odio – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  pages.ei-ie.org
  Libraries  
- Que la IE inste todas las organizaciones internacionales de docentes a reconocer que la educación es un derecho fundamental de todos los niños en el mundo, sirviendo como puente entre todos los pueblos para una vida mejor y en paz. El Congreso rechaza todos los materiales curriculares que inciten al odio étnico y racial.
Resolved: the EI calls upon all international teachers’ organizations to acknowledge that education is a fundamental right of every child all over the world, serving as a bridge between all people for better, more peaceful lives. The Congress rejects all curricular materials that incite racial and ethnic hatred.
Il est convenu que l'IE appelle toutes les organisations internationales d'enseignants à reconnaître que l'éducation est un droit fondamental de chaque enfant partout dans le monde et qu’elle crée un lien entre tous les peuples pour des vies meilleures et plus paisibles. Le Congrès rejette tout matériel pédagogique incitant à la haine raciale et ethnique.
  Libraries  
12. hagan campaña en sus sociedades y con sus gobiernos para promover políticas y prácticas en sus escuelas y formaciones para docentes que aporten derechos y dignidad a los/las estudiantes y educadores que estén experimentando, por la razón que sea, alguna forma de negligencia, discriminación, hostilidad, violencia, odio, sexismo, misoginia, racismo, xenofobia, homofobia o transfobia;
12. Campaign in its societies and with its governments to promote policies and practices in its schools and teacher training which bring rights and dignity to male and female learners and educators experiencing for whatever reason any form of neglect, discrimination, hostility, violence, hatred, hostility, sexism, misogyny, racism, xenophobia homophobia and transphobia;
12. Fassent campagne dans la société et auprès de leur gouvernement pour promouvoir des politiques et des pratiques, dans leurs écoles et au sein de la formation des enseignant(e)s, qui apportent des droits et la dignité aux apprenants et aux éducateurs des deux sexes qui font l'objet pour quelque raison que ce soit de toute forme de négligence, discrimination, hostilité, violence, haine, sexisme, misogynie, racisme, xénophobie, homophobie ou transphobie;