stadtteil Trastevere, (über den Tiber Island) Trans befindet - Tiberim (über den Tiber) in der elegantesten und die Ruhe der Nachbarschaft von vielen als das am authentischsten Roman als und dass die Entwicklung des Projekts, im nutzt der Bewohner blieben grundsätzlich authentisch und besser bewahrt Aspekte der Tradition und Geschichte Roms. Rich in lokalen Restaurants und Märkte, deren berühmtesten Straßen bewahrt haben die Atmosphäre des alten Rom, und auch von unzähligen Kunstwerken bereichert, in Trastevere, ist das Beste, was zu tun

4 Treffer www.google.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	All uses of Google Maps and Google Earth Content must provide attribution to both Google and our data providers. We do not approve of any use of content without proper attribution, in any circumstance.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.be als Prioritätsdomäne definieren	Alle gebruik van Content uit Google Maps en Google Earth moet naamsvermelding bevatten van zowel Google als onze gegevensleveranciers. We kunnen het gebruik van Content zonder correcte naamsvermelding in geen enkel geval goedkeuren. We vereisen naamsvermelding waar en wanneer de Content wordt weergegeven. Uitzonderingsverzoeken worden niet beantwoord of geaccepteerd.

gwminsk.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Steel is the fabric of life. Discover the many uses of steel through the ages with this inspiring video.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen long-canada.arcelormittal.com als Prioritätsdomäne definieren	L’acier, c’est la trame de la vie. Découvrez les divers usages de l’acier d’hier à aujourd’hui en visionnant cette inspirante vidéo.

2 Treffer yellow.kr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Uses of message bussess such as MSMQ, TIBCO, ActiveMQ with XML-based communication
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ais-automation.com als Prioritätsdomäne definieren	Nutzung von Message-Bussen, wie MSMQ, TIBCO, ActiveMQ mit XML basierter Kommunikation

interceptum.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Non-Traditional Uses of Online Surveys
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen interceptum.com als Prioritätsdomäne definieren	Utilisations non-traditionnelles des sondages en ligne

15 Treffer www.ritpu.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Uses of technology and professional training by university professors
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ritpu.org als Prioritätsdomäne definieren	Usage des technologies et formation professionnelle des enseignants à l’université

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

uses of – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch