zoos – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
1'880
Results
616
Domains Page 10
5 Hits
www.uniholz.hu
Show text
Show cached source
Open source URL
Although the snares aren’t intended to capture chimpanzees, chimps are the targets of a different kind of predation: illegal trade for
zoos
or for sale as exotic pets. One report documented over 600 chimpanzees being illegally exported from Africa in the past seven years (www.thedodo.com).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
janegoodall.be
as primary domain
Bien que les collets ne soient pas destinés à capturer les chimpanzés, ceux-ci sont la cible d’un autre type de prédation : le trafic illégal pour les zoos ou pour la vente comme animaux de compagnie exotiques. Un rapport a recensé plus de 600 chimpanzés exportés illégalement d’Afrique au cours des sept dernières années (www.thedodo.com). La Chine représente actuellement le plus grand marché pour le trafic de chimpanzés, où ils sont détenus dans de mauvaises conditions dans des zoos et servent de divertissement. Certains sont même exportés comme viande de brousse. Au Centre de réhabilitation Tchimpounga de l’IJG à Congo-Brazzaville, les victimes du trafic illégal de chimpanzés sont pris en charge jusqu’à ce qu’ils puissent réintégrer leur habitat.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
janegoodall.be
as primary domain
Hoewel de strikken vaak niet bedoeld zijn om de chimpansees te vangen, zijn de chimpansees het doelwit van een andere soort praktijk: illegale handel voor zoo’s of de verkoop als exotische huisdieren. Een rapport documenteerde meer dan 600 chimpansees die in de voorbije 7 jaar illegaal uit Afrika geëxporteerd werden (www.thedodo.com). China is momenteel de grootste afzetmarkt voor de chimpanseehandel, ze worden er in zoo’s en als entertainment gehouden en dat in slechte omstandigheden. Sommigen worden ook geëxporteerd als exotisch vlees. In JGI’s Tchimpounga Rehabilitatiecenter in Congo-Brazzaville worden slachtoffers van de illegale chimpanseehandel verzorgd tot ze opnieuw kunnen worden geïntegreerd in hun natuurlijke habitat.
2 Hits
ainhoaherrera.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Berlin
Zoos
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
miniloft.com
as primary domain
Zoos de Berlin
www.pornqualitybbw.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Des
zoos
et des hommes
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
africadocnetwork.com
as primary domain
Les Chrétiens d'Éthiopie
5 Hits
www.hc-sc.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Could people be exposed to SFV when visiting
zoos
that have monkeys?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hc-sc.gc.ca
as primary domain
Les gens s'exposent-ils au VSS quand ils visitent les zoos où il y a des singes?
9 Hits
www.dakarnave.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Zoos
are born with intent informative to know and understand animal breeds otherwise unattainable. I wonder today what sense the life of an animal that is born, grows and dies…
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
loeildelaphotographie.com
as primary domain
Le brutalisme familier du métro a cédé place à l’acier inoxydable et aux couches de verre inclinées. Je regrette beaucoup le style qui a été poli mais je me retrouve…
5 Hits
hc-sc.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Could people be exposed to SFV when visiting
zoos
that have monkeys?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hc-sc.gc.ca
as primary domain
Les gens s'exposent-ils au VSS quand ils visitent les zoos où il y a des singes?
www.visitantwerpen.be
Show text
Show cached source
Open source URL
The Antwerp ZOO is one of the oldest and best-known
zoos
in Europe. It will take you and your parents at least half a day to see and do it all! The......
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
visitantwerpen.be
as primary domain
C’est l’un des plus anciens et plus célèbres jardins zoologiques d’Europe. Manchots dans les glaces de l’Antarctique, éléphants et girafes régnant......
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
visitantwerpen.be
as primary domain
Er ist einer der ältesten und bekanntesten Zoos der Welt. Seit 163 Jahren beheimatet der Antwerpener ZOO Tiere aus den verschiedensten Ländern......
126 Hits
www.ecosteryl.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Sanctuaries or showbiz: what’s the future of
zoos
?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
projetogap.org.br
as primary domain
Santuários ou showbiz: qual será o futuro dos zoológicos?
www.glenbow.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Should taxpayer money be used to fund institutions like museums,
zoos
, or heritage sites?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
glenbow.org
as primary domain
L'argent des contribuables devrait-il servir à financer des institutions telles que les muses, les zoos ou les sites patrimoniaux ?
10 Hits
news.ontario.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
There are over 60
zoos
in Ontario, which is more than all other provinces combined.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
news.ontario.ca
as primary domain
Il y a plus de 60 zoos en Ontario, ce qui est plus que le nombre combiné de zoos dans toutes les autres provinces.
2 Hits
festafrika.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Ranked among the top 10
zoos
in the world, the Beauval Zoo presents the largest diversity of animals in France, constituting one of the largest collections in France and Europe.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
begira.ulma.com
as primary domain
Clasificado entre los 10 mejores zoológicos del mundo, el zoológico de Beauval presenta la mayor diversidad de animales de Francia, que constituye una de las mayores colecciones de Francia y Europa.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
begira.ulma.com
as primary domain
Munduko 100 zoologiko hoberenen artean sailkatua, Beauvalgo zoologikoak Frantziako animalia dibertsitaterik handiena dauka, zeinak Frantziako eta Europako bildumarik handienetakoa osatzen duen.
15 Hits
www.mtr.bj.cn
Show text
Show cached source
Open source URL
3
zoos
or aquariums to visit in the US
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
zooecomuseum.ca
as primary domain
3 zoos ou aquariums à visiter aux États-Unis
4 Hits
www.pc.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Canadian Association of
Zoos
and Aquariums
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pc.gc.ca
as primary domain
Association des zoos et aquariums du Canada
2 Hits
zamko.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Home Profile Services Portfolio (below) Theme Parks Resorts Exhibits Enclosures/
Zoos
Small Gardens Landscapes Products Publications Blog Contact 中文
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dnbasia.net
as primary domain
主页 个人简介 服务 作品选集 (下面) 主题公园 度假乐园 展览品 动物馆 小型花园 景观设计 作品 出版物 博客 联系方式 English
www.zhuangwen.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Zoos
and wild animals
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rhein-neckar-upgrade.de
as primary domain
Zoos und Wildparks
9 Hits
parl.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Mr. Alex Graham: Yes, Mr. Chairman, the current definition of infrastructure is somewhat narrow, and
zoos
certainly are not in that definition.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
parl.gc.ca
as primary domain
M. Alex Graham: Oui, monsieur le président, la définition actuelle d'infrastructure est un peu étroite et les zoos ne sont certainement pas englobés dans cette définition.
3 Hits
bayanat.ae
Show text
Show cached source
Open source URL
operation of botanical and zoological gardens, including children's
zoos
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kubb2008.bfs.admin.ch
as primary domain
la gestion des jardins botaniques et zoologiques, y compris les zoos pour enfants
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kubb2008.bfs.admin.ch
as primary domain
Betrieb von botanischen und zoologischen Gärten einschliesslich Kinderzoos
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kubb2008.bfs.admin.ch
as primary domain
la gestione degli orti botanici e dei giardini zoologici, compresi i minizoo per bambini
www.oma-fitness.com
Show text
Show cached source
Open source URL
One of the world’s largest urban
zoos
in the world, the Bronx Zoo covers 265 acres with over 4,000 animals from some 650 species, many featured in their own habitats – definitely worth a trip to the Bronx.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
newyork60.com
as primary domain
El zoo urbano del Bronx es uno de los más grandes del mundo. Cubre 1.072417 kilómetros cuadrados y cuenta con más de 4.000 animales de unas 650 especies distintas. ¡Les encantará y a ti también!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
newyork60.com
as primary domain
El zoo urbà del Bronx és un dels més grans del món. Cobreix 1.072417 quilòmetres quadrats i compta amb més de 4.000 animals d’unes 650 espècies diferents. Els encantarà i a tu també!
2 Hits
www.croisieres-marseille-calanques.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Access control for theme parks,
zoos
, public baths and museums – more for you and your guests!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
skidata.com
as primary domain
Zutrittskontrollen für Parks, Zoos, Bäder und Museen - da ist viel mehr drin für Sie und Ihre Gäste!
2 Hits
www.culture.gov.on.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Mentioned the following activities more frequently than other travellers à going to casinos, eating at local restaurants, shopping for clothes/shoes/ jewellery, fresh water fishing and visiting aquariums and
zoos
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
culture.gov.on.ca
as primary domain
ont mentionné plus fréquemment que les autres touristes les activités suivantes à aller au casino, dîner dans des restaurants locaux, faire les boutiques de vêtements et de chaussures ainsi que les bijouteries, pêcher en eau douce et visiter des aquariums et des zoos ;
www.reseau-entreprendre.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Young vultures born in breeding stations and
zoos
are released every year at four different sites in the Alps: Swiss National Park (Graubünden), Haute-Savoie (France), Mercantour-Argentera (France-Italy) and Austria.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gypaete.ch
as primary domain
La réintroduction continue. De jeunes gypaètes provenant de stations d'élevage et de jardins zoologiques sont relâchés chaque année en quatre points différents des Alpes: Parc national suisse (Grisons), Haute-Savoie (France), Mercantour-Argentera (France-Italie) et Autriche. En 2010, de nouveaux sites de réintroduction ont été défini, notamment en Suisse, dans le canton de St-Gall où trois jeunes ont été relâchés et en France dans le Vercors. Malgré la capacité de dispersion de ces grands rapaces, nous remarquons que les jeunes reviennent régulièrement près de leur lieu de naissance (ou de lâcher) une fois l'âge adulte atteint. C'est pourquoi ces nouveaux sites ont été définis pour combler certain vide dans la distribution de l'espèce.
2 Hits
www.mtc.gov.on.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Mentioned the following activities more frequently than other travellers à going to casinos, eating at local restaurants, shopping for clothes/shoes/ jewellery, fresh water fishing and visiting aquariums and
zoos
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mtc.gov.on.ca
as primary domain
ont mentionné plus fréquemment que les autres touristes les activités suivantes à aller au casino, dîner dans des restaurants locaux, faire les boutiques de vêtements et de chaussures ainsi que les bijouteries, pêcher en eau douce et visiter des aquariums et des zoos ;
25 Hits
www.kyotorotary.com
Show text
Show cached source
Open source URL
The region of North Rhine Westphalia is actually pretty perfect for families. There are many
zoos
you can visit, that the kids will absolutely love, there are theme parks and museums, nature trails, and sailing on the rivers and lakes.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bungalow.net
as primary domain
Rhénanie-du-Nord-Westphalie est parfaite pour les familles. Les nombreux zoos locaux feront beaucoup du plaisir aux enfants, ainsi que les parcs à thème, les musées, les pistes naturels et les balades de plaisance sur l'eau vive ou stagnante. Visitez le Zoo Koelner, le Zoo Druisbrug, le Loebbecke Museum und Aquazoo à Düsseldorf, la Vie Marine d'Oberhausen, les nombreux parcs d'amusement, les villes thermales. Profitez de vos vacances en Rhénanie-du-Nord-Westphalie avec vos proches et chers.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bungalow.net
as primary domain
Die Region Nordrhein-Westfalen ist eigentlich ziemlich perfekt für Familien. Es gibt viele Zoos die man mit Kindern besuchen kann, mehrere Freizeitparks und Museen, Lehrpfade und man kann auf den Flüssen und Seen segeln. Besuchen Sie den Kölner Zoo, den Duisburger Zoo, das Loebbecke-Museum, den Aquazoo in Düsseldorf, das Sea Life in Oberhausen, die vielen Freizeitparks und Kurstädte. Genießen Sie Ihren Urlaub in Nordrhein-Westfalen mit Ihren Lieben.
www.mediadesk.uzh.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Ana Navarrete, the first author on the study published today in Nature, has studied hundreds of carcasses from
zoos
and museums. “The data set contains a hundred species, from the stag to the shrew,” explains the PhD student.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mediadesk.uzh.ch
as primary domain
Ana Navarrete, Erstautorin der heute in «Nature» publizierten Studie, hat hunderte von Kadavern aus Zoos und Museen seziert. «Vom Hirsch bis zur Spitzmaus sind 100 Arten im Datensatz vertreten», erklärt die Doktorandin. Die Wissenschaftler setzten dabei die Grösse des Hirns in Bezug zum fettfreien Körpergewicht. Die Leiterin der Studie, Karin Isler, betont: «Es ist äusserst wichtig, die Fettspeicher eines Tieres zu berücksichtigen, da diese bei einigen Tierarten im Herbst bis zur Hälfte des Körper-gewichts ausmachen». Auch im Vergleich zum standardisierten bzw. fettfreien Körper-gewicht hängt die Grösse des Gehirns nicht von anderen Organen ab.
vooruit.be
Show text
Show cached source
Open source URL
Is it a show or an exhibition? ‘Exhibit B’ by South African Brett Bailey is based on the ‘human
zoos
’ that exhibited people from Africa or Asia. 'Exhibit B' is a compelling experience that leaves no one unmoved.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vooruit.be
as primary domain
Is het een voorstelling of een tentoonstelling? De Zuid-Afrikaan Brett Bailey baseert zich op de ‘human zoos’ waarin mensen uit Afrika of het Oosten werden tentoongesteld. Hij maakt van ‘Exhibit B’ een pakkende ervaring die niemand onberoerd laat. "Dit moet je zien." (Het Parool)
www.pep-muenchen.de
Show text
Show cached source
Open source URL
These magnificent edifices were surrounded by beautiful palm trees. Solomon sent ships all over the world to obtain animals for fancy
zoos
, filling them with ostriches, zebras, monkeys and birds of paradise.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
worldchallenge.org
as primary domain
Die meeste van die burgers het dienaars gehad. Swierige geboue was geskep van marmer, koper, edelgesteentes en fynafgewerkte planke soos denne of seder. Hierdie manjifieke geboue was omring deur pragtige palmbome. Salomo het skepe oral deur die wêreld gestuur om diere vir spoggerige dieretuine te kry en dit gevul met volstruise, zebra’s, ape en paradysvoëls.
www.joblers.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Start broadcasting great independent music in your zoo today thanks to our great offer, all rights included. Our team of music specialists has selected the perfect radios to be used as background music by
zoos
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
licensing.jamendo.com
as primary domain
Diffusez le meilleur de la musique d'ambiance indépendante dans votre zoo. Optez dès aujourd'hui à notre offre tous droits inclus et ne payez plus la SACEM ou la SABAM. Notre équipe de spécialistes de la sonorisation a sélectionné les meilleures radios pour centres animaliers.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
licensing.jamendo.com
as primary domain
Hier gibt es die passende Musik für den Zoo- die ideale Musikselektion unserer Musikexperten ohne GEMAGebühren! Starten Sie noch heute mit unserem einfachen und günstigen Angebot für einen enspannten Besuch mit der Familie im Zoo.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
licensing.jamendo.com
as primary domain
Trasmetti musica indipendente nel tuo zoo, grazie alle nostre offerte con tutti i diritti inclusi. Lo staff di Jamendo ha selezionato le radio migliori per trasmettere musica di sottofondo negli zoo.
3 Hits
ch.europass-db.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Where once huge glaciers shaped the landscape you will now find the beautiful Lüneburg Heath. With more than ten adventure parks, wildlife parks and
zoos
, it is one of Europe’s top destinations for days out.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bremen-bremerhaven.de
as primary domain
Wo einst riesige Gletscher das Landschaftsbild bestimmten, befindet sich heute die einzigartige Kulturlandschaft Lüneburger Heide. Sie ist mit ihren mehr als 10 Freizeit-, Tier- und Wildparks die wohl größte Erlebnisregion in Europa. – Das von idyllischen Kanälen durchzogene Papenburg ist Heimat der Kreuzfahrtschiffe: Luxuriöse Ozeanriesen zum Anfassen und innovativer Schiffbau der Superlative erwartet die Gäste im Besucherzentrum und den Baudockhallen der MEYER WERFT.
3 Hits
www.flacc.info
Show text
Show cached source
Open source URL
We tend to associate
zoos
with nature, animals and biology. But we forget that the zoo is usually an urban institution steeped in history and an important part of our cultural patrimony. The talk showed how the architecture of Western European
zoos
provides insight into the historical development of attitudes to man and beast.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
flacc.info
as primary domain
We associëren dierentuinen gemakkelijk met de natuur, dieren, biologie. Maar we vergeten dat de dierentuin meestal een stedelijke instelling is, met een rijk verleden en een belangrijk cultureel patrimonium. De lezing toont aan hoe architectuur van West-Europese dierentuinen een inzicht biedt in de historische ontwikkeling van het denken over mens en dier. Uitgangspunt vormt de Penguin Pool in Londen, een van de beroemste zoogebouwen ter wereld.
www.congres-parfumscosmetiques.com
Show text
Show cached source
Open source URL
The water sources will range from the Berlin
zoos
, the Berlin waterworks, stable standing water sources in Berlin urbanized areas, bathing lakes and relatively infrequently human visited water sources in AgroScape Lab (which includes water sources intensively studied by ZALF) and the IGB monitoring lakes.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
leibniz-infections21.de
as primary domain
Im Rahmen des Projektes werden unterschiedliche Standorte beprobt, wie z.B. der Berliner Zoo, die Berliner Wasserwerke, stehende Gewässer, Badeseen und Wasserquellen, die nur geringen menschlichen Einflüssen ausgesetzt sind, wie das AgroScape Lab. Zusätzlich sollen Gewässer in Städten wie Hamburg und ausländischen Standorten, wie die Aquaparks in Indonesien (ZMT) zum Vergleich beprobt werden.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10