bab – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
2'112
Results
547
Domains Page 9
zibbcloud.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
560 m under the river Göta älv. The HDD drilling works were executed by
BAB
Rörtryckning AB. To underpass Göta älv by HDD drilling was complex, because of complicated geological conditions with contaminated mud and a drilling with a depth of more than 30 meters.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
egeplast.de
als Prioritätsdomäne definieren
La plus grande partie du port de Göteberg ainsi que des raffineries de pétrole sont situées sur l’île Hisingen, la cinquième plus grande île de Suède. Pour construire une conduite d’alimentation en eau du centre de Göteborgs jusqu’à l’île Hisingen, il a été nécessaire de passer sous le fleuve Göta älv sur une longueur d’environ 560 m. Le forage selon la méthode du forage horizontal dirigée (HDD) a été effectué par la société BAB Rörtryckning AB. Le passage sous le fleuve Göta älv était très complexe du fait des conditions géologiques avec un sol contaminé et un forage effectué à une profondeur de plus de 30 m.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
egeplast.de
als Prioritätsdomäne definieren
L’isola di Hisingen, la quinta isola svedese per ordine di grandezza, ospita gran parte del porto di Gotemburgo nonché alcune raffinerie petrolifere. La costruzione di una nuova conduttura di acqua potabile dal centro di Gotemburgo all’isola di Hisingen comportava la creazione di un sottopasso sotto il fiume Göta älv per una lunghezza di circa 560 metri. La perforazione HDD è stata eseguita dall’azienda BAB Rörtryckning AB. A causa delle condizioni geologiche con terreno contaminato e una perforazione a una profondità di oltre 30 metri, la realizzazione del sottopasso sotto il fiume Göta älv si è rivelata molto complessa.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
egeplast.de
als Prioritätsdomäne definieren
Ostrov Hisingen, pátý největší ostrov ve Švédsku, je místem větší části přístavu v Gothenburgu a některých ropných rafinériích. Výstavba nového vodovodního potrubí z centra Göteborgu na ostrov Hisingen zahrnovala vytvoření podchodu o celkové délce cca. 560 m pod řekou Göta älv. Vrtné práce HDD byly provedeny firmou BAB Rörtryckning AB. Podchlazení Göta älv vrtáním HDD bylo složité kvůli komplikovaným geologickým podmínkám s kontaminovaným bahnem a vrtání v hloubce více než 30 metrů.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
egeplast.de
als Prioritätsdomäne definieren
Na wyspie Hisingen, piątej co do wielkości szwedzkiej wyspy, położona jest większa część portu w Göteborgu oraz parę rafinerii ropy naftowej. Przy budowie nowego rurociągu dostarczającego wodę z centrum Göteborga na wyspę Hisingen musiano go przeprowadzić na długości ok. 560 m pod rzeką Göta älv. HDD-odwiert przeprowadziła firma BAB Rörtryckning AB. Ze względu na warunki geologiczne związane ze skażeniem gleby i odwiertem na głębokości powyżej 30 m prace związane z pokonaniem rzeki Göta älv były bardzo trudne.
www.stkatechnika.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
From all directions via Mittlerer Ring to
BAB
München/Lindau (Exit Gräfelfing). Follow Pasinger Straße direction Gräfelfing/Planegg. At the forth cross-road turn left into Lohenstraße. Our building is on the ride hand site.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
uhrenbausatz.de
als Prioritätsdomäne definieren
Die Anfahrt erfolgt von allen Bundesautobahnen über den Mittleren Ring zur BAB München/Lindau (Ausfahrt Gräfelfing). Folgen Sie dann dem Verlauf der Pasinger Straße Richtung Gräfelfing / Planegg. Biegen Sie die vierte Querstraße nach links in die Lohenstraße ein. Unser Firmengebäude befindet sich auf der rechten Seite: Adresse: Erwin Sattler GmbH & Co. KG Großuhrenmanufaktur, Lohenstr. 6, D-82166 Gräfelfing. Koordinaten für das Navi: 48.12047, 11.44694
lefko.ch
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
BAB
..
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
siriuspersonnel.com
als Prioritätsdomäne definieren
Détails
www.nrc-cnrc.gc.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
One was the development of a Business Advisory Board (
BAB
). This business council program engaged multiple business advisors to help the company to enter national and international marketplaces and to develop and facilitate clear objectives.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
nrc-cnrc.gc.ca
als Prioritätsdomäne definieren
Dans le cadre d'un projet élaboré par Josée Belisle, la société a pu embaucher un conseiller principal en affaires, et partager ces coûts avec d'autres entreprises. Le programme Jeunesse lui a aussi permis d'embaucher un nouveau diplômé en affaires de Ryerson qui a élaboré un plan de marketing complet, incluant une campagne pour une nouvelle image de marque et un site de cybercommerce fructueux sur Internet.
www.tag-ag.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Mr. SideegJumaa
Bab
El-Kheir
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
presidency.gov.sd
als Prioritätsdomäne definieren
Government Décentralisé
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
presidency.gov.sd
als Prioritätsdomäne definieren
وكيل وزارة الدفاع
www.ckrumlov.info
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Contact: Zuzana Babůrková
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
ckrumlov.info
als Prioritätsdomäne definieren
Kontakt: Zuzana Babůrková
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
ckrumlov.info
als Prioritätsdomäne definieren
Kontakt: Zuzana Babůrková
3 Treffer
fastlog.ch
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
(
bab
) imposing liability on a registrant who is a dealer for the acts and omissions, of the type prescribed, of a person deemed to be an employee of the dealer under a regulation or rule made pursuant to clause (baa);
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
nslegislature.ca
als Prioritätsdomäne definieren
5 Section 150 of Chapter 418, as amended by Chapter 15 of the Acts of 1990 and Chapter 32 of the Acts of 1996, is further amended by adding immediately after clause (ba) the following clauses:
www.worldhistorysite.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
From "Porte de Flandre" to “Place du Pont” -
Bab
Flandria
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
platformkanal.be
als Prioritätsdomäne definieren
> Marcel Rijdams (Metamorfose Project Team)
2 Treffer
www.hotel-olivia.cz
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Item number:
BAB
/A
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
dichtstoffhandel.de
als Prioritätsdomäne definieren
Art-Nr.: BAB/A
djangopeople.net
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Bab
El Ksour
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
digitalmarrakech.org
als Prioritätsdomäne definieren
LOCATION:
tarabut.info
Show text
Show cached source
Open source URL
There exist a number of subsets of the different type of immune cells, and the role of each subset in the disease process is unclear. Some subsets are indicated: B antibody producing cells (
Bab
), B memory cells (Bmem), B regulator cells (Breg) and B cells with unknown function (B?).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
medsci.uu.se
as primary domain
Fortsatta studier har som mål att identifiera genetiska riksvarianter som bidrar till de olika sjukdomsmanifestationerna vid pSS, inklusive risken för lymfom. Detta sker genom analys av den skandinaviska kohorten i en GWAS och genom sekvensering av utvalda gener i projektet DISSECT. Vidare ämnar vi studera epigenetisk reglering genom DNA-metylering, mikro-RNA och histon-modifieringar för betydelsen av genuttrycket i olika celltyper från patienter med pSS. Interaktionen mellan olika HLA-typer och omgivningsfaktorer för risken att insjukna i pSS kommer att studieras. Slutligen undersöks insjuknandet i hjärtkärlsjukdom och andra samtidiga sjukdomar i en epidemiologisk studie.
www.taiwanglassgroup.cn
Show text
Show cached source
Open source URL
JY-
BAB
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
carc.jo
as primary domain
B787-8
4 Hits
www.fiereparma.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Rhododendron 'Babītes Baltais'
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mustila.fi
as primary domain
Rhododendron - Рододендрон 'Babītes Baltais'
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mustila.fi
as primary domain
Rhododendron - alprosen 'Babītes Baltais'
6 Hits
magnopere.es
Show text
Show cached source
Open source URL
3. Abdelaziz Othmane, deputy wali of
Bab
El Oued
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ministerecommunication.gov.dz
as primary domain
-3عبد العزيز عثمان, واليا منتدبا لباب الوادي.
imago.dailysocial.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Developed by:
Bab
Software | CSS validator | XHTML validator
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
icandela.com
as primary domain
Desarrollado por: Bab Software | CSS validator | XHTML validator
www.maschinenbau.rwth-aachen.de
Show text
Show cached source
Open source URL
bab
.la Phrases Application
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
maschinenbau.rwth-aachen.de
as primary domain
bab.la Phrasen Bewerbung
2 Hits
arrecifebus.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Amendment to AAB and
BAB
within the framework of OGAW-V-UmsG
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
catella.com
as primary domain
Änderung AAB und BAB zur Umstellung im Rahmen des OGAW-V-UmsG
50 Hits
www.washingtoninstitute.org
Show text
Show cached source
Open source URL
AL-
BAB
DURING THE WAR
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
washingtoninstitute.org
as primary domain
الباب أثناء الحرب
9 Hits
www.mm-china.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Friday brunch at
Bab
Al Bahr, Ajman Saray Resort
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
myconcierge.com
as primary domain
Восточное сокровище в Souk Al Bahar
4 Hits
www.ilforcolaiomatto.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Pierce (3) William Pierce (3) Mr William Pierce (1) Robert Rasterson (1) Alexander Swaine (4) Desmond Swaine (1) Des. Swaine (1) D. Swaine (4) Fred Swaine (2)
Bab
Warren (7) Thomas Warren (2) Thos. Warren (1)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
duchas.ie
as primary domain
Gach duine Rev. A.H.C. Atkinson (1) Mrs Connors (1) Thomas Kavanagh (3) Tom Kavanagh (4) John Kidd (1) Mr William Levingston (1) Henry Levingston (7) William Levingston (1) Wm. Levingston (1) H. Levingston (2) Henry Livingston (2) Henry Masterson (6) Mr Henry Masterson (1) R. Masterson (4) Robert Masterson (5) Robt. Masterson (2) Sonny Pierce (15) S. Pierce (1) Wm. Pierce (3) William Pierce (3) Mr William Pierce (1) Robert Rasterson (1) Alexander Swaine (4) Desmond Swaine (1) Des. Swaine (1) D. Swaine (4) Fred Swaine (2) Bab Warren (7) Thomas Warren (2) Thos. Warren (1)
3 Hits
www.dfait.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
- Yemen Gateway, http://www.al-
bab
.com/yemen/Default.htm
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
international.gc.ca
as primary domain
Portail du Yémen, http://www.al-bab.com/yemen/Default.htm
mybody.dz
Show text
Show cached source
Open source URL
An der
BAB
7
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
traveleurope.com
as primary domain
Français
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
traveleurope.com
as primary domain
Français
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
traveleurope.com
as primary domain
Français
6 Hits
www.monacobusinessdirectory.com
Show text
Show cached source
Open source URL
"
bab
"
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
monacobusinessdirectory.com
as primary domain
Emploi
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
monacobusinessdirectory.com
as primary domain
Lavoro
peace.ax
Show text
Show cached source
Open source URL
But what is a popular tourist destination without perfect traffic communication? In 1995, a new motorway exit for the
BAB
5 near Ringsheim was approved. The construction works of the new road from Ringsheim to Rust started already in 1999, so that now, Europa-Park can be reached even faster by taking the exit "Rust" (57b).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
jobs.europapark.com
as primary domain
During the past 28 years, a world of adventure for young and old alike has been created here in the Upper Rhine area. It combines modern leisure technology and appealing architectural designs with a beautiful historical park. Embedded into the castle grounds of the 550 year old "Balthasar Castle", Europa-Park offers boundless fun for everybody.
parl.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
In Djerba, Tunisia, al-Qaeda exploded a truck near the ancient synagogue, killing over ten German tourists. That's an example of intelligence failure. In Yemen, the attack on a French tanker in the
Bab
el Mandeb is an example of an intelligence failure in sharing and implementation.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
parl.gc.ca
as primary domain
Ces derniers temps, ces types de réseau de renseignement nous ont permis d'enregistrer des succès et de prévenir des attaques très sérieuses qui auraient pu coûter des milliers de vie humaines. Mais il y a également eu des échecs attribuables à des problèmes aussi bien de partage que de collecte de renseignements. Bali en est un exemple, de même que le camion qu'Al-Qaïda a fait exploser près de l'ancienne synagogue de Djerba, en Tunisie, tuant plus de 10 touristes allemands. L'attaque du pétrolier français à Bab-el-Mandeb, au Yémen, est un autre exemple d'échec au niveau du partage et de l'utilisation du renseignement.
www.lecompa.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
His sweeping, well-judged gestures are those of the seasoned performer. Ben Jemaa runs a small culture center in
Bab
Souika, a neighborhood he describes as the Montmartre of Tunis. ” Steps lead up from a small café in the foyer to a showroom, where the walls are hung with posters of classic Tunisian films and Tunisian poets.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
magazin.lufthansa.com
as primary domain
Unweit der Avenue Habib Bourguiba, der Straße, in der die Proteste gegen das Regime am lautesten waren, treffen wir Mohamed Ali Ben Jemaa. Der 46-jährige Schauspieler und Musiker kleidet sich ganz in Schwarz, um den Hals hat er locker einen Schal geworfen, auf dem Kopf sitzt eine Baskenmütze. Seine Gesten sind ausladend und kontrolliert, wie die eines geübten Darstellers. Ben Jemaa leitet ein kleines Kulturzentrum in Bab Souika, einem Viertel, das er selbst als „Montmartre von Tunis“ bezeichnet. Von einem kleinen Café im Eingangsbereich führen Stufen hinauf in einen Vorführraum. Dort hängen Poster von tunesischen Filmklassikern und von heimischen Dichtern.
2 Hits
newparadigm.schillerinstitute.com
Show text
Show cached source
Open source URL
However, the development of marine traffic was greatly influenced by channels (Suez, Panama, Corinth, Kiel channel) and the straits (Gibraltar, the Bosphorus, Dardanelles,
Bab
-el-Mandeb, Strait of Hormuz, the passage of Malay and Singapore, etc.) which shorten the marine corridors for thousands and tens of thousands of kilometers.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
newparadigm.schillerinstitute.com
as primary domain
Das System der Täler der Großen, Westlichen und Südlichen Morava bildet das Rückgrat der räumlichen Struktur Zentralserbiens. In dieser Region sind Geopotentiale konzentriert, die als starke Wirtschaftsachse für die Entwicklung Serbiens entscheidend sind: wirtschaftliche Aktivität, Bevölkerungskonzentration, Entwicklung der städtischen Ballungsräume, Landwirtschaft. Das Becken der Morava umfaßt 42% der Landfläche Serbiens, hier leben etwa drei Millionen Menschen, und ihr Wasserpotential an der Mündung umfaßt 45% der Wasservorkommen in Serbien.
www.tokyostay.co.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
Claims made against the former major shareholders of
BAB
bankas SNORAS (bankrupt)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
snoras.com
as primary domain
2012 11 15 Bankroto administratoriaus ataskaita bankrutavusios akcinės bendrovės banko „Snoras“ kreditorių komitetui (PDF)
4 Hits
meknes.madeinmedina.com
Show text
Show cached source
Open source URL
It protects many botanical resources and a great diversity of animals of all species and places picturesque as
Bab
Boudir or Daïa Chiker and natural as the cascade Ras-el-Ma, or the Friouato gap.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
meknes.madeinmedina.com
as primary domain
On retrouve essentiellement des espèces plus communes aux forêts et aux versants de montagne comme les sangliers, les loutres, des mammifères, des oiseaux, des reptiles ou encore des amphibiens. Le parc permet la protection d'une des plus grandes forêts du pays regroupant des espèces de chênes liège et vert.
5 Hits
www.summererhof.com
Show text
Show cached source
Open source URL
wow!
bab
Crunchies –
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
wowbab.com
as primary domain
(centeno, cebada, trigo sarraceno)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
wowbab.com
as primary domain
Gekiemde granen
2 Hits
www.schachtbau.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Construction of the first highway viaduct on the
BAB
A38 using a launching girder construction
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
schachtbau.de
as primary domain
Realisierung der ersten Autobahntalbrücke im Zuge der BAB A38 unter Verwendung einer Vorschubrüstung
www.uni-muenster.de
Show text
Show cached source
Open source URL
2-subjects Bachelor/Bachelor
BAB
/Bachelor KiJu
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
uni-muenster.de
as primary domain
Anmeldung zur Bachelor-Arbeit (2-Fach Bachelor)
narmer.pl
Show text
Show cached source
Open source URL
7 -
Bab
el-Husan - entrance to the royal cenotaph
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
narmer.pl
as primary domain
11 - aleja procesyjna Hatszepsut
www.middle-east-online.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Bab
Bhar is among iconic gates scattered around perimeter of Medina to discover when in Tunis.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
middle-east-online.com
as primary domain
: دور منتظر لمراكز التفكير والبحث: أي مستقبل لمغرب يؤهل لمنافسات مجتمع المعرفة؟
18 Hits
railway.uz
Show text
Show cached source
Open source URL
Boulevard du
BAB
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
guide-du-paysbasque.com
as primary domain
Voir la fiche détaillée
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
guide-du-paysbasque.com
as primary domain
Centre Erdian - Allée Véga
www.kobe-port-tower.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Rhododendron plants from Babīte Nursery!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bt1.lv
as primary domain
“Ginlas” предложит декоры для интерьера, сада и свадьбы!
2 Hits
mf.gov.md
Show text
Show cached source
Open source URL
Babără Boris
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mf.gov.md
as primary domain
Babără Ion
www.hotelsbarriere.com
Show text
Show cached source
Open source URL
street DJebel Alakhdar –
Bab
Doukkala, 40000 Marrakech, Marocco
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotelsbarriere.com
as primary domain
Rue DJebel Alakhdar – Bab Doukkala, 40000 Marrakech, Maroc
www.narmer.pl
Show text
Show cached source
Open source URL
7 -
Bab
el-Husan - entrance to the royal cenotaph
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
narmer.pl
as primary domain
11 - aleja procesyjna Hatszepsut
www.uniklinik-freiburg.de
Show text
Show cached source
Open source URL
The national Autobahn (
BAB
) A5 is 445 km long and stretches from Hattenbacher Dreieck in Hessen to Weil am Rhein at the Swiss border. It links major German cities including: Frankfurt, Heidelberg, Karlsruhe, Baden-Baden, Offenburg, Freiburg and Müllheim.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
uniklinik-freiburg.de
as primary domain
Die Bundesautobahn (BAB) A5 ist 445 km lang und erstreckt sich vom Hattenbacher Dreieck in Hessen bis nach Weil am Rhein an der Grenze zur Schweiz. Sie führt u.a. über Frankfurt, Heidelberg, Karlsruhe, Baden-Baden, Offenburg, Freiburg und Müllheim.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10