agita – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      671 Résultats   163 Domaines   Page 7
  mspy.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Pero mira: hubo una mujer / que comprendía estas palabras, / y no obstante me echó de su lado. // Así pues, no tengo lugar / entre los vivos. La cabeza me zumba; / mi dolor, mi ansiedad, son como un enredo // soy como un niño que, / dejado solo por sus padres / agita la sonaja entre sus dedos”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eepsys.com as primary domain
Repoussé par ses camarades, traqué par la pauvreté, le  manque d’amour, la solitude et la folie, il chercha désespérément une raison pour s’accrocher à la lucidité, s’afférer à la raison. Mais, malgré les constantes adversités, Attila résistera, car il avait la peau dure en raison des constants sacrifices, carences et absences qu’il a dû subir dès son enfance, mais dans ces dernières années, toutes les adversités étaient des agents détonants : « A cette époque-là, néanmoins, j’ai eu un coup de  chance imprévu,  si bien que, malgré mon endurcissement je n’ai pas pu le supporter ». Ses fortes dépressions et la peur de la folie feront qu’en 1935 il sera hospitalisé, cette  expérience le poussa à écrire : « Je sens que me yeux sautent de ma tête. Si je deviens fou, s’il vous plait, ne me faites pas mal. Seulement prenez-moi de vos mains fortes ».
  www.oreoicecream.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Era, en realidad, producto de una aguda observación, puesto que cada noche el ritmo cardiaco de estas avecillas baja a casi nada y el cuerpo se enfría y endurece como una piedra. Una piedra centelleante, que cuando sale el sol, abre de pronto sus pepitas de ojitos, agita las alitas, espabila el cuerpo y como acto de magia, desaparece al vuelo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nanmagazine.com as primary domain
Nothing like the life of the hummingbird compares to it. No animal on Earth spends so much energy during its waking hours. Flitting from flower to flower like a gigantic insect, zooming like a miniature torpedo, fluttering its wings faster than a fan (more than 80 wingbeats per second enables it to pirouette like a ballerina). Its body enters its extreme state of torpor at night so as to awake as the most spectacular, versatile and amazing flyer our planet has ever produced.
  3 Hits www.dr-eckel.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
El principio que agita a los pueblos, que trae las catástrofes al mundo, es el orgullo y el espíritu de independencia. La causa de todas las revolucio­nes, que echan por tierra los tronos y trastornan los imperios, se encuentra en este dicho que la Escritura pone en boca del impío:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vincentians.com as primary domain
In saying “Let us pass over to the side of the barbarians,” I am asking that, in place of being married to the interests of a selfish middle-class (bourgeoisie), we devote ourselves to the common people. It is among the common people that I see enough remnants of faith and morality which can save our society, something the upper classes have already lost.
  www.astro.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
NOTA CLAVE: Emergiendo de una condición casi potencialmente pura, la semilla se agita.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine astro.com as primary domain
KEYNOTE: Cultivation of nascent qualities and possibilities.
  spaceplace.nasa.gov  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cuando el Sol está tormentoso, expulsa partículas cargadas al espacio a altas velocidades. Si la expulsión de partículas llega a la Tierra, agita el campo magnético de protección de la Tierra. Cuando esto sucede, el campo magnético que las palomas utilizan para navegar cambia de dirección, y el sistema de navegación de las palomas se confunde y envía a las palomas en dirección equivocada.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spaceplace.nasa.gov as primary domain
While the pigeons don't use the Sun for navigation, the Sun does affect their ability to navigate. When the Sun is in a stormy mood, it blasts charged particles into space at high speeds. If the blast of particles hits Earth, it shakes up Earth's protective magnetic field. When this happens, the magnetic field that the pigeons use for navigation will change direction and the pigeon's navigation system will get confused and send the pigeon the wrong way. The anxious owner may never see his expensive champion racing pigeon again.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 Arrow