pa – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      92'126 Résultats   2'954 Domaines   Page 9
  112 Résultats www.google.no  
Przestrzegamy przepisów o ochronie prywatności, a dodatkowo pracujemy samodzielnie oraz wspólnie z instytucjami państwowymi i partnerami branżowymi nad definiowaniem oraz wdrażaniem wysokich standardów ochrony prywatności.
Our ambition is to be at the leading edge of technology, including the development of tools that help users manage their personal information in a simple, accessible manner without detracting from a valuable user experience. We comply with privacy laws, and additionally work internally and with regulators and industry partners to develop and implement strong privacy standards.
Eines unserer Ziele ist es, führende innovative Produkte und Dienste zu entwickeln, mit denen Nutzer ihre Daten auf übersichtliche und intuitive Art und Weise einsehen und verwalten können. Wir halten uns an die geltenden Datenschutzgesetze und arbeiten darüber hinaus kontinuierlich intern sowie mit Behörden und Branchenpartnern an der Entwicklung und Implementierung hoher Datenschutzstandards.
La nostra ambizione è essere all’avanguardia per quanto riguarda la tecnologia, quindi anche nello sviluppo di strumenti che consentano agli utenti di gestire le proprie informazioni personali in modo semplice e accessibile, senza sminuire il valore del servizio a loro offerto. Rispettiamo le leggi sulla tutela della privacy e lavoriamo in collaborazione con le istituzioni e i partner del settore per mettere a punto e applicare norme efficaci.
We willen marktleider op het gebied van technologie zijn. Zo willen we programma’s ontwikkelen die gebruikers helpen hun persoonlijke gegevens op een overzichtelijke, toegankelijke manier te beheren zonder dat dit afbreuk doet aan een waardevolle gebruikerservaring. We houden ons aan privacywetten en proberen daarnaast intern en samen met regulerende instanties en branchepartners strenge privacynormen te ontwikkelen en te implementeren.
Ons mikpunt is om aan die voorpunt van tegnologie te staan, insluitende die ontwikkeling van nutsdinge wat gebruikers help om hulle persoonlike inligting op ’n eenvoudige, toeganklike wyse te bestuur sonder om afbreuk te doen aan die waardevolle gebruikerervaring. Ons voldoen aan privaatheidwetgewing en werk ook intern met reguleerders en industrievennote om sterk privaatheidstandaarde te ontwikkel en te implementeer.
La nostra ambició consisteix a ser a l’avantguarda de la tecnologia, la qual cosa inclou el desenvolupament d’eines que ajudin els usuaris a gestionar la seva informació personal d’una manera senzilla i accessible sense deixar d'oferir-los una experiència d’usuari valuosa. Google compleix la legislació relativa a la privadesa i, a més, treballa tant internament com amb organismes i amb socis del sector per desenvolupar i per implementar estàndards de privadesa ferms.
Naša je ambicija biti na samom tehnološkom vrhuncu te razvijati alate koji pomažu korisnicima u upravljanju svojim osobnim podacima na jednostavan i pristupačan način bez umanjivanja vrijednog korisničkog doživljaja. Pridržavamo se zakona o zaštiti privatnosti i ulažemo dodatne napore kako unutar tvrtke, tako i sa zakonodavcima i partnerima iz branše, u razvoj i provedbu visokih standarda zaštite privatnosti.
Chceme stát v čele technologického rozvoje včetně vývoje nástrojů, které umožňují uživatelům snadno spravovat osobní informace bez negativního vlivu na uživatelský dojem. Dodržujeme zákony o ochraně osobních údajů. V rámci společnosti i ve spolupráci s partnery a oprávněnými úředníky dále vyvíjíme a implementujeme přísné standardy ochrany osobních údajů.
हमारा उद्देश्य उपयोगकर्ताओं को एक मूल्यवान उपयोगकर्ता अनुभव से विकर्षित किए बिना अपनी व्यक्तिगत जानकारी को आसान, पहुंच योग्य तरीके से प्रबंधित करने में सहायता करने वाले टूल के विकास सहित, तकनीक के शीर्ष स्तर पर रहना है. हम गोपनीयता कानूनों का अनुपालन करते हैं, और साथ ही सशक्त गोपनीयता मानकों को विकसित और लागू करने के लिए आंतरिक रूप से और नियंत्रकों एवं उद्योग के भागीदारों के साथ काम करते हैं.
Célunk az, hogy beleszólhassunk a technológiai fejlődés menetébe, beleértve ebbe olyan eszközök kifejlesztését is, amelyek segítségével a felhasználók egyszerűen és könnyedén kezelhetik személyes adataikat anélkül, hogy rontanánk a felhasználói élményt. Betartjuk az adatvédelmi törvényeket, emellett házon belül, valamint szabályozó testületekkel és iparági partnerekkel közösen is dolgozunk szigorú adatvédelmi szabványok kifejlesztésén és megvalósításán.
Við leggjum metnað okkar í að vera leiðandi í tækniframförum, þ.m.t. þróun verkfæra sem gera notendum kleift að vinna með persónuupplýsingar sínar á einfaldan og aðgengilegan máta án þess að það komi niður á upplifun þeirra. Við vinnum samkvæmt persónuverndarlögum, auk þess að vinna, bæði innan fyrirtækis sem og með eftirlitsaðilum og öðrum fyrirtækjum innan okkar geira, að þróun og innleiðingu öflugra persónuverndarstaðla.
Cita-cita kami adalah menjadi yang terdepan dalam teknologi, yang mencakup pengembangan alat yang membantu pengguna mengelola informasi pribadinya secara sederhana dan mudah diakses tanpa kehilangan pengalaman berharga sebagai pengguna. Kami mematuhi undang-undang privasi, dan selain itu bekerja secara internal dan bersama regulator dan mitra industri dalam mengembangkan dan menerapkan standar privasi yang kuat.
Obiectivul nostru este să ne aflăm în prima linie a tehnologiei, inclusiv a dezvoltării instrumentelor care ajută utilizatorii să îşi gestioneze informaţiile personale într-un mod simplu, accesibil, fără a fi diminuată experienţa valoroasă a utilizatorului. Respectăm legile privind confidenţialitatea şi, în plus, lucrăm la nivel intern, precum şi cu autorităţile de reglementare şi cu partenerii din domeniu pentru a dezvolta şi implementa standarde de confidenţialitate solide.
Желимо да будемо на водећем месту по развоју технологије, укључујући и развој алатки које корисницима омогућавају да управљају личним подацима на једноставан, приступачан начин и да при том не нарушавају квалитет корисничког доживљаја. Придржавамо се закона о приватности, а поред тога у оквиру компаније, као и са регулаторима и пословним партнерима радимо на развоју и примени високих стандарда приватности.
Vår ambition är att ligga i framkanten i tekniska sammanhang, samt att utveckla verktyg som hjälper användare att hantera sin personliga information på ett enkelt och tillgängligt sätt utan att det försämrar användarupplevelsen. Vi följer tillämpliga sekretesslagar och jobbar dessutom både internt och tillsammans med tillsynsmyndigheter och andra i branschen för att utveckla och implementera god sekretesspraxis.
En büyük amacımız, sunduğumuz deneyimin yüksek değerinden ödün vermeksizin kullanıcıların kişisel bilgilerini basit ve erişilebilir bir şekilde değerlendirmelerine yardımcı olan araçlar geliştirmek suretiyle ileri teknoloji cephesindeki liderliğimizi sürdürmektir. Gizlilikle ilgili yasalara uyuyor ve ayrıca, güçlü gizlilik standartları geliştirmek ve uygulamak için şirket içinde, yasal düzenleyicilerle ve sektör ortaklarıyla çalışmalar yürütüyoruz.
אנו שואפים לעמוד בחוד החנית של הטכנולוגיה, כולל פיתוח כלים המסייעים למשתמשים לנהל את המידע האישי שלהם בצורה פשוטה ונגישה, מבלי לגרוע מחוויית המשתמש הטובה. אנו מצייתים לחוקי הפרטיות, וכן עובדים באופן פנימי ועם גופי פיקוח ושותפים בתעשייה כדי לפתח וליישם סטנדרטים קפדניים של פרטיות.
আমাদের উদ্দেশ্য হল ব্যবহারকারীর মূল্যবান অভিজ্ঞতা কম করা ছাড়া অ্যাক্সেস যোগ্য উপায়ে সহজভাবে তাদের ব্যক্তিগত তথ্য পরিচালনার ক্ষেত্রে সহায়তা করার জন্য সরঞ্জাম বিকাশ করা সহ, প্রযুক্তিগত স্তরে শীর্ষে থাকা৷ আমরা গোপনীয়তা আইন মেনে চলি, এবং দৃঢ় গোপনীয়তা মানককে বিকশিত এবং বাস্তবায়িত করার জন্য নিয়ন্ত্রক ও শিল্প অংশীদারদের সঙ্গে অতিরিক্ত অভ্যন্তরীণভাবে কাজ করি৷
பயனர்கள் தங்கள் தனிப்பட்ட தகவலை எளிமையாகவும், பெறுமதியான பயனரின் அனுபவத்தில் இருந்து வரும் தடைகளில் இருந்து அணுகும் முறையிலும் நிர்வகிக்க உதவும் கருவிகளின் மேம்படுத்தல் உள்ளிட்ட தொழில்நுட்பத்தில் தலைசிறந்து விளங்குவதே எங்கள் இலட்சியமாகும். உறுதியான தனியுரிமை நிலைகளை மேம்படுத்தவும் செயல்படுத்தவும், தனியுரிமை சட்டங்கள் மற்றும் கூடுதலான அக வேலைகள், கட்டுப்பாட்டாளர் மற்றும் நிறுவன பங்காளர்களுடனும் இணங்குகிறோம்.
Наша мета – перебувати на вістрі передових технологій, зокрема створювати інструменти, які допомагають користувачам просто й доступно керувати своєю особистою інформацією, не обмежуючи при цьому зручність користування. Ми дотримуємось законів про конфіденційність, створюємо власні правила та працюємо з регуляторними органами і партнерами по галузі задля розробки та впровадження високих стандартів конфіденційності.
Cita-cita kami adalah untuk berada di puncak teknologi, termasuk pembangunan alat yang membantu pengguna menguruskan maklumat peribadi mereka dengan cara yang boleh dicapai dengan mudah tanpa mengurangkan pengalaman pengguna yang bernilai. Kami mematuhi undang-undang privasi dan di samping itu berusaha secara dalaman dan bersama-sama dengan pengawal dan rakan kongsi industri dalam membangunkan dan melaksanakan piawai privasi yang kukuh.
ಮೌಲ್ಯಯುತವಾದ ಬಳಕೆದಾರ ಅನುಭವದಿಂದ ವಿಮುಖವಾಗದೇ ಸುಲಭವಾದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ವೈಯುಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಪರಿಕರಗಳನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಸುಧಾರಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ, ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದ ಪರಿಜ್ಞಾನ ಉನ್ನತವಾಗಿರಬೇಕೆಂಬುದೇ ನಮ್ಮ ಧ್ಯೇಯವಾಗಿದೆ. ನಾವು ದೃಢವಾದ ಗೌಪ್ಯತಾ ಪ್ರಮಾಣಿತಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಪಡಿಸಲು ಮತ್ತು ಸುಧಾರಿಸಲು ಗೌಪ್ಯತಾ ಕಾನೂನುಗಳು ಹಾಗೂ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಕೆಲಸವನ್ನು ಆಂತರಿಕವಾಗಿ ಮತ್ತು ನಿಯಂತ್ರಕರು ಹಾಗೂ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಪಾಲುದಾರರೊಂದಿಗೆ ನಾವು ಅನುಸರಿಸುತ್ತೇವೆ.
విలువైన వినియోగదారు అనుభవం నుండి విలువ తగ్గించకుండా సులభమైన, ప్రాప్యత చేయగలిగే విధానంలో వినియోగదారులు వారి వ్యక్తిగత సమాచారాన్ని నిర్వహించడంలో సహాయం చేసే సాధనాల యొక్క అభివృద్ధితో సహా, సాంకేతిక పరిజ్ఞానంలో ఉన్నతంగా ఉండాలనేది మా లక్ష్యం. మేము దృఢమైన గోప్యతా ప్రామాణాలను అభివృద్ధి చేయడానికి మరియు అమలు చేయడానికి గోప్యతా చట్టాలతో మరియు అదనంగా పని అంతర్గతంతో మరియు నియంత్రకాలతో మరియు సంస్థ భాగస్వాములతో కట్టుబడి ఉంటాము.
ہمارا عزم ٹکنالوجی، بشمول ایسے ٹولز کی تیاری میں سرفہرست مقام پر موجود رہنا ہے، جن سے صارفین کو ایک آسان، قابل رسائی انداز میں صارف کے گرانقدر تجربے سے روگردانی کیے بغیر اپنی ذاتی معلومات کا نظم کرنے میں مدد ملتی ہے۔ ہم رازداری کے قوانین کی تعمیل کرتے ہیں، اور اس کے علاوہ داخلی طور پر اورانضباط کاروں اور صنعتی شراکت داروں کے ساتھ کام کرکے مستحکم رازداری کے معیارات فروغ دیتے اور نافذ کرتے ہیں۔
ഒരു മൂല്യവത്തായ ഉപയോക്തൃ അനുഭവത്തെ ലഘൂകരിക്കാതെ തന്നെ ഉപയോക്താക്കളെ അവരുടെ സ്വകാര്യ വിവരങ്ങളെ ലളിതമായി ആക്‌സസ്സുചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന തരത്തിൽ നിയന്ത്രിക്കാൻ സഹായിക്കുന്ന ഉപകരണങ്ങളുടെ വികസനം ഉൾപ്പെടെയുള്ള സാങ്കേതിക വിദ്യയുടെ ഔന്നത്യത്തിൽ എത്തിച്ചേരുകയാണ് ഞങ്ങളുടെ അഭിലാഷം. ഞങ്ങൾ സ്വകാര്യത നിയമങ്ങൾക്ക് അനുസൃതമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു, അതിനുപുറമെ ശക്തമായ സ്വകാര്യത ആദർശങ്ങൾ വികസിപ്പിക്കുന്നതിനും പ്രയോഗത്തിൽ വരുത്തുന്നതിനുമായി ആന്തരികമായും ഒപ്പം റെഗുലേറ്റർമാർ, ഔദ്യോഗിക പങ്കാളികൾ എന്നിവരുടെ കൂടെയും പ്രവർത്തിക്കുന്നു.
  3 Résultats stbarbara.ee  
Właściwe władze: udostępniamy dane osobowe organom ścigania lub innym organom państwowym w zakresie, w jakim jest to konieczne do zapobiegania, wykrywania i ścigania sprawców przestępstw oraz oszustw.
Competent authorities: We disclose personal data to law enforcement and other governmental authorities insofar as it is required by law or is strictly necessary for the prevention, detection or prosecution of criminal acts and fraud.
Autorités compétentes : nous transmettons les données personnelles aux autorités chargées de l'application de la loi et à d'autres instances gouvernementales, dans la mesure où la loi l'exige ou que cela est strictement nécessaire pour la prévention, la détection ou la poursuite d'actes criminels ou de fraudes.
Verantwortliche Behörden: Wir legen personenbezogene Daten Vollstreckungs- oder Regierungsbehörden insoweit offen, als dies gesetzlich vorgeschrieben ist, oder unbedingt notwendig, um kriminelle Aktivitäten und Betrug zu vermeiden, zu entdecken oder zu verfolgen.
Autoridades competentes: revelaremos datos personales a las autoridades encargadas del cumplimiento de la ley y otras autoridades gubernamentales en tanto que sea requerido por la ley o sea estrictamente necesario para la prevención, detección o persecución de actos criminales y fraude.
Autorità competenti: condividiamo dati personali con le forze dell'ordine e con altre autorità governative quando richiesto dalle legge o se assolutamente necessario per l'individuazione, la prevenzione o lo svolgimento di procedimenti legali nei confronti di frodi o reati.
Autoridades competentes: Divulgamos informações pessoais aos agentes da lei e outras autoridades governamentais, de acordo com a legislação vigente ou caso tal seja estritamente necessário para a prevenção, deteção ou execução de atos criminosos e fraudes.
Αρμόδιες αρχές: Αποκαλύπτουμε προσωπικά δεδομένα στις αρχές εφαρμογής του νόμου και σε άλλες κυβερνητικές αρχές στον βαθμό που απαιτείται από τον νόμο ή είναι απολύτως απαραίτητο για την πρόληψη, τον εντοπισμό ή τη δίωξη ποινικών αδικημάτων και απάτης.
Bevoegde autoriteiten: wij geven persoonsgegevens door aan rechtshandhavingsinstanties en andere overheidsinstanties, voor zover wettelijk verplicht of strikt noodzakelijk voor de preventie, opsporing en vervolging van strafbare feiten en fraude.
Компетентни органи: Ние разкриваме лични данни на правоприлагащите органи и други държавни институции, когато това се изисква по закон или е абсолютно необходимо за предотвратяване, установяване или преследване на криминална дейност или измами.
Autoritats competents: revelarem dades personals a les autoritats competents i altres autoritats oficials del govern si així ho requereix la llei o si és estrictament necessari per prevenir, detectar o perseguir el frau i altres delictes.
Příslušné orgány: Osobní údaje zpřístupňujeme v případě vymáhání práva, pokud to vyžaduje zákon, nebo je to nezbytné z důvodu prevence, odhalování a stíhání trestných činů a podvodů.
Relevante myndigheder: Vi videregiver personlige oplysninger til retshåndhævende myndigheder og andre offentlige myndigheder i den udstrækning det er påkrævet af loven eller absolut nødvendigt til forebyggelse, opklaring eller retsforfølgelse af kriminelle handlinger eller svindel.
Toimivaltaiset viranomaiset: Annamme henkilötiedot poliisille ja muille valtion viranomaisille, jos laki niin vaatii tai se on ehdottomasti tarpeen rikosten ja petosten ehkäisemisen tai havaitsemisen tai syytteiden noston vuoksi.
Lögmæt yfirvöld: Við látum löggæsluyfirvöldum og öðrum stjórnvöldum í té persónuupplýsingar þínar að því tilskyldu að lög krefjist þess eða nauðsynlegt þyki til að koma í veg fyrir, koma upp um eða dæma um glæpi og svik.
관할 기관: 당사는 법적으로 요구되거나 범죄 행위 및 부정행위의 방지, 적발 또는 기소를 위해 필요한 경우에 한해 사법 당국 및 기타 정부기관에 개인 정보를 공개하고 있습니다.
Med myndighetene: Vi deler personlige opplysninger med politi og andre offentlige myndigheter i den grad og utstrekning loven krever det, eller hvis det er strengt nødvendig for å kunne forhindre, avsløre eller anmelde kriminelle handlinger og svindel.
Autorități competente: Dezvăluim informații personale autorităților responsabile cu aplicarea legii și altor autorități guvernamentale, în măsura în care acest lucru este impus de lege sau este strict necesar pentru prevenirea, descoperirea sau urmărirea penală a actelor criminale și a fraudei.
Компетентные органы: мы передаем персональные данные в правоохранительные органы и другие государственные учреждения в том объеме, который требуется по закону или является строго необходимым для предотвращения, выявления или пресечения преступных действий и мошенничества.
Príslušné orgány: Osobné údaje sprístupňujeme v prípade vymáhania práva, ak to vyžaduje zákon, alebo ak je to potrebné z dôvodu prevencie, odhaľovania a stíhania trestných činov a podvodov.
Behöriga myndigheter: Vi tillhandahåller brottsbekämpande myndigheter och andra myndigheter med personliga uppgifter i den mån vi är juridiskt bundna därtill eller om det är absolut nödvändigt för att förhindra, upptäcka eller utreda kriminella handlingar och bedrägeri.
Yetkili makamlar: Yasalarca gerekli kılındığı veya cezai eylemler ve sahteciliğin önlenmesi, saptanması veya kovuşturulması için kesinlikle gerekli olduğu ölçüde kişisel verileri emniyet makamları ve diğer resmi yetkililerle paylaşırız.
Pihak berkuasa yang kompeten: Kami mendedahkan maklumat peribadi kepada penguatkuasa undang-undang dan pihak berkuasa kerajaan setakat yang dikehendaki oleh undang-undang atau sangat diperlukan untuk pencegahan, pengesanan atau pendakwaan tindakan jenayah dan penipuan.
  2 Résultats hotelercoli.com  
Właściwe władze: udostępniamy dane osobowe organom ścigania lub innym organom państwowym w zakresie, w jakim jest to konieczne do zapobiegania, wykrywania i ścigania sprawców przestępstw oraz oszustw.
Competent authorities: We disclose personal data to law enforcement and other governmental authorities insofar as it is required by law or is strictly necessary for the prevention, detection or prosecution of criminal acts and fraud.
Autorités compétentes : nous transmettons les données personnelles aux autorités chargées de l'application de la loi et à d'autres instances gouvernementales, dans la mesure où la loi l'exige ou que cela est strictement nécessaire pour la prévention, la détection ou la poursuite d'actes criminels ou de fraudes.
Verantwortliche Behörden: Wir legen personenbezogene Daten Vollstreckungs- oder Regierungsbehörden insoweit offen, als dies gesetzlich vorgeschrieben ist, oder unbedingt notwendig, um kriminelle Aktivitäten und Betrug zu vermeiden, zu entdecken oder zu verfolgen.
Autoridades competentes: revelaremos datos personales a las autoridades encargadas del cumplimiento de la ley y otras autoridades gubernamentales en tanto que sea requerido por la ley o sea estrictamente necesario para la prevención, detección o persecución de actos criminales y fraude.
Autorità competenti: condividiamo dati personali con le forze dell'ordine e con altre autorità governative quando richiesto dalle legge o se assolutamente necessario per l'individuazione, la prevenzione o lo svolgimento di procedimenti legali nei confronti di frodi o reati.
Autoridades competentes: Divulgamos informações pessoais aos agentes da lei e outras autoridades governamentais, de acordo com a legislação vigente ou caso tal seja estritamente necessário para a prevenção, deteção ou execução de atos criminosos e fraudes.
Αρμόδιες αρχές: Αποκαλύπτουμε προσωπικά δεδομένα στις αρχές εφαρμογής του νόμου και σε άλλες κυβερνητικές αρχές στον βαθμό που απαιτείται από τον νόμο ή είναι απολύτως απαραίτητο για την πρόληψη, τον εντοπισμό ή τη δίωξη ποινικών αδικημάτων και απάτης.
Bevoegde autoriteiten: wij geven persoonsgegevens door aan rechtshandhavingsinstanties en andere overheidsinstanties, voor zover wettelijk verplicht of strikt noodzakelijk voor de preventie, opsporing en vervolging van strafbare feiten en fraude.
Компетентни органи: Ние разкриваме лични данни на правоприлагащите органи и други държавни институции, когато това се изисква по закон или е абсолютно необходимо за предотвратяване, установяване или преследване на криминална дейност или измами.
Autoritats competents: revelarem dades personals a les autoritats competents i altres autoritats oficials del govern si així ho requereix la llei o si és estrictament necessari per prevenir, detectar o perseguir el frau i altres delictes.
Nadležne vlasti: Osobne podatke otkrivamo istražnim ili vladinim tijelima ukoliko je to određeno zakonom ili je nužno za prevenciju, otkrivanje ili istragu kaznenih dijela i prijevare.
Příslušné orgány: Osobní údaje zpřístupňujeme v případě vymáhání práva, pokud to vyžaduje zákon, nebo je to nezbytné z důvodu prevence, odhalování a stíhání trestných činů a podvodů.
Relevante myndigheder: Vi videregiver personlige oplysninger til retshåndhævende myndigheder og andre offentlige myndigheder i den udstrækning det er påkrævet af loven eller absolut nødvendigt til forebyggelse, opklaring eller retsforfølgelse af kriminelle handlinger eller svindel.
Toimivaltaiset viranomaiset: Annamme henkilötiedot poliisille ja muille valtion viranomaisille, jos laki niin vaatii tai se on ehdottomasti tarpeen rikosten ja petosten ehkäisemisen tai havaitsemisen tai syytteiden noston vuoksi.
관할 기관: 당사는 법적으로 요구되거나 범죄 행위 및 부정행위의 방지, 적발 또는 기소를 위해 필요한 경우에 한해 사법 당국 및 기타 정부기관에 개인 정보를 공개하고 있습니다.
Med myndighetene: Vi deler personlige opplysninger med politi og andre offentlige myndigheter i den grad og utstrekning loven krever det, eller hvis det er strengt nødvendig for å kunne forhindre, avsløre eller anmelde kriminelle handlinger og svindel.
Autorități competente: Dezvăluim informații personale autorităților responsabile cu aplicarea legii și altor autorități guvernamentale, în măsura în care acest lucru este impus de lege sau este strict necesar pentru prevenirea, descoperirea sau urmărirea penală a actelor criminale și a fraudei.
Компетентные органы: мы передаем персональные данные в правоохранительные органы и другие государственные учреждения в том объеме, который требуется по закону или является строго необходимым для предотвращения, выявления или пресечения преступных действий и мошенничества.
Príslušné orgány: Osobné údaje sprístupňujeme v prípade vymáhania práva, ak to vyžaduje zákon, alebo ak je to potrebné z dôvodu prevencie, odhaľovania a stíhania trestných činov a podvodov.
Pristojni organi:: osebne podatke razkrijemo organom kazenskega pregona in drugim vladnim organom, če je to pogojeno z zakonodajo ali nujno potrebno za preprečitev, zaznavanje ali pregon kaznivih dejanj in prevar.
Behöriga myndigheter: Vi tillhandahåller brottsbekämpande myndigheter och andra myndigheter med personliga uppgifter i den mån vi är juridiskt bundna därtill eller om det är absolut nödvändigt för att förhindra, upptäcka eller utreda kriminella handlingar och bedrägeri.
หน่วยงานผู้มีอำนาจ: เราจะเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลตามกระบวนการทางกฎหมายที่มีผลบังคับใช้ รวมถึงเปิดเผยแก่หน่วยงานรัฐบาลอื่น ๆ หากเป็นไปตามที่กฎหมายกำหนด หรือจำเป็นอย่างยิ่งสำหรับป้องกัน ตรวจสอบ หรือฟ้องร้องการฉ้อโกงและการกระทำผิดทางอาญา
Yetkili makamlar: Yasalarca gerekli kılındığı veya cezai eylemler ve sahteciliğin önlenmesi, saptanması veya kovuşturulması için kesinlikle gerekli olduğu ölçüde kişisel verileri emniyet makamları ve diğer resmi yetkililerle paylaşırız.
Pihak berkuasa yang kompeten: Kami mendedahkan maklumat peribadi kepada penguatkuasa undang-undang dan pihak berkuasa kerajaan setakat yang dikehendaki oleh undang-undang atau sangat diperlukan untuk pencegahan, pengesanan atau pendakwaan tindakan jenayah dan penipuan.
  2 Résultats hotelpanorama.co.rs  
Właściwe władze: udostępniamy dane osobowe organom ścigania lub innym organom państwowym w zakresie, w jakim jest to konieczne do zapobiegania, wykrywania i ścigania sprawców przestępstw oraz oszustw.
Competent authorities: We disclose personal data to law enforcement and other governmental authorities insofar as it is required by law or is strictly necessary for the prevention, detection or prosecution of criminal acts and fraud.
Autorités compétentes : nous transmettons les données personnelles aux autorités chargées de l'application de la loi et à d'autres instances gouvernementales, dans la mesure où la loi l'exige ou que cela est strictement nécessaire pour la prévention, la détection ou la poursuite d'actes criminels ou de fraudes.
Verantwortliche Behörden: Wir legen personenbezogene Daten Vollstreckungs- oder Regierungsbehörden insoweit offen, als dies gesetzlich vorgeschrieben ist, oder unbedingt notwendig, um kriminelle Aktivitäten und Betrug zu vermeiden, zu entdecken oder zu verfolgen.
Autoridades competentes: revelaremos datos personales a las autoridades encargadas del cumplimiento de la ley y otras autoridades gubernamentales en tanto que sea requerido por la ley o sea estrictamente necesario para la prevención, detección o persecución de actos criminales y fraude.
Autorità competenti: condividiamo dati personali con le forze dell'ordine e con altre autorità governative quando richiesto dalle legge o se assolutamente necessario per l'individuazione, la prevenzione o lo svolgimento di procedimenti legali nei confronti di frodi o reati.
Autoridades competentes: Divulgamos informações pessoais aos agentes da lei e outras autoridades governamentais, de acordo com a legislação vigente ou caso tal seja estritamente necessário para a prevenção, deteção ou execução de atos criminosos e fraudes.
Αρμόδιες αρχές: Αποκαλύπτουμε προσωπικά δεδομένα στις αρχές εφαρμογής του νόμου και σε άλλες κυβερνητικές αρχές στον βαθμό που απαιτείται από τον νόμο ή είναι απολύτως απαραίτητο για την πρόληψη, τον εντοπισμό ή τη δίωξη ποινικών αδικημάτων και απάτης.
Bevoegde autoriteiten: wij geven persoonsgegevens door aan rechtshandhavingsinstanties en andere overheidsinstanties, voor zover wettelijk verplicht of strikt noodzakelijk voor de preventie, opsporing en vervolging van strafbare feiten en fraude.
Компетентни органи: Ние разкриваме лични данни на правоприлагащите органи и други държавни институции, когато това се изисква по закон или е абсолютно необходимо за предотвратяване, установяване или преследване на криминална дейност или измами.
Nadležne vlasti: Osobne podatke otkrivamo istražnim ili vladinim tijelima ukoliko je to određeno zakonom ili je nužno za prevenciju, otkrivanje ili istragu kaznenih dijela i prijevare.
Příslušné orgány: Osobní údaje zpřístupňujeme v případě vymáhání práva, pokud to vyžaduje zákon, nebo je to nezbytné z důvodu prevence, odhalování a stíhání trestných činů a podvodů.
Relevante myndigheder: Vi videregiver personlige oplysninger til retshåndhævende myndigheder og andre offentlige myndigheder i den udstrækning det er påkrævet af loven eller absolut nødvendigt til forebyggelse, opklaring eller retsforfølgelse af kriminelle handlinger eller svindel.
Toimivaltaiset viranomaiset: Annamme henkilötiedot poliisille ja muille valtion viranomaisille, jos laki niin vaatii tai se on ehdottomasti tarpeen rikosten ja petosten ehkäisemisen tai havaitsemisen tai syytteiden noston vuoksi.
Med myndighetene: Vi deler personlige opplysninger med politi og andre offentlige myndigheter i den grad og utstrekning loven krever det, eller hvis det er strengt nødvendig for å kunne forhindre, avsløre eller anmelde kriminelle handlinger og svindel.
Autorități competente: Dezvăluim informații personale autorităților responsabile cu aplicarea legii și altor autorități guvernamentale, în măsura în care acest lucru este impus de lege sau este strict necesar pentru prevenirea, descoperirea sau urmărirea penală a actelor criminale și a fraudei.
Компетентные органы: мы передаем персональные данные в правоохранительные органы и другие государственные учреждения в том объеме, который требуется по закону или является строго необходимым для предотвращения, выявления или пресечения преступных действий и мошенничества.
Príslušné orgány: Osobné údaje sprístupňujeme v prípade vymáhania práva, ak to vyžaduje zákon, alebo ak je to potrebné z dôvodu prevencie, odhaľovania a stíhania trestných činov a podvodov.
Pristojni organi:: osebne podatke razkrijemo organom kazenskega pregona in drugim vladnim organom, če je to pogojeno z zakonodajo ali nujno potrebno za preprečitev, zaznavanje ali pregon kaznivih dejanj in prevar.
Behöriga myndigheter: Vi tillhandahåller brottsbekämpande myndigheter och andra myndigheter med personliga uppgifter i den mån vi är juridiskt bundna därtill eller om det är absolut nödvändigt för att förhindra, upptäcka eller utreda kriminella handlingar och bedrägeri.
Yetkili makamlar: Yasalarca gerekli kılındığı veya cezai eylemler ve sahteciliğin önlenmesi, saptanması veya kovuşturulması için kesinlikle gerekli olduğu ölçüde kişisel verileri emniyet makamları ve diğer resmi yetkililerle paylaşırız.
  2 Résultats hotelavianopalace.com  
Właściwe władze: udostępniamy dane osobowe organom ścigania lub innym organom państwowym w zakresie, w jakim jest to konieczne do zapobiegania, wykrywania i ścigania sprawców przestępstw oraz oszustw.
Competent authorities: We disclose personal data to law enforcement and other governmental authorities insofar as it is required by law or is strictly necessary for the prevention, detection or prosecution of criminal acts and fraud.
Autorités compétentes : nous transmettons les données personnelles aux autorités chargées de l'application de la loi et à d'autres instances gouvernementales, dans la mesure où la loi l'exige ou que cela est strictement nécessaire pour la prévention, la détection ou la poursuite d'actes criminels ou de fraudes.
Verantwortliche Behörden: Wir legen personenbezogene Daten Vollstreckungs- oder Regierungsbehörden insoweit offen, als dies gesetzlich vorgeschrieben ist, oder unbedingt notwendig, um kriminelle Aktivitäten und Betrug zu vermeiden, zu entdecken oder zu verfolgen.
Autoridades competentes: revelaremos datos personales a las autoridades encargadas del cumplimiento de la ley y otras autoridades gubernamentales en tanto que sea requerido por la ley o sea estrictamente necesario para la prevención, detección o persecución de actos criminales y fraude.
Autorità competenti: condividiamo dati personali con le forze dell'ordine e con altre autorità governative quando richiesto dalle legge o se assolutamente necessario per l'individuazione, la prevenzione o lo svolgimento di procedimenti legali nei confronti di frodi o reati.
Autoridades competentes: Divulgamos informações pessoais aos agentes da lei e outras autoridades governamentais, de acordo com a legislação vigente ou caso tal seja estritamente necessário para a prevenção, deteção ou execução de atos criminosos e fraudes.
Αρμόδιες αρχές: Αποκαλύπτουμε προσωπικά δεδομένα στις αρχές εφαρμογής του νόμου και σε άλλες κυβερνητικές αρχές στον βαθμό που απαιτείται από τον νόμο ή είναι απολύτως απαραίτητο για την πρόληψη, τον εντοπισμό ή τη δίωξη ποινικών αδικημάτων και απάτης.
Bevoegde autoriteiten: wij geven persoonsgegevens door aan rechtshandhavingsinstanties en andere overheidsinstanties, voor zover wettelijk verplicht of strikt noodzakelijk voor de preventie, opsporing en vervolging van strafbare feiten en fraude.
Компетентни органи: Ние разкриваме лични данни на правоприлагащите органи и други държавни институции, когато това се изисква по закон или е абсолютно необходимо за предотвратяване, установяване или преследване на криминална дейност или измами.
Autoritats competents: revelarem dades personals a les autoritats competents i altres autoritats oficials del govern si així ho requereix la llei o si és estrictament necessari per prevenir, detectar o perseguir el frau i altres delictes.
Nadležne vlasti: Osobne podatke otkrivamo istražnim ili vladinim tijelima ukoliko je to određeno zakonom ili je nužno za prevenciju, otkrivanje ili istragu kaznenih dijela i prijevare.
Příslušné orgány: Osobní údaje zpřístupňujeme v případě vymáhání práva, pokud to vyžaduje zákon, nebo je to nezbytné z důvodu prevence, odhalování a stíhání trestných činů a podvodů.
Relevante myndigheder: Vi videregiver personlige oplysninger til retshåndhævende myndigheder og andre offentlige myndigheder i den udstrækning det er påkrævet af loven eller absolut nødvendigt til forebyggelse, opklaring eller retsforfølgelse af kriminelle handlinger eller svindel.
Toimivaltaiset viranomaiset: Annamme henkilötiedot poliisille ja muille valtion viranomaisille, jos laki niin vaatii tai se on ehdottomasti tarpeen rikosten ja petosten ehkäisemisen tai havaitsemisen tai syytteiden noston vuoksi.
Med myndighetene: Vi deler personlige opplysninger med politi og andre offentlige myndigheter i den grad og utstrekning loven krever det, eller hvis det er strengt nødvendig for å kunne forhindre, avsløre eller anmelde kriminelle handlinger og svindel.
Autorități competente: Dezvăluim informații personale autorităților responsabile cu aplicarea legii și altor autorități guvernamentale, în măsura în care acest lucru este impus de lege sau este strict necesar pentru prevenirea, descoperirea sau urmărirea penală a actelor criminale și a fraudei.
Компетентные органы: мы передаем персональные данные в правоохранительные органы и другие государственные учреждения в том объеме, который требуется по закону или является строго необходимым для предотвращения, выявления или пресечения преступных действий и мошенничества.
Príslušné orgány: Osobné údaje sprístupňujeme v prípade vymáhania práva, ak to vyžaduje zákon, alebo ak je to potrebné z dôvodu prevencie, odhaľovania a stíhania trestných činov a podvodov.
Pristojni organi:: osebne podatke razkrijemo organom kazenskega pregona in drugim vladnim organom, če je to pogojeno z zakonodajo ali nujno potrebno za preprečitev, zaznavanje ali pregon kaznivih dejanj in prevar.
Behöriga myndigheter: Vi tillhandahåller brottsbekämpande myndigheter och andra myndigheter med personliga uppgifter i den mån vi är juridiskt bundna därtill eller om det är absolut nödvändigt för att förhindra, upptäcka eller utreda kriminella handlingar och bedrägeri.
Yetkili makamlar: Yasalarca gerekli kılındığı veya cezai eylemler ve sahteciliğin önlenmesi, saptanması veya kovuşturulması için kesinlikle gerekli olduğu ölçüde kişisel verileri emniyet makamları ve diğer resmi yetkililerle paylaşırız.
Компетентні органи: ми передаємо персональні дані правоохоронним органам в обсязі, в якому цього вимагає закон, або який є строго необхідним для запобігання, виявлення або припинення злочинних дій і шахрайства.
  1342 Résultats hotornot.com  
października
October
octobre
Oktober
octubre
Outubro
Οκτωβρίου
oktober
10月
Октомври
Octubre
listopada
lokakuuta
अक्टूबर
október
Oktober
10월
Octombrie
Октября
oktober
Tháng 10
אוקטובר
Oktobris
十月
outubro
Oktobre
  2 Résultats google.ge  
„postępowanie sądowe i wezwania dokonywane przez organy administracji państwowej”
"geltendes Verfahrensrecht einzuhalten oder um einer vollstreckbaren behördlichen Anordnung nachzukommen"
"atender cualquier requerimiento de un órgano administrativo o judicial"
"un procedimento legale o una richiesta governativa obbligatoria"
Soudní řízení nebo vymahatelná žádost státní správy
„jogi eljárás vagy végrehajtható közigazgatási kérelem”
"proses hukum yang berlaku atau permintaan pemerintah yang wajib dipenuhi"
„teisinis procesas ar vykdytina vyriausybės užklausa“
«juridiske prosesser eller etterkomme forespørsler fra myndighetene»
„procedură legală sau solicitare guvernamentală executorie"
„právny postup alebo vynútiteľná vládna žiadosť“
»zakonskimi postopki ali izvršljivo zahtevo državnih organov«
"juridisk process eller tvingande begäran av myndighet"
"quy trình pháp lý hoặc yêu cầu chính phủ có thể buộc thi hành"
“Tiesas process vai izpildāmi valdības pieprasījumi”
"சட்டச் செயலாக்கம் அல்லது அமல்படுத்தப்படக்கூடிய அரசு கோரிக்கை"
"legezko prozesua edo derrigorrez gorde beharreko gobernu-eskaera"
«ህጋዊ ሂደት ወይም ተፈጻሚነት ያለው የመንግስት ጥያቄ»
"നിയമ നടപടി അല്ലെങ്കിൽ നിർബന്ധിത ഗവൺമെന്റൽ അഭ്യർത്ഥന"
  53 Résultats pixnio.com  
Miasto, architektura, Muzeum, zamek, Pałac, residence, Dom
mountain, landscape, tree, nature, wood, outdoor, road
Stadt, Architektur, Museum, Schloss, Palast, Wohnsitz, Haus
montaña, paisaje, árbol, naturaleza, camino de madera, al aire libre,
donna, persone, uomini, fotografo, macchina fotografica, corpo, tecnologia, persona
cidade, arquitetura, Museu, castelo, Palácio, residência, casa
πόλη, αρχιτεκτονικής, Μουσείο, κάστρο, το παλάτι, κατοικία, σπίτι
vrouw, mensen, man, fotograaf, fotocamera, lichaam, technologie, persoon
жена, хора, човек, фотограф, фотоапарат, тялото, технология, лице
grada, arhitekture, muzej, dvorac, palača, rezidencija, kuća
vlak, urban, architektura, nádraží, město, centrum města
City, arkitektur, museum, slot, palace, bopæl, hus
maisema, Mountain, puu, ulkoilu, tie, puu, luonto
város, építészet, Múzeum, kastély, palota, tartózkodási, ház
pegunungan, lansekap, pohon, alam, kayu, Kolam, jalan
byen, arkitektur, museum, slottet, palace, bolig, hus
munte, peisaj, copac, natura, lemn, în aer liber, drumul
город, архитектура, музей, замок, дворец, резиденция, дом
žena, ľudia, muž, fotograf, fotoaparát, telo, technológie, osoba
snö, natur, berg, landskap, himlen, dimma, atmosfär, moln
ถ้วย ช็อคโกแลต เครื่องดื่ม เอสเพรสโซ อาหารเช้า รุ่งอรุณ อาหาร กาแฟ
köpek, hayvan evcil hayvan, köpek, tazı, köpek yavrusu, Sevimli, köpek, kapalı
đi lang thang, bầu trời, người phụ nữ, thể thao, hoàng hôn, nhà leo núi, cảnh quan, núi, người
女人, 人, 男人, 摄影师, 照片照相机, 身体, 技术, 人
  17 Résultats google.ad  
„postępowanie sądowe i wezwania dokonywane przez organy administracji państwowej”
"geltendes Verfahrensrecht einzuhalten oder um einer vollstreckbaren behördlichen Anordnung nachzukommen"
"atender cualquier requerimiento de un órgano administrativo o judicial"
"un procedimento legale o una richiesta governativa obbligatoria"
„законов ред или влязло в сила държавно изискване“
"un procés judicial o una sol·licitud governamental aplicable"
Soudní řízení nebo vymahatelná žádost státní správy
”oikeusprosessit ja lainvoimaiset viranomaisten pyynnöt”
"proses hukum yang berlaku atau permintaan pemerintah yang wajib dipenuhi"
„procedură legală sau solicitare guvernamentală executorie"
»zakonskimi postopki ali izvršljivo zahtevo državnih organov«
"กระบวนการทางกฎหมาย หรือการร้องขอข้อมูลจากทางราชการ"
"quy trình pháp lý hoặc yêu cầu chính phủ có thể buộc thi hành"
"судові процеси чи вимоги влади, що мають позовну силу"
"legezko prozesua edo derrigorrez gorde beharreko gobernu-eskaera"
"proses perundangan atau arahan kerajaan yang boleh dikuatkuasakan"
"proceso legal ou solicitude gobernamental executable"
"कायदेशीर प्रक्रिया किंवा अंमलात आणण्यायोग्य शासकीय विनंती"
"చట్టబద్ధ విధానం లేదా అమలు చేయగలిగే ప్రభుత్వ అభ్యర్థన"
"നിയമ നടപടി അല്ലെങ്കിൽ നിർബന്ധിത ഗവൺമെന്റൽ അഭ്യർത്ഥന"
  3513 Résultats www.nato.int  
Alfred Moisiu analizuje stosunki Albanii z NATO oraz aspiracje tego państwa dotyczące przyszłego członkostwa w NATO.
Alfred Moisiu analyses Albania's relationship with NATO and its aspirations for eventual Alliance membership.
Alfred Moisiu s'intéresse aux relations de l'Albanie avec l'OTAN et aux aspirations d'adhésion à terme de son pays à l'Alliance.
Alfred Moisiu analysiert die Beziehungen Albaniens zur NATO und das Streben dieses Landes nach der Bündnismitgliedschaft.
Alfred Moisiu analiza las relaciones de Albania con la OTAN y su aspiración de convertirse en miembro de la Alianza.
Alfred Moisiu analizza il rapporto dell'Albania con la NATO e le sue aspirazioni ad una eventuale adesione all'Alleanza.
Alfred Moisiu analisa o relacionamento da Albânia com a OTAN e o seu desejo de eventualmente se tornar membro da Aliança.
Ο Alfred Moisiu αναλύει τη σχέση της Αλβανίας με το ΝΑΤΟ και τη φιλοδοξία της να γίνει τελικώς μέλος της Συμμαχίας.
Alfred Moisiu analyseert de relatie van Albanië met de NAVO en de wens van Albanië om ooit toe te treden tot het Bondgenootschap.
Алфред Моисиу анализира отношенията на Албания с НАТО и стремежа на страната към членство в Алианса.
Alfred Moisiu hodnotí vztahy Albánie s NATO a snahy své země o případný vstup do Aliance.
Alfred Moisiu analyserer Albaniens relationer til NATO og dets ønsker om en dag at blive medlem af NATO.
Alfred Moisiu analüüsib Albaania suhteid NATOga ja alliansi liikmeks saamise püüdlusi.
Alfred Moisiu Albániának a NATO-hoz fűződő viszonyát, és a szövetségbeli tagság elnyerésére irányuló törekvéseit elemzi
Alfred Moisiu fjallar um tengsl Albaníu við NATO og vonir þar í landi um hugsanlega aðild.
Alfredas Moisiu apžvelgia Albanijos santykius su NATO ir Albanijos siekį pagaliau tapti Aljanso nare.
Alfred Moisiu analyserer Albanias forbindelse med NATO og landets ambisjoner om eventuelt medlemskap i Alliansen.
Alfred Moisiu analizează relaţiile Albaniei cu NATO şi aspiraţiile acestei ţări pentru obţinerea în perspectivă a calităţii de stat membru al Alianţei.
Альфред Моисиу анализирует отношения Албании с НАТО и ее стремление вступить в будущем в Североатлантический союз.
Alfred Moisiu analyzuje vzťahy Albánska s Alianciou a úsilie svojej krajiny o členstvo v NATO.
Alfred Moisiu analizira odnos med Albanijo in Natom ter albansko željo, da nekoč postane članica zavezništva.
Alfred Moisiu Arnavutluk’un NATO ile olan ilişkilerini inceliyor ve ileride bir İttifak üyeliği beklentisini anlatıyor.
Alfrēds Moisiu analizē Albānijas attiecības ar NATO un tās vēlmi nākotnē kļūt par Alianses dalībvalsti.
Альфред Мойсіу представляє аналіз відносин між Албанією і НАТО та планів країни щодо майбутнього членства в Альянсі.
  5 Résultats hotelunicorno.it  
Właściwe władze: udostępniamy dane osobowe organom ścigania lub innym organom państwowym w zakresie, w jakim jest to konieczne do zapobiegania, wykrywania i ścigania sprawców przestępstw oraz oszustw.
Competent authorities: We disclose personal data to law enforcement and other governmental authorities insofar as it is required by law or is strictly necessary for the prevention, detection or prosecution of criminal acts and fraud.
Autorités compétentes : nous transmettons les données personnelles aux autorités chargées de l'application de la loi et à d'autres instances gouvernementales, dans la mesure où la loi l'exige ou que cela est strictement nécessaire pour la prévention, la détection ou la poursuite d'actes criminels ou de fraudes.
Verantwortliche Behörden: Wir legen personenbezogene Daten Vollstreckungs- oder Regierungsbehörden insoweit offen, als dies gesetzlich vorgeschrieben ist, oder unbedingt notwendig, um kriminelle Aktivitäten und Betrug zu vermeiden, zu entdecken oder zu verfolgen.
Autoridades competentes: revelaremos datos personales a las autoridades encargadas del cumplimiento de la ley y otras autoridades gubernamentales en tanto que sea requerido por la ley o sea estrictamente necesario para la prevención, detección o persecución de actos criminales y fraude.
Autoridades competentes: Divulgamos informações pessoais aos agentes da lei e outras autoridades governamentais, de acordo com a legislação vigente ou caso tal seja estritamente necessário para a prevenção, deteção ou execução de atos criminosos e fraudes.
Αρμόδιες αρχές: Αποκαλύπτουμε προσωπικά δεδομένα στις αρχές εφαρμογής του νόμου και σε άλλες κυβερνητικές αρχές στον βαθμό που απαιτείται από τον νόμο ή είναι απολύτως απαραίτητο για την πρόληψη, τον εντοπισμό ή τη δίωξη ποινικών αδικημάτων και απάτης.
Bevoegde autoriteiten: wij geven persoonsgegevens door aan rechtshandhavingsinstanties en andere overheidsinstanties, voor zover wettelijk verplicht of strikt noodzakelijk voor de preventie, opsporing en vervolging van strafbare feiten en fraude.
Компетентни органи: Ние разкриваме лични данни на правоприлагащите органи и други държавни институции, когато това се изисква по закон или е абсолютно необходимо за предотвратяване, установяване или преследване на криминална дейност или измами.
Autoritats competents: revelarem dades personals a les autoritats competents i altres autoritats oficials del govern si així ho requereix la llei o si és estrictament necessari per prevenir, detectar o perseguir el frau i altres delictes.
Příslušné orgány: Osobní údaje zpřístupňujeme v případě vymáhání práva, pokud to vyžaduje zákon, nebo je to nezbytné z důvodu prevence, odhalování a stíhání trestných činů a podvodů.
Relevante myndigheder: Vi videregiver personlige oplysninger til retshåndhævende myndigheder og andre offentlige myndigheder i den udstrækning det er påkrævet af loven eller absolut nødvendigt til forebyggelse, opklaring eller retsforfølgelse af kriminelle handlinger eller svindel.
Toimivaltaiset viranomaiset: Annamme henkilötiedot poliisille ja muille valtion viranomaisille, jos laki niin vaatii tai se on ehdottomasti tarpeen rikosten ja petosten ehkäisemisen tai havaitsemisen tai syytteiden noston vuoksi.
Lögmæt yfirvöld: Við látum löggæsluyfirvöldum og öðrum stjórnvöldum í té persónuupplýsingar þínar að því tilskyldu að lög krefjist þess eða nauðsynlegt þyki til að koma í veg fyrir, koma upp um eða dæma um glæpi og svik.
관할 기관: 당사는 법적으로 요구되거나 범죄 행위 및 부정행위의 방지, 적발 또는 기소를 위해 필요한 경우에 한해 사법 당국 및 기타 정부기관에 개인 정보를 공개하고 있습니다.
Med myndighetene: Vi deler personlige opplysninger med politi og andre offentlige myndigheter i den grad og utstrekning loven krever det, eller hvis det er strengt nødvendig for å kunne forhindre, avsløre eller anmelde kriminelle handlinger og svindel.
Autorități competente: Dezvăluim informații personale autorităților responsabile cu aplicarea legii și altor autorități guvernamentale, în măsura în care acest lucru este impus de lege sau este strict necesar pentru prevenirea, descoperirea sau urmărirea penală a actelor criminale și a fraudei.
Компетентные органы: мы передаем персональные данные в правоохранительные органы и другие государственные учреждения в том объеме, который требуется по закону или является строго необходимым для предотвращения, выявления или пресечения преступных действий и мошенничества.
Príslušné orgány: Osobné údaje sprístupňujeme v prípade vymáhania práva, ak to vyžaduje zákon, alebo ak je to potrebné z dôvodu prevencie, odhaľovania a stíhania trestných činov a podvodov.
Behöriga myndigheter: Vi tillhandahåller brottsbekämpande myndigheter och andra myndigheter med personliga uppgifter i den mån vi är juridiskt bundna därtill eller om det är absolut nödvändigt för att förhindra, upptäcka eller utreda kriminella handlingar och bedrägeri.
Yetkili makamlar: Yasalarca gerekli kılındığı veya cezai eylemler ve sahteciliğin önlenmesi, saptanması veya kovuşturulması için kesinlikle gerekli olduğu ölçüde kişisel verileri emniyet makamları ve diğer resmi yetkililerle paylaşırız.
Pihak berkuasa yang kompeten: Kami mendedahkan maklumat peribadi kepada penguatkuasa undang-undang dan pihak berkuasa kerajaan setakat yang dikehendaki oleh undang-undang atau sangat diperlukan untuk pencegahan, pengesanan atau pendakwaan tindakan jenayah dan penipuan.
  2 Résultats hotelvardar.com  
Właściwe władze: udostępniamy dane osobowe organom ścigania lub innym organom państwowym w zakresie, w jakim jest to konieczne do zapobiegania, wykrywania i ścigania sprawców przestępstw oraz oszustw.
Competent authorities: We disclose personal data to law enforcement and other governmental authorities insofar as it is required by law or is strictly necessary for the prevention, detection or prosecution of criminal acts and fraud.
Autorités compétentes : nous transmettons les données personnelles aux autorités chargées de l'application de la loi et à d'autres instances gouvernementales, dans la mesure où la loi l'exige ou que cela est strictement nécessaire pour la prévention, la détection ou la poursuite d'actes criminels ou de fraudes.
Verantwortliche Behörden: Wir legen personenbezogene Daten Vollstreckungs- oder Regierungsbehörden insoweit offen, als dies gesetzlich vorgeschrieben ist, oder unbedingt notwendig, um kriminelle Aktivitäten und Betrug zu vermeiden, zu entdecken oder zu verfolgen.
Autoridades competentes: revelaremos datos personales a las autoridades encargadas del cumplimiento de la ley y otras autoridades gubernamentales en tanto que sea requerido por la ley o sea estrictamente necesario para la prevención, detección o persecución de actos criminales y fraude.
Autorità competenti: condividiamo dati personali con le forze dell'ordine e con altre autorità governative quando richiesto dalle legge o se assolutamente necessario per l'individuazione, la prevenzione o lo svolgimento di procedimenti legali nei confronti di frodi o reati.
Autoridades competentes: Divulgamos informações pessoais aos agentes da lei e outras autoridades governamentais, de acordo com a legislação vigente ou caso tal seja estritamente necessário para a prevenção, deteção ou execução de atos criminosos e fraudes.
Αρμόδιες αρχές: Αποκαλύπτουμε προσωπικά δεδομένα στις αρχές εφαρμογής του νόμου και σε άλλες κυβερνητικές αρχές στον βαθμό που απαιτείται από τον νόμο ή είναι απολύτως απαραίτητο για την πρόληψη, τον εντοπισμό ή τη δίωξη ποινικών αδικημάτων και απάτης.
Bevoegde autoriteiten: wij geven persoonsgegevens door aan rechtshandhavingsinstanties en andere overheidsinstanties, voor zover wettelijk verplicht of strikt noodzakelijk voor de preventie, opsporing en vervolging van strafbare feiten en fraude.
Компетентни органи: Ние разкриваме лични данни на правоприлагащите органи и други държавни институции, когато това се изисква по закон или е абсолютно необходимо за предотвратяване, установяване или преследване на криминална дейност или измами.
Autoritats competents: revelarem dades personals a les autoritats competents i altres autoritats oficials del govern si així ho requereix la llei o si és estrictament necessari per prevenir, detectar o perseguir el frau i altres delictes.
Nadležne vlasti: Osobne podatke otkrivamo istražnim ili vladinim tijelima ukoliko je to određeno zakonom ili je nužno za prevenciju, otkrivanje ili istragu kaznenih dijela i prijevare.
Příslušné orgány: Osobní údaje zpřístupňujeme v případě vymáhání práva, pokud to vyžaduje zákon, nebo je to nezbytné z důvodu prevence, odhalování a stíhání trestných činů a podvodů.
Relevante myndigheder: Vi videregiver personlige oplysninger til retshåndhævende myndigheder og andre offentlige myndigheder i den udstrækning det er påkrævet af loven eller absolut nødvendigt til forebyggelse, opklaring eller retsforfølgelse af kriminelle handlinger eller svindel.
Toimivaltaiset viranomaiset: Annamme henkilötiedot poliisille ja muille valtion viranomaisille, jos laki niin vaatii tai se on ehdottomasti tarpeen rikosten ja petosten ehkäisemisen tai havaitsemisen tai syytteiden noston vuoksi.
관할 기관: 당사는 법적으로 요구되거나 범죄 행위 및 부정행위의 방지, 적발 또는 기소를 위해 필요한 경우에 한해 사법 당국 및 기타 정부기관에 개인 정보를 공개하고 있습니다.
Med myndighetene: Vi deler personlige opplysninger med politi og andre offentlige myndigheter i den grad og utstrekning loven krever det, eller hvis det er strengt nødvendig for å kunne forhindre, avsløre eller anmelde kriminelle handlinger og svindel.
Autorități competente: Dezvăluim informații personale autorităților responsabile cu aplicarea legii și altor autorități guvernamentale, în măsura în care acest lucru este impus de lege sau este strict necesar pentru prevenirea, descoperirea sau urmărirea penală a actelor criminale și a fraudei.
Компетентные органы: мы передаем персональные данные в правоохранительные органы и другие государственные учреждения в том объеме, который требуется по закону или является строго необходимым для предотвращения, выявления или пресечения преступных действий и мошенничества.
Pristojni organi:: osebne podatke razkrijemo organom kazenskega pregona in drugim vladnim organom, če je to pogojeno z zakonodajo ali nujno potrebno za preprečitev, zaznavanje ali pregon kaznivih dejanj in prevar.
Behöriga myndigheter: Vi tillhandahåller brottsbekämpande myndigheter och andra myndigheter med personliga uppgifter i den mån vi är juridiskt bundna därtill eller om det är absolut nödvändigt för att förhindra, upptäcka eller utreda kriminella handlingar och bedrägeri.
Yetkili makamlar: Yasalarca gerekli kılındığı veya cezai eylemler ve sahteciliğin önlenmesi, saptanması veya kovuşturulması için kesinlikle gerekli olduğu ölçüde kişisel verileri emniyet makamları ve diğer resmi yetkililerle paylaşırız.
Pihak berkuasa yang kompeten: Kami mendedahkan maklumat peribadi kepada penguatkuasa undang-undang dan pihak berkuasa kerajaan setakat yang dikehendaki oleh undang-undang atau sangat diperlukan untuk pencegahan, pengesanan atau pendakwaan tindakan jenayah dan penipuan.
  27 Résultats www.google.com.my  
Przestrzegamy przepisów o ochronie prywatności, a dodatkowo pracujemy samodzielnie oraz wspólnie z instytucjami państwowymi i partnerami branżowymi nad definiowaniem oraz wdrażaniem wysokich standardów ochrony prywatności.
Our ambition is to be at the leading edge of technology, including the development of tools that help users manage their personal information in a simple, accessible manner without detracting from a valuable user experience. We comply with privacy laws, and additionally work internally and with regulators and industry partners to develop and implement strong privacy standards.
Eines unserer Ziele ist es, führende innovative Produkte und Dienste zu entwickeln, mit denen Nutzer ihre Daten auf übersichtliche und intuitive Art und Weise einsehen und verwalten können. Wir halten uns an die geltenden Datenschutzgesetze und arbeiten darüber hinaus kontinuierlich intern sowie mit Behörden und Branchenpartnern an der Entwicklung und Implementierung hoher Datenschutzstandards.
Nuestra mayor ambición consiste en estar a la vanguardia de la tecnología en diversos aspectos, incluido el desarrollo de herramientas que permitan que los usuarios administren su información personal de una forma sencilla y accesible sin dejar de ofrecerles una experiencia valiosa. Google cumple las leyes de privacidad, además de trabajar de forma interna y de colaborar con organismos reguladores y con socios del sector para desarrollar e implementar unos sólidos estándares de privacidad.
La nostra ambizione è essere all’avanguardia per quanto riguarda la tecnologia, quindi anche nello sviluppo di strumenti che consentano agli utenti di gestire le proprie informazioni personali in modo semplice e accessibile, senza sminuire il valore del servizio a loro offerto. Rispettiamo le leggi sulla tutela della privacy e lavoriamo in collaborazione con le istituzioni e i partner del settore per mettere a punto e applicare norme efficaci.
لدينا طموح في أن نكون على قمة الريادة في التقنيات، بما في ذلك تطوير الأدوات التي تساعد المستخدمين في إدارة المعلومات الشخصية بطريقة تتسم بالبساطة مع سهولة الوصول إليها دونما إخلال بانطباع المستخدم عن قيمة خدماتنا. وإننا نلتزم بالقوانين المتعلقة بالخصوصية وبالإضافة إلى ذلك، نعمل داخليًا ومع المنظميين وشركائنا في الصناعة لتطوير معايير الخصوصية الهامة وتنفيذها.
We willen marktleider op het gebied van technologie zijn. Zo willen we programma’s ontwikkelen die gebruikers helpen hun persoonlijke gegevens op een overzichtelijke, toegankelijke manier te beheren zonder dat dit afbreuk doet aan een waardevolle gebruikerservaring. We houden ons aan privacywetten en proberen daarnaast intern en samen met regulerende instanties en branchepartners strenge privacynormen te ontwikkelen en te implementeren.
Chceme stát v čele technologického rozvoje včetně vývoje nástrojů, které umožňují uživatelům snadno spravovat osobní informace bez negativního vlivu na uživatelský dojem. Dodržujeme zákony o ochraně osobních údajů. V rámci společnosti i ve spolupráci s partnery a oprávněnými úředníky dále vyvíjíme a implementujeme přísné standardy ochrany osobních údajů.
Det er vores ambition at være på forkant med teknologien, bl.a. udviklingen af værktøjer, som hjælper brugerne med at administrere deres personlige oplysninger på en enkel, lettilgængelig måde uden at forringe den gode brugeroplevelse. Vi overholder lovene om beskyttelse af personlige oplysninger og arbejder desuden internt og sammen med lovgivere og partnere i branchen om at udvikle og implementere stærke standarder for beskyttelse af personlige oplysninger.
Tavoitteemme on olla tekniikan terävimmässä kärjessä ja kehittää työkaluja, joiden avulla käyttäjät voivat helposti hallita henkilötietojaan käyttäjäkokemuksen heikentymättä. Noudatamme tietosuojalakeja ja teemme työtä yrityksen sisällä sekä valvojien ja toimialakumppanien kanssa kehittääksemme ja ylläpitääksemme vahvoja tietosuojaperiaatteita.
Célunk az, hogy beleszólhassunk a technológiai fejlődés menetébe, beleértve ebbe olyan eszközök kifejlesztését is, amelyek segítségével a felhasználók egyszerűen és könnyedén kezelhetik személyes adataikat anélkül, hogy rontanánk a felhasználói élményt. Betartjuk az adatvédelmi törvényeket, emellett házon belül, valamint szabályozó testületekkel és iparági partnerekkel közösen is dolgozunk szigorú adatvédelmi szabványok kifejlesztésén és megvalósításán.
Vår ambisjon er å være helt i front når det gjelder teknologi, inkludert utvikling av verktøy som hjelper brukerne å håndtere sine personopplysninger på en enkel og tilgjengelig måte, uten at dette tar fokuset bort fra den verdifulle brukeropplevelsen. I tillegg til at vi overholder personvernlovgivning, jobber vi både internt og sammen med myndigheter og bransjepartnere for å utvikle og implementere omfattende standarder for personvern.
Google стремится создавать технологии, которые опережают свое время. Это касается, в частности, инструментов защиты конфиденциальности, обеспечивающих простое и доступное управление личными данными. При создании наших продуктов мы в полной мере учитываем требования законодательства в области защиты информации. Кроме того, мы сотрудничаем с регулирующими организациями и ИТ-компаниями, участвуя в разработке и внедрении новейших стандартов безопасности данных пользователей.
Vår ambition är att ligga i framkanten i tekniska sammanhang, samt att utveckla verktyg som hjälper användare att hantera sin personliga information på ett enkelt och tillgängligt sätt utan att det försämrar användarupplevelsen. Vi följer tillämpliga sekretesslagar och jobbar dessutom både internt och tillsammans med tillsynsmyndigheter och andra i branschen för att utveckla och implementera god sekretesspraxis.
เรามุ่งมั่นที่จะเป็นผู้นำอันดับต้นๆ ทางด้านเทคโนโลยี ซึ่งรวมถึงการพัฒนาเครื่องมือที่ช่วยให้ผู้ใช้จัดการข้อมูลส่วนบุคคลได้ด้วยวิธีที่ง่ายและเข้าถึงได้เสมอ โดยที่ยังได้รับประสบการณ์การใช้งานที่มีคุณค่าอย่างไม่ขาดตกบกพร่อง เราปฏิบัติตามกฎหมายว่าด้วยข้อมูลส่วนบุคคล และยังได้ดำเนินงานภายในเพิ่มเติม ตลอดจนประสานงานกับผู้ดูแลเรื่องระเบียบข้อบังคับและพันธมิตรในอุตสาหกรรมเพื่อจัดทำมาตรฐานเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคลที่เข้มงวดพร้อมทั้งนำไปปฏิบัติ
En büyük amacımız, sunduğumuz deneyimin yüksek değerinden ödün vermeksizin kullanıcıların kişisel bilgilerini basit ve erişilebilir bir şekilde değerlendirmelerine yardımcı olan araçlar geliştirmek suretiyle ileri teknoloji cephesindeki liderliğimizi sürdürmektir. Gizlilikle ilgili yasalara uyuyor ve ayrıca, güçlü gizlilik standartları geliştirmek ve uygulamak için şirket içinde, yasal düzenleyicilerle ve sektör ortaklarıyla çalışmalar yürütüyoruz.
Tham vọng của chúng tôi là luôn dẫn đầu công nghệ, bao gồm cả việc phát triển các công cụ giúp người dùng quản lý thông tin cá nhân của họ theo cách thức đơn giản, dễ hiểu mà không làm giảm đi giá trị trải nghiệm của người dùng. Chúng tôi tuân thủ các luật bảo mật và ngoài ra, nỗ lực làm việc nội bộ và với những người làm luật cũng như các đối tác trong ngành để phát triển và thực hiện các tiêu chuẩn bảo mật nghiêm ngặt.
אנו שואפים לעמוד בחוד החנית של הטכנולוגיה, כולל פיתוח כלים המסייעים למשתמשים לנהל את המידע האישי שלהם בצורה פשוטה ונגישה, מבלי לגרוע מחוויית המשתמש הטובה. אנו מצייתים לחוקי הפרטיות, וכן עובדים באופן פנימי ועם גופי פיקוח ושותפים בתעשייה כדי לפתח וליישם סטנדרטים קפדניים של פרטיות.
Наша мета – перебувати на вістрі передових технологій, зокрема створювати інструменти, які допомагають користувачам просто й доступно керувати своєю особистою інформацією, не обмежуючи при цьому зручність користування. Ми дотримуємось законів про конфіденційність, створюємо власні правила та працюємо з регуляторними органами і партнерами по галузі задля розробки та впровадження високих стандартів конфіденційності.
  91 Résultats google.pl  
Przestrzegamy przepisów o ochronie prywatności, a dodatkowo pracujemy samodzielnie oraz wspólnie z instytucjami państwowymi i partnerami branżowymi nad definiowaniem oraz wdrażaniem wysokich standardów ochrony prywatności.
Our ambition is to be at the leading edge of technology, including the development of tools that help users manage their personal information in a simple, accessible manner without detracting from a valuable user experience. We comply with privacy laws, and additionally work internally and with regulators and industry partners to develop and implement strong privacy standards.
Nous avons pour ambition d’être à la pointe de la technologie. Nous nous attachons notamment à développer des outils qui permettent aux utilisateurs d’accéder à leurs informations personnelles et de les gérer en toute simplicité, sans pour autant compromettre l’expérience utilisateur. Nous respectons les lois en vigueur en matière de protection de la vie privée. Par ailleurs, en interne, nous travaillons avec des organismes de régulation et des partenaires du secteur afin de développer et de mettre en œuvre des normes strictes en matière de confidentialité.
Eines unserer Ziele ist es, führende innovative Produkte und Dienste zu entwickeln, mit denen Nutzer ihre Daten auf übersichtliche und intuitive Art und Weise einsehen und verwalten können. Wir halten uns an die geltenden Datenschutzgesetze und arbeiten darüber hinaus kontinuierlich intern sowie mit Behörden und Branchenpartnern an der Entwicklung und Implementierung hoher Datenschutzstandards.
La nostra ambizione è essere all’avanguardia per quanto riguarda la tecnologia, quindi anche nello sviluppo di strumenti che consentano agli utenti di gestire le proprie informazioni personali in modo semplice e accessibile, senza sminuire il valore del servizio a loro offerto. Rispettiamo le leggi sulla tutela della privacy e lavoriamo in collaborazione con le istituzioni e i partner del settore per mettere a punto e applicare norme efficaci.
Φιλοδοξούμε να βρισκόμαστε στην ακμή της τεχνολογίας, συμπεριλαμβανομένης της ανάπτυξης εργαλείων τα οποία βοηθούν τους χρήστες να διαχειρίζονται τα προσωπικά τους στοιχεία, με απλό, εύχρηστο τρόπο, χωρίς να ζημιώνεται η πολύτιμη εμπειρία χρήστη. Συμμορφωνόμαστε με τους νόμους περί απορρήτου και επιπλέον εργαζόμαστε εντός της εταιρείας και σε εξωτερική συνεργασία με νομοθέτες και συνεργάτες του τομέα ώστε να αναπτύξουμε και να εφαρμόσουμε σταθερά πρότυπα απορρήτου.
Ons mikpunt is om aan die voorpunt van tegnologie te staan, insluitende die ontwikkeling van nutsdinge wat gebruikers help om hulle persoonlike inligting op ’n eenvoudige, toeganklike wyse te bestuur sonder om afbreuk te doen aan die waardevolle gebruikerervaring. Ons voldoen aan privaatheidwetgewing en werk ook intern met reguleerders en industrievennote om sterk privaatheidstandaarde te ontwikkel en te implementeer.
La nostra ambició consisteix a ser a l’avantguarda de la tecnologia, la qual cosa inclou el desenvolupament d’eines que ajudin els usuaris a gestionar la seva informació personal d’una manera senzilla i accessible sense deixar d'oferir-los una experiència d’usuari valuosa. Google compleix la legislació relativa a la privadesa i, a més, treballa tant internament com amb organismes i amb socis del sector per desenvolupar i per implementar estàndards de privadesa ferms.
Chceme stát v čele technologického rozvoje včetně vývoje nástrojů, které umožňují uživatelům snadno spravovat osobní informace bez negativního vlivu na uživatelský dojem. Dodržujeme zákony o ochraně osobních údajů. V rámci společnosti i ve spolupráci s partnery a oprávněnými úředníky dále vyvíjíme a implementujeme přísné standardy ochrany osobních údajů.
Tavoitteemme on olla tekniikan terävimmässä kärjessä ja kehittää työkaluja, joiden avulla käyttäjät voivat helposti hallita henkilötietojaan käyttäjäkokemuksen heikentymättä. Noudatamme tietosuojalakeja ja teemme työtä yrityksen sisällä sekä valvojien ja toimialakumppanien kanssa kehittääksemme ja ylläpitääksemme vahvoja tietosuojaperiaatteita.
Célunk az, hogy beleszólhassunk a technológiai fejlődés menetébe, beleértve ebbe olyan eszközök kifejlesztését is, amelyek segítségével a felhasználók egyszerűen és könnyedén kezelhetik személyes adataikat anélkül, hogy rontanánk a felhasználói élményt. Betartjuk az adatvédelmi törvényeket, emellett házon belül, valamint szabályozó testületekkel és iparági partnerekkel közösen is dolgozunk szigorú adatvédelmi szabványok kifejlesztésén és megvalósításán.
Við leggjum metnað okkar í að vera leiðandi í tækniframförum, þ.m.t. þróun verkfæra sem gera notendum kleift að vinna með persónuupplýsingar sínar á einfaldan og aðgengilegan máta án þess að það komi niður á upplifun þeirra. Við vinnum samkvæmt persónuverndarlögum, auk þess að vinna, bæði innan fyrirtækis sem og með eftirlitsaðilum og öðrum fyrirtækjum innan okkar geira, að þróun og innleiðingu öflugra persónuverndarstaðla.
Cita-cita kami adalah menjadi yang terdepan dalam teknologi, yang mencakup pengembangan alat yang membantu pengguna mengelola informasi pribadinya secara sederhana dan mudah diakses tanpa kehilangan pengalaman berharga sebagai pengguna. Kami mematuhi undang-undang privasi, dan selain itu bekerja secara internal dan bersama regulator dan mitra industri dalam mengembangkan dan menerapkan standar privasi yang kuat.
Mūsų tikslas – būti moderniausias technologijas teikiančia įmone, įskaitant įrankių, kuriais naudotojams paprasta ir patogu valdyti asmeninę informaciją, nemenkinant vertingos naudotojų patirties, kūrimą. Laikomės privatumo įstatymų ir papildomai dirbame įmonės viduje bei su įgaliotaisiais atstovais ir pramonės partneriais, siekdami kurti ir taikyti griežtus privatumo standartus.
Vår ambisjon er å være helt i front når det gjelder teknologi, inkludert utvikling av verktøy som hjelper brukerne å håndtere sine personopplysninger på en enkel og tilgjengelig måte, uten at dette tar fokuset bort fra den verdifulle brukeropplevelsen. I tillegg til at vi overholder personvernlovgivning, jobber vi både internt og sammen med myndigheter og bransjepartnere for å utvikle og implementere omfattende standarder for personvern.
Obiectivul nostru este să ne aflăm în prima linie a tehnologiei, inclusiv a dezvoltării instrumentelor care ajută utilizatorii să îşi gestioneze informaţiile personale într-un mod simplu, accesibil, fără a fi diminuată experienţa valoroasă a utilizatorului. Respectăm legile privind confidenţialitatea şi, în plus, lucrăm la nivel intern, precum şi cu autorităţile de reglementare şi cu partenerii din domeniu pentru a dezvolta şi implementa standarde de confidenţialitate solide.
Našou ambíciou je byť na špici vývoja technológií. Týka sa to aj vývoja nástrojov, ktoré používateľom pomáhajú spravovať svoje osobné informácie jednoduchým a prístupným spôsobom bez toho, aby tým utrpel ich dojem z našich produktov. Dodržiavame zákony týkajúce sa ochrany osobných údajov. Okrem toho pracujeme v spoločnosti a spoločne s predstaviteľmi úradov a partnermi v našom odvetví na vývoji a implementácii prísnych noriem ochrany osobných údajov.
Želimo biti najnaprednejši, zato med drugim razvijamo orodja, ki uporabnikom omogočajo urejanje osebnih podatkov na preprost in dostopen način, ki ne moti dragocene uporabniške izkušnje. Spoštujemo zakonodajo, ki ureja zasebnost, poleg tega pa skupaj z različnimi državnimi organi in drugimi podjetji razvijamo in uveljavljamo stroge standarde zasebnosti.
En büyük amacımız, sunduğumuz deneyimin yüksek değerinden ödün vermeksizin kullanıcıların kişisel bilgilerini basit ve erişilebilir bir şekilde değerlendirmelerine yardımcı olan araçlar geliştirmek suretiyle ileri teknoloji cephesindeki liderliğimizi sürdürmektir. Gizlilikle ilgili yasalara uyuyor ve ayrıca, güçlü gizlilik standartları geliştirmek ve uygulamak için şirket içinde, yasal düzenleyicilerle ve sektör ortaklarıyla çalışmalar yürütüyoruz.
Tham vọng của chúng tôi là luôn dẫn đầu công nghệ, bao gồm cả việc phát triển các công cụ giúp người dùng quản lý thông tin cá nhân của họ theo cách thức đơn giản, dễ hiểu mà không làm giảm đi giá trị trải nghiệm của người dùng. Chúng tôi tuân thủ các luật bảo mật và ngoài ra, nỗ lực làm việc nội bộ và với những người làm luật cũng như các đối tác trong ngành để phát triển và thực hiện các tiêu chuẩn bảo mật nghiêm ngặt.
Mūsu mērķis ir izveidot vēl nebijušas tehnoloģijas, tostarp izstrādāt rīkus, kas lietotājiem palīdzētu pārvaldīt personas datus vienkāršā un pārskatāmā veidā, pozitīvi ietekmējot lietotāja pieredzes vērtību. Mēs ievērojam konfidencialitātes likumus, turklāt strādājam gan paši, gan sadarbībā ar reglamentējošo iestāžu pārstāvjiem un nozares speciālistiem, lai izveidotu un ieviestu stingrus konfidencialitātes standartus.
Cita-cita kami adalah untuk berada di puncak teknologi, termasuk pembangunan alat yang membantu pengguna menguruskan maklumat peribadi mereka dengan cara yang boleh dicapai dengan mudah tanpa mengurangkan pengalaman pengguna yang bernilai. Kami mematuhi undang-undang privasi dan di samping itu berusaha secara dalaman dan bersama-sama dengan pengawal dan rakan kongsi industri dalam membangunkan dan melaksanakan piawai privasi yang kukuh.
  27 Résultats google.com.sg  
Przestrzegamy przepisów o ochronie prywatności, a dodatkowo pracujemy samodzielnie oraz wspólnie z instytucjami państwowymi i partnerami branżowymi nad definiowaniem oraz wdrażaniem wysokich standardów ochrony prywatności.
Our ambition is to be at the leading edge of technology, including the development of tools that help users manage their personal information in a simple, accessible manner without detracting from a valuable user experience. We comply with privacy laws, and additionally work internally and with regulators and industry partners to develop and implement strong privacy standards.
Nous avons pour ambition d’être à la pointe de la technologie. Nous nous attachons notamment à développer des outils qui permettent aux utilisateurs d’accéder à leurs informations personnelles et de les gérer en toute simplicité, sans pour autant compromettre l’expérience utilisateur. Nous respectons les lois en vigueur en matière de protection de la vie privée. Par ailleurs, en interne, nous travaillons avec des organismes de régulation et des partenaires du secteur afin de développer et de mettre en œuvre des normes strictes en matière de confidentialité.
Eines unserer Ziele ist es, führende innovative Produkte und Dienste zu entwickeln, mit denen Nutzer ihre Daten auf übersichtliche und intuitive Art und Weise einsehen und verwalten können. Wir halten uns an die geltenden Datenschutzgesetze und arbeiten darüber hinaus kontinuierlich intern sowie mit Behörden und Branchenpartnern an der Entwicklung und Implementierung hoher Datenschutzstandards.
Nuestra mayor ambición consiste en estar a la vanguardia de la tecnología en diversos aspectos, incluido el desarrollo de herramientas que permitan que los usuarios administren su información personal de una forma sencilla y accesible sin dejar de ofrecerles una experiencia valiosa. Google cumple las leyes de privacidad, además de trabajar de forma interna y de colaborar con organismos reguladores y con socios del sector para desarrollar e implementar unos sólidos estándares de privacidad.
La nostra ambizione è essere all’avanguardia per quanto riguarda la tecnologia, quindi anche nello sviluppo di strumenti che consentano agli utenti di gestire le proprie informazioni personali in modo semplice e accessibile, senza sminuire il valore del servizio a loro offerto. Rispettiamo le leggi sulla tutela della privacy e lavoriamo in collaborazione con le istituzioni e i partner del settore per mettere a punto e applicare norme efficaci.
لدينا طموح في أن نكون على قمة الريادة في التقنيات، بما في ذلك تطوير الأدوات التي تساعد المستخدمين في إدارة المعلومات الشخصية بطريقة تتسم بالبساطة مع سهولة الوصول إليها دونما إخلال بانطباع المستخدم عن قيمة خدماتنا. وإننا نلتزم بالقوانين المتعلقة بالخصوصية وبالإضافة إلى ذلك، نعمل داخليًا ومع المنظميين وشركائنا في الصناعة لتطوير معايير الخصوصية الهامة وتنفيذها.
We willen marktleider op het gebied van technologie zijn. Zo willen we programma’s ontwikkelen die gebruikers helpen hun persoonlijke gegevens op een overzichtelijke, toegankelijke manier te beheren zonder dat dit afbreuk doet aan een waardevolle gebruikerservaring. We houden ons aan privacywetten en proberen daarnaast intern en samen met regulerende instanties en branchepartners strenge privacynormen te ontwikkelen en te implementeren.
Chceme stát v čele technologického rozvoje včetně vývoje nástrojů, které umožňují uživatelům snadno spravovat osobní informace bez negativního vlivu na uživatelský dojem. Dodržujeme zákony o ochraně osobních údajů. V rámci společnosti i ve spolupráci s partnery a oprávněnými úředníky dále vyvíjíme a implementujeme přísné standardy ochrany osobních údajů.
Det er vores ambition at være på forkant med teknologien, bl.a. udviklingen af værktøjer, som hjælper brugerne med at administrere deres personlige oplysninger på en enkel, lettilgængelig måde uden at forringe den gode brugeroplevelse. Vi overholder lovene om beskyttelse af personlige oplysninger og arbejder desuden internt og sammen med lovgivere og partnere i branchen om at udvikle og implementere stærke standarder for beskyttelse af personlige oplysninger.
Tavoitteemme on olla tekniikan terävimmässä kärjessä ja kehittää työkaluja, joiden avulla käyttäjät voivat helposti hallita henkilötietojaan käyttäjäkokemuksen heikentymättä. Noudatamme tietosuojalakeja ja teemme työtä yrityksen sisällä sekä valvojien ja toimialakumppanien kanssa kehittääksemme ja ylläpitääksemme vahvoja tietosuojaperiaatteita.
Célunk az, hogy beleszólhassunk a technológiai fejlődés menetébe, beleértve ebbe olyan eszközök kifejlesztését is, amelyek segítségével a felhasználók egyszerűen és könnyedén kezelhetik személyes adataikat anélkül, hogy rontanánk a felhasználói élményt. Betartjuk az adatvédelmi törvényeket, emellett házon belül, valamint szabályozó testületekkel és iparági partnerekkel közösen is dolgozunk szigorú adatvédelmi szabványok kifejlesztésén és megvalósításán.
Cita-cita kami adalah menjadi yang terdepan dalam teknologi, yang mencakup pengembangan alat yang membantu pengguna mengelola informasi pribadinya secara sederhana dan mudah diakses tanpa kehilangan pengalaman berharga sebagai pengguna. Kami mematuhi undang-undang privasi, dan selain itu bekerja secara internal dan bersama regulator dan mitra industri dalam mengembangkan dan menerapkan standar privasi yang kuat.
Vår ambisjon er å være helt i front når det gjelder teknologi, inkludert utvikling av verktøy som hjelper brukerne å håndtere sine personopplysninger på en enkel og tilgjengelig måte, uten at dette tar fokuset bort fra den verdifulle brukeropplevelsen. I tillegg til at vi overholder personvernlovgivning, jobber vi både internt og sammen med myndigheter og bransjepartnere for å utvikle og implementere omfattende standarder for personvern.
Google стремится создавать технологии, которые опережают свое время. Это касается, в частности, инструментов защиты конфиденциальности, обеспечивающих простое и доступное управление личными данными. При создании наших продуктов мы в полной мере учитываем требования законодательства в области защиты информации. Кроме того, мы сотрудничаем с регулирующими организациями и ИТ-компаниями, участвуя в разработке и внедрении новейших стандартов безопасности данных пользователей.
Vår ambition är att ligga i framkanten i tekniska sammanhang, samt att utveckla verktyg som hjälper användare att hantera sin personliga information på ett enkelt och tillgängligt sätt utan att det försämrar användarupplevelsen. Vi följer tillämpliga sekretesslagar och jobbar dessutom både internt och tillsammans med tillsynsmyndigheter och andra i branschen för att utveckla och implementera god sekretesspraxis.
เรามุ่งมั่นที่จะเป็นผู้นำอันดับต้นๆ ทางด้านเทคโนโลยี ซึ่งรวมถึงการพัฒนาเครื่องมือที่ช่วยให้ผู้ใช้จัดการข้อมูลส่วนบุคคลได้ด้วยวิธีที่ง่ายและเข้าถึงได้เสมอ โดยที่ยังได้รับประสบการณ์การใช้งานที่มีคุณค่าอย่างไม่ขาดตกบกพร่อง เราปฏิบัติตามกฎหมายว่าด้วยข้อมูลส่วนบุคคล และยังได้ดำเนินงานภายในเพิ่มเติม ตลอดจนประสานงานกับผู้ดูแลเรื่องระเบียบข้อบังคับและพันธมิตรในอุตสาหกรรมเพื่อจัดทำมาตรฐานเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคลที่เข้มงวดพร้อมทั้งนำไปปฏิบัติ
En büyük amacımız, sunduğumuz deneyimin yüksek değerinden ödün vermeksizin kullanıcıların kişisel bilgilerini basit ve erişilebilir bir şekilde değerlendirmelerine yardımcı olan araçlar geliştirmek suretiyle ileri teknoloji cephesindeki liderliğimizi sürdürmektir. Gizlilikle ilgili yasalara uyuyor ve ayrıca, güçlü gizlilik standartları geliştirmek ve uygulamak için şirket içinde, yasal düzenleyicilerle ve sektör ortaklarıyla çalışmalar yürütüyoruz.
Tham vọng của chúng tôi là luôn dẫn đầu công nghệ, bao gồm cả việc phát triển các công cụ giúp người dùng quản lý thông tin cá nhân của họ theo cách thức đơn giản, dễ hiểu mà không làm giảm đi giá trị trải nghiệm của người dùng. Chúng tôi tuân thủ các luật bảo mật và ngoài ra, nỗ lực làm việc nội bộ và với những người làm luật cũng như các đối tác trong ngành để phát triển và thực hiện các tiêu chuẩn bảo mật nghiêm ngặt.
אנו שואפים לעמוד בחוד החנית של הטכנולוגיה, כולל פיתוח כלים המסייעים למשתמשים לנהל את המידע האישי שלהם בצורה פשוטה ונגישה, מבלי לגרוע מחוויית המשתמש הטובה. אנו מצייתים לחוקי הפרטיות, וכן עובדים באופן פנימי ועם גופי פיקוח ושותפים בתעשייה כדי לפתח וליישם סטנדרטים קפדניים של פרטיות.
Наша мета – перебувати на вістрі передових технологій, зокрема створювати інструменти, які допомагають користувачам просто й доступно керувати своєю особистою інформацією, не обмежуючи при цьому зручність користування. Ми дотримуємось законів про конфіденційність, створюємо власні правила та працюємо з регуляторними органами і партнерами по галузі задля розробки та впровадження високих стандартів конфіденційності.
  25 Résultats google.com.vn  
Przestrzegamy przepisów o ochronie prywatności, a dodatkowo pracujemy samodzielnie oraz wspólnie z instytucjami państwowymi i partnerami branżowymi nad definiowaniem oraz wdrażaniem wysokich standardów ochrony prywatności.
Our ambition is to be at the leading edge of technology, including the development of tools that help users manage their personal information in a simple, accessible manner without detracting from a valuable user experience. We comply with privacy laws, and additionally work internally and with regulators and industry partners to develop and implement strong privacy standards.
Nous avons pour ambition d’être à la pointe de la technologie. Nous nous attachons notamment à développer des outils qui permettent aux utilisateurs d’accéder à leurs informations personnelles et de les gérer en toute simplicité, sans pour autant compromettre l’expérience utilisateur. Nous respectons les lois en vigueur en matière de protection de la vie privée. Par ailleurs, en interne, nous travaillons avec des organismes de régulation et des partenaires du secteur afin de développer et de mettre en œuvre des normes strictes en matière de confidentialité.
Eines unserer Ziele ist es, führende innovative Produkte und Dienste zu entwickeln, mit denen Nutzer ihre Daten auf übersichtliche und intuitive Art und Weise einsehen und verwalten können. Wir halten uns an die geltenden Datenschutzgesetze und arbeiten darüber hinaus kontinuierlich intern sowie mit Behörden und Branchenpartnern an der Entwicklung und Implementierung hoher Datenschutzstandards.
Nuestra mayor ambición consiste en estar a la vanguardia de la tecnología en diversos aspectos, incluido el desarrollo de herramientas que permitan que los usuarios administren su información personal de una forma sencilla y accesible sin dejar de ofrecerles una experiencia valiosa. Google cumple las leyes de privacidad, además de trabajar de forma interna y de colaborar con organismos reguladores y con socios del sector para desarrollar e implementar unos sólidos estándares de privacidad.
La nostra ambizione è essere all’avanguardia per quanto riguarda la tecnologia, quindi anche nello sviluppo di strumenti che consentano agli utenti di gestire le proprie informazioni personali in modo semplice e accessibile, senza sminuire il valore del servizio a loro offerto. Rispettiamo le leggi sulla tutela della privacy e lavoriamo in collaborazione con le istituzioni e i partner del settore per mettere a punto e applicare norme efficaci.
لدينا طموح في أن نكون على قمة الريادة في التقنيات، بما في ذلك تطوير الأدوات التي تساعد المستخدمين في إدارة المعلومات الشخصية بطريقة تتسم بالبساطة مع سهولة الوصول إليها دونما إخلال بانطباع المستخدم عن قيمة خدماتنا. وإننا نلتزم بالقوانين المتعلقة بالخصوصية وبالإضافة إلى ذلك، نعمل داخليًا ومع المنظميين وشركائنا في الصناعة لتطوير معايير الخصوصية الهامة وتنفيذها.
We willen marktleider op het gebied van technologie zijn. Zo willen we programma’s ontwikkelen die gebruikers helpen hun persoonlijke gegevens op een overzichtelijke, toegankelijke manier te beheren zonder dat dit afbreuk doet aan een waardevolle gebruikerservaring. We houden ons aan privacywetten en proberen daarnaast intern en samen met regulerende instanties en branchepartners strenge privacynormen te ontwikkelen en te implementeren.
Chceme stát v čele technologického rozvoje včetně vývoje nástrojů, které umožňují uživatelům snadno spravovat osobní informace bez negativního vlivu na uživatelský dojem. Dodržujeme zákony o ochraně osobních údajů. V rámci společnosti i ve spolupráci s partnery a oprávněnými úředníky dále vyvíjíme a implementujeme přísné standardy ochrany osobních údajů.
Det er vores ambition at være på forkant med teknologien, bl.a. udviklingen af værktøjer, som hjælper brugerne med at administrere deres personlige oplysninger på en enkel, lettilgængelig måde uden at forringe den gode brugeroplevelse. Vi overholder lovene om beskyttelse af personlige oplysninger og arbejder desuden internt og sammen med lovgivere og partnere i branchen om at udvikle og implementere stærke standarder for beskyttelse af personlige oplysninger.
Tavoitteemme on olla tekniikan terävimmässä kärjessä ja kehittää työkaluja, joiden avulla käyttäjät voivat helposti hallita henkilötietojaan käyttäjäkokemuksen heikentymättä. Noudatamme tietosuojalakeja ja teemme työtä yrityksen sisällä sekä valvojien ja toimialakumppanien kanssa kehittääksemme ja ylläpitääksemme vahvoja tietosuojaperiaatteita.
Célunk az, hogy beleszólhassunk a technológiai fejlődés menetébe, beleértve ebbe olyan eszközök kifejlesztését is, amelyek segítségével a felhasználók egyszerűen és könnyedén kezelhetik személyes adataikat anélkül, hogy rontanánk a felhasználói élményt. Betartjuk az adatvédelmi törvényeket, emellett házon belül, valamint szabályozó testületekkel és iparági partnerekkel közösen is dolgozunk szigorú adatvédelmi szabványok kifejlesztésén és megvalósításán.
Cita-cita kami adalah menjadi yang terdepan dalam teknologi, yang mencakup pengembangan alat yang membantu pengguna mengelola informasi pribadinya secara sederhana dan mudah diakses tanpa kehilangan pengalaman berharga sebagai pengguna. Kami mematuhi undang-undang privasi, dan selain itu bekerja secara internal dan bersama regulator dan mitra industri dalam mengembangkan dan menerapkan standar privasi yang kuat.
Vår ambisjon er å være helt i front når det gjelder teknologi, inkludert utvikling av verktøy som hjelper brukerne å håndtere sine personopplysninger på en enkel og tilgjengelig måte, uten at dette tar fokuset bort fra den verdifulle brukeropplevelsen. I tillegg til at vi overholder personvernlovgivning, jobber vi både internt og sammen med myndigheter og bransjepartnere for å utvikle og implementere omfattende standarder for personvern.
Google стремится создавать технологии, которые опережают свое время. Это касается, в частности, инструментов защиты конфиденциальности, обеспечивающих простое и доступное управление личными данными. При создании наших продуктов мы в полной мере учитываем требования законодательства в области защиты информации. Кроме того, мы сотрудничаем с регулирующими организациями и ИТ-компаниями, участвуя в разработке и внедрении новейших стандартов безопасности данных пользователей.
Vår ambition är att ligga i framkanten i tekniska sammanhang, samt att utveckla verktyg som hjälper användare att hantera sin personliga information på ett enkelt och tillgängligt sätt utan att det försämrar användarupplevelsen. Vi följer tillämpliga sekretesslagar och jobbar dessutom både internt och tillsammans med tillsynsmyndigheter och andra i branschen för att utveckla och implementera god sekretesspraxis.
เรามุ่งมั่นที่จะเป็นผู้นำอันดับต้นๆ ทางด้านเทคโนโลยี ซึ่งรวมถึงการพัฒนาเครื่องมือที่ช่วยให้ผู้ใช้จัดการข้อมูลส่วนบุคคลได้ด้วยวิธีที่ง่ายและเข้าถึงได้เสมอ โดยที่ยังได้รับประสบการณ์การใช้งานที่มีคุณค่าอย่างไม่ขาดตกบกพร่อง เราปฏิบัติตามกฎหมายว่าด้วยข้อมูลส่วนบุคคล และยังได้ดำเนินงานภายในเพิ่มเติม ตลอดจนประสานงานกับผู้ดูแลเรื่องระเบียบข้อบังคับและพันธมิตรในอุตสาหกรรมเพื่อจัดทำมาตรฐานเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคลที่เข้มงวดพร้อมทั้งนำไปปฏิบัติ
En büyük amacımız, sunduğumuz deneyimin yüksek değerinden ödün vermeksizin kullanıcıların kişisel bilgilerini basit ve erişilebilir bir şekilde değerlendirmelerine yardımcı olan araçlar geliştirmek suretiyle ileri teknoloji cephesindeki liderliğimizi sürdürmektir. Gizlilikle ilgili yasalara uyuyor ve ayrıca, güçlü gizlilik standartları geliştirmek ve uygulamak için şirket içinde, yasal düzenleyicilerle ve sektör ortaklarıyla çalışmalar yürütüyoruz.
אנו שואפים לעמוד בחוד החנית של הטכנולוגיה, כולל פיתוח כלים המסייעים למשתמשים לנהל את המידע האישי שלהם בצורה פשוטה ונגישה, מבלי לגרוע מחוויית המשתמש הטובה. אנו מצייתים לחוקי הפרטיות, וכן עובדים באופן פנימי ועם גופי פיקוח ושותפים בתעשייה כדי לפתח וליישם סטנדרטים קפדניים של פרטיות.
Наша мета – перебувати на вістрі передових технологій, зокрема створювати інструменти, які допомагають користувачам просто й доступно керувати своєю особистою інформацією, не обмежуючи при цьому зручність користування. Ми дотримуємось законів про конфіденційність, створюємо власні правила та працюємо з регуляторними органами і партнерами по галузі задля розробки та впровадження високих стандартів конфіденційності.
  103 Résultats www.google.pt  
Przestrzegamy przepisów o ochronie prywatności, a dodatkowo pracujemy samodzielnie oraz wspólnie z instytucjami państwowymi i partnerami branżowymi nad definiowaniem oraz wdrażaniem wysokich standardów ochrony prywatności.
Nous avons pour ambition d’être à la pointe de la technologie. Nous nous attachons notamment à développer des outils qui permettent aux utilisateurs d’accéder à leurs informations personnelles et de les gérer en toute simplicité, sans pour autant compromettre l’expérience utilisateur. Nous respectons les lois en vigueur en matière de protection de la vie privée. Par ailleurs, en interne, nous travaillons avec des organismes de régulation et des partenaires du secteur afin de développer et de mettre en œuvre des normes strictes en matière de confidentialité.
Nuestra mayor ambición consiste en estar a la vanguardia de la tecnología en diversos aspectos, incluido el desarrollo de herramientas que permitan que los usuarios administren su información personal de una forma sencilla y accesible sin dejar de ofrecerles una experiencia valiosa. Google cumple las leyes de privacidad, además de trabajar de forma interna y de colaborar con organismos reguladores y con socios del sector para desarrollar e implementar unos sólidos estándares de privacidad.
Φιλοδοξούμε να βρισκόμαστε στην ακμή της τεχνολογίας, συμπεριλαμβανομένης της ανάπτυξης εργαλείων τα οποία βοηθούν τους χρήστες να διαχειρίζονται τα προσωπικά τους στοιχεία, με απλό, εύχρηστο τρόπο, χωρίς να ζημιώνεται η πολύτιμη εμπειρία χρήστη. Συμμορφωνόμαστε με τους νόμους περί απορρήτου και επιπλέον εργαζόμαστε εντός της εταιρείας και σε εξωτερική συνεργασία με νομοθέτες και συνεργάτες του τομέα ώστε να αναπτύξουμε και να εφαρμόσουμε σταθερά πρότυπα απορρήτου.
آرزوی ما این است که در لبه پیشتاز فناوری باشیم، از جمله در طراحی ابزارهایی که به کاربران برای مدیریت اطلاعات شخصی خود به صورت آسان و قابل دسترس بدون ایجاد اختلال در یک تجربه کاربر مفید کمک کنند. ما از قوانین رازداری تبعیت می کنیم و علاوه بر آن با ناظرین و شرکای صنعتی جهت بهبود و اجرای استانداردهای رازداری قدرتمند به صورت درون-سازمانی کار می کنیم.
La nostra ambició consisteix a ser a l’avantguarda de la tecnologia, la qual cosa inclou el desenvolupament d’eines que ajudin els usuaris a gestionar la seva informació personal d’una manera senzilla i accessible sense deixar d'oferir-los una experiència d’usuari valuosa. Google compleix la legislació relativa a la privadesa i, a més, treballa tant internament com amb organismes i amb socis del sector per desenvolupar i per implementar estàndards de privadesa ferms.
Naša je ambicija biti na samom tehnološkom vrhuncu te razvijati alate koji pomažu korisnicima u upravljanju svojim osobnim podacima na jednostavan i pristupačan način bez umanjivanja vrijednog korisničkog doživljaja. Pridržavamo se zakona o zaštiti privatnosti i ulažemo dodatne napore kako unutar tvrtke, tako i sa zakonodavcima i partnerima iz branše, u razvoj i provedbu visokih standarda zaštite privatnosti.
Chceme stát v čele technologického rozvoje včetně vývoje nástrojů, které umožňují uživatelům snadno spravovat osobní informace bez negativního vlivu na uživatelský dojem. Dodržujeme zákony o ochraně osobních údajů. V rámci společnosti i ve spolupráci s partnery a oprávněnými úředníky dále vyvíjíme a implementujeme přísné standardy ochrany osobních údajů.
Det er vores ambition at være på forkant med teknologien, bl.a. udviklingen af værktøjer, som hjælper brugerne med at administrere deres personlige oplysninger på en enkel, lettilgængelig måde uden at forringe den gode brugeroplevelse. Vi overholder lovene om beskyttelse af personlige oplysninger og arbejder desuden internt og sammen med lovgivere og partnere i branchen om at udvikle og implementere stærke standarder for beskyttelse af personlige oplysninger.
Meie eesmärk on luua tipptasemel tehnoloogiat, sealhulgas arendada tööriistu, mis aitab kasutajatel hallata oma isiklikku teavet hõlpsal ja juurdepääsetaval moel, ilma kasutuskogemuses kompromisse tegemata. Järgime privaatsusega seotud seadusi ja töötame iseseisvalt ning ka koos seadusandjate ja oma valdkonna partneritega, et arendada välja ning juurutada kõrged privaatsusstandardid.
Célunk az, hogy beleszólhassunk a technológiai fejlodés menetébe, beleértve ebbe olyan eszközök kifejlesztését is, amelyek segítségével a felhasználók egyszeruen és könnyedén kezelhetik személyes adataikat anélkül, hogy rontanánk a felhasználói élményt. Betartjuk az adatvédelmi törvényeket, emellett házon belül, valamint szabályozó testületekkel és iparági partnerekkel közösen is dolgozunk szigorú adatvédelmi szabványok kifejlesztésén és megvalósításán.
Mūsų tikslas – būti moderniausias technologijas teikiančia įmone, įskaitant įrankių, kuriais naudotojams paprasta ir patogu valdyti asmeninę informaciją, nemenkinant vertingos naudotojų patirties, kūrimą. Laikomės privatumo įstatymų ir papildomai dirbame įmonės viduje bei su įgaliotaisiais atstovais ir pramonės partneriais, siekdami kurti ir taikyti griežtus privatumo standartus.
Vår ambisjon er å være helt i front når det gjelder teknologi, inkludert utvikling av verktøy som hjelper brukerne å håndtere sine personopplysninger på en enkel og tilgjengelig måte, uten at dette tar fokuset bort fra den verdifulle brukeropplevelsen. I tillegg til at vi overholder personvernlovgivning, jobber vi både internt og sammen med myndigheter og bransjepartnere for å utvikle og implementere omfattende standarder for personvern.
Obiectivul nostru este să ne aflăm în prima linie a tehnologiei, inclusiv a dezvoltării instrumentelor care ajută utilizatorii să îşi gestioneze informaţiile personale într-un mod simplu, accesibil, fără a fi diminuată experienţa valoroasă a utilizatorului. Respectăm legile privind confidenţialitatea şi, în plus, lucrăm la nivel intern, precum şi cu autorităţile de reglementare şi cu partenerii din domeniu pentru a dezvolta şi implementa standarde de confidenţialitate solide.
Našou ambíciou je byť na špici vývoja technológií. Týka sa to aj vývoja nástrojov, ktoré používateľom pomáhajú spravovať svoje osobné informácie jednoduchým a prístupným spôsobom bez toho, aby tým utrpel ich dojem z našich produktov. Dodržiavame zákony týkajúce sa ochrany osobných údajov. Okrem toho pracujeme v spoločnosti a spoločne s predstaviteľmi úradov a partnermi v našom odvetví na vývoji a implementácii prísnych noriem ochrany osobných údajov.
Želimo biti najnaprednejši, zato med drugim razvijamo orodja, ki uporabnikom omogočajo urejanje osebnih podatkov na preprost in dostopen način, ki ne moti dragocene uporabniške izkušnje. Spoštujemo zakonodajo, ki ureja zasebnost, poleg tega pa skupaj z različnimi državnimi organi in drugimi podjetji razvijamo in uveljavljamo stroge standarde zasebnosti.
Vår ambition är att ligga i framkanten i tekniska sammanhang, samt att utveckla verktyg som hjälper användare att hantera sin personliga information på ett enkelt och tillgängligt sätt utan att det försämrar användarupplevelsen. Vi följer tillämpliga sekretesslagar och jobbar dessutom både internt och tillsammans med tillsynsmyndigheter och andra i branschen för att utveckla och implementera god sekretesspraxis.
En büyük amacımız, sunduğumuz deneyimin yüksek değerinden ödün vermeksizin kullanıcıların kişisel bilgilerini basit ve erişilebilir bir şekilde değerlendirmelerine yardımcı olan araçlar geliştirmek suretiyle ileri teknoloji cephesindeki liderliğimizi sürdürmektir. Gizlilikle ilgili yasalara uyuyor ve ayrıca, güçlü gizlilik standartları geliştirmek ve uygulamak için şirket içinde, yasal düzenleyicilerle ve sektör ortaklarıyla çalışmalar yürütüyoruz.
Tham vọng của chúng tôi là luôn dẫn đầu công nghệ, bao gồm cả việc phát triển các công cụ giúp người dùng quản lý thông tin cá nhân của họ theo cách thức đơn giản, dễ hiểu mà không làm giảm đi giá trị trải nghiệm của người dùng. Chúng tôi tuân thủ các luật bảo mật và ngoài ra, nỗ lực làm việc nội bộ và với những người làm luật cũng như các đối tác trong ngành để phát triển và thực hiện các tiêu chuẩn bảo mật nghiêm ngặt.
Mūsu mērķis ir izveidot vēl nebijušas tehnoloģijas, tostarp izstrādāt rīkus, kas lietotājiem palīdzētu pārvaldīt personas datus vienkāršā un pārskatāmā veidā, pozitīvi ietekmējot lietotāja pieredzes vērtību. Mēs ievērojam konfidencialitātes likumus, turklāt strādājam gan paši, gan sadarbībā ar reglamentējošo iestāžu pārstāvjiem un nozares speciālistiem, lai izveidotu un ieviestu stingrus konfidencialitātes standartus.
Azma yetu ni kuwa katika mstari wa mbele wa teknolojia, pamoja na ukuzaji wa zana zinazowasaidia watumiaji kudhibiti maelezo yao ya kibinafsi kwa njia rahisi na ya karibu bila kuondoa manufaa ya uzoefu bora kwa watumiaji. Tunafuata na sheria za faragha, na zaidi ya hayo tunafanya kazi kindani na wasimamizi na washirika katika sekta hii kuweka na kutekeleza viwango thabiti vya faragha.
Teknologian puntaren puntan ibiltzeko xedea dugu. Hortaz, erabiltzaileei haien informazioa modu errazean kudeatzen laguntzen dieten tresnak garatzen ditugu, betiere, erabiltzaileen esperientziari balioa kendu gabe. Pribatutasun-legeak betetzen ditugu eta enpresa barruan ere lan horiek egiten ditugu; gainera, arautzaileekin eta industriako kideekin ere lan egiten dugu pribatutasun-estandar sendoak sortzeko eta ezartzeko.
O noso obxectivo é utilizar a tecnoloxía máis recente, incluído o desenvolvemento de ferramentas que axuda os usuarios a xestionar a súa información persoal de xeito sinxelo e accesible sen prexudicar a valiosa experiencia do usuario. Cumprimos as leis de privacidade e, ademais, traballamos internamente e con reguladores e socios do sector para desenvolver e implementar normas de privacidade sólidas.
Ang aming hangaring manguna sa larangan ng teknolohiya, kabilang ang pagbuo ng mga tool na nakakatulong sa mga user na pamahalaan ang kanilang personal na impormasyon sa isang simple, naa-access na paraan nang hindi lumilihis mula sa makabuluhang karanasan ng user. Sumusunod kami sa mga batas sa privacy, at panloob na kumikilos at nakikipagtulungan sa mga tagapagkontrol at mga kasosyo sa industriya upang bumuo at magpatupad ng matatag na mga pamantayan sa privacy.
  26 Résultats google.co.ke  
Przestrzegamy przepisów o ochronie prywatności, a dodatkowo pracujemy samodzielnie oraz wspólnie z instytucjami państwowymi i partnerami branżowymi nad definiowaniem oraz wdrażaniem wysokich standardów ochrony prywatności.
Our ambition is to be at the leading edge of technology, including the development of tools that help users manage their personal information in a simple, accessible manner without detracting from a valuable user experience. We comply with privacy laws, and additionally work internally and with regulators and industry partners to develop and implement strong privacy standards.
Nous avons pour ambition d’être à la pointe de la technologie. Nous nous attachons notamment à développer des outils qui permettent aux utilisateurs d’accéder à leurs informations personnelles et de les gérer en toute simplicité, sans pour autant compromettre l’expérience utilisateur. Nous respectons les lois en vigueur en matière de protection de la vie privée. Par ailleurs, en interne, nous travaillons avec des organismes de régulation et des partenaires du secteur afin de développer et de mettre en œuvre des normes strictes en matière de confidentialité.
Eines unserer Ziele ist es, führende innovative Produkte und Dienste zu entwickeln, mit denen Nutzer ihre Daten auf übersichtliche und intuitive Art und Weise einsehen und verwalten können. Wir halten uns an die geltenden Datenschutzgesetze und arbeiten darüber hinaus kontinuierlich intern sowie mit Behörden und Branchenpartnern an der Entwicklung und Implementierung hoher Datenschutzstandards.
Nuestra mayor ambición consiste en estar a la vanguardia de la tecnología en diversos aspectos, incluido el desarrollo de herramientas que permitan que los usuarios administren su información personal de una forma sencilla y accesible sin dejar de ofrecerles una experiencia valiosa. Google cumple las leyes de privacidad, además de trabajar de forma interna y de colaborar con organismos reguladores y con socios del sector para desarrollar e implementar unos sólidos estándares de privacidad.
La nostra ambizione è essere all’avanguardia per quanto riguarda la tecnologia, quindi anche nello sviluppo di strumenti che consentano agli utenti di gestire le proprie informazioni personali in modo semplice e accessibile, senza sminuire il valore del servizio a loro offerto. Rispettiamo le leggi sulla tutela della privacy e lavoriamo in collaborazione con le istituzioni e i partner del settore per mettere a punto e applicare norme efficaci.
A nossa ambição é estarmos na vanguarda da tecnologia, nomeadamente no desenvolvimento de ferramentas que ajudem os utilizadores a gerir as informações pessoais de forma simples e acessível, sem desvalorizar a importância da experiência de utilizador. Agimos em conformidade com as leis de privacidade e, além disso, trabalhamos internamente e com entidades reguladoras e parceiros da indústria no desenvolvimento e implementação de normas de privacidade eficazes.
لدينا طموح في أن نكون على قمة الريادة في التقنيات، بما في ذلك تطوير الأدوات التي تساعد المستخدمين في إدارة المعلومات الشخصية بطريقة تتسم بالبساطة مع سهولة الوصول إليها دونما إخلال بانطباع المستخدم عن قيمة خدماتنا. وإننا نلتزم بالقوانين المتعلقة بالخصوصية وبالإضافة إلى ذلك، نعمل داخليًا ومع المنظميين وشركائنا في الصناعة لتطوير معايير الخصوصية الهامة وتنفيذها.
We willen marktleider op het gebied van technologie zijn. Zo willen we programma’s ontwikkelen die gebruikers helpen hun persoonlijke gegevens op een overzichtelijke, toegankelijke manier te beheren zonder dat dit afbreuk doet aan een waardevolle gebruikerservaring. We houden ons aan privacywetten en proberen daarnaast intern en samen met regulerende instanties en branchepartners strenge privacynormen te ontwikkelen en te implementeren.
Chceme stát v čele technologického rozvoje včetně vývoje nástrojů, které umožňují uživatelům snadno spravovat osobní informace bez negativního vlivu na uživatelský dojem. Dodržujeme zákony o ochraně osobních údajů. V rámci společnosti i ve spolupráci s partnery a oprávněnými úředníky dále vyvíjíme a implementujeme přísné standardy ochrany osobních údajů.
Det er vores ambition at være på forkant med teknologien, bl.a. udviklingen af værktøjer, som hjælper brugerne med at administrere deres personlige oplysninger på en enkel, lettilgængelig måde uden at forringe den gode brugeroplevelse. Vi overholder lovene om beskyttelse af personlige oplysninger og arbejder desuden internt og sammen med lovgivere og partnere i branchen om at udvikle og implementere stærke standarder for beskyttelse af personlige oplysninger.
Tavoitteemme on olla tekniikan terävimmässä kärjessä ja kehittää työkaluja, joiden avulla käyttäjät voivat helposti hallita henkilötietojaan käyttäjäkokemuksen heikentymättä. Noudatamme tietosuojalakeja ja teemme työtä yrityksen sisällä sekä valvojien ja toimialakumppanien kanssa kehittääksemme ja ylläpitääksemme vahvoja tietosuojaperiaatteita.
Célunk az, hogy beleszólhassunk a technológiai fejlődés menetébe, beleértve ebbe olyan eszközök kifejlesztését is, amelyek segítségével a felhasználók egyszerűen és könnyedén kezelhetik személyes adataikat anélkül, hogy rontanánk a felhasználói élményt. Betartjuk az adatvédelmi törvényeket, emellett házon belül, valamint szabályozó testületekkel és iparági partnerekkel közösen is dolgozunk szigorú adatvédelmi szabványok kifejlesztésén és megvalósításán.
Cita-cita kami adalah menjadi yang terdepan dalam teknologi, yang mencakup pengembangan alat yang membantu pengguna mengelola informasi pribadinya secara sederhana dan mudah diakses tanpa kehilangan pengalaman berharga sebagai pengguna. Kami mematuhi undang-undang privasi, dan selain itu bekerja secara internal dan bersama regulator dan mitra industri dalam mengembangkan dan menerapkan standar privasi yang kuat.
Vår ambisjon er å være helt i front når det gjelder teknologi, inkludert utvikling av verktøy som hjelper brukerne å håndtere sine personopplysninger på en enkel og tilgjengelig måte, uten at dette tar fokuset bort fra den verdifulle brukeropplevelsen. I tillegg til at vi overholder personvernlovgivning, jobber vi både internt og sammen med myndigheter og bransjepartnere for å utvikle og implementere omfattende standarder for personvern.
Google стремится создавать технологии, которые опережают свое время. Это касается, в частности, инструментов защиты конфиденциальности, обеспечивающих простое и доступное управление личными данными. При создании наших продуктов мы в полной мере учитываем требования законодательства в области защиты информации. Кроме того, мы сотрудничаем с регулирующими организациями и ИТ-компаниями, участвуя в разработке и внедрении новейших стандартов безопасности данных пользователей.
Vår ambition är att ligga i framkanten i tekniska sammanhang, samt att utveckla verktyg som hjälper användare att hantera sin personliga information på ett enkelt och tillgängligt sätt utan att det försämrar användarupplevelsen. Vi följer tillämpliga sekretesslagar och jobbar dessutom både internt och tillsammans med tillsynsmyndigheter och andra i branschen för att utveckla och implementera god sekretesspraxis.
เรามุ่งมั่นที่จะเป็นผู้นำอันดับต้นๆ ทางด้านเทคโนโลยี ซึ่งรวมถึงการพัฒนาเครื่องมือที่ช่วยให้ผู้ใช้จัดการข้อมูลส่วนบุคคลได้ด้วยวิธีที่ง่ายและเข้าถึงได้เสมอ โดยที่ยังได้รับประสบการณ์การใช้งานที่มีคุณค่าอย่างไม่ขาดตกบกพร่อง เราปฏิบัติตามกฎหมายว่าด้วยข้อมูลส่วนบุคคล และยังได้ดำเนินงานภายในเพิ่มเติม ตลอดจนประสานงานกับผู้ดูแลเรื่องระเบียบข้อบังคับและพันธมิตรในอุตสาหกรรมเพื่อจัดทำมาตรฐานเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคลที่เข้มงวดพร้อมทั้งนำไปปฏิบัติ
En büyük amacımız, sunduğumuz deneyimin yüksek değerinden ödün vermeksizin kullanıcıların kişisel bilgilerini basit ve erişilebilir bir şekilde değerlendirmelerine yardımcı olan araçlar geliştirmek suretiyle ileri teknoloji cephesindeki liderliğimizi sürdürmektir. Gizlilikle ilgili yasalara uyuyor ve ayrıca, güçlü gizlilik standartları geliştirmek ve uygulamak için şirket içinde, yasal düzenleyicilerle ve sektör ortaklarıyla çalışmalar yürütüyoruz.
Tham vọng của chúng tôi là luôn dẫn đầu công nghệ, bao gồm cả việc phát triển các công cụ giúp người dùng quản lý thông tin cá nhân của họ theo cách thức đơn giản, dễ hiểu mà không làm giảm đi giá trị trải nghiệm của người dùng. Chúng tôi tuân thủ các luật bảo mật và ngoài ra, nỗ lực làm việc nội bộ và với những người làm luật cũng như các đối tác trong ngành để phát triển và thực hiện các tiêu chuẩn bảo mật nghiêm ngặt.
Azma yetu ni kuwa katika mstari wa mbele wa teknolojia, pamoja na ukuzaji wa zana zinazowasaidia watumiaji kudhibiti maelezo yao ya kibinafsi kwa njia rahisi na ya karibu bila kuondoa manufaa ya uzoefu bora kwa watumiaji. Tunafuata na sheria za faragha, na zaidi ya hayo tunafanya kazi kindani na wasimamizi na washirika katika sekta hii kuweka na kutekeleza viwango thabiti vya faragha.
  27 Résultats google.co.jp  
Przestrzegamy przepisów o ochronie prywatności, a dodatkowo pracujemy samodzielnie oraz wspólnie z instytucjami państwowymi i partnerami branżowymi nad definiowaniem oraz wdrażaniem wysokich standardów ochrony prywatności.
Our ambition is to be at the leading edge of technology, including the development of tools that help users manage their personal information in a simple, accessible manner without detracting from a valuable user experience. We comply with privacy laws, and additionally work internally and with regulators and industry partners to develop and implement strong privacy standards.
Nous avons pour ambition d’être à la pointe de la technologie. Nous nous attachons notamment à développer des outils qui permettent aux utilisateurs d’accéder à leurs informations personnelles et de les gérer en toute simplicité, sans pour autant compromettre l’expérience utilisateur. Nous respectons les lois en vigueur en matière de protection de la vie privée. Par ailleurs, en interne, nous travaillons avec des organismes de régulation et des partenaires du secteur afin de développer et de mettre en œuvre des normes strictes en matière de confidentialité.
Eines unserer Ziele ist es, führende innovative Produkte und Dienste zu entwickeln, mit denen Nutzer ihre Daten auf übersichtliche und intuitive Art und Weise einsehen und verwalten können. Wir halten uns an die geltenden Datenschutzgesetze und arbeiten darüber hinaus kontinuierlich intern sowie mit Behörden und Branchenpartnern an der Entwicklung und Implementierung hoher Datenschutzstandards.
Nuestra mayor ambición consiste en estar a la vanguardia de la tecnología en diversos aspectos, incluido el desarrollo de herramientas que permitan que los usuarios administren su información personal de una forma sencilla y accesible sin dejar de ofrecerles una experiencia valiosa. Google cumple las leyes de privacidad, además de trabajar de forma interna y de colaborar con organismos reguladores y con socios del sector para desarrollar e implementar unos sólidos estándares de privacidad.
La nostra ambizione è essere all’avanguardia per quanto riguarda la tecnologia, quindi anche nello sviluppo di strumenti che consentano agli utenti di gestire le proprie informazioni personali in modo semplice e accessibile, senza sminuire il valore del servizio a loro offerto. Rispettiamo le leggi sulla tutela della privacy e lavoriamo in collaborazione con le istituzioni e i partner del settore per mettere a punto e applicare norme efficaci.
A nossa ambição é estarmos na vanguarda da tecnologia, nomeadamente no desenvolvimento de ferramentas que ajudem os utilizadores a gerir as informações pessoais de forma simples e acessível, sem desvalorizar a importância da experiência de utilizador. Agimos em conformidade com as leis de privacidade e, além disso, trabalhamos internamente e com entidades reguladoras e parceiros da indústria no desenvolvimento e implementação de normas de privacidade eficazes.
لدينا طموح في أن نكون على قمة الريادة في التقنيات، بما في ذلك تطوير الأدوات التي تساعد المستخدمين في إدارة المعلومات الشخصية بطريقة تتسم بالبساطة مع سهولة الوصول إليها دونما إخلال بانطباع المستخدم عن قيمة خدماتنا. وإننا نلتزم بالقوانين المتعلقة بالخصوصية وبالإضافة إلى ذلك، نعمل داخليًا ومع المنظميين وشركائنا في الصناعة لتطوير معايير الخصوصية الهامة وتنفيذها.
We willen marktleider op het gebied van technologie zijn. Zo willen we programma’s ontwikkelen die gebruikers helpen hun persoonlijke gegevens op een overzichtelijke, toegankelijke manier te beheren zonder dat dit afbreuk doet aan een waardevolle gebruikerservaring. We houden ons aan privacywetten en proberen daarnaast intern en samen met regulerende instanties en branchepartners strenge privacynormen te ontwikkelen en te implementeren.
Chceme stát v čele technologického rozvoje včetně vývoje nástrojů, které umožňují uživatelům snadno spravovat osobní informace bez negativního vlivu na uživatelský dojem. Dodržujeme zákony o ochraně osobních údajů. V rámci společnosti i ve spolupráci s partnery a oprávněnými úředníky dále vyvíjíme a implementujeme přísné standardy ochrany osobních údajů.
Det er vores ambition at være på forkant med teknologien, bl.a. udviklingen af værktøjer, som hjælper brugerne med at administrere deres personlige oplysninger på en enkel, lettilgængelig måde uden at forringe den gode brugeroplevelse. Vi overholder lovene om beskyttelse af personlige oplysninger og arbejder desuden internt og sammen med lovgivere og partnere i branchen om at udvikle og implementere stærke standarder for beskyttelse af personlige oplysninger.
Tavoitteemme on olla tekniikan terävimmässä kärjessä ja kehittää työkaluja, joiden avulla käyttäjät voivat helposti hallita henkilötietojaan käyttäjäkokemuksen heikentymättä. Noudatamme tietosuojalakeja ja teemme työtä yrityksen sisällä sekä valvojien ja toimialakumppanien kanssa kehittääksemme ja ylläpitääksemme vahvoja tietosuojaperiaatteita.
Célunk az, hogy beleszólhassunk a technológiai fejlődés menetébe, beleértve ebbe olyan eszközök kifejlesztését is, amelyek segítségével a felhasználók egyszerűen és könnyedén kezelhetik személyes adataikat anélkül, hogy rontanánk a felhasználói élményt. Betartjuk az adatvédelmi törvényeket, emellett házon belül, valamint szabályozó testületekkel és iparági partnerekkel közösen is dolgozunk szigorú adatvédelmi szabványok kifejlesztésén és megvalósításán.
Cita-cita kami adalah menjadi yang terdepan dalam teknologi, yang mencakup pengembangan alat yang membantu pengguna mengelola informasi pribadinya secara sederhana dan mudah diakses tanpa kehilangan pengalaman berharga sebagai pengguna. Kami mematuhi undang-undang privasi, dan selain itu bekerja secara internal dan bersama regulator dan mitra industri dalam mengembangkan dan menerapkan standar privasi yang kuat.
Vår ambisjon er å være helt i front når det gjelder teknologi, inkludert utvikling av verktøy som hjelper brukerne å håndtere sine personopplysninger på en enkel og tilgjengelig måte, uten at dette tar fokuset bort fra den verdifulle brukeropplevelsen. I tillegg til at vi overholder personvernlovgivning, jobber vi både internt og sammen med myndigheter og bransjepartnere for å utvikle og implementere omfattende standarder for personvern.
Google стремится создавать технологии, которые опережают свое время. Это касается, в частности, инструментов защиты конфиденциальности, обеспечивающих простое и доступное управление личными данными. При создании наших продуктов мы в полной мере учитываем требования законодательства в области защиты информации. Кроме того, мы сотрудничаем с регулирующими организациями и ИТ-компаниями, участвуя в разработке и внедрении новейших стандартов безопасности данных пользователей.
Vår ambition är att ligga i framkanten i tekniska sammanhang, samt att utveckla verktyg som hjälper användare att hantera sin personliga information på ett enkelt och tillgängligt sätt utan att det försämrar användarupplevelsen. Vi följer tillämpliga sekretesslagar och jobbar dessutom både internt och tillsammans med tillsynsmyndigheter och andra i branschen för att utveckla och implementera god sekretesspraxis.
เรามุ่งมั่นที่จะเป็นผู้นำอันดับต้นๆ ทางด้านเทคโนโลยี ซึ่งรวมถึงการพัฒนาเครื่องมือที่ช่วยให้ผู้ใช้จัดการข้อมูลส่วนบุคคลได้ด้วยวิธีที่ง่ายและเข้าถึงได้เสมอ โดยที่ยังได้รับประสบการณ์การใช้งานที่มีคุณค่าอย่างไม่ขาดตกบกพร่อง เราปฏิบัติตามกฎหมายว่าด้วยข้อมูลส่วนบุคคล และยังได้ดำเนินงานภายในเพิ่มเติม ตลอดจนประสานงานกับผู้ดูแลเรื่องระเบียบข้อบังคับและพันธมิตรในอุตสาหกรรมเพื่อจัดทำมาตรฐานเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคลที่เข้มงวดพร้อมทั้งนำไปปฏิบัติ
En büyük amacımız, sunduğumuz deneyimin yüksek değerinden ödün vermeksizin kullanıcıların kişisel bilgilerini basit ve erişilebilir bir şekilde değerlendirmelerine yardımcı olan araçlar geliştirmek suretiyle ileri teknoloji cephesindeki liderliğimizi sürdürmektir. Gizlilikle ilgili yasalara uyuyor ve ayrıca, güçlü gizlilik standartları geliştirmek ve uygulamak için şirket içinde, yasal düzenleyicilerle ve sektör ortaklarıyla çalışmalar yürütüyoruz.
Tham vọng của chúng tôi là luôn dẫn đầu công nghệ, bao gồm cả việc phát triển các công cụ giúp người dùng quản lý thông tin cá nhân của họ theo cách thức đơn giản, dễ hiểu mà không làm giảm đi giá trị trải nghiệm của người dùng. Chúng tôi tuân thủ các luật bảo mật và ngoài ra, nỗ lực làm việc nội bộ và với những người làm luật cũng như các đối tác trong ngành để phát triển và thực hiện các tiêu chuẩn bảo mật nghiêm ngặt.
אנו שואפים לעמוד בחוד החנית של הטכנולוגיה, כולל פיתוח כלים המסייעים למשתמשים לנהל את המידע האישי שלהם בצורה פשוטה ונגישה, מבלי לגרוע מחוויית המשתמש הטובה. אנו מצייתים לחוקי הפרטיות, וכן עובדים באופן פנימי ועם גופי פיקוח ושותפים בתעשייה כדי לפתח וליישם סטנדרטים קפדניים של פרטיות.
Наша мета – перебувати на вістрі передових технологій, зокрема створювати інструменти, які допомагають користувачам просто й доступно керувати своєю особистою інформацією, не обмежуючи при цьому зручність користування. Ми дотримуємось законів про конфіденційність, створюємо власні правила та працюємо з регуляторними органами і партнерами по галузі задля розробки та впровадження високих стандартів конфіденційності.
  27 Résultats www.google.co.za  
Przestrzegamy przepisów o ochronie prywatności, a dodatkowo pracujemy samodzielnie oraz wspólnie z instytucjami państwowymi i partnerami branżowymi nad definiowaniem oraz wdrażaniem wysokich standardów ochrony prywatności.
Our ambition is to be at the leading edge of technology, including the development of tools that help users manage their personal information in a simple, accessible manner without detracting from a valuable user experience. We comply with privacy laws, and additionally work internally and with regulators and industry partners to develop and implement strong privacy standards.
Nous avons pour ambition d’être à la pointe de la technologie. Nous nous attachons notamment à développer des outils qui permettent aux utilisateurs d’accéder à leurs informations personnelles et de les gérer en toute simplicité, sans pour autant compromettre l’expérience utilisateur. Nous respectons les lois en vigueur en matière de protection de la vie privée. Par ailleurs, en interne, nous travaillons avec des organismes de régulation et des partenaires du secteur afin de développer et de mettre en œuvre des normes strictes en matière de confidentialité.
Eines unserer Ziele ist es, führende innovative Produkte und Dienste zu entwickeln, mit denen Nutzer ihre Daten auf übersichtliche und intuitive Art und Weise einsehen und verwalten können. Wir halten uns an die geltenden Datenschutzgesetze und arbeiten darüber hinaus kontinuierlich intern sowie mit Behörden und Branchenpartnern an der Entwicklung und Implementierung hoher Datenschutzstandards.
Nuestra mayor ambición consiste en estar a la vanguardia de la tecnología en diversos aspectos, incluido el desarrollo de herramientas que permitan que los usuarios administren su información personal de una forma sencilla y accesible sin dejar de ofrecerles una experiencia valiosa. Google cumple las leyes de privacidad, además de trabajar de forma interna y de colaborar con organismos reguladores y con socios del sector para desarrollar e implementar unos sólidos estándares de privacidad.
La nostra ambizione è essere all’avanguardia per quanto riguarda la tecnologia, quindi anche nello sviluppo di strumenti che consentano agli utenti di gestire le proprie informazioni personali in modo semplice e accessibile, senza sminuire il valore del servizio a loro offerto. Rispettiamo le leggi sulla tutela della privacy e lavoriamo in collaborazione con le istituzioni e i partner del settore per mettere a punto e applicare norme efficaci.
A nossa ambição é estarmos na vanguarda da tecnologia, nomeadamente no desenvolvimento de ferramentas que ajudem os utilizadores a gerir as informações pessoais de forma simples e acessível, sem desvalorizar a importância da experiência de utilizador. Agimos em conformidade com as leis de privacidade e, além disso, trabalhamos internamente e com entidades reguladoras e parceiros da indústria no desenvolvimento e implementação de normas de privacidade eficazes.
لدينا طموح في أن نكون على قمة الريادة في التقنيات، بما في ذلك تطوير الأدوات التي تساعد المستخدمين في إدارة المعلومات الشخصية بطريقة تتسم بالبساطة مع سهولة الوصول إليها دونما إخلال بانطباع المستخدم عن قيمة خدماتنا. وإننا نلتزم بالقوانين المتعلقة بالخصوصية وبالإضافة إلى ذلك، نعمل داخليًا ومع المنظميين وشركائنا في الصناعة لتطوير معايير الخصوصية الهامة وتنفيذها.
We willen marktleider op het gebied van technologie zijn. Zo willen we programma’s ontwikkelen die gebruikers helpen hun persoonlijke gegevens op een overzichtelijke, toegankelijke manier te beheren zonder dat dit afbreuk doet aan een waardevolle gebruikerservaring. We houden ons aan privacywetten en proberen daarnaast intern en samen met regulerende instanties en branchepartners strenge privacynormen te ontwikkelen en te implementeren.
Ons mikpunt is om aan die voorpunt van tegnologie te staan, insluitende die ontwikkeling van nutsdinge wat gebruikers help om hulle persoonlike inligting op ’n eenvoudige, toeganklike wyse te bestuur sonder om afbreuk te doen aan die waardevolle gebruikerervaring. Ons voldoen aan privaatheidwetgewing en werk ook intern met reguleerders en industrievennote om sterk privaatheidstandaarde te ontwikkel en te implementeer.
Chceme stát v čele technologického rozvoje včetně vývoje nástrojů, které umožňují uživatelům snadno spravovat osobní informace bez negativního vlivu na uživatelský dojem. Dodržujeme zákony o ochraně osobních údajů. V rámci společnosti i ve spolupráci s partnery a oprávněnými úředníky dále vyvíjíme a implementujeme přísné standardy ochrany osobních údajů.
Det er vores ambition at være på forkant med teknologien, bl.a. udviklingen af værktøjer, som hjælper brugerne med at administrere deres personlige oplysninger på en enkel, lettilgængelig måde uden at forringe den gode brugeroplevelse. Vi overholder lovene om beskyttelse af personlige oplysninger og arbejder desuden internt og sammen med lovgivere og partnere i branchen om at udvikle og implementere stærke standarder for beskyttelse af personlige oplysninger.
Tavoitteemme on olla tekniikan terävimmässä kärjessä ja kehittää työkaluja, joiden avulla käyttäjät voivat helposti hallita henkilötietojaan käyttäjäkokemuksen heikentymättä. Noudatamme tietosuojalakeja ja teemme työtä yrityksen sisällä sekä valvojien ja toimialakumppanien kanssa kehittääksemme ja ylläpitääksemme vahvoja tietosuojaperiaatteita.
Célunk az, hogy beleszólhassunk a technológiai fejlődés menetébe, beleértve ebbe olyan eszközök kifejlesztését is, amelyek segítségével a felhasználók egyszerűen és könnyedén kezelhetik személyes adataikat anélkül, hogy rontanánk a felhasználói élményt. Betartjuk az adatvédelmi törvényeket, emellett házon belül, valamint szabályozó testületekkel és iparági partnerekkel közösen is dolgozunk szigorú adatvédelmi szabványok kifejlesztésén és megvalósításán.
Cita-cita kami adalah menjadi yang terdepan dalam teknologi, yang mencakup pengembangan alat yang membantu pengguna mengelola informasi pribadinya secara sederhana dan mudah diakses tanpa kehilangan pengalaman berharga sebagai pengguna. Kami mematuhi undang-undang privasi, dan selain itu bekerja secara internal dan bersama regulator dan mitra industri dalam mengembangkan dan menerapkan standar privasi yang kuat.
Vår ambisjon er å være helt i front når det gjelder teknologi, inkludert utvikling av verktøy som hjelper brukerne å håndtere sine personopplysninger på en enkel og tilgjengelig måte, uten at dette tar fokuset bort fra den verdifulle brukeropplevelsen. I tillegg til at vi overholder personvernlovgivning, jobber vi både internt og sammen med myndigheter og bransjepartnere for å utvikle og implementere omfattende standarder for personvern.
Google стремится создавать технологии, которые опережают свое время. Это касается, в частности, инструментов защиты конфиденциальности, обеспечивающих простое и доступное управление личными данными. При создании наших продуктов мы в полной мере учитываем требования законодательства в области защиты информации. Кроме того, мы сотрудничаем с регулирующими организациями и ИТ-компаниями, участвуя в разработке и внедрении новейших стандартов безопасности данных пользователей.
Vår ambition är att ligga i framkanten i tekniska sammanhang, samt att utveckla verktyg som hjälper användare att hantera sin personliga information på ett enkelt och tillgängligt sätt utan att det försämrar användarupplevelsen. Vi följer tillämpliga sekretesslagar och jobbar dessutom både internt och tillsammans med tillsynsmyndigheter och andra i branschen för att utveckla och implementera god sekretesspraxis.
เรามุ่งมั่นที่จะเป็นผู้นำอันดับต้นๆ ทางด้านเทคโนโลยี ซึ่งรวมถึงการพัฒนาเครื่องมือที่ช่วยให้ผู้ใช้จัดการข้อมูลส่วนบุคคลได้ด้วยวิธีที่ง่ายและเข้าถึงได้เสมอ โดยที่ยังได้รับประสบการณ์การใช้งานที่มีคุณค่าอย่างไม่ขาดตกบกพร่อง เราปฏิบัติตามกฎหมายว่าด้วยข้อมูลส่วนบุคคล และยังได้ดำเนินงานภายในเพิ่มเติม ตลอดจนประสานงานกับผู้ดูแลเรื่องระเบียบข้อบังคับและพันธมิตรในอุตสาหกรรมเพื่อจัดทำมาตรฐานเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคลที่เข้มงวดพร้อมทั้งนำไปปฏิบัติ
En büyük amacımız, sunduğumuz deneyimin yüksek değerinden ödün vermeksizin kullanıcıların kişisel bilgilerini basit ve erişilebilir bir şekilde değerlendirmelerine yardımcı olan araçlar geliştirmek suretiyle ileri teknoloji cephesindeki liderliğimizi sürdürmektir. Gizlilikle ilgili yasalara uyuyor ve ayrıca, güçlü gizlilik standartları geliştirmek ve uygulamak için şirket içinde, yasal düzenleyicilerle ve sektör ortaklarıyla çalışmalar yürütüyoruz.
Tham vọng của chúng tôi là luôn dẫn đầu công nghệ, bao gồm cả việc phát triển các công cụ giúp người dùng quản lý thông tin cá nhân của họ theo cách thức đơn giản, dễ hiểu mà không làm giảm đi giá trị trải nghiệm của người dùng. Chúng tôi tuân thủ các luật bảo mật và ngoài ra, nỗ lực làm việc nội bộ và với những người làm luật cũng như các đối tác trong ngành để phát triển và thực hiện các tiêu chuẩn bảo mật nghiêm ngặt.
אנו שואפים לעמוד בחוד החנית של הטכנולוגיה, כולל פיתוח כלים המסייעים למשתמשים לנהל את המידע האישי שלהם בצורה פשוטה ונגישה, מבלי לגרוע מחוויית המשתמש הטובה. אנו מצייתים לחוקי הפרטיות, וכן עובדים באופן פנימי ועם גופי פיקוח ושותפים בתעשייה כדי לפתח וליישם סטנדרטים קפדניים של פרטיות.
Наша мета – перебувати на вістрі передових технологій, зокрема створювати інструменти, які допомагають користувачам просто й доступно керувати своєю особистою інформацією, не обмежуючи при цьому зручність користування. Ми дотримуємось законів про конфіденційність, створюємо власні правила та працюємо з регуляторними органами і партнерами по галузі задля розробки та впровадження високих стандартів конфіденційності.
  13 Résultats google.pl  
Przestrzegamy przepisów o ochronie prywatności, a dodatkowo pracujemy samodzielnie oraz wspólnie z instytucjami państwowymi i partnerami branżowymi nad definiowaniem oraz wdrażaniem wysokich standardów ochrony prywatności.
Our ambition is to be at the leading edge of technology, including the development of tools that help users manage their personal information in a simple, accessible manner without detracting from a valuable user experience. We comply with privacy laws, and additionally work internally and with regulators and industry partners to develop and implement strong privacy standards.
Eines unserer Ziele ist es, führende innovative Produkte und Dienste zu entwickeln, mit denen Nutzer ihre Daten auf übersichtliche und intuitive Art und Weise einsehen und verwalten können. Wir halten uns an die geltenden Datenschutzgesetze und arbeiten darüber hinaus kontinuierlich intern sowie mit Behörden und Branchenpartnern an der Entwicklung und Implementierung hoher Datenschutzstandards.
Nuestra mayor ambición consiste en estar a la vanguardia de la tecnología en diversos aspectos, incluido el desarrollo de herramientas que permitan que los usuarios administren su información personal de una forma sencilla y accesible sin dejar de ofrecerles una experiencia valiosa. Google cumple las leyes de privacidad, además de trabajar de forma interna y de colaborar con organismos reguladores y con socios del sector para desarrollar e implementar unos sólidos estándares de privacidad.
لدينا طموح في أن نكون على قمة الريادة في التقنيات، بما في ذلك تطوير الأدوات التي تساعد المستخدمين في إدارة المعلومات الشخصية بطريقة تتسم بالبساطة مع سهولة الوصول إليها دونما إخلال بانطباع المستخدم عن قيمة خدماتنا. وإننا نلتزم بالقوانين المتعلقة بالخصوصية وبالإضافة إلى ذلك، نعمل داخليًا ومع المنظميين وشركائنا في الصناعة لتطوير معايير الخصوصية الهامة وتنفيذها.
Φιλοδοξούμε να βρισκόμαστε στην ακμή της τεχνολογίας, συμπεριλαμβανομένης της ανάπτυξης εργαλείων τα οποία βοηθούν τους χρήστες να διαχειρίζονται τα προσωπικά τους στοιχεία, με απλό, εύχρηστο τρόπο, χωρίς να ζημιώνεται η πολύτιμη εμπειρία χρήστη. Συμμορφωνόμαστε με τους νόμους περί απορρήτου και επιπλέον εργαζόμαστε εντός της εταιρείας και σε εξωτερική συνεργασία με νομοθέτες και συνεργάτες του τομέα ώστε να αναπτύξουμε και να εφαρμόσουμε σταθερά πρότυπα απορρήτου.
We willen marktleider op het gebied van technologie zijn. Zo willen we programma’s ontwikkelen die gebruikers helpen hun persoonlijke gegevens op een overzichtelijke, toegankelijke manier te beheren zonder dat dit afbreuk doet aan een waardevolle gebruikerservaring. We houden ons aan privacywetten en proberen daarnaast intern en samen met regulerende instanties en branchepartners strenge privacynormen te ontwikkelen en te implementeren.
آرزوی ما این است که در لبه پیشتاز فناوری باشیم، از جمله در طراحی ابزارهایی که به کاربران برای مدیریت اطلاعات شخصی خود به صورت آسان و قابل دسترس بدون ایجاد اختلال در یک تجربه کاربر مفید کمک کنند. ما از قوانین رازداری تبعیت می کنیم و علاوه بر آن با ناظرین و شرکای صنعتی جهت بهبود و اجرای استانداردهای رازداری قدرتمند به صورت درون-سازمانی کار می کنیم.
La nostra ambició consisteix a ser a l’avantguarda de la tecnologia, la qual cosa inclou el desenvolupament d’eines que ajudin els usuaris a gestionar la seva informació personal d’una manera senzilla i accessible sense deixar d'oferir-los una experiència d’usuari valuosa. Google compleix la legislació relativa a la privadesa i, a més, treballa tant internament com amb organismes i amb socis del sector per desenvolupar i per implementar estàndards de privadesa ferms.
Naša je ambicija biti na samom tehnološkom vrhuncu te razvijati alate koji pomažu korisnicima u upravljanju svojim osobnim podacima na jednostavan i pristupačan način bez umanjivanja vrijednog korisničkog doživljaja. Pridržavamo se zakona o zaštiti privatnosti i ulažemo dodatne napore kako unutar tvrtke, tako i sa zakonodavcima i partnerima iz branše, u razvoj i provedbu visokih standarda zaštite privatnosti.
Chceme stát v čele technologického rozvoje včetně vývoje nástrojů, které umožňují uživatelům snadno spravovat osobní informace bez negativního vlivu na uživatelský dojem. Dodržujeme zákony o ochraně osobních údajů. V rámci společnosti i ve spolupráci s partnery a oprávněnými úředníky dále vyvíjíme a implementujeme přísné standardy ochrany osobních údajů.
Det er vores ambition at være på forkant med teknologien, bl.a. udviklingen af værktøjer, som hjælper brugerne med at administrere deres personlige oplysninger på en enkel, lettilgængelig måde uden at forringe den gode brugeroplevelse. Vi overholder lovene om beskyttelse af personlige oplysninger og arbejder desuden internt og sammen med lovgivere og partnere i branchen om at udvikle og implementere stærke standarder for beskyttelse af personlige oplysninger.
Célunk az, hogy beleszólhassunk a technológiai fejlődés menetébe, beleértve ebbe olyan eszközök kifejlesztését is, amelyek segítségével a felhasználók egyszerűen és könnyedén kezelhetik személyes adataikat anélkül, hogy rontanánk a felhasználói élményt. Betartjuk az adatvédelmi törvényeket, emellett házon belül, valamint szabályozó testületekkel és iparági partnerekkel közösen is dolgozunk szigorú adatvédelmi szabványok kifejlesztésén és megvalósításán.
Mūsų tikslas – būti moderniausias technologijas teikiančia įmone, įskaitant įrankių, kuriais naudotojams paprasta ir patogu valdyti asmeninę informaciją, nemenkinant vertingos naudotojų patirties, kūrimą. Laikomės privatumo įstatymų ir papildomai dirbame įmonės viduje bei su įgaliotaisiais atstovais ir pramonės partneriais, siekdami kurti ir taikyti griežtus privatumo standartus.
Obiectivul nostru este să ne aflăm în prima linie a tehnologiei, inclusiv a dezvoltării instrumentelor care ajută utilizatorii să îşi gestioneze informaţiile personale într-un mod simplu, accesibil, fără a fi diminuată experienţa valoroasă a utilizatorului. Respectăm legile privind confidenţialitatea şi, în plus, lucrăm la nivel intern, precum şi cu autorităţile de reglementare şi cu partenerii din domeniu pentru a dezvolta şi implementa standarde de confidenţialitate solide.
Желимо да будемо на водећем месту по развоју технологије, укључујући и развој алатки које корисницима омогућавају да управљају личним подацима на једноставан, приступачан начин и да при том не нарушавају квалитет корисничког доживљаја. Придржавамо се закона о приватности, а поред тога у оквиру компаније, као и са регулаторима и пословним партнерима радимо на развоју и примени високих стандарда приватности.
En büyük amacımız, sunduğumuz deneyimin yüksek değerinden ödün vermeksizin kullanıcıların kişisel bilgilerini basit ve erişilebilir bir şekilde değerlendirmelerine yardımcı olan araçlar geliştirmek suretiyle ileri teknoloji cephesindeki liderliğimizi sürdürmektir. Gizlilikle ilgili yasalara uyuyor ve ayrıca, güçlü gizlilik standartları geliştirmek ve uygulamak için şirket içinde, yasal düzenleyicilerle ve sektör ortaklarıyla çalışmalar yürütüyoruz.
Tham vọng của chúng tôi là luôn dẫn đầu công nghệ, bao gồm cả việc phát triển các công cụ giúp người dùng quản lý thông tin cá nhân của họ theo cách thức đơn giản, dễ hiểu mà không làm giảm đi giá trị trải nghiệm của người dùng. Chúng tôi tuân thủ các luật bảo mật và ngoài ra, nỗ lực làm việc nội bộ và với những người làm luật cũng như các đối tác trong ngành để phát triển và thực hiện các tiêu chuẩn bảo mật nghiêm ngặt.
Mūsu mērķis ir izveidot vēl nebijušas tehnoloģijas, tostarp izstrādāt rīkus, kas lietotājiem palīdzētu pārvaldīt personas datus vienkāršā un pārskatāmā veidā, pozitīvi ietekmējot lietotāja pieredzes vērtību. Mēs ievērojam konfidencialitātes likumus, turklāt strādājam gan paši, gan sadarbībā ar reglamentējošo iestāžu pārstāvjiem un nozares speciālistiem, lai izveidotu un ieviestu stingrus konfidencialitātes standartus.
Наша мета – перебувати на вістрі передових технологій, зокрема створювати інструменти, які допомагають користувачам просто й доступно керувати своєю особистою інформацією, не обмежуючи при цьому зручність користування. Ми дотримуємось законів про конфіденційність, створюємо власні правила та працюємо з регуляторними органами і партнерами по галузі задля розробки та впровадження високих стандартів конфіденційності.
Azma yetu ni kuwa katika mstari wa mbele wa teknolojia, pamoja na ukuzaji wa zana zinazowasaidia watumiaji kudhibiti maelezo yao ya kibinafsi kwa njia rahisi na ya karibu bila kuondoa manufaa ya uzoefu bora kwa watumiaji. Tunafuata na sheria za faragha, na zaidi ya hayo tunafanya kazi kindani na wasimamizi na washirika katika sekta hii kuweka na kutekeleza viwango thabiti vya faragha.
Cita-cita kami adalah untuk berada di puncak teknologi, termasuk pembangunan alat yang membantu pengguna menguruskan maklumat peribadi mereka dengan cara yang boleh dicapai dengan mudah tanpa mengurangkan pengalaman pengguna yang bernilai. Kami mematuhi undang-undang privasi dan di samping itu berusaha secara dalaman dan bersama-sama dengan pengawal dan rakan kongsi industri dalam membangunkan dan melaksanakan piawai privasi yang kukuh.
O noso obxectivo é utilizar a tecnoloxía máis recente, incluído o desenvolvemento de ferramentas que axuda os usuarios a xestionar a súa información persoal de xeito sinxelo e accesible sen prexudicar a valiosa experiencia do usuario. Cumprimos as leis de privacidade e, ademais, traballamos internamente e con reguladores e socios do sector para desenvolver e implementar normas de privacidade sólidas.
વપરાશકર્તાઓને મહત્વપૂર્ણ વપરાશકર્તા અનુભવથી બહાર નીકળ્યાં વિના, સરળ અને ઍક્સેસિબલ રીતે તેમની વ્યક્તિગત માહિતીને મેનેજ કરવામાં સહાય કરતા હોય તેવા સાધનોનાં વિકાસ સહિત, અમારી મહત્વાકાંક્ષા તકનીકમાં અગ્રેસર રહેવાની છે. અમે ગોપનીયતા કાયદાનું પાલન કરીએ છીએ, અને તે ઉપરાંત સશક્ત ગોપનીયતા માનકોને વિકસાવવા અને લાગુ કરવા માટે આંતરિક રૂપે અને નિયામકો અને ઉદ્યોગ ભાગીદારો સાથે કાર્ય કરીએ છીએ.
  442 Résultats european-council.europa.eu  
W dniu 4 lutego przywódcy 27 państw UE zgromadzą się na pierwszym w tym roku, specjalnym szczycie Rady Europejskiej. Poświęcony on będzie głównie energetyce i innowacjom - dwóm dziedzinom o przyszłościowym znaczeniu dla wzrostu i dobrobytu Europy.
The heads of state and government of the 27 EU countries will meet for the first time this year on 4 February. The main topics on the agenda of this special European Council are energy and innovation - two sectors which are key to Europe's future growth and prosperity.
Les chefs d'État ou de gouvernement des 27 États membres de l'UE se rencontreront pour la première fois cette année le 4 février. Les principaux points inscrits à l'ordre du jour de ce Conseil européen spécial sont l'énergie et l'innovation, deux secteurs essentiels pour la croissance et la prospérité futures de l'Europe.
Die Staats- und Regierungschefs der 27 EU-Länder treten am 4. Februar in Brüssel zu ihrem ersten Gipfeltreffen in diesem Jahr zusammen.Im Mittelpunkt dieser Sondertagung des Europäischen Rates werden die Themen Energie und Innovation stehen - zwei Aspekte, die für Wachstum und Wohlstand in Europa künftig von entscheidender Bedeutung sein werden.
Los Jefes de Estado o de Gobierno de los 27 países de la UE se reunirán por primera vez este año el 4 de febrero. Los temas principales que figuran en el orden del día de este Consejo Europeo especial son la energía y la innovación, dos sectores fundamentales para el crecimiento y la prosperidad futuros de Europa.
I capi di Stato o di governo dei 27 Stati membri dell'UE si riuniranno per la prima volta quest'anno il 4 febbraio. I principali temi all'ordine del giorno di questo Consiglio europeo straordinario sono l'energia e l'innovazione - due settori essenziali per la futura crescita e prosperità dell'Europa.
Os Chefes de Estado ou de Governo dos 27 países da UE reunir-se-ão pela primeira vez este ano, em 4 de Fevereiro. Os principais pontos da ordem do dia deste Conselho Europeu especial são a energia e a inovação - dois sectores essenciais para o crescimento futuro e a prosperidade da Europa.
Οι αρχηγοί κρατών και κυβερνήσεων των 27 χωρών της ΕΕ θα συνεδριάσουν για πρώτη φορά φέτος στις 4 Φεβρουαρίου. Τα κυριότερα θέματα της ημερήσιας διάταξης αυτού του έκτακτου Ευρωπαϊκού Συμβουλίου είναι η ενέργεια και η καινοτομία - δύο τομείς-κλειδιά για τη μελλοντική ανάπτυξη και ευημερία της Ευρώπης.
De staatshoofden en regeringsleiders van de 27 EU-lidstaten komen op 4 februari voor het eerst dit jaar bijeen. De hoofdthema's op de agenda van deze buitengewone Europese Raad zijn energie en innovatie, twee sectoren die van cruciaal belang zijn voor de toekomstige groei en welvaart van Europa.
Държавните и правителствените ръководители на 27-те страни от ЕС ще проведат първата си съвместна среща за тази година на 4 февруари. Основните теми от дневния ред на този специален Европейски съвет са енергетиката и иновациите - два сектора, които са от първостепенно значение за бъдещия растеж и просперитет в Европа.
Hlavy států a předsedové vlád 27 zemí EU se v tomto roce poprvé setkají dne 4. února. Hlavními tématy na pořadu jednání tohoto zvláštního zasedání Evropské rady jsou energetika a inovace - dvě odvětví, která jsou klíčová pro budoucí růst a prosperitu Evropy.
Stats- og regeringscheferne for de 27 EU-lande mødes for første gang i år den 4. februar. De vigtigste emner på dagsordenen for dette særlige møde i Det Europæiske Råd er energi og innovation − to sektorer, som har central betydning for Europas fremtidige vækst og velstand.
27 ELi liikmesriigi riigipead ja valitsusjuhid kohtuvad sel aastal esimest korda 4. veebruaril. Selle erakorralise Euroopa Ülemkogu kohtumise peateemad on energia ja innovatsioon - kaks Euroopa tulevase majanduskasvu ja jõukuse seisukohalt üliolulist sektorit.
EU:n 27 jäsenmaan valtion- ja hallitusten päämiehet kokoontuvat 4. helmikuuta vuoden ensimmäiseen Eurooppa-neuvoston kokoukseen. Tämän erityiskokouksen pääaiheet ovat energia ja innovointi, kaksi avainalaa Euroopan tulevan kasvun ja vaurauden kannalta.
Az idén első alkalommal február 4-én ülnek össze a 27 uniós tagállam állam-, illetve kormányfői. Az Európai Tanács rendkívüli ülésének napirendjén első helyen szerepel az energia és az innováció: két olyan ágazat, amely kulcsfontosságú az európai növekedés és jólét szempontjából.
Vasario 4 d. įvyks pirmasis šiais metais 27 ES šalių valstybių ir vyriausybių vadovų susitikimas. Pagrindiniai šio ypatingo Europos Vadovų Tarybos susitikimo darbotvarkės klausimai yra energetika ir inovacijos - du sektoriai, itin svarbūs tolesniam Europos augimui ir klestėjimui.
În 4 februarie, șefii de stat și de guvern ai celor 27 de țări membre ale UE se reunesc pentru prima dată anul acesta. Pentru acest Consiliu European special, principalele subiecte ale ordinii de zi sunt energia și inovarea - două sectoare-cheie pentru viitorul creșterii economice și al prosperității Europei.
Hlavy štátov a predsedovia vlád 27 krajín EÚ sa 4. februára stretnú po prvýkrát v tomto roku. Hlavnými témami programu tohto osobitného zasadnutia Európskej rady sú energetika a inovácia - dva sektory, ktoré majú kľúčový význam pre budúci rast a prosperitu Európy.
Voditelji držav in vlad 27 članic EU se bodo prvič letos srečali 4. februarja. Glavni temi na dnevnem redu tega posebnega zasedanja Evropskega sveta bosta energija in inovacije - področji, ki sta ključnega pomena za prihodnjo rast in blaginjo Evrope.
Stats- och regeringscheferna i de 27 EU-länderna håller årets första möte den 4 februari. Högst upp på dagordningen för detta extra möte i Europeiska rådet står energi och innovation - två mycket viktiga områden för Europas framtida tillväxt och välstånd.
27 ES valstu un valdību vadītāji šogad pirmo reizi sapulcēsies 4. februārī. Šīs īpašās Eiropadomes sanāksmes darba kārtības galvenie jautājumi ir enerģētika un inovācija - divas nozares, kas ir būtiskas Eiropas turpmākai izaugsmei un pārticībai.
Il-kapijiet ta' stat u ta' gvern tas-27 pajjiż tal-UE ser jiltaqgħu għall-ewwel darba din is-sena fl-4 ta' Frar. Is-suġġetti ewlenin fuq l-aġenda ta' dan il-Kunsill Ewropew speċjali huma l-enerġija u l-innovazzjoni - żewġ setturi li huma kruċjali għat-tkabbir u l-prosperità futuri tal-Ewropa.
  14 Résultats www.google.com.mt  
Przestrzegamy przepisów o ochronie prywatności, a dodatkowo pracujemy samodzielnie oraz wspólnie z instytucjami państwowymi i partnerami branżowymi nad definiowaniem oraz wdrażaniem wysokich standardów ochrony prywatności.
Our ambition is to be at the leading edge of technology, including the development of tools that help users manage their personal information in a simple, accessible manner without detracting from a valuable user experience. We comply with privacy laws, and additionally work internally and with regulators and industry partners to develop and implement strong privacy standards.
Nuestra mayor ambición consiste en estar a la vanguardia de la tecnología en diversos aspectos, incluido el desarrollo de herramientas que permitan que los usuarios administren su información personal de una forma sencilla y accesible sin dejar de ofrecerles una experiencia valiosa. Google cumple las leyes de privacidad, además de trabajar de forma interna y de colaborar con organismos reguladores y con socios del sector para desarrollar e implementar unos sólidos estándares de privacidad.
لدينا طموح في أن نكون على قمة الريادة في التقنيات، بما في ذلك تطوير الأدوات التي تساعد المستخدمين في إدارة المعلومات الشخصية بطريقة تتسم بالبساطة مع سهولة الوصول إليها دونما إخلال بانطباع المستخدم عن قيمة خدماتنا. وإننا نلتزم بالقوانين المتعلقة بالخصوصية وبالإضافة إلى ذلك، نعمل داخليًا ومع المنظميين وشركائنا في الصناعة لتطوير معايير الخصوصية الهامة وتنفيذها.
Φιλοδοξούμε να βρισκόμαστε στην ακμή της τεχνολογίας, συμπεριλαμβανομένης της ανάπτυξης εργαλείων τα οποία βοηθούν τους χρήστες να διαχειρίζονται τα προσωπικά τους στοιχεία, με απλό, εύχρηστο τρόπο, χωρίς να ζημιώνεται η πολύτιμη εμπειρία χρήστη. Συμμορφωνόμαστε με τους νόμους περί απορρήτου και επιπλέον εργαζόμαστε εντός της εταιρείας και σε εξωτερική συνεργασία με νομοθέτες και συνεργάτες του τομέα ώστε να αναπτύξουμε και να εφαρμόσουμε σταθερά πρότυπα απορρήτου.
We willen marktleider op het gebied van technologie zijn. Zo willen we programma’s ontwikkelen die gebruikers helpen hun persoonlijke gegevens op een overzichtelijke, toegankelijke manier te beheren zonder dat dit afbreuk doet aan een waardevolle gebruikerservaring. We houden ons aan privacywetten en proberen daarnaast intern en samen met regulerende instanties en branchepartners strenge privacynormen te ontwikkelen en te implementeren.
Naša je ambicija biti na samom tehnološkom vrhuncu te razvijati alate koji pomažu korisnicima u upravljanju svojim osobnim podacima na jednostavan i pristupačan način bez umanjivanja vrijednog korisničkog doživljaja. Pridržavamo se zakona o zaštiti privatnosti i ulažemo dodatne napore kako unutar tvrtke, tako i sa zakonodavcima i partnerima iz branše, u razvoj i provedbu visokih standarda zaštite privatnosti.
Det er vores ambition at være på forkant med teknologien, bl.a. udviklingen af værktøjer, som hjælper brugerne med at administrere deres personlige oplysninger på en enkel, lettilgængelig måde uden at forringe den gode brugeroplevelse. Vi overholder lovene om beskyttelse af personlige oplysninger og arbejder desuden internt og sammen med lovgivere og partnere i branchen om at udvikle og implementere stærke standarder for beskyttelse af personlige oplysninger.
हमारा उद्देश्य उपयोगकर्ताओं को एक मूल्यवान उपयोगकर्ता अनुभव से विकर्षित किए बिना अपनी व्यक्तिगत जानकारी को आसान, पहुंच योग्य तरीके से प्रबंधित करने में सहायता करने वाले टूल के विकास सहित, तकनीक के शीर्ष स्तर पर रहना है. हम गोपनीयता कानूनों का अनुपालन करते हैं, और साथ ही सशक्त गोपनीयता मानकों को विकसित और लागू करने के लिए आंतरिक रूप से और नियंत्रकों एवं उद्योग के भागीदारों के साथ काम करते हैं.
Célunk az, hogy beleszólhassunk a technológiai fejlődés menetébe, beleértve ebbe olyan eszközök kifejlesztését is, amelyek segítségével a felhasználók egyszerűen és könnyedén kezelhetik személyes adataikat anélkül, hogy rontanánk a felhasználói élményt. Betartjuk az adatvédelmi törvényeket, emellett házon belül, valamint szabályozó testületekkel és iparági partnerekkel közösen is dolgozunk szigorú adatvédelmi szabványok kifejlesztésén és megvalósításán.
Cita-cita kami adalah menjadi yang terdepan dalam teknologi, yang mencakup pengembangan alat yang membantu pengguna mengelola informasi pribadinya secara sederhana dan mudah diakses tanpa kehilangan pengalaman berharga sebagai pengguna. Kami mematuhi undang-undang privasi, dan selain itu bekerja secara internal dan bersama regulator dan mitra industri dalam mengembangkan dan menerapkan standar privasi yang kuat.
Mūsų tikslas – būti moderniausias technologijas teikiančia įmone, įskaitant įrankių, kuriais naudotojams paprasta ir patogu valdyti asmeninę informaciją, nemenkinant vertingos naudotojų patirties, kūrimą. Laikomės privatumo įstatymų ir papildomai dirbame įmonės viduje bei su įgaliotaisiais atstovais ir pramonės partneriais, siekdami kurti ir taikyti griežtus privatumo standartus.
Google стремится создавать технологии, которые опережают свое время. Это касается, в частности, инструментов защиты конфиденциальности, обеспечивающих простое и доступное управление личными данными. При создании наших продуктов мы в полной мере учитываем требования законодательства в области защиты информации. Кроме того, мы сотрудничаем с регулирующими организациями и ИТ-компаниями, участвуя в разработке и внедрении новейших стандартов безопасности данных пользователей.
Желимо да будемо на водећем месту по развоју технологије, укључујући и развој алатки које корисницима омогућавају да управљају личним подацима на једноставан, приступачан начин и да при том не нарушавају квалитет корисничког доживљаја. Придржавамо се закона о приватности, а поред тога у оквиру компаније, као и са регулаторима и пословним партнерима радимо на развоју и примени високих стандарда приватности.
Našou ambíciou je byť na špici vývoja technológií. Týka sa to aj vývoja nástrojov, ktoré používateľom pomáhajú spravovať svoje osobné informácie jednoduchým a prístupným spôsobom bez toho, aby tým utrpel ich dojem z našich produktov. Dodržiavame zákony týkajúce sa ochrany osobných údajov. Okrem toho pracujeme v spoločnosti a spoločne s predstaviteľmi úradov a partnermi v našom odvetví na vývoji a implementácii prísnych noriem ochrany osobných údajov.
Vår ambition är att ligga i framkanten i tekniska sammanhang, samt att utveckla verktyg som hjälper användare att hantera sin personliga information på ett enkelt och tillgängligt sätt utan att det försämrar användarupplevelsen. Vi följer tillämpliga sekretesslagar och jobbar dessutom både internt och tillsammans med tillsynsmyndigheter och andra i branschen för att utveckla och implementera god sekretesspraxis.
Tham vọng của chúng tôi là luôn dẫn đầu công nghệ, bao gồm cả việc phát triển các công cụ giúp người dùng quản lý thông tin cá nhân của họ theo cách thức đơn giản, dễ hiểu mà không làm giảm đi giá trị trải nghiệm của người dùng. Chúng tôi tuân thủ các luật bảo mật và ngoài ra, nỗ lực làm việc nội bộ và với những người làm luật cũng như các đối tác trong ngành để phát triển và thực hiện các tiêu chuẩn bảo mật nghiêm ngặt.
אנו שואפים לעמוד בחוד החנית של הטכנולוגיה, כולל פיתוח כלים המסייעים למשתמשים לנהל את המידע האישי שלהם בצורה פשוטה ונגישה, מבלי לגרוע מחוויית המשתמש הטובה. אנו מצייתים לחוקי הפרטיות, וכן עובדים באופן פנימי ועם גופי פיקוח ושותפים בתעשייה כדי לפתח וליישם סטנדרטים קפדניים של פרטיות.
பயனர்கள் தங்கள் தனிப்பட்ட தகவலை எளிமையாகவும், பெறுமதியான பயனரின் அனுபவத்தில் இருந்து வரும் தடைகளில் இருந்து அணுகும் முறையிலும் நிர்வகிக்க உதவும் கருவிகளின் மேம்படுத்தல் உள்ளிட்ட தொழில்நுட்பத்தில் தலைசிறந்து விளங்குவதே எங்கள் இலட்சியமாகும். உறுதியான தனியுரிமை நிலைகளை மேம்படுத்தவும் செயல்படுத்தவும், தனியுரிமை சட்டங்கள் மற்றும் கூடுதலான அக வேலைகள், கட்டுப்பாட்டாளர் மற்றும் நிறுவன பங்காளர்களுடனும் இணங்குகிறோம்.
Azma yetu ni kuwa katika mstari wa mbele wa teknolojia, pamoja na ukuzaji wa zana zinazowasaidia watumiaji kudhibiti maelezo yao ya kibinafsi kwa njia rahisi na ya karibu bila kuondoa manufaa ya uzoefu bora kwa watumiaji. Tunafuata na sheria za faragha, na zaidi ya hayo tunafanya kazi kindani na wasimamizi na washirika katika sekta hii kuweka na kutekeleza viwango thabiti vya faragha.
Teknologian puntaren puntan ibiltzeko xedea dugu. Hortaz, erabiltzaileei haien informazioa modu errazean kudeatzen laguntzen dieten tresnak garatzen ditugu, betiere, erabiltzaileen esperientziari balioa kendu gabe. Pribatutasun-legeak betetzen ditugu eta enpresa barruan ere lan horiek egiten ditugu; gainera, arautzaileekin eta industriako kideekin ere lan egiten dugu pribatutasun-estandar sendoak sortzeko eta ezartzeko.
Cita-cita kami adalah untuk berada di puncak teknologi, termasuk pembangunan alat yang membantu pengguna menguruskan maklumat peribadi mereka dengan cara yang boleh dicapai dengan mudah tanpa mengurangkan pengalaman pengguna yang bernilai. Kami mematuhi undang-undang privasi dan di samping itu berusaha secara dalaman dan bersama-sama dengan pengawal dan rakan kongsi industri dalam membangunkan dan melaksanakan piawai privasi yang kukuh.
O noso obxectivo é utilizar a tecnoloxía máis recente, incluído o desenvolvemento de ferramentas que axuda os usuarios a xestionar a súa información persoal de xeito sinxelo e accesible sen prexudicar a valiosa experiencia do usuario. Cumprimos as leis de privacidade e, ademais, traballamos internamente e con reguladores e socios do sector para desenvolver e implementar normas de privacidade sólidas.
વપરાશકર્તાઓને મહત્વપૂર્ણ વપરાશકર્તા અનુભવથી બહાર નીકળ્યાં વિના, સરળ અને ઍક્સેસિબલ રીતે તેમની વ્યક્તિગત માહિતીને મેનેજ કરવામાં સહાય કરતા હોય તેવા સાધનોનાં વિકાસ સહિત, અમારી મહત્વાકાંક્ષા તકનીકમાં અગ્રેસર રહેવાની છે. અમે ગોપનીયતા કાયદાનું પાલન કરીએ છીએ, અને તે ઉપરાંત સશક્ત ગોપનીયતા માનકોને વિકસાવવા અને લાગુ કરવા માટે આંતરિક રૂપે અને નિયામકો અને ઉદ્યોગ ભાગીદારો સાથે કાર્ય કરીએ છીએ.
ಮೌಲ್ಯಯುತವಾದ ಬಳಕೆದಾರ ಅನುಭವದಿಂದ ವಿಮುಖವಾಗದೇ ಸುಲಭವಾದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ವೈಯುಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಪರಿಕರಗಳನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಸುಧಾರಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ, ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದ ಪರಿಜ್ಞಾನ ಉನ್ನತವಾಗಿರಬೇಕೆಂಬುದೇ ನಮ್ಮ ಧ್ಯೇಯವಾಗಿದೆ. ನಾವು ದೃಢವಾದ ಗೌಪ್ಯತಾ ಪ್ರಮಾಣಿತಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಪಡಿಸಲು ಮತ್ತು ಸುಧಾರಿಸಲು ಗೌಪ್ಯತಾ ಕಾನೂನುಗಳು ಹಾಗೂ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಕೆಲಸವನ್ನು ಆಂತರಿಕವಾಗಿ ಮತ್ತು ನಿಯಂತ್ರಕರು ಹಾಗೂ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಪಾಲುದಾರರೊಂದಿಗೆ ನಾವು ಅನುಸರಿಸುತ್ತೇವೆ.
విలువైన వినియోగదారు అనుభవం నుండి విలువ తగ్గించకుండా సులభమైన, ప్రాప్యత చేయగలిగే విధానంలో వినియోగదారులు వారి వ్యక్తిగత సమాచారాన్ని నిర్వహించడంలో సహాయం చేసే సాధనాల యొక్క అభివృద్ధితో సహా, సాంకేతిక పరిజ్ఞానంలో ఉన్నతంగా ఉండాలనేది మా లక్ష్యం. మేము దృఢమైన గోప్యతా ప్రామాణాలను అభివృద్ధి చేయడానికి మరియు అమలు చేయడానికి గోప్యతా చట్టాలతో మరియు అదనంగా పని అంతర్గతంతో మరియు నియంత్రకాలతో మరియు సంస్థ భాగస్వాములతో కట్టుబడి ఉంటాము.
  8 Résultats ltool.net  
października.03.2019
Oktober.03.2019
Οκτωβρίου.03.2019
111 Jaar Verjaardag (111 dagen na)
2020年05月12日
února.28.2019
200 År Jubilæum (200 dage efter)
200 Nap Évforduló (200 nap után)
400 일 기념일 (400일 후)
octombrie.03.2019
októbra.03.2019
junij.14.2019
juni.14.2019
111 Yıl Yıldönümü (111 gün sonra)
հոկտեմբերի.03.2019
jūnijs.14.2019
111 ਸਾਲ ਵਰ੍ਹੇਗੰਢ (111 ਦਿਨ ਬਾਅਦ)
ඔක්තෝබර්.03.2019
urriak.03.2019
111 İl ildönümü (111 gün sonra)
ફેબ્રુઆરી.28.2019
111 سال سالگرہ (111 دنوں کے بعد)
Oṣù Ọ̀wàrà.03.2019
  119 Résultats eurid.eu  
Jesteśmy naprawdę zadowoleni z rezultatu i dlatego postanowiliśmy udostępnić YADIFA także Państwu.
Nous aimons tellement YADIFA que nous voulions le partager avec vous.
Uns gefiel YADIFA so sehr, dass wir es mit Ihnen teilen möchten.
YADIFA nos gustó tanto que queremos compartirlo con usted.
Riteniamo YADIFA uno strumento di grande utilità, per questo abbiamo deciso di condividerlo con voi.
Ficámos tão agradados com o YADIFA que queremos partilhá-lo consigo.
Omdat we YADIFA zo goed vinden, willen we het graag met u delen.
YADIFA ни хареса толкова много, че искахме да споделим това с вас.
YADIFA se nám natolik líbí, že bychom se o ni s Vámi rádi podělili.
På grund af den overlegne præstation, følte vi, at andre også kunne have gavn af YADIFA, så vi har lagt løsningen ud som open-source.
YADIFA meeldib meile niivõrd, et tahame seda ka teiega jagada.
Pidimme YADIFA:sta niin paljon että halusimme jakaa sen kanssasi.
Mi annyira megszerettük a YADIFÁT, hogy úgy döntöttünk, megosztjuk Önökkel is.
Am îndrăgit YADIFA atât de mult încât dorim să îl împărțim cu voi.
YADIFA sa nám páči až tak, že sme sa ním s ňou rozhodli podeliť.
YADIFA blev så pass uppskattat bland oss, att vi beslutade dela den med alla.
Mums YADIFA iepatikās tik ļoti, ka vēlējāmies ar to dalīties ar jums.
Thaitin YADIFA chomh mór sin linn gur theastaigh uainn é a roinnt leat.
  2 Résultats virustotal.com  
Reputacja: 4272 Dołączył: Październik 5, 2010
Reputation: 4272 Joined: October 5, 2010
Réputation : 4272 Inscription : octobre 5, 2010
Renommee: 4272 Beitritt: Oktober 5, 2010
Reputación 4272 Registrado: octubre 5, 2010
Reputazione: 4272 Iscritto il: ottobre 5, 2010
Reputação: 4272 Juntou-se: Outubro 5, 2010
Reputatie: 4272 Lid sinds: oktober 5, 2010
評価: 4272 参加: 10月 5, 2010
شهرت: 4272 عضو شده: اکتبر 5, 2010
Репутация: 4272 Присъединяване на: Октомври 5, 2010
Ugled: 4272 Pridružen: Listopad 5, 2010
Omdømme: 4272 Tilmeldt: oktober 5, 2010
평가: 4272 가입일: 10월 5, 2010
Omdømme 4272 Innmeldt oktober 5, 2010
Репутация: 4272 Дата регистрации: Октябрь 5, 2010
Şöhret 4272 Kayıt Tarihi: Ekim 5, 2010
Danh tiếng 4272 Đã tham gia: Tháng 10 5, 2010
რეპუტაცია: 4272 რეგისტრაციის თარიღი: ოქტომბერი 5, 2010
  46 Résultats elearningeuropa.info  
Wydarzenia | 11 Październik 2013 - 13 Październik 2013 |
Evénements | 11 Octobre 2013 - 13 Octobre 2013 |
Veranstaltungen | 11 Oktober 2013 - 13 Oktober 2013 |
Agenda | 11 Octubre 2013 - 13 Octubre 2013 |
Agenda | 11 Ottobre 2013 - 13 Ottobre 2013 |
Acontecimentos | 11 Outubro 2013 - 13 Outubro 2013 |
Εκδηλωσεισ | 11 Οκτώβριος 2013 - 13 Οκτώβριος 2013 |
Evenementen | 11 Oktober 2013 - 13 Oktober 2013 |
Akce | 11 Říjen 2013 - 13 Říjen 2013 |
Begivenheder | 11 October 2013 - 13 October 2013 |
Sündmused | 11 Oktoober 2013 - 13 Oktoober 2013 |
Tapahtumat | 11 Lokakuu 2013 - 13 Lokakuu 2013 |
Események | 11 Október 2013 - 13 Október 2013 |
Renginiai | 11 Spalis 2013 - 13 Spalis 2013 |
Evenimente | 11 Octombrie 2013 - 13 Octombrie 2013 |
Udalosti | 11 Október 2013 - 13 Október 2013 |
Dogodki | 11 Oktober 2013 - 13 Oktober 2013 |
Agenda | 11 Oktober 2013 - 13 Oktober 2013 |
Pasākumi | 11 Oktobris 2013 - 13 Oktobris 2013 |
Avvenimenti | 11 October 2013 - 13 October 2013 |
  467 Résultats hotelebarcelona.net  
Państwa dane
Your details
Vos détails
Ihre Angaben
Sus datos
Dati personali
Os seus dados
التفاصيل الخاصة بك
Τα στοιχεία σας
Uw details
お客様情報
Informace o vás
Dine oplysninger
Az Ön adatai
고객 정보
Ваши данные
Dina uppgifter
Detaylarınız
הפרטים שלך
Ваші дані
  94 Résultats wordplanet.org  
23 Rzekł: Jam jest głos wołającego na puszczy: Prostujcie drogę Pańską, jako powiedział Izajasz prorok.
23 He said, I am the voice of one crying in the wilderness, Make straight the way of the Lord, as said the prophet Esaias.
23 Er sprach: Ich bin eine Stimme eines Predigers in der Wüste: Richtet den Weg des Herrn! wie der Prophet Jesaja gesagt hat.
23 Dijo: Yo soy la voz del que clama en el desierto: Enderezad el camino del Señor, como dijo Isaías profeta.
23 Disse: Eu sou a voz do que clama no deserto: Endireitai o caminho do Senhor, como disse o profeta Isaías,
25 فَسَأَلُوهُ: «فَمَا بَالُكَ تُعَمِّدُ إِنْ كُنْتَ لَسْتَ الْمَسِيحَ وَلاَ إِيلِيَّا وَلاَ النَّبِيَّ؟»
25 En zij vraagden hem en spraken tot hem: Waarom doopt gij dan, zo gij de Christus niet zijt, noch Elias, noch de profeet?
23 彼は言った、「わたしは、預言者イザヤが言ったように、『主の道をまっすぐにせよと荒野で呼ばわる者の声』である」。
25En hulle vra hom en sê vir hom: Waarom doop u dan as u nie die Christus of Elía of die profeet is nie?
23 گفت، من صدای ندا کننده‌ای در بیابانم که راه خداوند را راست کنید، چنانکه اشعیا نبی گفت.
23 Той рече: Аз съм "глас на едного, който вика в пустинята; Прав правете пътя за Господа", както рече пророк Исаия.
25 Oni prihvatiše riječ i upitaše ga: "Zašto onda krstiš kad nisi Krist, ni Ilija, ni Prorok?"
23 Řekl: Já jsem hlas volajícího na poušti: Spravte cestu Páně, jakož pověděl Izaiáš prorok.
25 og de spurgte ham og sagde til ham: "Hvorfor døber du da, dersom du ikke er Kristus, ej heller Elias, ej heller Profeten?"
25 ja he kysyivät häneltä ja sanoivat hänelle: "Miksi sitten kastat, jos et ole Kristus etkä Elias etkä se profeetta?"
23 उस ने कहा, मैं जैसा यशायाह भविष्यद्वक्ता ने कहा है, जंगल में एक पुकारने वाले का शब्द हूं कि तुम प्रभु का मार्ग सीधा करो।
25És megkérdék õt és mondának néki: Miért keresztelsz tehát, ha te nem vagy a Krisztus, sem Illés, sem a próféta?
25 Þeir spurðu hann: "Hvers vegna skírir þú, fyrst þú ert hvorki Kristur, Elía né spámaðurinn?"
25 bertanya, "Kalau engkau bukan Raja Penyelamat, bukan Elia, bukan juga Sang Nabi, mengapa engkau membaptis?"
23 가로되 나는 선지자 이사야의 말과 같이 주의 길을 곧게 하라고 광야에서 외치는 자의 소리로라 하니라
25 og de spurte ham: Hvorfor døper du da, når du ikke er Messias, og heller ikke Elias, og heller ikke profeten?
23 ,,Eu``, a zis el, ,,sînt glasul celuice strigă în pustie: ,Neteziţi calea Domnului`, cum a zis proorocul Isaia.``
23 Он сказал: я глас вопиющего в пустыне: исправьте путь Господу, как сказал пророк Исаия.
25 I zapitaše ga govoreći mu: Zašto, dakle, krštavaš kad ti nisi Hristos ni Ilija ni prorok?
25 Och de frågade honom och sade till honom: "Varför döper du då, om du icke är Messias, ej heller Elias, ej heller Profeten?"
24Yahya'ya gönderilen bazı Ferisiler* ona, "Sen Mesih, İlyas ya da beklediğimiz peygamber değilsen, niye vaftiz* ediyorsun?" diye sordular.
24 যাদের পাঠানো হয়েছিল তাদের মধ্যে কিছু ফরীশী সম্প্রদায়ের লোক ছিল৷
23 Akasema, Mimi ni sauti ya mtu aliaye nyikani, Inyosheni njia ya Bwana! Kama vile alivyonena nabii Isaya.
23 યોહાને તેઓને યશાયા પ્રબોધકના શબ્દો કહ્યા,“હું રાનમાં બૂમો પાડતી વ્યક્તિની વાણી છું;‘પ્રભુ માટે સીધો રસ્તો તૈયાર કરો.”‘ યશાય 40:3
23 ಅವನು--ಕರ್ತನ ದಾರಿಯನ್ನು ನೆಟ್ಟಗೆ ಮಾಡಿರಿ ಎಂದು ಅಡವಿ ಯಲ್ಲಿ ಕೂಗುವ ಒಬ್ಬನ ಶಬ್ದವದೆ ಎಂದು ಪ್ರವಾದಿ ಯಾದ ಯೆಶಾಯನು ಹೇಳಿದ ಶಬ್ದವೇ ನಾನು ಎಂದು ಉತ್ತರಕೊಟ್ಟನು.
25At sa kaniya'y kanilang itinanong, at sinabi sa kaniya, Bakit nga bumabautismo ka, kung hindi ikaw ang Cristo, ni si Elias, ni ang propeta?
23 అందు కతడుప్రవక్తయైన యెషయా చెప్పినట్టు నేను ప్రభువు త్రోవ సరాళముచేయుడి అని అరణ్యములో ఎలుగెత్తి చెప్పు ఒకని శబ్దము అని చెప్పెను.
23 اُس نے کہا مَیں جَیسا یسعیاہ نبی نے کہا ہے بِیابان میں ایک پُکارنے والے کی آواز ہُوں کہ تُم خُدا کی راہ کو سِیدھا کرو۔
23 അതിന്നു അവൻ: യെശയ്യാപ്രവാചകൻ പറഞ്ഞതുപോലെ: കർത്താവിന്റെ വഴി നേരെ ആക്കുവിൻ എന്നു മരുഭൂമിയിൽ വിളിച്ചുപറയുന്നവന്റെ ശബ്ദം ഞാൻ ആകുന്നു എന്നു പറഞ്ഞു.
  12 Résultats secure.europarl.europa.eu  
Państwo zamieszkania*
Country of residence*
Pays de résidence*
Wohnsitzland*
País de residencia*
Paese di residenza*
Χώρα διαμονής*
Страна по местожителство*
Zemlja prebivališta*
Lakóhelye szerinti ország*
Gyvenamoji šalis*
Ţara de rezidenţă*
Krajina trvalého pobytu*
Država stalnega prebivališča*
Pastāvīgās dzīvesvietas valsts*
Pajjiż ta' residenza*
  32 Résultats google.com.br  
Październik
Oktober
Octubre
Οκτώβριος
10 月
Октомври
Octubre
Listopad
Oktober
lokakuu
अक्टूबर
Október
Oktober
Octombrie
Октябрь
oktober
oktober
Tháng 10
אוקטובר
Oktobris
  83 Résultats foresee.com  
Jeżeli przekazali nam Państwo Dane osobowe i chcą Państwo ograniczyć nasze możliwości wykorzystania i ujawniania tych danych, mogą Państwo skontaktować się z nami pod adresem Privacy@ForeSee.com.
Si vous nous avez fourni des Données à caractère personnel et que vous souhaitez limiter notre utilisation et divulgation de ces données, vous pouvez nous contacter à l’adresse Privacy@ForeSee.com.
Wenn Sie uns personenbezogene Daten zur Verfügung gestellt haben und die Verwendung und Weitergabe dieser Daten einschränken möchten, können Sie uns unter Privacy@ForeSee.com kontaktieren.
Si nos ha proporcionado Datos Personales y quiere limitar nuestro uso y divulgación de esos datos, puede escribirnos a Privacy@ForeSee.com.
Qualora Lei ci abbia fornito Dati Personali, e desideri limitare il nostro utilizzo e la divulgazione di tali dati, può contattarci all’indirizzo Privacy@ForeSee.com.
Caso você nos tenha fornecido Dados Pessoais e deseje limitar nosso uso e nossa divulgação dos referidos dados, você pode entrar em contato conosco em Privacy@ForeSee.com.
Εάν μας έχετε παράσχει Δεδομένα Προσωπικού Χαρακτήρα και θέλετε να περιορίσετε τη χρήση και τη γνωστοποίηση αυτών των δεδομένων, μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζί μας στο Privacy@ForeSee.com.
Als u persoonlijke gegevens aan ons verstrekt heeft en ons gebruik en onze bekendmaking van die gegevens wilt beperken, dan kunt u contact met ons opnemen op Privacy@ForeSee.com.
Hvis du har givet os personlige oplysninger, og du ønsker at begrænse vores brug og offentliggørelse af disse data, kan du kontakte os på Privacy@ForeSee.com.
Kui te olete edastanud meile isikuandmeid ning soovite piirata nende kasutamist ja avalikustamist, pöörduge meie poole aadressil Privacy@ForeSee.com.
Jos olet antanut meille henkilötietoja ja haluat rajoittaa niiden käyttöä ja luovutusta, voit ottaa meihin yhteyttä osoitteessa Privacy@ForeSee.com.
Ha Személyes adatokat bocsátott a rendelkezésünkre, és szeretné korlátozni ezen adatok általunk történő felhasználását vagy felfedését, vegye fel velünk a kapcsolatot a Privacy@ForeSee.com címen.
Apabila Anda telah memberikan Data Pribadi kepada kami dan ingin membatasi penggunaan serta pengungkapan data tersebut, Anda dapat menghubungi kami di Privacy@ForeSee.com.
귀하가 저희에게 개인 데이터를 제공했으며 해당 데이터를 저희가 사용하고 공개하는 것을 제한하고 싶으신 경우, Privacy@ForeSee.com으로 연락하실 수 있습니다.
Jeigu mums pateikėte Asmens duomenų ir norite apriboti mūsų galimybes jais naudotis ar juos atskleisti, galite kreiptis į mus adresu Privacy@ForeSee.com.
Hvis du har gitt personlige data til oss, og ønsker å begrense vår bruk av og offentliggjøring av disse dataene, kan du kontakte oss på: Privacy@ForeSee.com.
Dacă ne-ați furnizat Date cu caracter personal și doriți să limitați utilizarea și divulgarea de către noi a acestor date, ne puteți contacta la Privacy@ForeSee.com.
Если Вы предоставили нам Персональные данные и хотите ограничить использование и раскрытие этих данных, Вы можете связаться с нами по адресу Privacy@ForeSee.com.
Om du har lämnat personuppgifter till oss och vill begränsa vår användning och vårt röjande av dessa data kan du kontakta oss på Privacy@ForeSee.com.
หากท่านได้มอบข้อมูลส่วนบุคคลให้แก่เราไว้และประสงค์ที่จะจำกัดการใช้งานของเราและการเปิดเผยข้อมูลดังกล่าว ท่านสามารถติดต่อเราได้ที่ Privacy@ForeSee.com
Bize Kişisel Veri sağladıysanız ve bu verileri kullanmamızı ve açıklamamızı sınırlandırmak istiyorsanız, Privacy@ForeSee.com adresinden bizimle iletişim kurabilirsiniz.
Ja jūs esat mums sniedzis Personas Datus un vēlaties ierobežot to, kā mēs šos datus izmantojam un atklājam, jūs varat sazināties ar mums šeit: Privacy@ForeSee.com.
  3 Résultats badoo.com  
października
October
octobre
Oktober
octubre
Ottobre
Outubro
Οκτωβρίου
oktober
10月
Октомври
Octubre
listopada
lokakuuta
अक्टूबर
október
Oktober
10월
Octombrie
Октября
októbra
oktober
oktober
Tháng 10
אוקטובר
Oktobris
十月
Oktober
Oktobre
  25 Résultats google.co.id  
Październik
Octobre
Oktober
Octubre
Ottobre
Oktober
10 月
Oktober
lokakuu
Október
Oktober
10월
Oktober
Октябрь
oktober
Tháng 10
אוקטובר
Жовтень
  2 Résultats roemerstube.at  
Właściwe władze: udostępniamy dane osobowe organom ścigania lub innym organom państwowym w zakresie, w jakim jest to konieczne do zapobiegania, wykrywania i ścigania sprawców przestępstw oraz oszustw.
Competent authorities: We disclose personal data to law enforcement and other governmental authorities insofar as it is required by law or is strictly necessary for the prevention, detection or prosecution of criminal acts and fraud.
Autorités compétentes : nous transmettons les données personnelles aux autorités chargées de l'application de la loi et à d'autres instances gouvernementales, dans la mesure où la loi l'exige ou que cela est strictement nécessaire pour la prévention, la détection ou la poursuite d'actes criminels ou de fraudes.
Verantwortliche Behörden: Wir legen personenbezogene Daten Vollstreckungs- oder Regierungsbehörden insoweit offen, als dies gesetzlich vorgeschrieben ist, oder unbedingt notwendig, um kriminelle Aktivitäten und Betrug zu vermeiden, zu entdecken oder zu verfolgen.
Autoridades competentes: revelaremos datos personales a las autoridades encargadas del cumplimiento de la ley y otras autoridades gubernamentales en tanto que sea requerido por la ley o sea estrictamente necesario para la prevención, detección o persecución de actos criminales y fraude.
Autorità competenti: condividiamo dati personali con le forze dell'ordine e con altre autorità governative quando richiesto dalle legge o se assolutamente necessario per l'individuazione, la prevenzione o lo svolgimento di procedimenti legali nei confronti di frodi o reati.
Bevoegde autoriteiten: wij geven persoonsgegevens door aan rechtshandhavingsinstanties en andere overheidsinstanties, voor zover wettelijk verplicht of strikt noodzakelijk voor de preventie, opsporing en vervolging van strafbare feiten en fraude.
Компетентни органи: Ние разкриваме лични данни на правоприлагащите органи и други държавни институции, когато това се изисква по закон или е абсолютно необходимо за предотвратяване, установяване или преследване на криминална дейност или измами.
Nadležne vlasti: Osobne podatke otkrivamo istražnim ili vladinim tijelima ukoliko je to određeno zakonom ili je nužno za prevenciju, otkrivanje ili istragu kaznenih dijela i prijevare.
Příslušné orgány: Osobní údaje zpřístupňujeme v případě vymáhání práva, pokud to vyžaduje zákon, nebo je to nezbytné z důvodu prevence, odhalování a stíhání trestných činů a podvodů.
Megfelelő jogkörrel rendelkező hatóságok: Személyes adatait megoszthatjuk rendészeti szervekkel, amennyiben ezt a törvény előírja egyes bűnesetek és csalások megelőzéséhez, felderítéséhez, illetve büntetőeljárás lefolytatásához.
관할 기관: 당사는 법적으로 요구되거나 범죄 행위 및 부정행위의 방지, 적발 또는 기소를 위해 필요한 경우에 한해 사법 당국 및 기타 정부기관에 개인 정보를 공개하고 있습니다.
Компетентные органы: мы передаем персональные данные в правоохранительные органы и другие государственные учреждения в том объеме, который требуется по закону или является строго необходимым для предотвращения, выявления или пресечения преступных действий и мошенничества.
Príslušné orgány: Osobné údaje sprístupňujeme v prípade vymáhania práva, ak to vyžaduje zákon, alebo ak je to potrebné z dôvodu prevencie, odhaľovania a stíhania trestných činov a podvodov.
Pristojni organi:: osebne podatke razkrijemo organom kazenskega pregona in drugim vladnim organom, če je to pogojeno z zakonodajo ali nujno potrebno za preprečitev, zaznavanje ali pregon kaznivih dejanj in prevar.
Behöriga myndigheter: Vi tillhandahåller brottsbekämpande myndigheter och andra myndigheter med personliga uppgifter i den mån vi är juridiskt bundna därtill eller om det är absolut nödvändigt för att förhindra, upptäcka eller utreda kriminella handlingar och bedrägeri.
Компетентні органи: ми передаємо персональні дані правоохоронним органам в обсязі, в якому цього вимагає закон, або який є строго необхідним для запобігання, виявлення або припинення злочинних дій і шахрайства.
  35 Résultats danaher.com  
nigdy nie próbuj zdobyć kontraktu rządowego ani wpłynąć na warunki przetargu, oferując jakąkolwiek korzyść materialną urzędnikowi państwowemu, członkowi jego rodziny lub znajomemu;
Never attempt to win a government contract or even influence tender specifications by offering anything of value to a government employee or any relative or associate of a government employee.
Ne tentez jamais de remporter un contrat gouvernemental ou d'influencer les spécifications du cahier des charges existant en offrant tout objet de valeur à un(e) employé(e) du gouvernement concerné ou à tout(e) associé(e) ou proche de cet(te) employé(e) du gouvernement.
Versuchen Sie nie, einen staatlichen Auftrag zu erhalten oder auch nur, Ausschreibungsbedingungen zu beeinflussen, indem Sie einem staatlichen Beschäftigten oder einem Verwandten oder Mitarbeiter eines staatlichen Beschäftigten etwas von Wert anbieten.
Nunca intentes ganar un contrato gubernamental o incluso influir en las especificaciones de la oferta ofreciendo algo de valor a un empleado del gobierno o cualquier pariente o asociado de un empleado del gobierno.
Non tentare mai di aggiudicarsi un contratto governativo o persino di influenzare le specifiche della gara offrendo qualcosa di valore ad un dipendente governativo o ad un parente o associato di un dipendente governativo.
Nunca tente fechar um contrato com o governo ou mesmo influenciar o caderno de encargos oferecendo qualquer coisa de valor a um funcionário público ou a um parente ou sócio de algum funcionário público.
لا تحاول أبدًا الفوز بعقد حكومي أو التأثير على مواصفات المناقصة من خلال تقديم أي شيء ذي قيمة لموظف حكومي أو أي قريب أو شريك لموظف حكومي.
Probeer geen overheidsaanbestedingen te winnen of de eisen bij een aanbesteding te beïnvloeden door iets van waarde aan te bieden aan een overheidsmedewerker of familie of kennissen van een overheidsmedewerker.
Nikdy se nepokoušejte vyhrát vládní zakázku, nebo dokonce ovlivnit zadávací podmínky tím, že nabídnete něco hodnotného vládnímu zaměstnanci nebo jakémukoli příbuznému nebo spolupracovníkům státního zaměstnance.
Forsøg aldrig at vinde en kontrakt med offentlige myndigheder eller at påvirke udbudsspecifikationer ved at tilbyde noget af værdi til en person herfra, heller ikke til venner eller familiemedlemmer.
Älä koskaan yritä voittaa julkista sopimusta tai edes vaikuttaa tarjouspyyntöön tarjoamalla mitään arvokasta valtion työntekijälle tai hänen sukulaiselleen tai kumppanilleen.
Jangan pernah mencoba memenangkan kontrak pemerintah atau bahkan memengaruhi spesifikasi tender dengan menawarkan segala sesuatu yang bernilai kepada pegawai pemerintah atau kerabat atau rekanan pegawai pemerintah.
Не пытайтесь выиграть государственный контракт или повлиять на условия тендера, предлагая что-либо ценное государственному служащему, его родственнику или знакомому.
Försök aldrig att vinna ett myndighetsuppdrag eller påverka anbudsspecifikationer genom att erbjuda något av värde för en myndighetsanställd eller någon släkting eller medarbetare till en myndighetsanställd.
Bir devlet çalışanına veya bir devlet çalışanının akrabalarına veya ortaklarına değerli bir şey teklif ederek asla devlet ihalesini kazanmaya veya ihale şartnamesini etkilemeye çalışmayın.
  74 Résultats xplora.org  
Wszystkie państwa AustriaBelgiaBułgariaCyprDaniaEstoniaFinlandiaFrancjaGrecjaHiszpaniaHolandiaIrlandiaLitwaLuxemburgMaltaNiemcyPolskaPortugaliaRepublika CzechRumuniaSzwecjaSłowacjaSłoweniaWielka BrytaniaWęgryWłochyŁotwa
Tous les pays ALLEMAGNEAUTRICHEBELGIQUEBULGARIECHYPREDANEMARKESPAGNEESTONIEFINLANDEFRANCEGRECEHONGRIEIRLANDEITALIELETTONIELITUANIELUXEMBOURGMALTEPAYS-BASPOLOGNEPORTUGALREPUBLIQUE TCHEQUEROUMANIEROYAUME-UNISLOVAQUIESLOVENIESUEDE
All Countries BelgienBulgarienDeutschlandDänemarkEstlandFinnlandFrankreichGriechenlandIrlandItalienLettlandLitauenLuxemburgMaltaNiederlandePolenPortugalRumänienSchwedenSlowakeiSlowenienSpanienTschechische RepublikUngarnVereinigtes KönigreichZypernÖsterreich
Todos los países AlemaniaAustriaBulgariaBélgicaChipreDinamarcaEslovaquiaEsloveniaEspañaEstoniaFinlandiaFranciaGreciaHungríaIrlandaItaliaLetoniaLituaniaLuxemburgoMaltaPaíses BajosPoloniaPortugalReino UnidoRepública ChecaRumaniaSuecia
Todos os países AlemanhaBulgáriaBélgicaChipreDinamarcaEslováquiaEslovéniaEspanhaEstóniaFinlândiaFrançaGréciaHungriaIrlandaItáliaLetóniaLituâniaLuxemburgoMaltaPaíses BaixosPolóniaPortugalReino UnidoRepública ChecaRoméniaSuéciaÁustria
Όλες οι χώρες ΑυστρίαΒέλγιοΒουλγαρίαΓαλλίαΓερμανίαΔανίαΔημοκρατία της ΤσεχίαςΕλλάδαΕσθονίαΗνωμένο ΒασίλειοΙρλανδίαΙσπανίαΙταλίαΚύπροςΛετονίαΛιθουανίαΛουξεμβούργοΜάλταΟλλανδίαΟυγγαρίαΠολωνίαΠορτογαλίαΡουμανίαΣλοβακίαΣλοβενίαΣουηδίαΦινλανδία
Всички държави АВСТРИЯБЕЛГИЯБЪЛГАРИЯВЕЛИКОБРИТАНИЯГЕРМАНИЯГЪРЦИЯДАНИЯЕСТОНИЯИРЛАНДИЯИСПАНИЯИТАЛИЯКИПЪРЛАТВИЯЛИТВАЛЮКСЕМБУРГМАЛТАПОЛШАПОРТУГАЛИЯРУМЪНИЯСЛОВАКИЯСЛОВЕНИЯУНГАРИЯФИНЛАНДИЯФРАНЦИЯХОЛАНДИЯЧЕШКА РЕПУБЛИКАШВЕЦИЯ
Všechny země BelgieBulharskoDánskoEstonskoFinskoFrancieIrskoItálieKyprLitvaLotyšsko LucemburskoMaltaMaďarskoNizozemíNěmeckoPolskoPortugalskoRakouskoRumunskoSlovenskoSlovinskoVelká BritánieČeská republikaŘeckoŠpanělskoŠvédsko
Kaikki maat AlankomaatBelgiaBulgariaEspanjaIrlantiItaliaItävaltaKreikkaKyprosLatviaLiettuaLuxemburgMaltaPortugaliPuolaRanskaRomaniaRuotsiSaksaSlovakiaSloveniaSuomiTanskaTšekkiUnkariViroYhdistynyt kuningaskunta
Minden ország AusztriaBelgiumBulgariaCiprusCsehországDániaEgyesült KirályságFinnországFranciaországGörögországHollandiaLengyelországLettországLitvániaLuxemburgMagyarországMáltaNémetországOlaszországPortugáliaRomániaSpanyolországSvédországSzlovákiaSzlovéniaÉsztországÍrország
Visos šalys AirijaAustrijaBelgijaBulgarijaDanijaEstijaGraikijaIspanijaItalijaJungtinė KaralystėKiprasLatvijaLenkijaLietuvaLiuksemburgasMaltaOlandijaPortugalijaPrancūzijaRumunijaSlovakijaSlovėnijaSuomijaVengrijaVokietijaČekijos RespublikaŠvedija
Toate ţările AUSTRIABELGIABULGARIACEHIACIPRUDANEMARCAESTONIAFINLANDAFRANŢAGERMANIAGRECIAIRLANDAITALIALETONIALITUANIALUXEMBURGMALTAOLANDAPOLONIAPORTUGALIAREGATUL UNIT AL MARII BRITANII ŞI IRLANDEI DE NORDROMÂNIASLOVACIASLOVENIASPANIASUEDIAUNGARIA
Vse države AvstrijaBelgijaBolgarijaCiperDanskaEstonijaFinskaFrancijaGrčijaIrskaItalijaLatvijaLitvaLuksemburgMadžarskaMaltaNemčijaNizozemskaPoljskaPortugalskaRomunijaSlovaškaSlovenijaZdruženo kraljestvoČeškaŠpanijaŠvedska
Visas valstis Apvienotā KaralisteAustrijaBeļģijaBulgārijaDānijaFrancijaGrieķijaIgaunijaItālijaKipraLatvijaLietuvaLuksemburgaMaltaNīderlandePolijaPortugāleRumānijaSlovākijaSlovēnijaSomijaSpānijaUngārijaVācijaZviedrijaČehijaĪrija
Il-Pajjiżi kollha AwstrijaBelġjuBulgarijaDanimarkaEstonjaFinlandjaFranzaGreċjaIrlandaItaljaLatvjaLitwanjaLussemburguMaltaOlandaPolonjaPortugallRenju UnitRepubblika ĊekaRumanijaSlovakjaSlovenjaSpanjaSvezjaUngerijaĊipruĠermanja
  78 Résultats insight.eun.org  
Wszystkie państwa AustriaBelgiaBułgariaCyprDaniaEstoniaFinlandiaFrancjaGrecjaHiszpaniaHolandiaIrlandiaLitwaLuxemburgMaltaNiemcyPolskaPortugaliaRepublika CzechRumuniaSzwecjaSłowacjaSłoweniaWielka BrytaniaWęgryWłochyŁotwa
Tous les pays ALLEMAGNEAUTRICHEBELGIQUEBULGARIECHYPREDANEMARKESPAGNEESTONIEFINLANDEFRANCEGRECEHONGRIEIRLANDEITALIELETTONIELITUANIELUXEMBOURGMALTEPAYS-BASPOLOGNEPORTUGALREPUBLIQUE TCHEQUEROUMANIEROYAUME-UNISLOVAQUIESLOVENIESUEDE
All Countries BelgienBulgarienDeutschlandDänemarkEstlandFinnlandFrankreichGriechenlandIrlandItalienLettlandLitauenLuxemburgMaltaNiederlandePolenPortugalRumänienSchwedenSlowakeiSlowenienSpanienTschechische RepublikUngarnVereinigtes KönigreichZypernÖsterreich
Todos los países AlemaniaAustriaBulgariaBélgicaChipreDinamarcaEslovaquiaEsloveniaEspañaEstoniaFinlandiaFranciaGreciaHungríaIrlandaItaliaLetoniaLituaniaLuxemburgoMaltaPaíses BajosPoloniaPortugalReino UnidoRepública ChecaRumaniaSuecia
Todos os países AlemanhaBulgáriaBélgicaChipreDinamarcaEslováquiaEslovéniaEspanhaEstóniaFinlândiaFrançaGréciaHungriaIrlandaItáliaLetóniaLituâniaLuxemburgoMaltaPaíses BaixosPolóniaPortugalReino UnidoRepública ChecaRoméniaSuéciaÁustria
Όλες οι χώρες ΑυστρίαΒέλγιοΒουλγαρίαΓαλλίαΓερμανίαΔανίαΔημοκρατία της ΤσεχίαςΕλλάδαΕσθονίαΗνωμένο ΒασίλειοΙρλανδίαΙσπανίαΙταλίαΚύπροςΛετονίαΛιθουανίαΛουξεμβούργοΜάλταΟλλανδίαΟυγγαρίαΠολωνίαΠορτογαλίαΡουμανίαΣλοβακίαΣλοβενίαΣουηδίαΦινλανδία
Всички държави АВСТРИЯБЕЛГИЯБЪЛГАРИЯВЕЛИКОБРИТАНИЯГЕРМАНИЯГЪРЦИЯДАНИЯЕСТОНИЯИРЛАНДИЯИСПАНИЯИТАЛИЯКИПЪРЛАТВИЯЛИТВАЛЮКСЕМБУРГМАЛТАПОЛШАПОРТУГАЛИЯРУМЪНИЯСЛОВАКИЯСЛОВЕНИЯУНГАРИЯФИНЛАНДИЯФРАНЦИЯХОЛАНДИЯЧЕШКА РЕПУБЛИКАШВЕЦИЯ
Všechny země BelgieBulharskoDánskoEstonskoFinskoFrancieIrskoItálieKyprLitvaLotyšsko LucemburskoMaltaMaďarskoNizozemíNěmeckoPolskoPortugalskoRakouskoRumunskoSlovenskoSlovinskoVelká BritánieČeská republikaŘeckoŠpanělskoŠvédsko
Kaikki maat AlankomaatBelgiaBulgariaEspanjaIrlantiItaliaItävaltaKreikkaKyprosLatviaLiettuaLuxemburgMaltaPortugaliPuolaRanskaRomaniaRuotsiSaksaSlovakiaSloveniaSuomiTanskaTšekkiUnkariViroYhdistynyt kuningaskunta
Minden ország AusztriaBelgiumBulgariaCiprusCsehországDániaEgyesült KirályságFinnországFranciaországGörögországHollandiaLengyelországLettországLitvániaLuxemburgMagyarországMáltaNémetországOlaszországPortugáliaRomániaSpanyolországSvédországSzlovákiaSzlovéniaÉsztországÍrország
Visos šalys AirijaAustrijaBelgijaBulgarijaDanijaEstijaGraikijaIspanijaItalijaJungtinė KaralystėKiprasLatvijaLenkijaLietuvaLiuksemburgasMaltaOlandijaPortugalijaPrancūzijaRumunijaSlovakijaSlovėnijaSuomijaVengrijaVokietijaČekijos RespublikaŠvedija
Toate ţările AUSTRIABELGIABULGARIACEHIACIPRUDANEMARCAESTONIAFINLANDAFRANŢAGERMANIAGRECIAIRLANDAITALIALETONIALITUANIALUXEMBURGMALTAOLANDAPOLONIAPORTUGALIAREGATUL UNIT AL MARII BRITANII ŞI IRLANDEI DE NORDROMÂNIASLOVACIASLOVENIASPANIASUEDIAUNGARIA
Vse države AvstrijaBelgijaBolgarijaCiperDanskaEstonijaFinskaFrancijaGrčijaIrskaItalijaLatvijaLitvaLuksemburgMadžarskaMaltaNemčijaNizozemskaPoljskaPortugalskaRomunijaSlovaškaSlovenijaZdruženo kraljestvoČeškaŠpanijaŠvedska
Visas valstis Apvienotā KaralisteAustrijaBeļģijaBulgārijaDānijaFrancijaGrieķijaIgaunijaItālijaKipraLatvijaLietuvaLuksemburgaMaltaNīderlandePolijaPortugāleRumānijaSlovākijaSlovēnijaSomijaSpānijaUngārijaVācijaZviedrijaČehijaĪrija
Il-Pajjiżi kollha AwstrijaBelġjuBulgarijaDanimarkaEstonjaFinlandjaFranzaGreċjaIrlandaItaljaLatvjaLitwanjaLussemburguMaltaOlandaPolonjaPortugallRenju UnitRepubblika ĊekaRumanijaSlovakjaSlovenjaSpanjaSvezjaUngerijaĊipruĠermanja
  2771 Résultats e-justice.europa.eu  
Należy pamiętać, że Komisja Europejska nie bierze udziału w toczących się w państwach członkowskich postępowaniach karnych i w związku z tym nie może pomóc w składaniu skarg. Informacje na temat sposobu wnoszenia skarg oraz podmiotów, do których takie skargi można kierować, są zawarte w niniejszych arkuszach informacyjnych.
Please note that the European Commission has no role in criminal proceedings in Member States and cannot assist you if you have a complaint. Information is provided in these factsheets about how to complain and to whom.
Veuillez noter que la Commission européenne ne joue aucun rôle dans la procédure pénale dans les États membres et qu’elle ne peut pas vous assister si vous avez une plainte à formuler. Ces fiches d’information vous indiquent où et comment porter plainte.
Bitte beachten Sie, dass die Europäische Kommission in Strafverfahren der Mitgliedstaaten nicht eingreifen und Ihnen daher auch nicht helfen kann, wenn Sie sich beschweren wollen. In diesen Informationsblättern finden Sie Hinweise, wie und bei wem Sie Ihre Beschwerde vorbringen können.
Tenga en cuenta que la Comisión Europea no tiene ninguna competencia en los procesos penales en los Estados miembros y que, por tanto, no puede ayudarle si tiene usted alguna queja. En estas fichas informativas se facilita información sobre cómo presentar una queja y a quién.
Occorre osservare che la Commissione europea non ha alcun ruolo nei procedimenti penali all'interno degli Stati membri e pertanto non vi può assistere nel caso dobbiate sporgere denuncia. Le informazioni fornite in queste note informative servono per sapere come potete sporgere una denuncia e a chi rivolgervi.
Por favor, tenha em atenção que a Comissão Europeia não intervém, de forma alguma, em processos penais nos Estados-Membros e não poderá prestar-lhe auxílio se tiver alguma queixa a apresentar. Nestas fichas encontrará informações sobre como e a quem pode apresentar uma queixa.
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή δεν έχει ρόλο στις ποινικές υποθέσεις των κρατών μελών και δεν μπορεί να σας προσφέρει καμία συνδρομή σε περίπτωση που έχετε κάποια καταγγελία. Σε αυτά τα ενημερωτικά δελτία θα βρείτε πληροφορίες για το πού και πώς μπορείτε να υποβάλετε την καταγγελία σας.
NB: denk eraan dat de Europese Commissie geen rol speelt bij strafrechtelijke vervolging in de lidstaten en u niet kan helpen als u een klacht hebt. In deze informatiebladen staat hoe en bij wie u een klacht kunt indienen.
Vezměte prosím na vědomí, že Evropská komise nehraje v trestních řízeních vedených v členských státech žádnou úlohu a nemůže vám pomoci, chcete-li si stěžovat. Informace o tom, jak a komu podat stížnost, najdete v těchto přehledech.
Bemærk, at Europa-Kommissionen ikke involverer sig i straffesager i de enkelte medlemsstater og ikke kan hjælpe dig, hvis du ønsker at klage. Faktabladene indeholder oplysninger om, hvordan og til hvem du kan klage.
Euroopa Komisjonil ei ole liikmesriikide kriminaalmenetluses mingit osa ning komisjon ei saa teid kaebuste korral aidata. Nendel teabelehtedel esitatakse teave selle kohta, kuidas ja kellele kaebus esitada.
Euroopan komissiolla ei ole toimivaltaa rikosoikeudenkäyntimenettelyissä jäsenvaltioissa eikä se siksi voi auttaa valituksen tekemisessä. Näillä sivuilla on tietoa siitä, keneen voi ottaa yhteyttä ja miten tulee menetellä.
Vegye figyelembe, hogy az Európai Bizottságnak nincs szerepe a tagállamokbeli büntetőeljárásokban, és panasz esetén nem segíthet önnek. Az alábbi ismertetőkben talál információkat arról, hogy panasz esetén mit kell tennie és kihez fordulhat.
Vă atragem atenția că, întrucât Comisia Europeană nu are niciun rol în procedurile penale din statele membre, aceasta nu vă poate oferi asistență dacă aveți plângeri. Fișele informative conțin informații privind modul de depunere a unei plângeri și organele cărora vă puteți adresa.
Majte na pamäti, že Európska komisia nezohráva v trestných konaniach v jednotlivých členských štátoch žiadnu úlohu, a v prípade sťažnosti vám nemôže pomôcť. Na týchto informačných stránkach sa nachádzajú informácie o tom, ako a komu podať sťažnosť.
Upoštevati je treba, da Evropska komisija nima nobene vloge v kazenskih postopkih držav članic, zato vam v primeru pritožbe ne more pomagati. V teh informativnih listih je navedeno, kako in pri kom se lahko pritožite.
Observera att Europeiska kommissionen inte har någon funktion i medlemsstaternas straffrättsliga förfaranden och att den inte kan hjälpa dig om du har klagomål. I dessa faktablad finns information om hur du framför klagomål och till vem du ska vända dig.
Lūdzu ņemt vērā, ka Eiropas Komisijai nav nekādas ietekmes dalībvalstu kriminālprocesos un tā nevar jums palīdzēt, ja vēlaties sūdzēties. Šajās faktu lapās ir sniegta informācija par to, kā un kam iesniegt sūdzību.
Għandek tkun taf li l-Kummissjoni Ewropea m’għandha l-ebda rwol fil-proċeduri kriminali fl-Istati Membri u ma tistax tgħinek jekk ikollok xi lment. F'dawn l-iskedi informattivi għandek issib informazzjoni dwar kif għandek tressaq ilment u lil min għandek tindirizzah.
  4 Résultats aurorahotel.net  
Właściwe władze: udostępniamy dane osobowe organom ścigania lub innym organom państwowym w zakresie, w jakim jest to konieczne do zapobiegania, wykrywania i ścigania sprawców przestępstw oraz oszustw.
Competent authorities: We disclose personal data to law enforcement and other governmental authorities insofar as it is required by law or is strictly necessary for the prevention, detection or prosecution of criminal acts and fraud.
Autorités compétentes : nous transmettons les données personnelles aux autorités chargées de l'application de la loi et à d'autres instances gouvernementales, dans la mesure où la loi l'exige ou que cela est strictement nécessaire pour la prévention, la détection ou la poursuite d'actes criminels ou de fraudes.
Verantwortliche Behörden: Wir legen personenbezogene Daten Vollstreckungs- oder Regierungsbehörden insoweit offen, als dies gesetzlich vorgeschrieben ist, oder unbedingt notwendig, um kriminelle Aktivitäten und Betrug zu vermeiden, zu entdecken oder zu verfolgen.
Autoridades competentes: revelaremos datos personales a las autoridades encargadas del cumplimiento de la ley y otras autoridades gubernamentales en tanto que sea requerido por la ley o sea estrictamente necesario para la prevención, detección o persecución de actos criminales y fraude.
Autorità competenti: condividiamo dati personali con le forze dell'ordine e con altre autorità governative quando richiesto dalle legge o se assolutamente necessario per l'individuazione, la prevenzione o lo svolgimento di procedimenti legali nei confronti di frodi o reati.
Autoridades competentes: Divulgamos informações pessoais aos agentes da lei e outras autoridades governamentais, de acordo com a legislação vigente ou caso tal seja estritamente necessário para a prevenção, deteção ou execução de atos criminosos e fraudes.
Αρμόδιες αρχές: Αποκαλύπτουμε προσωπικά δεδομένα στις αρχές εφαρμογής του νόμου και σε άλλες κυβερνητικές αρχές στον βαθμό που απαιτείται από τον νόμο ή είναι απολύτως απαραίτητο για την πρόληψη, τον εντοπισμό ή τη δίωξη ποινικών αδικημάτων και απάτης.
Bevoegde autoriteiten: wij geven persoonsgegevens door aan rechtshandhavingsinstanties en andere overheidsinstanties, voor zover wettelijk verplicht of strikt noodzakelijk voor de preventie, opsporing en vervolging van strafbare feiten en fraude.
Компетентни органи: Ние разкриваме лични данни на правоприлагащите органи и други държавни институции, когато това се изисква по закон или е абсолютно необходимо за предотвратяване, установяване или преследване на криминална дейност или измами.
Nadležne vlasti: Osobne podatke otkrivamo istražnim ili vladinim tijelima ukoliko je to određeno zakonom ili je nužno za prevenciju, otkrivanje ili istragu kaznenih dijela i prijevare.
Relevante myndigheder: Vi videregiver personlige oplysninger til retshåndhævende myndigheder og andre offentlige myndigheder i den udstrækning det er påkrævet af loven eller absolut nødvendigt til forebyggelse, opklaring eller retsforfølgelse af kriminelle handlinger eller svindel.
Toimivaltaiset viranomaiset: Annamme henkilötiedot poliisille ja muille valtion viranomaisille, jos laki niin vaatii tai se on ehdottomasti tarpeen rikosten ja petosten ehkäisemisen tai havaitsemisen tai syytteiden noston vuoksi.
Med myndighetene: Vi deler personlige opplysninger med politi og andre offentlige myndigheter i den grad og utstrekning loven krever det, eller hvis det er strengt nødvendig for å kunne forhindre, avsløre eller anmelde kriminelle handlinger og svindel.
Autorități competente: Dezvăluim informații personale autorităților responsabile cu aplicarea legii și altor autorități guvernamentale, în măsura în care acest lucru este impus de lege sau este strict necesar pentru prevenirea, descoperirea sau urmărirea penală a actelor criminale și a fraudei.
Компетентные органы: мы передаем персональные данные в правоохранительные органы и другие государственные учреждения в том объеме, который требуется по закону или является строго необходимым для предотвращения, выявления или пресечения преступных действий и мошенничества.
Behöriga myndigheter: Vi tillhandahåller brottsbekämpande myndigheter och andra myndigheter med personliga uppgifter i den mån vi är juridiskt bundna därtill eller om det är absolut nödvändigt för att förhindra, upptäcka eller utreda kriminella handlingar och bedrägeri.
Yetkili makamlar: Yasalarca gerekli kılındığı veya cezai eylemler ve sahteciliğin önlenmesi, saptanması veya kovuşturulması için kesinlikle gerekli olduğu ölçüde kişisel verileri emniyet makamları ve diğer resmi yetkililerle paylaşırız.
  2 Résultats palazzolascala.com  
Właściwe władze: udostępniamy dane osobowe organom ścigania lub innym organom państwowym w zakresie, w jakim jest to konieczne do zapobiegania, wykrywania i ścigania sprawców przestępstw oraz oszustw.
Competent authorities: We disclose personal data to law enforcement and other governmental authorities insofar as it is required by law or is strictly necessary for the prevention, detection or prosecution of criminal acts and fraud.
Autorités compétentes : nous transmettons les données personnelles aux autorités chargées de l'application de la loi et à d'autres instances gouvernementales, dans la mesure où la loi l'exige ou que cela est strictement nécessaire pour la prévention, la détection ou la poursuite d'actes criminels ou de fraudes.
Verantwortliche Behörden: Wir legen personenbezogene Daten Vollstreckungs- oder Regierungsbehörden insoweit offen, als dies gesetzlich vorgeschrieben ist, oder unbedingt notwendig, um kriminelle Aktivitäten und Betrug zu vermeiden, zu entdecken oder zu verfolgen.
Autoridades competentes: revelaremos datos personales a las autoridades encargadas del cumplimiento de la ley y otras autoridades gubernamentales en tanto que sea requerido por la ley o sea estrictamente necesario para la prevención, detección o persecución de actos criminales y fraude.
Autorità competenti: condividiamo dati personali con le forze dell'ordine e con altre autorità governative quando richiesto dalle legge o se assolutamente necessario per l'individuazione, la prevenzione o lo svolgimento di procedimenti legali nei confronti di frodi o reati.
Autoridades competentes: Divulgamos informações pessoais aos agentes da lei e outras autoridades governamentais, de acordo com a legislação vigente ou caso tal seja estritamente necessário para a prevenção, deteção ou execução de atos criminosos e fraudes.
Αρμόδιες αρχές: Αποκαλύπτουμε προσωπικά δεδομένα στις αρχές εφαρμογής του νόμου και σε άλλες κυβερνητικές αρχές στον βαθμό που απαιτείται από τον νόμο ή είναι απολύτως απαραίτητο για την πρόληψη, τον εντοπισμό ή τη δίωξη ποινικών αδικημάτων και απάτης.
Bevoegde autoriteiten: wij geven persoonsgegevens door aan rechtshandhavingsinstanties en andere overheidsinstanties, voor zover wettelijk verplicht of strikt noodzakelijk voor de preventie, opsporing en vervolging van strafbare feiten en fraude.
Компетентни органи: Ние разкриваме лични данни на правоприлагащите органи и други държавни институции, когато това се изисква по закон или е абсолютно необходимо за предотвратяване, установяване или преследване на криминална дейност или измами.
Autoritats competents: revelarem dades personals a les autoritats competents i altres autoritats oficials del govern si així ho requereix la llei o si és estrictament necessari per prevenir, detectar o perseguir el frau i altres delictes.
Příslušné orgány: Osobní údaje zpřístupňujeme v případě vymáhání práva, pokud to vyžaduje zákon, nebo je to nezbytné z důvodu prevence, odhalování a stíhání trestných činů a podvodů.
Relevante myndigheder: Vi videregiver personlige oplysninger til retshåndhævende myndigheder og andre offentlige myndigheder i den udstrækning det er påkrævet af loven eller absolut nødvendigt til forebyggelse, opklaring eller retsforfølgelse af kriminelle handlinger eller svindel.
Toimivaltaiset viranomaiset: Annamme henkilötiedot poliisille ja muille valtion viranomaisille, jos laki niin vaatii tai se on ehdottomasti tarpeen rikosten ja petosten ehkäisemisen tai havaitsemisen tai syytteiden noston vuoksi.
관할 기관: 당사는 법적으로 요구되거나 범죄 행위 및 부정행위의 방지, 적발 또는 기소를 위해 필요한 경우에 한해 사법 당국 및 기타 정부기관에 개인 정보를 공개하고 있습니다.
Med myndighetene: Vi deler personlige opplysninger med politi og andre offentlige myndigheter i den grad og utstrekning loven krever det, eller hvis det er strengt nødvendig for å kunne forhindre, avsløre eller anmelde kriminelle handlinger og svindel.
Autorități competente: Dezvăluim informații personale autorităților responsabile cu aplicarea legii și altor autorități guvernamentale, în măsura în care acest lucru este impus de lege sau este strict necesar pentru prevenirea, descoperirea sau urmărirea penală a actelor criminale și a fraudei.
Компетентные органы: мы передаем персональные данные в правоохранительные органы и другие государственные учреждения в том объеме, который требуется по закону или является строго необходимым для предотвращения, выявления или пресечения преступных действий и мошенничества.
Behöriga myndigheter: Vi tillhandahåller brottsbekämpande myndigheter och andra myndigheter med personliga uppgifter i den mån vi är juridiskt bundna därtill eller om det är absolut nödvändigt för att förhindra, upptäcka eller utreda kriminella handlingar och bedrägeri.
Yetkili makamlar: Yasalarca gerekli kılındığı veya cezai eylemler ve sahteciliğin önlenmesi, saptanması veya kovuşturulması için kesinlikle gerekli olduğu ölçüde kişisel verileri emniyet makamları ve diğer resmi yetkililerle paylaşırız.
  2 Résultats hotellysekil.se  
Właściwe władze: udostępniamy dane osobowe organom ścigania lub innym organom państwowym w zakresie, w jakim jest to konieczne do zapobiegania, wykrywania i ścigania sprawców przestępstw oraz oszustw.
Competent authorities: We disclose personal data to law enforcement and other governmental authorities insofar as it is required by law or is strictly necessary for the prevention, detection or prosecution of criminal acts and fraud.
Autorités compétentes : nous transmettons les données personnelles aux autorités chargées de l'application de la loi et à d'autres instances gouvernementales, dans la mesure où la loi l'exige ou que cela est strictement nécessaire pour la prévention, la détection ou la poursuite d'actes criminels ou de fraudes.
Verantwortliche Behörden: Wir legen personenbezogene Daten Vollstreckungs- oder Regierungsbehörden insoweit offen, als dies gesetzlich vorgeschrieben ist, oder unbedingt notwendig, um kriminelle Aktivitäten und Betrug zu vermeiden, zu entdecken oder zu verfolgen.
Autoridades competentes: revelaremos datos personales a las autoridades encargadas del cumplimiento de la ley y otras autoridades gubernamentales en tanto que sea requerido por la ley o sea estrictamente necesario para la prevención, detección o persecución de actos criminales y fraude.
Autorità competenti: condividiamo dati personali con le forze dell'ordine e con altre autorità governative quando richiesto dalle legge o se assolutamente necessario per l'individuazione, la prevenzione o lo svolgimento di procedimenti legali nei confronti di frodi o reati.
Autoridades competentes: Divulgamos informações pessoais aos agentes da lei e outras autoridades governamentais, de acordo com a legislação vigente ou caso tal seja estritamente necessário para a prevenção, deteção ou execução de atos criminosos e fraudes.
Αρμόδιες αρχές: Αποκαλύπτουμε προσωπικά δεδομένα στις αρχές εφαρμογής του νόμου και σε άλλες κυβερνητικές αρχές στον βαθμό που απαιτείται από τον νόμο ή είναι απολύτως απαραίτητο για την πρόληψη, τον εντοπισμό ή τη δίωξη ποινικών αδικημάτων και απάτης.
Bevoegde autoriteiten: wij geven persoonsgegevens door aan rechtshandhavingsinstanties en andere overheidsinstanties, voor zover wettelijk verplicht of strikt noodzakelijk voor de preventie, opsporing en vervolging van strafbare feiten en fraude.
Autoritats competents: revelarem dades personals a les autoritats competents i altres autoritats oficials del govern si així ho requereix la llei o si és estrictament necessari per prevenir, detectar o perseguir el frau i altres delictes.
Příslušné orgány: Osobní údaje zpřístupňujeme v případě vymáhání práva, pokud to vyžaduje zákon, nebo je to nezbytné z důvodu prevence, odhalování a stíhání trestných činů a podvodů.
Relevante myndigheder: Vi videregiver personlige oplysninger til retshåndhævende myndigheder og andre offentlige myndigheder i den udstrækning det er påkrævet af loven eller absolut nødvendigt til forebyggelse, opklaring eller retsforfølgelse af kriminelle handlinger eller svindel.
Toimivaltaiset viranomaiset: Annamme henkilötiedot poliisille ja muille valtion viranomaisille, jos laki niin vaatii tai se on ehdottomasti tarpeen rikosten ja petosten ehkäisemisen tai havaitsemisen tai syytteiden noston vuoksi.
Med myndighetene: Vi deler personlige opplysninger med politi og andre offentlige myndigheter i den grad og utstrekning loven krever det, eller hvis det er strengt nødvendig for å kunne forhindre, avsløre eller anmelde kriminelle handlinger og svindel.
Autorități competente: Dezvăluim informații personale autorităților responsabile cu aplicarea legii și altor autorități guvernamentale, în măsura în care acest lucru este impus de lege sau este strict necesar pentru prevenirea, descoperirea sau urmărirea penală a actelor criminale și a fraudei.
Компетентные органы: мы передаем персональные данные в правоохранительные органы и другие государственные учреждения в том объеме, который требуется по закону или является строго необходимым для предотвращения, выявления или пресечения преступных действий и мошенничества.
Yetkili makamlar: Yasalarca gerekli kılındığı veya cezai eylemler ve sahteciliğin önlenmesi, saptanması veya kovuşturulması için kesinlikle gerekli olduğu ölçüde kişisel verileri emniyet makamları ve diğer resmi yetkililerle paylaşırız.
  2 Résultats jokikeskus.net  
ulica, miejscowość, państwo:
Rue, Localité, pays:
Strasse, Ort, Land:
Strada, Città, paese:
Rua, Lugar, País:
straat, plaats, land:
Ulica, Mjesto, Država:
Ulice, Město nebo obec, Stát:
Katu, Paikka, Maa:
Utca, Helység, Ország:
Gate, Sted, Land:
Ulica, Kraj, Dežela:
  9 Résultats croatia-in-the-eu.eu  
Polityka rozszerzenia UE okazała się najskuteczniejszym sposobem na transformację społeczną, zwiększanie stabilności oraz umacnianie demokracji w państwach przystępujących do UE. Przystąpienie Chorwacji do UE jest ważnym krokiem w realizacji historycznego projektu przyłączenia państw Bałkanów Zachodnich do UE.
EU enlargement policy has proved to be the most effective way of transforming societies, promoting stability and reinforcing democracy in the accession countries. Croatia’s accession is a major step in the historic project of integrating the Western Balkan states into the EU.
La politique d'élargissement de l'UE s'est révélée être le moyen le plus efficace pour transformer la société, promouvoir la stabilité et renforcer la démocratie dans les pays candidats à l'adhésion. L'adhésion de la Croatie constitue une étape importante dans le projet historique d'intégration des Balkans occidentaux dans l'UE.
Die Erweiterungspolitik der Europäischen Union hat sich als ein äußerst wirksames Instrument für gesellschaftlichen Wandel erwiesen, das die Stabilität der Beitrittsländer erhöht und zur Stärkung ihrer Demokratien beiträgt. Der Beitritt Kroatiens ist ein wichtiger Schritt hin zur Integration der westlichen Balkanländer in die EU – ein Projekt von historischer Bedeutung.
La política de ampliación de la UE ha demostrado ser la herramienta más efectiva para transformar las sociedades, promover la estabilidad y reforzar la democracia en los países en vías de adhesión. El ingreso de Croacia es un gran paso adelante dentro del histórico proyecto de integración de los países de los Balcanes occidentales en la UE.
La politica di allargamento dell'UE si è rivelata ancora una volta lo strumento più efficace per trasformare le società, diffondere la stabilità e rafforzare la democrazia nei paesi in via di adesione. L'ingresso della Croazia rappresenta un passo in avanti verso il raggiungimento dello storico obiettivo dell'integrazione dei paesi dei Balcani occidentali nell'UE.
A política de alargamento da UE demonstrou ser a forma mais eficaz de transformar as sociedades, de promover a estabilidade e de reforçar a democracia nos países candidatos à adesão. A adesão da Croácia é um passo importante no projeto histórico da integração dos Estados dos Balcãs Ocidentais na UE.
Η πολιτική διεύρυνσης της ΕΕ έχει αποδειχθεί ότι είναι ο πιο αποτελεσματικός τρόπος μεταμόρφωσης των κοινωνιών, προώθησης της σταθερότητας και ενίσχυσης της δημοκρατίας στις υποψήφιες προς ένταξη χώρες. Η ένταξη της Κροατίας αποτελεί σημαντικό βήμα προόδου στο ιστορικό έργο ενσωμάτωσης των κρατών των Δυτικών Βαλκανίων στην ΕΕ.
Het toetredingsbeleid van de EU blijkt de meest effectieve manier te zijn om veranderingen in een maatschappij tot stand te brengen, doordat er stabiliteit wordt gecreëerd en de democratisering wordt versterkt in toetredende landen. De toetreding van Kroatië vormt een belangrijke stap in een historisch project: de integratie van de westelijke Balkanlanden in de EU.
Политиката за разширяване на ЕС доказа, че е най-ефективният начин за преобразяване на обществата, засилване на стабилността и укрепване на демокрацията в присъединяващите се държави. Присъединяването на Хърватия е важна стъпка напред в историческия проект за интегриране на държавите от Западните Балкани в ЕС.
Politika proširenja EU-a pokazala se izrazito učinkovitim sredstvom za uvođenje promjena u društva, i to kroz promicanje stabilnosti i jačanje demokracije u zemljama pristupnicama. Pristupanje Hrvatske predstavlja značajan korak u povijesnom projektu integracije zemalja s područja Zapadnog Balkana u EU.
Prokázalo se, že politika EU pro rozšíření je velmi účinný nástroj pro transformaci společností a že v přistupujících zemích podporuje stabilitu a prohlubuje demokracii. Přistoupení Chorvatska je významným krokem v rámci historického projektu integrace zemí západního Balkánu do EU.
EU's udvidelsespolitik har endnu engang vist sin styrke som redskab til at forandre samfundet, skabe stabilitet og styrke demokratiet i de tiltrædende lande. Kroatiens indtræden i EU markerer en positiv milepæl i processen med at integrere Vestbalkan i EU.
ELi laienemispoliitika on osutunud kõige tõhusamaks ühinenud riikide ühiskondade ümberkujundamise, stabiilsuse edendamise ja demokraatia tugevdamise mooduseks. Horvaatia ühinemine on suur samm ajaloolises Lääne-Balkani riikide ELiga integreerimise projektis.
Az EU bővítési politikájáról bebizonyosodott, hogy ez a leghatékonyabb eszköz a társadalmi átalakulások előmozdítására, a stabilitás kiterjesztésére és a demokrácia megerősítésére a csatlakozásra váró országokban. Horvátország uniós csatlakozása jelentős lépés a nyugat-balkáni államok EU-ba való integrálásának történelmi folyamatában.
ES plėtros strategija pasirodė veiksmingiausias būdas pakeisti visuomenę, skleisti stabilumą ir stiprinti demokratiją stojančiosiose šalyse. Kroatijos įstojimas yra svarbus žingsnis istoriniame Vakarų Balkanų šalių integracijos į ES projekte.
Politica de extindere a UE s-a dovedit a fi soluția cea mai eficace pentru transformarea societăților, promovarea stabilității și consolidarea democrației în țările candidate. Aderarea Croației este un pas important în proiectul istoric de integrare în UE a țărilor din Balcanii de Vest.
Politika širitve EU se je izkazala kot najučinkovitejši način za preoblikovanje družb, spodbujanje stabilnosti in krepitev demokracije v državah kandidatkah. Pristop Hrvaške je velik korak v zgodovinskem projektu vključevanja držav Zahodnega Balkana v EU.
EU:s utvidgningspolitik har visat sig vara det mest effektiva sättet att åstadkomma samhällsförändring, ökad stabilitet och stärkt demokrati i anslutande länder. Kroatiens medlemskap är ett viktigt steg i det historiskt betydelsefulla projektet att integrera länderna på västra Balkan i EU.
Ir apstiprinājies, ka ES paplašināšanās politika ir efektīvākais veids, kā mainīt sabiedrības attieksmi, sekmēt stabilitāti un stiprināt demokrātiju kandidātvalstīs. Horvātijas pievienošanās ir ievērojams solis uz priekšu ES vēsturiskajā projektā par Rietumbalkānu valstu integrēšanu.
Il-politika tat-tkabbir tal-UE ntweriet li hija l-aktar mod effettiv ta' kif jiġu trasformati s-soċjetajiet, tippromwovi l-istabilità u ssaħħaħ id-demokrazija fil-pajjiżi ta' adeżjoni. L-adeżjoni tal-Kroazja hija pass importanti fil-proġett storiku tal-intergrazzjoni tal-Istati tal-Balkani tal-Punent fl-UE.
Tá sé cruthaithe ag beartas méadaithe an AE gurb é sin an bealach is éifeachtaí chun sochaithe a athrú ó bhonn, cobhsaíocht a chur chun cinn agus an daonlathas a threisiú sna tíortha aontachais. Céim ollmhór atá in aontachas na Cróite i dtaca leis an tionscadal suntasach a bhaineann leis na Stáit Bhalcánacha Thiar a lánpháirtiú san AE.
  27 Résultats google.lu  
Przestrzegamy przepisów o ochronie prywatności, a dodatkowo pracujemy samodzielnie oraz wspólnie z instytucjami państwowymi i partnerami branżowymi nad definiowaniem oraz wdrażaniem wysokich standardów ochrony prywatności.
Nous avons pour ambition d’être à la pointe de la technologie. Nous nous attachons notamment à développer des outils qui permettent aux utilisateurs d’accéder à leurs informations personnelles et de les gérer en toute simplicité, sans pour autant compromettre l’expérience utilisateur. Nous respectons les lois en vigueur en matière de protection de la vie privée. Par ailleurs, en interne, nous travaillons avec des organismes de régulation et des partenaires du secteur afin de développer et de mettre en œuvre des normes strictes en matière de confidentialité.
Nuestra mayor ambición consiste en estar a la vanguardia de la tecnología en diversos aspectos, incluido el desarrollo de herramientas que permitan que los usuarios administren su información personal de una forma sencilla y accesible sin dejar de ofrecerles una experiencia valiosa. Google cumple las leyes de privacidad, además de trabajar de forma interna y de colaborar con organismos reguladores y con socios del sector para desarrollar e implementar unos sólidos estándares de privacidad.
La nostra ambizione è essere all’avanguardia per quanto riguarda la tecnologia, quindi anche nello sviluppo di strumenti che consentano agli utenti di gestire le proprie informazioni personali in modo semplice e accessibile, senza sminuire il valore del servizio a loro offerto. Rispettiamo le leggi sulla tutela della privacy e lavoriamo in collaborazione con le istituzioni e i partner del settore per mettere a punto e applicare norme efficaci.
لدينا طموح في أن نكون على قمة الريادة في التقنيات، بما في ذلك تطوير الأدوات التي تساعد المستخدمين في إدارة المعلومات الشخصية بطريقة تتسم بالبساطة مع سهولة الوصول إليها دونما إخلال بانطباع المستخدم عن قيمة خدماتنا. وإننا نلتزم بالقوانين المتعلقة بالخصوصية وبالإضافة إلى ذلك، نعمل داخليًا ومع المنظميين وشركائنا في الصناعة لتطوير معايير الخصوصية الهامة وتنفيذها.
We willen marktleider op het gebied van technologie zijn. Zo willen we programma’s ontwikkelen die gebruikers helpen hun persoonlijke gegevens op een overzichtelijke, toegankelijke manier te beheren zonder dat dit afbreuk doet aan een waardevolle gebruikerservaring. We houden ons aan privacywetten en proberen daarnaast intern en samen met regulerende instanties en branchepartners strenge privacynormen te ontwikkelen en te implementeren.
Chceme stát v čele technologického rozvoje včetně vývoje nástrojů, které umožňují uživatelům snadno spravovat osobní informace bez negativního vlivu na uživatelský dojem. Dodržujeme zákony o ochraně osobních údajů. V rámci společnosti i ve spolupráci s partnery a oprávněnými úředníky dále vyvíjíme a implementujeme přísné standardy ochrany osobních údajů.
Det er vores ambition at være på forkant med teknologien, bl.a. udviklingen af værktøjer, som hjælper brugerne med at administrere deres personlige oplysninger på en enkel, lettilgængelig måde uden at forringe den gode brugeroplevelse. Vi overholder lovene om beskyttelse af personlige oplysninger og arbejder desuden internt og sammen med lovgivere og partnere i branchen om at udvikle og implementere stærke standarder for beskyttelse af personlige oplysninger.
Tavoitteemme on olla tekniikan terävimmässä kärjessä ja kehittää työkaluja, joiden avulla käyttäjät voivat helposti hallita henkilötietojaan käyttäjäkokemuksen heikentymättä. Noudatamme tietosuojalakeja ja teemme työtä yrityksen sisällä sekä valvojien ja toimialakumppanien kanssa kehittääksemme ja ylläpitääksemme vahvoja tietosuojaperiaatteita.
Célunk az, hogy beleszólhassunk a technológiai fejlődés menetébe, beleértve ebbe olyan eszközök kifejlesztését is, amelyek segítségével a felhasználók egyszerűen és könnyedén kezelhetik személyes adataikat anélkül, hogy rontanánk a felhasználói élményt. Betartjuk az adatvédelmi törvényeket, emellett házon belül, valamint szabályozó testületekkel és iparági partnerekkel közösen is dolgozunk szigorú adatvédelmi szabványok kifejlesztésén és megvalósításán.
Cita-cita kami adalah menjadi yang terdepan dalam teknologi, yang mencakup pengembangan alat yang membantu pengguna mengelola informasi pribadinya secara sederhana dan mudah diakses tanpa kehilangan pengalaman berharga sebagai pengguna. Kami mematuhi undang-undang privasi, dan selain itu bekerja secara internal dan bersama regulator dan mitra industri dalam mengembangkan dan menerapkan standar privasi yang kuat.
Vår ambisjon er å være helt i front når det gjelder teknologi, inkludert utvikling av verktøy som hjelper brukerne å håndtere personopplysningene sine på en enkel og tilgjengelig måte, uten at dette tar fokuset bort fra den verdifulle brukeropplevelsen. I tillegg til at vi overholder personvernlovgivning, jobber vi både internt og sammen med myndigheter og bransjepartnere for å utvikle og implementere omfattende standarder for personvern.
Google стремится создавать технологии, которые опережают свое время. Это касается, в частности, инструментов защиты конфиденциальности, обеспечивающих простое и доступное управление личными данными. При создании наших продуктов мы в полной мере учитываем требования законодательства в области защиты информации. Кроме того, мы сотрудничаем с регулирующими организациями и ИТ-компаниями, участвуя в разработке и внедрении новейших стандартов безопасности данных пользователей.
Vår ambition är att ligga i framkanten i tekniska sammanhang, samt att utveckla verktyg som hjälper användare att hantera sin personliga information på ett enkelt och tillgängligt sätt utan att det försämrar användarupplevelsen. Vi följer tillämpliga sekretesslagar och jobbar dessutom både internt och tillsammans med tillsynsmyndigheter och andra i branschen för att utveckla och implementera god sekretesspraxis.
เรามุ่งมั่นที่จะเป็นผู้นำอันดับต้นๆ ทางด้านเทคโนโลยี ซึ่งรวมถึงการพัฒนาเครื่องมือที่ช่วยให้ผู้ใช้จัดการข้อมูลส่วนบุคคลได้ด้วยวิธีที่ง่ายและเข้าถึงได้เสมอ โดยที่ยังได้รับประสบการณ์การใช้งานที่มีคุณค่าอย่างไม่ขาดตกบกพร่อง เราปฏิบัติตามกฎหมายว่าด้วยข้อมูลส่วนบุคคล และยังได้ดำเนินงานภายในเพิ่มเติม ตลอดจนประสานงานกับผู้ดูแลเรื่องระเบียบข้อบังคับและพันธมิตรในอุตสาหกรรมเพื่อจัดทำมาตรฐานเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคลที่เข้มงวดพร้อมทั้งนำไปปฏิบัติ
En büyük amacımız, sunduğumuz deneyimin yüksek değerinden ödün vermeksizin kullanıcıların kişisel bilgilerini basit ve erişilebilir bir şekilde değerlendirmelerine yardımcı olan araçlar geliştirmek suretiyle ileri teknoloji cephesindeki liderliğimizi sürdürmektir. Gizlilikle ilgili yasalara uyuyor ve ayrıca, güçlü gizlilik standartları geliştirmek ve uygulamak için şirket içinde, yasal düzenleyicilerle ve sektör ortaklarıyla çalışmalar yürütüyoruz.
Tham vọng của chúng tôi là luôn dẫn đầu công nghệ, bao gồm cả việc phát triển các công cụ giúp người dùng quản lý thông tin cá nhân của họ theo cách thức đơn giản, dễ hiểu mà không làm giảm đi giá trị trải nghiệm của người dùng. Chúng tôi tuân thủ các luật bảo mật và ngoài ra, nỗ lực làm việc nội bộ và với những người làm luật cũng như các đối tác trong ngành để phát triển và thực hiện các tiêu chuẩn bảo mật nghiêm ngặt.
אנו שואפים לעמוד בחוד החנית של הטכנולוגיה, כולל פיתוח כלים המסייעים למשתמשים לנהל את המידע האישי שלהם בצורה פשוטה ונגישה, מבלי לגרוע מחוויית המשתמש הטובה. אנו מצייתים לחוקי הפרטיות, וכן עובדים באופן פנימי ועם גופי פיקוח ושותפים בתעשייה כדי לפתח וליישם סטנדרטים קפדניים של פרטיות.
Наша мета – перебувати на вістрі передових технологій, зокрема створювати інструменти, які допомагають користувачам просто й доступно керувати своєю особистою інформацією, не обмежуючи при цьому зручність користування. Ми дотримуємось законів про конфіденційність, створюємо власні правила та працюємо з регуляторними органами і партнерами по галузі задля розробки та впровадження високих стандартів конфіденційності.
  36 Résultats lingvo.info  
Ostatnia aktualizacja: 15 października 2014
Last updated: October 15, 2014
Dernière mise à jour : 15 octobre 2014
Zuletzt aktualisiert: 15. Oktober 2014
Última actualización: {fecha}
Ultimo aggiornamento al: 15 ottobre 2014
Laatst bijgewerkt op 15 oktober 2014
Последна актуализация: 15 октомври 2014
Posljednje ažuriranje: 15. listopada 2014.
Sidst opdateret: 15. okt. 2014
Viimati uuendatud: {kuupäev}
Utolsó frissítés: 2014. október 15.
Paskutinį kartą atnaujinta: 2014 m. spalis 15 d.
Ultima actualizare: 15 octombrie 2014
Последнее обновление: 15 октября 2014 г.
Dátum poslednej úpravy: 15. októbra 2014
Senast uppdaterad: 15 oktober 2014
Pēdējās izmaiņas veiktas: 2014. gada 15. oktobris
Tugadh cothrom le dáta an uair dheiridh: 15 Deireadh Fómhair 2014
  4 Résultats dhamma.org  
Vipassana dla osób na wysokich stanowiskach w biznesie i administracji państwowej
Vipassana pentru Persoane cu functii de conducere
  14 Résultats graco.com  
18 października 2017
18 octobre 2017
18 Oktober 2017
18 octubre 2017
18 ottobre 2017
18 Outubro 2017
18 oktober 2017
18 Октомври 2017
18 listopada 2017
18 lokakuuta 2017
18 október 2017
18 spalis 2017
18 oktober 2017
18 octombrie 2017
18 októbra 2017
18 Ekim 2017
18 oktobris 2017
18 oktober 2017
18 أكتوبر 2017
18 October 2017
  306 Résultats hotelescannes.com  
Pałac Festiwalowy w Cannes (2)
Palais des Festivals de Cannes (2)
Palais des Festivals de Cannes (2)
Festival- und Kongresspalast (2)
Palacio de Festivales de Cannes (2)
Palazzo dei Festival e dei Congressi di Cannes (2)
قصر المهرجانات في كان (2)
Palais des Festivals de Cannes (2)
パレ・デ・フェスティヴァル・デ・カンヌ (2)
Palais des Festivals de Cannes messecenter (2)
Cannes-i Fesztiválpalota (2)
Palais des Festivals de Cannes (2)
Дворец фестивалей в Каннах (2)
Festivalpalatset (2)
Palais des Festivals de Cannes (2)
פאלה דה פסטיבל דה קאן (2)
Палац фестивалів і конгресів в Каннах (2)
  2 Résultats mit-mensch.com  
Właściwe władze: udostępniamy dane osobowe organom ścigania lub innym organom państwowym w zakresie, w jakim jest to konieczne do zapobiegania, wykrywania i ścigania sprawców przestępstw oraz oszustw.
Competent authorities: We disclose personal data to law enforcement and other governmental authorities insofar as it is required by law or is strictly necessary for the prevention, detection or prosecution of criminal acts and fraud.
Autorités compétentes : nous transmettons les données personnelles aux autorités chargées de l'application de la loi et à d'autres instances gouvernementales, dans la mesure où la loi l'exige ou que cela est strictement nécessaire pour la prévention, la détection ou la poursuite d'actes criminels ou de fraudes.
Verantwortliche Behörden: Wir legen personenbezogene Daten Vollstreckungs- oder Regierungsbehörden insoweit offen, als dies gesetzlich vorgeschrieben ist, oder unbedingt notwendig, um kriminelle Aktivitäten und Betrug zu vermeiden, zu entdecken oder zu verfolgen.
Autoridades competentes: revelaremos datos personales a las autoridades encargadas del cumplimiento de la ley y otras autoridades gubernamentales en tanto que sea requerido por la ley o sea estrictamente necesario para la prevención, detección o persecución de actos criminales y fraude.
Autorità competenti: condividiamo dati personali con le forze dell'ordine e con altre autorità governative quando richiesto dalle legge o se assolutamente necessario per l'individuazione, la prevenzione o lo svolgimento di procedimenti legali nei confronti di frodi o reati.
Компетентни органи: Ние разкриваме лични данни на правоприлагащите органи и други държавни институции, когато това се изисква по закон или е абсолютно необходимо за предотвратяване, установяване или преследване на криминална дейност или измами.
Nadležne vlasti: Osobne podatke otkrivamo istražnim ili vladinim tijelima ukoliko je to određeno zakonom ili je nužno za prevenciju, otkrivanje ili istragu kaznenih dijela i prijevare.
Příslušné orgány: Osobní údaje zpřístupňujeme v případě vymáhání práva, pokud to vyžaduje zákon, nebo je to nezbytné z důvodu prevence, odhalování a stíhání trestných činů a podvodů.
Megfelelő jogkörrel rendelkező hatóságok: Személyes adatait megoszthatjuk rendészeti szervekkel, amennyiben ezt a törvény előírja egyes bűnesetek és csalások megelőzéséhez, felderítéséhez, illetve büntetőeljárás lefolytatásához.
Autorități competente: Dezvăluim informații personale autorităților responsabile cu aplicarea legii și altor autorități guvernamentale, în măsura în care acest lucru este impus de lege sau este strict necesar pentru prevenirea, descoperirea sau urmărirea penală a actelor criminale și a fraudei.
Компетентные органы: мы передаем персональные данные в правоохранительные органы и другие государственные учреждения в том объеме, который требуется по закону или является строго необходимым для предотвращения, выявления или пресечения преступных действий и мошенничества.
Príslušné orgány: Osobné údaje sprístupňujeme v prípade vymáhania práva, ak to vyžaduje zákon, alebo ak je to potrebné z dôvodu prevencie, odhaľovania a stíhania trestných činov a podvodov.
Pristojni organi:: osebne podatke razkrijemo organom kazenskega pregona in drugim vladnim organom, če je to pogojeno z zakonodajo ali nujno potrebno za preprečitev, zaznavanje ali pregon kaznivih dejanj in prevar.
Yetkili makamlar: Yasalarca gerekli kılındığı veya cezai eylemler ve sahteciliğin önlenmesi, saptanması veya kovuşturulması için kesinlikle gerekli olduğu ölçüde kişisel verileri emniyet makamları ve diğer resmi yetkililerle paylaşırız.
Компетентні органи: ми передаємо персональні дані правоохоронним органам в обсязі, в якому цього вимагає закон, або який є строго необхідним для запобігання, виявлення або припинення злочинних дій і шахрайства.
  1001 Résultats uniteddogs.com  
październik 3, 2016 -
October 3, 2016 -
octobre 3, 2016 -
Oktober 3, 2016 -
octubre 3, 2016 -
ottobre 3, 2016 -
Outubro 3, 2016 -
oktober 3, 2016 -
Listopad 3, 2016 -
oktober 3, 2016 -
3. oktoober 2016 -
lokakuu 3, 2016 -
spalio 3, 2016 -
3 Октябрь 2016 -
oktobris 3, 2016 -
  4 Résultats lunahotelmotel.it  
Prosimy o zaznaczenie w formularzu rezerwacji, czy życzą sobie Państwo pokój z jednym łóżkiem podwójnym, czy z 2 łóżkami pojedynczymi.
Veuillez indiquer vos préférences en matière de literie au moment de la réservation.
Al momento della prenotazione siete pregati di specificare la tipologia di letto desiderata.
Κατά την κράτηση, παρακαλείστε να αναφέρετε αν προτιμάτε 1 διπλό ή 2 μονά κρεβάτια.
Når du reserverer så angiv venligst om du ønsker et værelse med 1 dobbeltseng eller med 2 enkeltsenge.
  18 Résultats constructionworkers.eu  
Na poziomie europejskim inicjatywa ta jest odpowiedzią na dyrektywę 2014/67/WE, która uwypukla potrzebę poprawy dostępu i zwiększenia przejrzystości zasad i warunków zatrudnienia w różnych Państwach Członkowskich UE w celu zapewnienia właściwego stosowania dyrektywy 96/71/WE, a tym samym zapewnienia ochrony praw pracowników delegowanych.
At European level, this initiative responds to Directive 2014/67/EC which points out the importance of improved access to and transparency on the terms and conditions of employment within the different EU Member States in order to ensure the right application of Directive 96/71/EC and thereby protecting the rights of posted workers.
Au niveau européen, cette initiative fait suite à la directive 2014/67/UE, qui souligne la nécessité d’un meilleur accès aux informations relatives aux conditions de travail et d'emploi au sein des différents États membres de l’Union européenne et l'importance de la transparence de ces informations pour garantir la bonne application de la directive 96/71/CE et ainsi protéger les droits des travailleurs détachés.
Auf europäischer Ebene entspricht diese Initiative der Richtlinie 2014/67/EG, in der dargelegt wird, wie wichtig ein besserer Zugang und eine höhere Transparenz bezüglich der Beschäftigungsbedingungen innerhalb der verschiedenen EU-Mitgliedsstaaten ist, um die richtige Umsetzung der Richtlinie 96/71/EG zu gewährleisten und dabei die Rechte entsandter Arbeiter zu schützen.
A nivel europeo, esta iniciativa responde a la Directiva 2014/67/EC que subraya la importancia de un mejor acceso y más transparencia a los términos y condiciones de empleo en los diferentes Estados Miembros de la UE para garantizar la correcta aplicación de la Directiva 96/71/EC y, de ese modo, proteger los derechos de los trabajadores desplazados.
A livello europeo, questa iniziativa risponde alla Direttiva 2014/67/CE che sottolinea l'importanza di migliorare l'accesso e la trasparenza relativamente alle condizioni di lavoro nei diversi Stati membri dell'UE per garantire la corretta applicazione della Direttiva 96/71/CE e proteggere i diritti dei lavoratori distaccati.
A nível europeu, esta iniciativa responde à Diretiva 2014/67/CE, que sublinha a importância de melhor acesso e transparência aos termos e condições de emprego nos diferentes Estados-Membros da União Europeia, a fim de assegurar a aplicação correta da Directive 96/71/CE e assim proteger os direitos dos trabalhadores destacados.
Σε Ευρωπαϊκό επίπεδο, η εν λόγω πρωτοβουλία αποκρίνεται στην Οδηγία 2014/67/ΕΚ η οποία υποδεικνύει τη σημασία που έχει η βελτίωση της πρόσβασης και της διαφάνειας όσον αφορά τους όρους και τις προϋποθέσεις απασχόλησης εντός των διαφόρων κρατών μελών της ΕΕ προκειμένου να διασφαλιστεί η ορθή εφαρμογή της Οδηγίας 96/71/ΕΚ και ως εκ τούτου να διαφυλαχθούν τα δικαιώματα των αποσπασμένων εργαζομένων.
Op Europees niveau beantwoordt dit initiatief aan Richtlijn 2014/67/EG, die wijst op het belang van een betere toegang tot en de transparantie van de arbeidsvoorwaarden en -omstandigheden in de verschillende EU-lidstaten om de juiste toepassing van Richtlijn 96/71/EC te verzekeren en daarbij de rechten van gedetacheerde werknemers te beschermen.
На европейско ниво, тази инициатива отговаря на Директива 2014/67/ЕО, която подчертава значението на подобряване достъпа до и прозрачността на реда и условията за наемане на работа в рамките на отделните държави-членки на ЕС, с цел да се гарантира правилното прилагане на Директива 96/71/ЕО и по този начин да се защитават правата на командированите работници.
Na europskoj razini ova inicijativa odgovara Direktivi 2014/67/EC, koja ističe važnost poboljšanog pristupa i transparentnosti uvjeta zapošljavanja u različitim zemljama članicama EU, kako bi se osigurala pravilna primjena Direktive 96/71/EC, štiteći time prava upućenih radnika.
På europæisk plan svarer dette initiativ til direktivet 2014/67/EF, der påpeger betydningen af forbedret adgang til og gennemsigtighed for ansættelsesvilkår og -betingelser inden for de forskellige EU-medlemslande for at sikre korrekt anvendelse af direktivet 96/71/EF og derved sikre de udstationerede arbejdstageres rettigheder.
Euroopa tasandil vastab see algatus direktiivile 2014/67/EÜ, mis toob välja parandatud ligipääsu tähtsuse tööhõive mõistetele ja tingimustele ning nende läbipaistvuse tähtsuse EL-i erinevates liikmesriikides, selleks et kindlustada direktiivi 96/71/EÜ õiget kohaldamist ning kaitsta seega lähetatud töötajate õigusi.
Euroopan tasolla tämä aloite on vastaus direktiiviin 2014/67/EY, joka korostaa työehtojen ja -edellytysten paremman saatavuuden tärkeyttä ja läpinäkyvyyttä EU:n eri jäsenvaltioissa, jotta voidaan taata, että direktiiviä 96/71/EY sovelletaan oikein ja että lähetettyjen työntekijöiden oikeuksia puolustetaan.
Europos lygmeniu šia iniciatyva reaguojama į direktyvą 2014/67/ES, kurioje nurodoma geresnės prieigos prie darbo sąlygų ir nuostatų bei jų skaidrumo skirtingose ES šalyse narėse svarba norint užtikrinti tinkamą direktyvos 96/71/EB taikymą ir taip ginti komandiruotų darbininkų teises.
Na európskej úrovni reaguje táto iniciatíva na smernicu 2014/67/ES, ktorá zdôrazňuje dôležitosť zlepšeného prístupu a transparentnosti podmienok zamestnanosti v rôznych členských štátoch EÚ, aby sa zaručila správne uplatňovanie smernice 96/71/ES, a tým chránili práva vysielaných robotníkov.
Na evropski ravni je ta pobuda v skladu z Direktivo 2014/67/ES, ki poudarja pomen boljšega dostopa in preglednosti pogojev za delo in zaposlitev v različnih državah članicah EU, da bi zagotovila pravilno uporabo Direktive 96/71/ES in s tem zaščito pravic napotenih delavcev.
På europeisk nivå utgör detta initiativ en reaktion på Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/67/EG, i vilket vikten av bättre tillgång till och öppenhet avseende anställningsvillkor och -bestämmelser i olika EU-länder framhålls, för att säkerställa rätt tillämpning av Europaparlamentets och rådets direktiv 96/71/EG och därigenom skydda utstationerade arbetstagares rättigheter.
Eiropas līmenī šī iniciatīva atbilst Direktīvai 2014/67/EK, kas norāda, ka ir svarīgi uzlabot nodarbinātības noteikumu un nosacījumu pieejamību un pārskatāmību dažādās ES dalībvalstīs, lai nodrošinātu pareizu Direktīvas 96/71/EK piemērošanu un tādējādi aizsargātu norīkoto darba ņēmēju tiesības.
Fuq livell Ewropew, din l-inizjattiva twieġeb għad-Direttiva 2014/67/KE li jindika l-importanza ta' aċċess imtejjeb għall-u t-trasparenza dwar it-termini u l-kondizzjonijiet ta' impjieg fi ħdan l-Istati Membri differenti tal-UE sabiex tiġi żgurata l- dritt applikazzjoni tad-Direttiva 96/71/KE u b'hekk tipproteġi d-drittijiet tal-ħaddiema stazzjonati.
Ar leibhéal Eorpach, baineann an tionscnamh seo le Treoir 204/67/CE lena dtugtar faoi deara an tábhacht a bhaineann le rochtain fheabhsaithe agus trédhearcacht ó thaobh téarmaí agus coinníollacha fostaíochta de laistigh de na Ballstáit AE d’fhonn cur i bhfeidhm ceart Treoir 97/71/CE a chinntiú agus cearta oibrithe ar phostú a chosaint.
  8 Résultats dictionaryportal.eu  
Czy Państwa słownik jest w Europejskim portalu słownikowym? Możecie Państwo umieścić na stronie pieczęć Europejskiego portalu słownikowego »
Is your dictionary in the European Dictionary Portal? Display our stamp of approval »
Votre dictionnaire se trouve-t-il sur le Portail Européen de Dictionnaires? Afficher notre cachet d'autorisation »
Ist Ihr Wörterbuch über das Europäischen Wörterbuchportal zugänglich? Zeigen Sie unseren Stamp of approval »
¿Está su diccionario en el Portal Europeo de Diccionarios? Muestre nuestro sello de aprobación »
Is uw woordenboek te vinden in het Europees Woordenboekportaal? Toon dan ons stamp of approval »
Je li vaš rječnik uvršten u Europski rječnički portal? Prikažite naš pečat priznanja »
Onko sanakirjasi Eurooppalaisessa sanakirjaportaalissa? Jos on, lisää sanakirjaan hyväksymisleimamme »
A bheil am faclair agadsa ann am Portal nam Faclairean Eòrpach? Taisbein an suaicheantas againn »
A yw eich geiriadur yn y Porth Geiriaduron Ewropeaidd? Dangoswch ein nod cymeradwyaeth »
Is jo wurdboek opnommen yn it Europeesk Wurdboekportaal? Set dan ús stamp of approval derop.
Foclóirí atá liostaithe ar an suíomh seo, tá fáilte rompu ár lipéad faofa a thaispeáint »
  2 Résultats skype.com  
© Skype — wersja z: październik 2010
© Skype – Last revised: October 2010
© Skype - Dernière révision : Octobre 2010
© Skype - Letzte Überarbeitung: Oktober 2010
© Skype - Última revisión: Octubre de 2010
© Skype – Last revised: October 2010
© Skype - Última revisão: Outubro de 2010
© Skype - Laatste herziening: oktober 2010
© Skype - 最終更新日:2010年10月
© Skype – Poslední revize: říjen 2010
© Skype – viimati muudetud: oktoober 2010
© Skype - 최종 수정일: 2010년 10월
© Skype - Sist oppdatert: Oktober 2010
© Skype - Последняя редакция: октябрь 2010 г.
© Skype – Son düzeltme tarihi: Ekim 2010
  19 Résultats valasztas.hu  
56. Prawa wyborcze i systemy wyborcze. Ustawy pięciu państw środkowoeuropejskich, 1998. Studium na temat wyborów.
56. Suffrage and election systems. The electoral legislation in five Central-European countries, 1998. Election studies 1.
56. Droit du vote et systemes électoraux. Les lois électorales de cinq pays d'Europe centrale, 1998. Etudes d'élections 1.
56. Wahlrecht und Wahlsysteme – die Wahlgesetze fünf mittel-europäischer Länder 1998. Wahlstudien 1
56. Derecho a voto y sistemas electorales. Ley Electoral de cinco países centroeuropeos, 1998. Estudios electorales – tomo 1.
56. Diritto elettorale e sistemi elettorali. La legge elettorale di cinque paesi dell’Europa centrale, 1998 Studi elettorali.
56. Direito eleitoral e sistemas eleitorais,. As normas legais de cinco países centro-europeus, 1998. Série Estudos Eleitorais 1.
56. Εκλογικό δίκαιο και εκλογικά συστήµατα. Εκλογική νοµοθεσία σε πέντε κράτη της Κεντρικής Ευρώπης, 1998. Εκλογικά Μελετήµατα, αρ. 1
56. Kiesrecht en kiesstelsels. Kieswetten in vijf Midden-Europese landen, 1998. Verkiezingsstudies 1.
56. Valgret og valgsystemer. Valgloven i fem mellemeuropaiske lande, 1998. Valgstudier, del 1
56. Valimisoigus ja valimissüsteemid. Viie Kesk-Euroopa riigi valimisseadus, 1998. Valimiste stuudium 1
56. Volebné právo a volebné systémy. Volebné zákony piatich stredo-európskych krajín, 1998. Volebné štúdie 1.
56. Volilna pravica in volilni sistemi. Volilni zakoni petih Srednjeevropskih drzav, iz leta 1998. Volilne studije 1.
56. Valrätt och valsystem. Fem Centraleuropeiska länders vallagar, 1998. Valstadier 1.
  mondogames.com  
2009: 12 października, uruchomienie MondoVeto.
2009: October 12, opening of MondoVeto.
2009: 12 Octobre, Ouverture de MondoVeto.
2009: 12 de Octubre, inicio de MondoVeto.
2009: 12 Ottobre, apertura di MondoVeto
2009: 12 de Outubro, lançamento do MondoVeto.
2009: 12 Октомври, стартира MondoVeto.
2009: 12. října, otevření MondoVeto.
2009: Lokakuun 12, MondoVeton avautuminen.
2009: Október 12, a MondoVeto megnyitója
2009: Spalio 12 d., MondoVeto atidarymas.
2009: 12. oktober, åpning av MondoVeto.
2009: 12 Octombrie, deschiderea jocului MondoVeto.
2009: 12 de outubro, lançamento de MondoVeto.
  2 Résultats villagelettings.eu  
Właściwe władze: udostępniamy dane osobowe organom ścigania lub innym organom państwowym w zakresie, w jakim jest to konieczne do zapobiegania, wykrywania i ścigania sprawców przestępstw oraz oszustw.
Competent authorities: We disclose personal data to law enforcement and other governmental authorities insofar as it is required by law or is strictly necessary for the prevention, detection or prosecution of criminal acts and fraud.
Autorités compétentes : nous transmettons les données personnelles aux autorités chargées de l'application de la loi et à d'autres instances gouvernementales, dans la mesure où la loi l'exige ou que cela est strictement nécessaire pour la prévention, la détection ou la poursuite d'actes criminels ou de fraudes.
Verantwortliche Behörden: Wir legen personenbezogene Daten Vollstreckungs- oder Regierungsbehörden insoweit offen, als dies gesetzlich vorgeschrieben ist, oder unbedingt notwendig, um kriminelle Aktivitäten und Betrug zu vermeiden, zu entdecken oder zu verfolgen.
Autoridades competentes: revelaremos datos personales a las autoridades encargadas del cumplimiento de la ley y otras autoridades gubernamentales en tanto que sea requerido por la ley o sea estrictamente necesario para la prevención, detección o persecución de actos criminales y fraude.
Autorità competenti: condividiamo dati personali con le forze dell'ordine e con altre autorità governative quando richiesto dalle legge o se assolutamente necessario per l'individuazione, la prevenzione o lo svolgimento di procedimenti legali nei confronti di frodi o reati.
Autoridades competentes: Divulgamos informações pessoais aos agentes da lei e outras autoridades governamentais, de acordo com a legislação vigente ou caso tal seja estritamente necessário para a prevenção, deteção ou execução de atos criminosos e fraudes.
Bevoegde autoriteiten: wij geven persoonsgegevens door aan rechtshandhavingsinstanties en andere overheidsinstanties, voor zover wettelijk verplicht of strikt noodzakelijk voor de preventie, opsporing en vervolging van strafbare feiten en fraude.
Relevante myndigheder: Vi videregiver personlige oplysninger til retshåndhævende myndigheder og andre offentlige myndigheder i den udstrækning det er påkrævet af loven eller absolut nødvendigt til forebyggelse, opklaring eller retsforfølgelse af kriminelle handlinger eller svindel.
Toimivaltaiset viranomaiset: Annamme henkilötiedot poliisille ja muille valtion viranomaisille, jos laki niin vaatii tai se on ehdottomasti tarpeen rikosten ja petosten ehkäisemisen tai havaitsemisen tai syytteiden noston vuoksi.
Lögmæt yfirvöld: Við látum löggæsluyfirvöldum og öðrum stjórnvöldum í té persónuupplýsingar þínar að því tilskyldu að lög krefjist þess eða nauðsynlegt þyki til að koma í veg fyrir, koma upp um eða dæma um glæpi og svik.
Med myndighetene: Vi deler personlige opplysninger med politi og andre offentlige myndigheter i den grad og utstrekning loven krever det, eller hvis det er strengt nødvendig for å kunne forhindre, avsløre eller anmelde kriminelle handlinger og svindel.
Компетентные органы: мы передаем персональные данные в правоохранительные органы и другие государственные учреждения в том объеме, который требуется по закону или является строго необходимым для предотвращения, выявления или пресечения преступных действий и мошенничества.
Behöriga myndigheter: Vi tillhandahåller brottsbekämpande myndigheter och andra myndigheter med personliga uppgifter i den mån vi är juridiskt bundna därtill eller om det är absolut nödvändigt för att förhindra, upptäcka eller utreda kriminella handlingar och bedrägeri.
Yetkili makamlar: Yasalarca gerekli kılındığı veya cezai eylemler ve sahteciliğin önlenmesi, saptanması veya kovuşturulması için kesinlikle gerekli olduğu ölçüde kişisel verileri emniyet makamları ve diğer resmi yetkililerle paylaşırız.
Pihak berkuasa yang kompeten: Kami mendedahkan maklumat peribadi kepada penguatkuasa undang-undang dan pihak berkuasa kerajaan setakat yang dikehendaki oleh undang-undang atau sangat diperlukan untuk pencegahan, pengesanan atau pendakwaan tindakan jenayah dan penipuan.
  2 Résultats ramajalrural.es  
Właściwe władze: udostępniamy dane osobowe organom ścigania lub innym organom państwowym w zakresie, w jakim jest to konieczne do zapobiegania, wykrywania i ścigania sprawców przestępstw oraz oszustw.
Competent authorities: We disclose personal data to law enforcement and other governmental authorities insofar as it is required by law or is strictly necessary for the prevention, detection or prosecution of criminal acts and fraud.
Autorités compétentes : nous transmettons les données personnelles aux autorités chargées de l'application de la loi et à d'autres instances gouvernementales, dans la mesure où la loi l'exige ou que cela est strictement nécessaire pour la prévention, la détection ou la poursuite d'actes criminels ou de fraudes.
Verantwortliche Behörden: Wir legen personenbezogene Daten Vollstreckungs- oder Regierungsbehörden insoweit offen, als dies gesetzlich vorgeschrieben ist, oder unbedingt notwendig, um kriminelle Aktivitäten und Betrug zu vermeiden, zu entdecken oder zu verfolgen.
Autorità competenti: condividiamo dati personali con le forze dell'ordine e con altre autorità governative quando richiesto dalle legge o se assolutamente necessario per l'individuazione, la prevenzione o lo svolgimento di procedimenti legali nei confronti di frodi o reati.
Autoridades competentes: Divulgamos informações pessoais aos agentes da lei e outras autoridades governamentais, de acordo com a legislação vigente ou caso tal seja estritamente necessário para a prevenção, deteção ou execução de atos criminosos e fraudes.
Αρμόδιες αρχές: Αποκαλύπτουμε προσωπικά δεδομένα στις αρχές εφαρμογής του νόμου και σε άλλες κυβερνητικές αρχές στον βαθμό που απαιτείται από τον νόμο ή είναι απολύτως απαραίτητο για την πρόληψη, τον εντοπισμό ή τη δίωξη ποινικών αδικημάτων και απάτης.
Bevoegde autoriteiten: wij geven persoonsgegevens door aan rechtshandhavingsinstanties en andere overheidsinstanties, voor zover wettelijk verplicht of strikt noodzakelijk voor de preventie, opsporing en vervolging van strafbare feiten en fraude.
Компетентни органи: Ние разкриваме лични данни на правоприлагащите органи и други държавни институции, когато това се изисква по закон или е абсолютно необходимо за предотвратяване, установяване или преследване на криминална дейност или измами.
Autoritats competents: revelarem dades personals a les autoritats competents i altres autoritats oficials del govern si així ho requereix la llei o si és estrictament necessari per prevenir, detectar o perseguir el frau i altres delictes.
Nadležne vlasti: Osobne podatke otkrivamo istražnim ili vladinim tijelima ukoliko je to određeno zakonom ili je nužno za prevenciju, otkrivanje ili istragu kaznenih dijela i prijevare.
Příslušné orgány: Osobní údaje zpřístupňujeme v případě vymáhání práva, pokud to vyžaduje zákon, nebo je to nezbytné z důvodu prevence, odhalování a stíhání trestných činů a podvodů.
Relevante myndigheder: Vi videregiver personlige oplysninger til retshåndhævende myndigheder og andre offentlige myndigheder i den udstrækning det er påkrævet af loven eller absolut nødvendigt til forebyggelse, opklaring eller retsforfølgelse af kriminelle handlinger eller svindel.
Pädevad ametiasutused: jagame isiklikke andmeid õiguskaitse- ja teiste ametivõimudega määral, mis on seadusega nõutud või vältimatult vajalik kuritegevuse ja petturluse tuvastamiseks, ennetamiseks või karistamiseks.
Toimivaltaiset viranomaiset: Annamme henkilötiedot poliisille ja muille valtion viranomaisille, jos laki niin vaatii tai se on ehdottomasti tarpeen rikosten ja petosten ehkäisemisen tai havaitsemisen tai syytteiden noston vuoksi.
Megfelelő jogkörrel rendelkező hatóságok: Személyes adatait megoszthatjuk rendészeti szervekkel, amennyiben ezt a törvény előírja egyes bűnesetek és csalások megelőzéséhez, felderítéséhez, illetve büntetőeljárás lefolytatásához.
Lögmæt yfirvöld: Við látum löggæsluyfirvöldum og öðrum stjórnvöldum í té persónuupplýsingar þínar að því tilskyldu að lög krefjist þess eða nauðsynlegt þyki til að koma í veg fyrir, koma upp um eða dæma um glæpi og svik.
Otoritas berkompeten: Kami menyingkap data pribadi Anda kepada otoritas penegak hukum atau pemerintah lainnya sejauh diperlukan menurut hukum atau sangat diperlukan untuk pencegahan, deteksi, atau tuduhan tindakan kriminal dan penipuan.
관할 기관: 당사는 법적으로 요구되거나 범죄 행위 및 부정행위의 방지, 적발 또는 기소를 위해 필요한 경우에 한해 사법 당국 및 기타 정부기관에 개인 정보를 공개하고 있습니다.
Kompetentingos institucijos: asmeninius duomenis galime atskleisti teisinėms institucijoms ir kitoms valstybinėms įstaigoms, jei to reikalauja įstatymai arba yra privaloma norint nustatyti ar išvengti kriminalinių nusikaltimų arba apgaulingos veiklos.
Med myndighetene: Vi deler personlige opplysninger med politi og andre offentlige myndigheter i den grad og utstrekning loven krever det, eller hvis det er strengt nødvendig for å kunne forhindre, avsløre eller anmelde kriminelle handlinger og svindel.
Autorități competente: Dezvăluim informații personale autorităților responsabile cu aplicarea legii și altor autorități guvernamentale, în măsura în care acest lucru este impus de lege sau este strict necesar pentru prevenirea, descoperirea sau urmărirea penală a actelor criminale și a fraudei.
Компетентные органы: мы передаем персональные данные в правоохранительные органы и другие государственные учреждения в том объеме, который требуется по закону или является строго необходимым для предотвращения, выявления или пресечения преступных действий и мошенничества.
Príslušné orgány: Osobné údaje sprístupňujeme v prípade vymáhania práva, ak to vyžaduje zákon, alebo ak je to potrebné z dôvodu prevencie, odhaľovania a stíhania trestných činov a podvodov.
Pristojni organi:: osebne podatke razkrijemo organom kazenskega pregona in drugim vladnim organom, če je to pogojeno z zakonodajo ali nujno potrebno za preprečitev, zaznavanje ali pregon kaznivih dejanj in prevar.
Behöriga myndigheter: Vi tillhandahåller brottsbekämpande myndigheter och andra myndigheter med personliga uppgifter i den mån vi är juridiskt bundna därtill eller om det är absolut nödvändigt för att förhindra, upptäcka eller utreda kriminella handlingar och bedrägeri.
หน่วยงานผู้มีอำนาจ: เราจะเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลตามกระบวนการทางกฎหมายที่มีผลบังคับใช้ รวมถึงเปิดเผยแก่หน่วยงานรัฐบาลอื่น ๆ หากเป็นไปตามที่กฎหมายกำหนด หรือจำเป็นอย่างยิ่งสำหรับป้องกัน ตรวจสอบ หรือฟ้องร้องการฉ้อโกงและการกระทำผิดทางอาญา
Yetkili makamlar: Yasalarca gerekli kılındığı veya cezai eylemler ve sahteciliğin önlenmesi, saptanması veya kovuşturulması için kesinlikle gerekli olduğu ölçüde kişisel verileri emniyet makamları ve diğer resmi yetkililerle paylaşırız.
Kompetentās institūcijas: mēs sniedzam personas datus tiesībaizsardzības un citām valsts iestādēm, ciktāl tas ir paredzēts tiesību aktos vai ir stingri nepieciešams krimināli sodāmu darbību un krāpšanas novēršanai, atklāšanai vai lietas ierosināšanai.
Компетентні органи: ми передаємо персональні дані правоохоронним органам в обсязі, в якому цього вимагає закон, або який є строго необхідним для запобігання, виявлення або припинення злочинних дій і шахрайства.
Pihak berkuasa yang kompeten: Kami mendedahkan maklumat peribadi kepada penguatkuasa undang-undang dan pihak berkuasa kerajaan setakat yang dikehendaki oleh undang-undang atau sangat diperlukan untuk pencegahan, pengesanan atau pendakwaan tindakan jenayah dan penipuan.
  25 Résultats google.be  
Październik
Oktober
Octubre
Ottobre
10 月
Oktober
lokakuu
Október
Oktober
10월
Oktober
Октябрь
oktober
Tháng 10
אוקטובר
Жовтень
  5 Résultats books.google.com  
Rok po debiucie „Google Print” zespół wraca na Frankfurckie Targi Książki, aby ogłosić, że do projektu „Google Print” przystępują partnerzy z ośmiu państw europejskich: Austrii, Belgii, Francji, Niemiec, Włoch, Holandii, Hiszpanii i Szwajcarii.
Ein Jahr nach der Einführung von Google Print verkündet das Team auf der Frankfurter Buchmesse, dass bereits in acht europäischen Ländern eine Partnerschaft mit Google Print möglich ist: Österreich, Belgien, Frankreich, Deutschland, Italien, Niederlande, Spanien und Schweiz.
Un año después del debut de Google Print, el equipo vuelve a la Feria del Libro de Frankfurt para anunciar que "Google Print" va a aceptar asociaciones en ocho países europeos: Alemania, Austria, Bélgica, España, Francia, Italia, Países Bajos y Suiza.
Un anno dopo il lancio di Google Print, il team torna alla Fiera del libro di Francoforte per annunciare che "Google Print" inizia ad accettare partner da otto Paesi europei: Austria, Belgio, Francia, Germania, Italia, Paesi Bassi, Spagna e Svizzera.
Ένα χρόνο μετά την πρώτη εμφάνιση του 'Google Print', η ομάδα επιστρέφει στην Έκθεση βιβλίου της Φρανκφούρτης και αποκαλύπτει ότι το "Google Print" συνεργάζεται πλέον με οχτώ ευρωπαϊκές χώρες: Αυστρία, Βέλγιο, Γαλλία, Γερμανία, Ιταλία, Ολλανδία, Ισπανία και Ελβετία.
Een jaar na de introductie van “Google Afdrukken” bezoekt het team opnieuw de Frankfurter Buchmesse en maakt daar bekend dat “Google Afdrukken” vanaf dat moment partners in acht Europese landen accepteert: België, Duitsland, Frankrijk, Italië, Nederland, Oostenrijk, Spanje en Zwitserland.
Една година след старта на Google Печат екипът се връща на Панаира на книгата във Франкфурт, където обявява че програмата вече приема партньори от осем европейски държави: Австрия, Белгия, Германия, Италия, Испания, Нидерландия, Франция и Швейцария.
Un any després del debut de la “Impressió de Google”, l'equip torna a la Fira del Llibre de Frankfurt i anuncia que la "Impressió de Google" ja té socis a vuit països europeus: Àustria, Bèlgica, França, Alemanya, Itàlia, els Països Baixos, Espanya i Suïssa.
Godinu dana nakon debija Google Printa, tim se vraća na Sajam knjiga u Frankfurtu da bi obznanio da "Google Print" sada prihvaća partnere u osam europskih zemalja: Austriji, Belgiji, Francuskoj, Njemačkoj, Italiji, Nizozemskoj, Španjolskoj i Švicarskoj.
Rok po spuštění projektu Google Print se tým vrací do Frankfurtu. Zde oznamuje, že „Google Print“ hledá partnery v 8 evropských zemích: Rakousku, Belgii, Francii, Německu, Itálii, Holandsku Španělsku a Švýcarsku.
Et år efter Google Prints debut vender teamet tilbage til Frankfurt Bogmesse for at afsløre, at "Google Print" nu godkender samarbejdspartnere i otte europæiske lande: Østrig, Belgien, Frankrig, Tyskland, Italien, Holland, Spanien og Schweiz.
Vuosi Google Printin julkaisemisen jälkeen työryhmä palasi Frankfurtin kirjamessuille kertomaan, että nyt ohjelmaan voidaan hyväksyä osanottajia kahdeksasta Euroopan maasta: Itävallasta, Belgiasta, Ranskasta, Saksasta, Italiasta, Alankomaista, Espanjasta ja Sveitsistä.
Egy évvel a Google Print debütálását követően a csapat visszatér a Frankfurti Könyvvásárra, és bejelenti, hogy a "Google Print" most már nyolc európai országból is fogad partnereket: Ausztriából, Belgiumból, Franciaországból, Németországból, Olaszországból, Hollandiából, Spanyolországból és Svájcból.
Satu tahun setelah debut Google Print, tim itu kembali ke Frankfurt Book Fair untuk mengungkap bahwa "Google Print" saat itu menerima mitra di delapan negara Eropa: Austria, Belgia, Prancis, Jerman, Italia, Belanda, Spanyol, dan Swiss.
Praėjus metams po programos „Google Print“ debiuto, tyrėjų komanda grįžta į Frankfurto knygų mugę pranešti, kad „Google Print“ priima partnerius iš šių aštuonių Europos valstybių: Austrijos, Belgijos, Prancūzijos, Vokietijos, Italijos, Olandijos, Ispanijos ir Šveicarijos.
Ett år etter Google Prints debut returnerer prosjektgruppen til bokmessen i Frankfurt for å annonsere at Google Print inviterer partnere i åtte europeiske land: Belgia, Frankrike, Italia, Nederland, Spania, Sveits, Tyskland og Østerrike.
La un an de la debutul programului Google Print, echipa revine la Târgul de carte de la Frankfurt pentru a dezvălui faptul că „Google Print” acceptă acum parteneri din opt ţări europene: Austria, Belgia, Franţa, Germania, Italia, Olanda, Spania şi Elveţia.
Через год после запуска "Google Print" команда вернулась на Франкфуртскую книжную ярмарку, чтобы объявить, что теперь "Google Print" принимает партнеров из восьми европейских стран: Австрии, Бельгии, Франции, Германии, Италии, Нидерландов, Испании и Швейцарии.
Годину дана након дебија Google Print-а, тим се враћа на Франкфуртски сајам књига и објављује да „Google Print“ сада прима партнере из осам европских земаља: Аустрије, Белгије, Италије, Немачке, Француске, Холандије, Швајцарске и Шпаније.
Rok po debute služby „Tlač Google“ sa tím vracia na Frankfurtský veľtrh kníh a oznamuje, že služba „Tlač Google“ prijíma partnerov z ôsmich európskych krajín: Belgicka, Francúzska, Holandska, Nemecka, Rakúska, Španielska, Švajčiarska a Talianska.
Eno leto po začetku projekta Google Print se skupina vrne na frankfurtski knjižni sejem, kjer razkrije, da »Google Print« odslej sprejema partnerje iz osmih evropskih držav: Avstrije, Belgije, Francije, Nemčije, Italije, Nizozemske, Španije in Švice.
Ett år efter att Google Print startats återvänder gruppen till Frankfurts bokmässa för att avslöja att Google Print nu tar emot partners i åtta europeiska länder: Belgien, Frankrike, Italien, Nederländerna, Schweiz, Spanien, Tyskland och Österrike.
หลังจากเปิดตัว Google Print ได้หนึ่งปี ทีมงานกลับไปที่งานหนังสือ Frankfurt Book Fair เพื่อแจ้งให้ทราบว่าบัดนี้ "Google Print" รับพันธมิตรต่างๆ เข้ามาจากแถบยุโรป 8 ประเทศ ได้แก่ ออสเตรีย เบลเยียม ฝรั่งเศส เยอรมนี อิตาลี เนเธอร์แลนด์ สเปน และสวิตเซอร์แลนด์
Google Print'in çıkışından bir yıl sonra ekip, Google Print'in sekiz Avrupa ülkesinden ortakları kabul etmekte olduğunu açıklamak üzere Frankfurt Kitap Fuarına geri döndü. Bu ülkeler şunlardı: Avusturya, Belçika, Fransa, Almanya, İtalya, Hollanda, İspanya ve İsviçre.
Một năm sau lần đầu ra mắt Google Print, nhóm quay lại Hội chợ Sách Frankfurt để thông báo rằng "Google Print" hiện chấp nhận các đối tác ở tám quốc gia Châu Âu: Áo, Bỉ, Pháp, Đức, Italia, Hà Lan, Tây Ban Nha và Thuỵ Sĩ.
Gadu pēc „Google Print” debijas komanda atgriežas Frankfurtes grāmatu tirgū, lai darītu zināmu, ka "Google Print" tagad pieņem partnerus astoņās Eiropas valstīs: Austrijā, Beļģijā, Francijā, Vācijā, Itālijā, Nīderlandē, Spānijā un Šveicē.
Через рік після дебюту "Google Print", колектив повернувся на Франкфуртський книжковий ярмарок, щоб оголосити, що проект "Google Print" тепер залучає партнерів із восьми європейських країн: Австрії, Бельгії, Франції, Німеччини, Італії, Нідерландів, Іспанії та Швейцарії.
  2 Résultats gianferrante.it  
Właściwe władze: udostępniamy dane osobowe organom ścigania lub innym organom państwowym w zakresie, w jakim jest to konieczne do zapobiegania, wykrywania i ścigania sprawców przestępstw oraz oszustw.
Competent authorities: We disclose personal data to law enforcement and other governmental authorities insofar as it is required by law or is strictly necessary for the prevention, detection or prosecution of criminal acts and fraud.
Autorités compétentes : nous transmettons les données personnelles aux autorités chargées de l'application de la loi et à d'autres instances gouvernementales, dans la mesure où la loi l'exige ou que cela est strictement nécessaire pour la prévention, la détection ou la poursuite d'actes criminels ou de fraudes.
Verantwortliche Behörden: Wir legen personenbezogene Daten Vollstreckungs- oder Regierungsbehörden insoweit offen, als dies gesetzlich vorgeschrieben ist, oder unbedingt notwendig, um kriminelle Aktivitäten und Betrug zu vermeiden, zu entdecken oder zu verfolgen.
Autoridades competentes: revelaremos datos personales a las autoridades encargadas del cumplimiento de la ley y otras autoridades gubernamentales en tanto que sea requerido por la ley o sea estrictamente necesario para la prevención, detección o persecución de actos criminales y fraude.
Autoridades competentes: Divulgamos informações pessoais aos agentes da lei e outras autoridades governamentais, de acordo com a legislação vigente ou caso tal seja estritamente necessário para a prevenção, deteção ou execução de atos criminosos e fraudes.
Αρμόδιες αρχές: Αποκαλύπτουμε προσωπικά δεδομένα στις αρχές εφαρμογής του νόμου και σε άλλες κυβερνητικές αρχές στον βαθμό που απαιτείται από τον νόμο ή είναι απολύτως απαραίτητο για την πρόληψη, τον εντοπισμό ή τη δίωξη ποινικών αδικημάτων και απάτης.
Bevoegde autoriteiten: wij geven persoonsgegevens door aan rechtshandhavingsinstanties en andere overheidsinstanties, voor zover wettelijk verplicht of strikt noodzakelijk voor de preventie, opsporing en vervolging van strafbare feiten en fraude.
Компетентни органи: Ние разкриваме лични данни на правоприлагащите органи и други държавни институции, когато това се изисква по закон или е абсолютно необходимо за предотвратяване, установяване или преследване на криминална дейност или измами.
Autoritats competents: revelarem dades personals a les autoritats competents i altres autoritats oficials del govern si així ho requereix la llei o si és estrictament necessari per prevenir, detectar o perseguir el frau i altres delictes.
Nadležne vlasti: Osobne podatke otkrivamo istražnim ili vladinim tijelima ukoliko je to određeno zakonom ili je nužno za prevenciju, otkrivanje ili istragu kaznenih dijela i prijevare.
Příslušné orgány: Osobní údaje zpřístupňujeme v případě vymáhání práva, pokud to vyžaduje zákon, nebo je to nezbytné z důvodu prevence, odhalování a stíhání trestných činů a podvodů.
Relevante myndigheder: Vi videregiver personlige oplysninger til retshåndhævende myndigheder og andre offentlige myndigheder i den udstrækning det er påkrævet af loven eller absolut nødvendigt til forebyggelse, opklaring eller retsforfølgelse af kriminelle handlinger eller svindel.
Pädevad ametiasutused: jagame isiklikke andmeid õiguskaitse- ja teiste ametivõimudega määral, mis on seadusega nõutud või vältimatult vajalik kuritegevuse ja petturluse tuvastamiseks, ennetamiseks või karistamiseks.
Toimivaltaiset viranomaiset: Annamme henkilötiedot poliisille ja muille valtion viranomaisille, jos laki niin vaatii tai se on ehdottomasti tarpeen rikosten ja petosten ehkäisemisen tai havaitsemisen tai syytteiden noston vuoksi.
Megfelelő jogkörrel rendelkező hatóságok: Személyes adatait megoszthatjuk rendészeti szervekkel, amennyiben ezt a törvény előírja egyes bűnesetek és csalások megelőzéséhez, felderítéséhez, illetve büntetőeljárás lefolytatásához.
Lögmæt yfirvöld: Við látum löggæsluyfirvöldum og öðrum stjórnvöldum í té persónuupplýsingar þínar að því tilskyldu að lög krefjist þess eða nauðsynlegt þyki til að koma í veg fyrir, koma upp um eða dæma um glæpi og svik.
Otoritas berkompeten: Kami menyingkap data pribadi Anda kepada otoritas penegak hukum atau pemerintah lainnya sejauh diperlukan menurut hukum atau sangat diperlukan untuk pencegahan, deteksi, atau tuduhan tindakan kriminal dan penipuan.
관할 기관: 당사는 법적으로 요구되거나 범죄 행위 및 부정행위의 방지, 적발 또는 기소를 위해 필요한 경우에 한해 사법 당국 및 기타 정부기관에 개인 정보를 공개하고 있습니다.
Kompetentingos institucijos: asmeninius duomenis galime atskleisti teisinėms institucijoms ir kitoms valstybinėms įstaigoms, jei to reikalauja įstatymai arba yra privaloma norint nustatyti ar išvengti kriminalinių nusikaltimų arba apgaulingos veiklos.
Med myndighetene: Vi deler personlige opplysninger med politi og andre offentlige myndigheter i den grad og utstrekning loven krever det, eller hvis det er strengt nødvendig for å kunne forhindre, avsløre eller anmelde kriminelle handlinger og svindel.
Autorități competente: Dezvăluim informații personale autorităților responsabile cu aplicarea legii și altor autorități guvernamentale, în măsura în care acest lucru este impus de lege sau este strict necesar pentru prevenirea, descoperirea sau urmărirea penală a actelor criminale și a fraudei.
Компетентные органы: мы передаем персональные данные в правоохранительные органы и другие государственные учреждения в том объеме, который требуется по закону или является строго необходимым для предотвращения, выявления или пресечения преступных действий и мошенничества.
Príslušné orgány: Osobné údaje sprístupňujeme v prípade vymáhania práva, ak to vyžaduje zákon, alebo ak je to potrebné z dôvodu prevencie, odhaľovania a stíhania trestných činov a podvodov.
Pristojni organi:: osebne podatke razkrijemo organom kazenskega pregona in drugim vladnim organom, če je to pogojeno z zakonodajo ali nujno potrebno za preprečitev, zaznavanje ali pregon kaznivih dejanj in prevar.
Behöriga myndigheter: Vi tillhandahåller brottsbekämpande myndigheter och andra myndigheter med personliga uppgifter i den mån vi är juridiskt bundna därtill eller om det är absolut nödvändigt för att förhindra, upptäcka eller utreda kriminella handlingar och bedrägeri.
หน่วยงานผู้มีอำนาจ: เราจะเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลตามกระบวนการทางกฎหมายที่มีผลบังคับใช้ รวมถึงเปิดเผยแก่หน่วยงานรัฐบาลอื่น ๆ หากเป็นไปตามที่กฎหมายกำหนด หรือจำเป็นอย่างยิ่งสำหรับป้องกัน ตรวจสอบ หรือฟ้องร้องการฉ้อโกงและการกระทำผิดทางอาญา
Yetkili makamlar: Yasalarca gerekli kılındığı veya cezai eylemler ve sahteciliğin önlenmesi, saptanması veya kovuşturulması için kesinlikle gerekli olduğu ölçüde kişisel verileri emniyet makamları ve diğer resmi yetkililerle paylaşırız.
Kompetentās institūcijas: mēs sniedzam personas datus tiesībaizsardzības un citām valsts iestādēm, ciktāl tas ir paredzēts tiesību aktos vai ir stingri nepieciešams krimināli sodāmu darbību un krāpšanas novēršanai, atklāšanai vai lietas ierosināšanai.
Компетентні органи: ми передаємо персональні дані правоохоронним органам в обсязі, в якому цього вимагає закон, або який є строго необхідним для запобігання, виявлення або припинення злочинних дій і шахрайства.
Pihak berkuasa yang kompeten: Kami mendedahkan maklumat peribadi kepada penguatkuasa undang-undang dan pihak berkuasa kerajaan setakat yang dikehendaki oleh undang-undang atau sangat diperlukan untuk pencegahan, pengesanan atau pendakwaan tindakan jenayah dan penipuan.
  27 Résultats google.com.gh  
Przestrzegamy przepisów o ochronie prywatności, a dodatkowo pracujemy samodzielnie oraz wspólnie z instytucjami państwowymi i partnerami branżowymi nad definiowaniem oraz wdrażaniem wysokich standardów ochrony prywatności.
Nous avons pour ambition d’être à la pointe de la technologie. Nous nous attachons notamment à développer des outils qui permettent aux utilisateurs d’accéder à leurs informations personnelles et de les gérer en toute simplicité, sans pour autant compromettre l’expérience utilisateur. Nous respectons les lois en vigueur en matière de protection de la vie privée. Par ailleurs, en interne, nous travaillons avec des organismes de régulation et des partenaires du secteur afin de développer et de mettre en œuvre des normes strictes en matière de confidentialité.
Eines unserer Ziele ist es, führende innovative Produkte und Dienste zu entwickeln, mit denen Nutzer ihre Daten auf übersichtliche und intuitive Art und Weise einsehen und verwalten können. Wir halten uns an die geltenden Datenschutzgesetze und arbeiten darüber hinaus kontinuierlich intern sowie mit Behörden und Branchenpartnern an der Entwicklung und Implementierung hoher Datenschutzstandards.
Nuestra mayor ambición consiste en estar a la vanguardia de la tecnología en diversos aspectos, incluido el desarrollo de herramientas que permitan que los usuarios administren su información personal de una forma sencilla y accesible sin dejar de ofrecerles una experiencia valiosa. Google cumple las leyes de privacidad, además de trabajar de forma interna y de colaborar con organismos reguladores y con socios del sector para desarrollar e implementar unos sólidos estándares de privacidad.
La nostra ambizione è essere all’avanguardia per quanto riguarda la tecnologia, quindi anche nello sviluppo di strumenti che consentano agli utenti di gestire le proprie informazioni personali in modo semplice e accessibile, senza sminuire il valore del servizio a loro offerto. Rispettiamo le leggi sulla tutela della privacy e lavoriamo in collaborazione con le istituzioni e i partner del settore per mettere a punto e applicare norme efficaci.
لدينا طموح في أن نكون على قمة الريادة في التقنيات، بما في ذلك تطوير الأدوات التي تساعد المستخدمين في إدارة المعلومات الشخصية بطريقة تتسم بالبساطة مع سهولة الوصول إليها دونما إخلال بانطباع المستخدم عن قيمة خدماتنا. وإننا نلتزم بالقوانين المتعلقة بالخصوصية وبالإضافة إلى ذلك، نعمل داخليًا ومع المنظميين وشركائنا في الصناعة لتطوير معايير الخصوصية الهامة وتنفيذها.
We willen marktleider op het gebied van technologie zijn. Zo willen we programma’s ontwikkelen die gebruikers helpen hun persoonlijke gegevens op een overzichtelijke, toegankelijke manier te beheren zonder dat dit afbreuk doet aan een waardevolle gebruikerservaring. We houden ons aan privacywetten en proberen daarnaast intern en samen met regulerende instanties en branchepartners strenge privacynormen te ontwikkelen en te implementeren.
Chceme stát v čele technologického rozvoje včetně vývoje nástrojů, které umožňují uživatelům snadno spravovat osobní informace bez negativního vlivu na uživatelský dojem. Dodržujeme zákony o ochraně osobních údajů. V rámci společnosti i ve spolupráci s partnery a oprávněnými úředníky dále vyvíjíme a implementujeme přísné standardy ochrany osobních údajů.
Det er vores ambition at være på forkant med teknologien, bl.a. udviklingen af værktøjer, som hjælper brugerne med at administrere deres personlige oplysninger på en enkel, lettilgængelig måde uden at forringe den gode brugeroplevelse. Vi overholder lovene om beskyttelse af personlige oplysninger og arbejder desuden internt og sammen med lovgivere og partnere i branchen om at udvikle og implementere stærke standarder for beskyttelse af personlige oplysninger.
Tavoitteemme on olla tekniikan terävimmässä kärjessä ja kehittää työkaluja, joiden avulla käyttäjät voivat helposti hallita henkilötietojaan käyttäjäkokemuksen heikentymättä. Noudatamme tietosuojalakeja ja teemme työtä yrityksen sisällä sekä valvojien ja toimialakumppanien kanssa kehittääksemme ja ylläpitääksemme vahvoja tietosuojaperiaatteita.
Célunk az, hogy beleszólhassunk a technológiai fejlődés menetébe, beleértve ebbe olyan eszközök kifejlesztését is, amelyek segítségével a felhasználók egyszerűen és könnyedén kezelhetik személyes adataikat anélkül, hogy rontanánk a felhasználói élményt. Betartjuk az adatvédelmi törvényeket, emellett házon belül, valamint szabályozó testületekkel és iparági partnerekkel közösen is dolgozunk szigorú adatvédelmi szabványok kifejlesztésén és megvalósításán.
Cita-cita kami adalah menjadi yang terdepan dalam teknologi, yang mencakup pengembangan alat yang membantu pengguna mengelola informasi pribadinya secara sederhana dan mudah diakses tanpa kehilangan pengalaman berharga sebagai pengguna. Kami mematuhi undang-undang privasi, dan selain itu bekerja secara internal dan bersama regulator dan mitra industri dalam mengembangkan dan menerapkan standar privasi yang kuat.
Vår ambisjon er å være helt i front når det gjelder teknologi, inkludert utvikling av verktøy som hjelper brukerne å håndtere personopplysningene sine på en enkel og tilgjengelig måte, uten at dette tar fokuset bort fra den verdifulle brukeropplevelsen. I tillegg til at vi overholder personvernlovgivning, jobber vi både internt og sammen med myndigheter og bransjepartnere for å utvikle og implementere omfattende standarder for personvern.
Google стремится создавать технологии, которые опережают свое время. Это касается, в частности, инструментов защиты конфиденциальности, обеспечивающих простое и доступное управление личными данными. При создании наших продуктов мы в полной мере учитываем требования законодательства в области защиты информации. Кроме того, мы сотрудничаем с регулирующими организациями и ИТ-компаниями, участвуя в разработке и внедрении новейших стандартов безопасности данных пользователей.
Vår ambition är att ligga i framkanten i tekniska sammanhang, samt att utveckla verktyg som hjälper användare att hantera sin personliga information på ett enkelt och tillgängligt sätt utan att det försämrar användarupplevelsen. Vi följer tillämpliga sekretesslagar och jobbar dessutom både internt och tillsammans med tillsynsmyndigheter och andra i branschen för att utveckla och implementera god sekretesspraxis.
เรามุ่งมั่นที่จะเป็นผู้นำอันดับต้นๆ ทางด้านเทคโนโลยี ซึ่งรวมถึงการพัฒนาเครื่องมือที่ช่วยให้ผู้ใช้จัดการข้อมูลส่วนบุคคลได้ด้วยวิธีที่ง่ายและเข้าถึงได้เสมอ โดยที่ยังได้รับประสบการณ์การใช้งานที่มีคุณค่าอย่างไม่ขาดตกบกพร่อง เราปฏิบัติตามกฎหมายว่าด้วยข้อมูลส่วนบุคคล และยังได้ดำเนินงานภายในเพิ่มเติม ตลอดจนประสานงานกับผู้ดูแลเรื่องระเบียบข้อบังคับและพันธมิตรในอุตสาหกรรมเพื่อจัดทำมาตรฐานเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคลที่เข้มงวดพร้อมทั้งนำไปปฏิบัติ
En büyük amacımız, sunduğumuz deneyimin yüksek değerinden ödün vermeksizin kullanıcıların kişisel bilgilerini basit ve erişilebilir bir şekilde değerlendirmelerine yardımcı olan araçlar geliştirmek suretiyle ileri teknoloji cephesindeki liderliğimizi sürdürmektir. Gizlilikle ilgili yasalara uyuyor ve ayrıca, güçlü gizlilik standartları geliştirmek ve uygulamak için şirket içinde, yasal düzenleyicilerle ve sektör ortaklarıyla çalışmalar yürütüyoruz.
Tham vọng của chúng tôi là luôn dẫn đầu công nghệ, bao gồm cả việc phát triển các công cụ giúp người dùng quản lý thông tin cá nhân của họ theo cách thức đơn giản, dễ hiểu mà không làm giảm đi giá trị trải nghiệm của người dùng. Chúng tôi tuân thủ các luật bảo mật và ngoài ra, nỗ lực làm việc nội bộ và với những người làm luật cũng như các đối tác trong ngành để phát triển và thực hiện các tiêu chuẩn bảo mật nghiêm ngặt.
אנו שואפים לעמוד בחוד החנית של הטכנולוגיה, כולל פיתוח כלים המסייעים למשתמשים לנהל את המידע האישי שלהם בצורה פשוטה ונגישה, מבלי לגרוע מחוויית המשתמש הטובה. אנו מצייתים לחוקי הפרטיות, וכן עובדים באופן פנימי ועם גופי פיקוח ושותפים בתעשייה כדי לפתח וליישם סטנדרטים קפדניים של פרטיות.
Наша мета – перебувати на вістрі передових технологій, зокрема створювати інструменти, які допомагають користувачам просто й доступно керувати своєю особистою інформацією, не обмежуючи при цьому зручність користування. Ми дотримуємось законів про конфіденційність, створюємо власні правила та працюємо з регуляторними органами і партнерами по галузі задля розробки та впровадження високих стандартів конфіденційності.
  25 Résultats www.google.co.th  
Przestrzegamy przepisów o ochronie prywatności, a dodatkowo pracujemy samodzielnie oraz wspólnie z instytucjami państwowymi i partnerami branżowymi nad definiowaniem oraz wdrażaniem wysokich standardów ochrony prywatności.
Our ambition is to be at the leading edge of technology, including the development of tools that help users manage their personal information in a simple, accessible manner without detracting from a valuable user experience. We comply with privacy laws, and additionally work internally and with regulators and industry partners to develop and implement strong privacy standards.
Nous avons pour ambition d’être à la pointe de la technologie. Nous nous attachons notamment à développer des outils qui permettent aux utilisateurs d’accéder à leurs informations personnelles et de les gérer en toute simplicité, sans pour autant compromettre l’expérience utilisateur. Nous respectons les lois en vigueur en matière de protection de la vie privée. Par ailleurs, en interne, nous travaillons avec des organismes de régulation et des partenaires du secteur afin de développer et de mettre en œuvre des normes strictes en matière de confidentialité.
Eines unserer Ziele ist es, führende innovative Produkte und Dienste zu entwickeln, mit denen Nutzer ihre Daten auf übersichtliche und intuitive Art und Weise einsehen und verwalten können. Wir halten uns an die geltenden Datenschutzgesetze und arbeiten darüber hinaus kontinuierlich intern sowie mit Behörden und Branchenpartnern an der Entwicklung und Implementierung hoher Datenschutzstandards.
Nuestra mayor ambición consiste en estar a la vanguardia de la tecnología en diversos aspectos, incluido el desarrollo de herramientas que permitan que los usuarios administren su información personal de una forma sencilla y accesible sin dejar de ofrecerles una experiencia valiosa. Google cumple las leyes de privacidad, además de trabajar de forma interna y de colaborar con organismos reguladores y con socios del sector para desarrollar e implementar unos sólidos estándares de privacidad.
La nostra ambizione è essere all’avanguardia per quanto riguarda la tecnologia, quindi anche nello sviluppo di strumenti che consentano agli utenti di gestire le proprie informazioni personali in modo semplice e accessibile, senza sminuire il valore del servizio a loro offerto. Rispettiamo le leggi sulla tutela della privacy e lavoriamo in collaborazione con le istituzioni e i partner del settore per mettere a punto e applicare norme efficaci.
لدينا طموح في أن نكون على قمة الريادة في التقنيات، بما في ذلك تطوير الأدوات التي تساعد المستخدمين في إدارة المعلومات الشخصية بطريقة تتسم بالبساطة مع سهولة الوصول إليها دونما إخلال بانطباع المستخدم عن قيمة خدماتنا. وإننا نلتزم بالقوانين المتعلقة بالخصوصية وبالإضافة إلى ذلك، نعمل داخليًا ومع المنظميين وشركائنا في الصناعة لتطوير معايير الخصوصية الهامة وتنفيذها.
We willen marktleider op het gebied van technologie zijn. Zo willen we programma’s ontwikkelen die gebruikers helpen hun persoonlijke gegevens op een overzichtelijke, toegankelijke manier te beheren zonder dat dit afbreuk doet aan een waardevolle gebruikerservaring. We houden ons aan privacywetten en proberen daarnaast intern en samen met regulerende instanties en branchepartners strenge privacynormen te ontwikkelen en te implementeren.
Chceme stát v čele technologického rozvoje včetně vývoje nástrojů, které umožňují uživatelům snadno spravovat osobní informace bez negativního vlivu na uživatelský dojem. Dodržujeme zákony o ochraně osobních údajů. V rámci společnosti i ve spolupráci s partnery a oprávněnými úředníky dále vyvíjíme a implementujeme přísné standardy ochrany osobních údajů.
Det er vores ambition at være på forkant med teknologien, bl.a. udviklingen af værktøjer, som hjælper brugerne med at administrere deres personlige oplysninger på en enkel, lettilgængelig måde uden at forringe den gode brugeroplevelse. Vi overholder lovene om beskyttelse af personlige oplysninger og arbejder desuden internt og sammen med lovgivere og partnere i branchen om at udvikle og implementere stærke standarder for beskyttelse af personlige oplysninger.
Tavoitteemme on olla tekniikan terävimmässä kärjessä ja kehittää työkaluja, joiden avulla käyttäjät voivat helposti hallita henkilötietojaan käyttäjäkokemuksen heikentymättä. Noudatamme tietosuojalakeja ja teemme työtä yrityksen sisällä sekä valvojien ja toimialakumppanien kanssa kehittääksemme ja ylläpitääksemme vahvoja tietosuojaperiaatteita.
Célunk az, hogy beleszólhassunk a technológiai fejlődés menetébe, beleértve ebbe olyan eszközök kifejlesztését is, amelyek segítségével a felhasználók egyszerűen és könnyedén kezelhetik személyes adataikat anélkül, hogy rontanánk a felhasználói élményt. Betartjuk az adatvédelmi törvényeket, emellett házon belül, valamint szabályozó testületekkel és iparági partnerekkel közösen is dolgozunk szigorú adatvédelmi szabványok kifejlesztésén és megvalósításán.
Vår ambisjon er å være helt i front når det gjelder teknologi, inkludert utvikling av verktøy som hjelper brukerne å håndtere sine personopplysninger på en enkel og tilgjengelig måte, uten at dette tar fokuset bort fra den verdifulle brukeropplevelsen. I tillegg til at vi overholder personvernlovgivning, jobber vi både internt og sammen med myndigheter og bransjepartnere for å utvikle og implementere omfattende standarder for personvern.
Google стремится создавать технологии, которые опережают свое время. Это касается, в частности, инструментов защиты конфиденциальности, обеспечивающих простое и доступное управление личными данными. При создании наших продуктов мы в полной мере учитываем требования законодательства в области защиты информации. Кроме того, мы сотрудничаем с регулирующими организациями и ИТ-компаниями, участвуя в разработке и внедрении новейших стандартов безопасности данных пользователей.
Vår ambition är att ligga i framkanten i tekniska sammanhang, samt att utveckla verktyg som hjälper användare att hantera sin personliga information på ett enkelt och tillgängligt sätt utan att det försämrar användarupplevelsen. Vi följer tillämpliga sekretesslagar och jobbar dessutom både internt och tillsammans med tillsynsmyndigheter och andra i branschen för att utveckla och implementera god sekretesspraxis.
En büyük amacımız, sunduğumuz deneyimin yüksek değerinden ödün vermeksizin kullanıcıların kişisel bilgilerini basit ve erişilebilir bir şekilde değerlendirmelerine yardımcı olan araçlar geliştirmek suretiyle ileri teknoloji cephesindeki liderliğimizi sürdürmektir. Gizlilikle ilgili yasalara uyuyor ve ayrıca, güçlü gizlilik standartları geliştirmek ve uygulamak için şirket içinde, yasal düzenleyicilerle ve sektör ortaklarıyla çalışmalar yürütüyoruz.
Tham vọng của chúng tôi là luôn dẫn đầu công nghệ, bao gồm cả việc phát triển các công cụ giúp người dùng quản lý thông tin cá nhân của họ theo cách thức đơn giản, dễ hiểu mà không làm giảm đi giá trị trải nghiệm của người dùng. Chúng tôi tuân thủ các luật bảo mật và ngoài ra, nỗ lực làm việc nội bộ và với những người làm luật cũng như các đối tác trong ngành để phát triển và thực hiện các tiêu chuẩn bảo mật nghiêm ngặt.
אנו שואפים לעמוד בחוד החנית של הטכנולוגיה, כולל פיתוח כלים המסייעים למשתמשים לנהל את המידע האישי שלהם בצורה פשוטה ונגישה, מבלי לגרוע מחוויית המשתמש הטובה. אנו מצייתים לחוקי הפרטיות, וכן עובדים באופן פנימי ועם גופי פיקוח ושותפים בתעשייה כדי לפתח וליישם סטנדרטים קפדניים של פרטיות.
Наша мета – перебувати на вістрі передових технологій, зокрема створювати інструменти, які допомагають користувачам просто й доступно керувати своєю особистою інформацією, не обмежуючи при цьому зручність користування. Ми дотримуємось законів про конфіденційність, створюємо власні правила та працюємо з регуляторними органами і партнерами по галузі задля розробки та впровадження високих стандартів конфіденційності.
  27 Résultats www.google.gr  
Przestrzegamy przepisów o ochronie prywatności, a dodatkowo pracujemy samodzielnie oraz wspólnie z instytucjami państwowymi i partnerami branżowymi nad definiowaniem oraz wdrażaniem wysokich standardów ochrony prywatności.
Our ambition is to be at the leading edge of technology, including the development of tools that help users manage their personal information in a simple, accessible manner without detracting from a valuable user experience. We comply with privacy laws, and additionally work internally and with regulators and industry partners to develop and implement strong privacy standards.
Nous avons pour ambition d’être à la pointe de la technologie. Nous nous attachons notamment à développer des outils qui permettent aux utilisateurs d’accéder à leurs informations personnelles et de les gérer en toute simplicité, sans pour autant compromettre l’expérience utilisateur. Nous respectons les lois en vigueur en matière de protection de la vie privée. Par ailleurs, en interne, nous travaillons avec des organismes de régulation et des partenaires du secteur afin de développer et de mettre en œuvre des normes strictes en matière de confidentialité.
Eines unserer Ziele ist es, führende innovative Produkte und Dienste zu entwickeln, mit denen Nutzer ihre Daten auf übersichtliche und intuitive Art und Weise einsehen und verwalten können. Wir halten uns an die geltenden Datenschutzgesetze und arbeiten darüber hinaus kontinuierlich intern sowie mit Behörden und Branchenpartnern an der Entwicklung und Implementierung hoher Datenschutzstandards.
Nuestra mayor ambición consiste en estar a la vanguardia de la tecnología en diversos aspectos, incluido el desarrollo de herramientas que permitan que los usuarios administren su información personal de una forma sencilla y accesible sin dejar de ofrecerles una experiencia valiosa. Google cumple las leyes de privacidad, además de trabajar de forma interna y de colaborar con organismos reguladores y con socios del sector para desarrollar e implementar unos sólidos estándares de privacidad.
La nostra ambizione è essere all’avanguardia per quanto riguarda la tecnologia, quindi anche nello sviluppo di strumenti che consentano agli utenti di gestire le proprie informazioni personali in modo semplice e accessibile, senza sminuire il valore del servizio a loro offerto. Rispettiamo le leggi sulla tutela della privacy e lavoriamo in collaborazione con le istituzioni e i partner del settore per mettere a punto e applicare norme efficaci.
لدينا طموح في أن نكون على قمة الريادة في التقنيات، بما في ذلك تطوير الأدوات التي تساعد المستخدمين في إدارة المعلومات الشخصية بطريقة تتسم بالبساطة مع سهولة الوصول إليها دونما إخلال بانطباع المستخدم عن قيمة خدماتنا. وإننا نلتزم بالقوانين المتعلقة بالخصوصية وبالإضافة إلى ذلك، نعمل داخليًا ومع المنظميين وشركائنا في الصناعة لتطوير معايير الخصوصية الهامة وتنفيذها.
We willen marktleider op het gebied van technologie zijn. Zo willen we programma’s ontwikkelen die gebruikers helpen hun persoonlijke gegevens op een overzichtelijke, toegankelijke manier te beheren zonder dat dit afbreuk doet aan een waardevolle gebruikerservaring. We houden ons aan privacywetten en proberen daarnaast intern en samen met regulerende instanties en branchepartners strenge privacynormen te ontwikkelen en te implementeren.
Chceme stát v čele technologického rozvoje včetně vývoje nástrojů, které umožňují uživatelům snadno spravovat osobní informace bez negativního vlivu na uživatelský dojem. Dodržujeme zákony o ochraně osobních údajů. V rámci společnosti i ve spolupráci s partnery a oprávněnými úředníky dále vyvíjíme a implementujeme přísné standardy ochrany osobních údajů.
Det er vores ambition at være på forkant med teknologien, bl.a. udviklingen af værktøjer, som hjælper brugerne med at administrere deres personlige oplysninger på en enkel, lettilgængelig måde uden at forringe den gode brugeroplevelse. Vi overholder lovene om beskyttelse af personlige oplysninger og arbejder desuden internt og sammen med lovgivere og partnere i branchen om at udvikle og implementere stærke standarder for beskyttelse af personlige oplysninger.
Tavoitteemme on olla tekniikan terävimmässä kärjessä ja kehittää työkaluja, joiden avulla käyttäjät voivat helposti hallita henkilötietojaan käyttäjäkokemuksen heikentymättä. Noudatamme tietosuojalakeja ja teemme työtä yrityksen sisällä sekä valvojien ja toimialakumppanien kanssa kehittääksemme ja ylläpitääksemme vahvoja tietosuojaperiaatteita.
Célunk az, hogy beleszólhassunk a technológiai fejlődés menetébe, beleértve ebbe olyan eszközök kifejlesztését is, amelyek segítségével a felhasználók egyszerűen és könnyedén kezelhetik személyes adataikat anélkül, hogy rontanánk a felhasználói élményt. Betartjuk az adatvédelmi törvényeket, emellett házon belül, valamint szabályozó testületekkel és iparági partnerekkel közösen is dolgozunk szigorú adatvédelmi szabványok kifejlesztésén és megvalósításán.
Cita-cita kami adalah menjadi yang terdepan dalam teknologi, yang mencakup pengembangan alat yang membantu pengguna mengelola informasi pribadinya secara sederhana dan mudah diakses tanpa kehilangan pengalaman berharga sebagai pengguna. Kami mematuhi undang-undang privasi, dan selain itu bekerja secara internal dan bersama regulator dan mitra industri dalam mengembangkan dan menerapkan standar privasi yang kuat.
Vår ambisjon er å være helt i front når det gjelder teknologi, inkludert utvikling av verktøy som hjelper brukerne å håndtere personopplysningene sine på en enkel og tilgjengelig måte, uten at dette tar fokuset bort fra den verdifulle brukeropplevelsen. I tillegg til at vi overholder personvernlovgivning, jobber vi både internt og sammen med myndigheter og bransjepartnere for å utvikle og implementere omfattende standarder for personvern.
Google стремится создавать технологии, которые опережают свое время. Это касается, в частности, инструментов защиты конфиденциальности, обеспечивающих простое и доступное управление личными данными. При создании наших продуктов мы в полной мере учитываем требования законодательства в области защиты информации. Кроме того, мы сотрудничаем с регулирующими организациями и ИТ-компаниями, участвуя в разработке и внедрении новейших стандартов безопасности данных пользователей.
Vår ambition är att ligga i framkanten i tekniska sammanhang, samt att utveckla verktyg som hjälper användare att hantera sin personliga information på ett enkelt och tillgängligt sätt utan att det försämrar användarupplevelsen. Vi följer tillämpliga sekretesslagar och jobbar dessutom både internt och tillsammans med tillsynsmyndigheter och andra i branschen för att utveckla och implementera god sekretesspraxis.
เรามุ่งมั่นที่จะเป็นผู้นำอันดับต้นๆ ทางด้านเทคโนโลยี ซึ่งรวมถึงการพัฒนาเครื่องมือที่ช่วยให้ผู้ใช้จัดการข้อมูลส่วนบุคคลได้ด้วยวิธีที่ง่ายและเข้าถึงได้เสมอ โดยที่ยังได้รับประสบการณ์การใช้งานที่มีคุณค่าอย่างไม่ขาดตกบกพร่อง เราปฏิบัติตามกฎหมายว่าด้วยข้อมูลส่วนบุคคล และยังได้ดำเนินงานภายในเพิ่มเติม ตลอดจนประสานงานกับผู้ดูแลเรื่องระเบียบข้อบังคับและพันธมิตรในอุตสาหกรรมเพื่อจัดทำมาตรฐานเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคลที่เข้มงวดพร้อมทั้งนำไปปฏิบัติ
En büyük amacımız, sunduğumuz deneyimin yüksek değerinden ödün vermeksizin kullanıcıların kişisel bilgilerini basit ve erişilebilir bir şekilde değerlendirmelerine yardımcı olan araçlar geliştirmek suretiyle ileri teknoloji cephesindeki liderliğimizi sürdürmektir. Gizlilikle ilgili yasalara uyuyor ve ayrıca, güçlü gizlilik standartları geliştirmek ve uygulamak için şirket içinde, yasal düzenleyicilerle ve sektör ortaklarıyla çalışmalar yürütüyoruz.
Tham vọng của chúng tôi là luôn dẫn đầu công nghệ, bao gồm cả việc phát triển các công cụ giúp người dùng quản lý thông tin cá nhân của họ theo cách thức đơn giản, dễ hiểu mà không làm giảm đi giá trị trải nghiệm của người dùng. Chúng tôi tuân thủ các luật bảo mật và ngoài ra, nỗ lực làm việc nội bộ và với những người làm luật cũng như các đối tác trong ngành để phát triển và thực hiện các tiêu chuẩn bảo mật nghiêm ngặt.
  4 Résultats ombudsman.europa.eu  
styczeń luty marzec kwiecień maj czerwiec lipiec sierpień wrzesień październik listopad grudzień Wszystkie miesiące
January February March April May June July August September October November December All months
janvier février mars avril mai juin juillet août septembre octobre novembre décembre Tous les mois
Januar Februar März April Mai Juni Juli August September Oktober November Dezember Alle Monate
enero febrero marzo abril mayo junio julio agosto septiembre octubre noviembre diciembre Todos los meses
gennaio febbraio marzo aprile maggio giugno luglio agosto settembre ottobre novembre dicembre Tutti i mesi
Janeiro Fevereiro Março Abril Maio Junho Julho Agosto Setembro Outubro Novembro Dezembro Todos os meses
januari februari maart april mei juni juli augustus september oktober november december Alle maanden
leden únor březen duben květen červen červenec srpen září říjen listopad prosinec Všechny měsíce
januar februar marts april maj juni juli august september oktober november december Alle måneder
Jaanuar Veebruar Märts Aprill Mai Juuni Juuli August September Oktoober November Detsember Kõik kuud
tammikuu helmikuu maaliskuu huhtikuu toukokuu kesäkuu heinäkuu elokuu syyskuu lokakuu marraskuu joulukuu Kaikki kuukaudet
január február március április május június július augusztus szeptember október november december Összes hónap
Sausio Vasario Kovo Balandžio Gegužės Birželio Liepos Rugpjūčio Rugsėjo Spalio Lapkričio Gruodžio Visi mėnesiai
ianuarie februarie martie aprilie mai iunie iulie august septembrie octombrie noiembrie decembrie Toate lunile
január február marec apríl máj jún júl august september október november december Všetky mesiace
januar februar marec april maj junij julij avgust september oktober november december Vsi meseci
januari februari mars april maj juni juli augusti september oktober november december Alla månader
janvaris februaris marts aprilis maijs junijs julijs augusts septembris oktobris novembris decembris Visi meneši
Jannar Frar Marzu April Mejju Ġunju Lulju Awissu Settembru Ottubru Novembru Diċembru Xhur kollha
Eanáir Feabhra Márta Aibreán Bealtaine Meitheamh Iúil Lúnasa Meán Fómhair Deireadh Fómhair Samhain Nollaig Gach uile mí
  2 Résultats saulehotel.lv  
Właściwe władze: udostępniamy dane osobowe organom ścigania lub innym organom państwowym w zakresie, w jakim jest to konieczne do zapobiegania, wykrywania i ścigania sprawców przestępstw oraz oszustw.
Competent authorities: We disclose personal data to law enforcement and other governmental authorities insofar as it is required by law or is strictly necessary for the prevention, detection or prosecution of criminal acts and fraud.
Autorités compétentes : nous transmettons les données personnelles aux autorités chargées de l'application de la loi et à d'autres instances gouvernementales, dans la mesure où la loi l'exige ou que cela est strictement nécessaire pour la prévention, la détection ou la poursuite d'actes criminels ou de fraudes.
Verantwortliche Behörden: Wir legen personenbezogene Daten Vollstreckungs- oder Regierungsbehörden insoweit offen, als dies gesetzlich vorgeschrieben ist, oder unbedingt notwendig, um kriminelle Aktivitäten und Betrug zu vermeiden, zu entdecken oder zu verfolgen.
Autoridades competentes: revelaremos datos personales a las autoridades encargadas del cumplimiento de la ley y otras autoridades gubernamentales en tanto que sea requerido por la ley o sea estrictamente necesario para la prevención, detección o persecución de actos criminales y fraude.
Autorità competenti: condividiamo dati personali con le forze dell'ordine e con altre autorità governative quando richiesto dalle legge o se assolutamente necessario per l'individuazione, la prevenzione o lo svolgimento di procedimenti legali nei confronti di frodi o reati.
Αρμόδιες αρχές: Αποκαλύπτουμε προσωπικά δεδομένα στις αρχές εφαρμογής του νόμου και σε άλλες κυβερνητικές αρχές στον βαθμό που απαιτείται από τον νόμο ή είναι απολύτως απαραίτητο για την πρόληψη, τον εντοπισμό ή τη δίωξη ποινικών αδικημάτων και απάτης.
Bevoegde autoriteiten: wij geven persoonsgegevens door aan rechtshandhavingsinstanties en andere overheidsinstanties, voor zover wettelijk verplicht of strikt noodzakelijk voor de preventie, opsporing en vervolging van strafbare feiten en fraude.
Компетентни органи: Ние разкриваме лични данни на правоприлагащите органи и други държавни институции, когато това се изисква по закон или е абсолютно необходимо за предотвратяване, установяване или преследване на криминална дейност или измами.
Relevante myndigheder: Vi videregiver personlige oplysninger til retshåndhævende myndigheder og andre offentlige myndigheder i den udstrækning det er påkrævet af loven eller absolut nødvendigt til forebyggelse, opklaring eller retsforfølgelse af kriminelle handlinger eller svindel.
Toimivaltaiset viranomaiset: Annamme henkilötiedot poliisille ja muille valtion viranomaisille, jos laki niin vaatii tai se on ehdottomasti tarpeen rikosten ja petosten ehkäisemisen tai havaitsemisen tai syytteiden noston vuoksi.
Lögmæt yfirvöld: Við látum löggæsluyfirvöldum og öðrum stjórnvöldum í té persónuupplýsingar þínar að því tilskyldu að lög krefjist þess eða nauðsynlegt þyki til að koma í veg fyrir, koma upp um eða dæma um glæpi og svik.
Med myndighetene: Vi deler personlige opplysninger med politi og andre offentlige myndigheter i den grad og utstrekning loven krever det, eller hvis det er strengt nødvendig for å kunne forhindre, avsløre eller anmelde kriminelle handlinger og svindel.
Компетентные органы: мы передаем персональные данные в правоохранительные органы и другие государственные учреждения в том объеме, который требуется по закону или является строго необходимым для предотвращения, выявления или пресечения преступных действий и мошенничества.
Behöriga myndigheter: Vi tillhandahåller brottsbekämpande myndigheter och andra myndigheter med personliga uppgifter i den mån vi är juridiskt bundna därtill eller om det är absolut nödvändigt för att förhindra, upptäcka eller utreda kriminella handlingar och bedrägeri.
Yetkili makamlar: Yasalarca gerekli kılındığı veya cezai eylemler ve sahteciliğin önlenmesi, saptanması veya kovuşturulması için kesinlikle gerekli olduğu ölçüde kişisel verileri emniyet makamları ve diğer resmi yetkililerle paylaşırız.
Pihak berkuasa yang kompeten: Kami mendedahkan maklumat peribadi kepada penguatkuasa undang-undang dan pihak berkuasa kerajaan setakat yang dikehendaki oleh undang-undang atau sangat diperlukan untuk pencegahan, pengesanan atau pendakwaan tindakan jenayah dan penipuan.
  2 Résultats aslankonukevi.com  
Właściwe władze: udostępniamy dane osobowe organom ścigania lub innym organom państwowym w zakresie, w jakim jest to konieczne do zapobiegania, wykrywania i ścigania sprawców przestępstw oraz oszustw.
Competent authorities: We disclose personal data to law enforcement and other governmental authorities insofar as it is required by law or is strictly necessary for the prevention, detection or prosecution of criminal acts and fraud.
Autorités compétentes : nous transmettons les données personnelles aux autorités chargées de l'application de la loi et à d'autres instances gouvernementales, dans la mesure où la loi l'exige ou que cela est strictement nécessaire pour la prévention, la détection ou la poursuite d'actes criminels ou de fraudes.
Verantwortliche Behörden: Wir legen personenbezogene Daten Vollstreckungs- oder Regierungsbehörden insoweit offen, als dies gesetzlich vorgeschrieben ist, oder unbedingt notwendig, um kriminelle Aktivitäten und Betrug zu vermeiden, zu entdecken oder zu verfolgen.
Autoridades competentes: revelaremos datos personales a las autoridades encargadas del cumplimiento de la ley y otras autoridades gubernamentales en tanto que sea requerido por la ley o sea estrictamente necesario para la prevención, detección o persecución de actos criminales y fraude.
Autorità competenti: condividiamo dati personali con le forze dell'ordine e con altre autorità governative quando richiesto dalle legge o se assolutamente necessario per l'individuazione, la prevenzione o lo svolgimento di procedimenti legali nei confronti di frodi o reati.
Autoridades competentes: Divulgamos informações pessoais aos agentes da lei e outras autoridades governamentais, de acordo com a legislação vigente ou caso tal seja estritamente necessário para a prevenção, deteção ou execução de atos criminosos e fraudes.
Bevoegde autoriteiten: wij geven persoonsgegevens door aan rechtshandhavingsinstanties en andere overheidsinstanties, voor zover wettelijk verplicht of strikt noodzakelijk voor de preventie, opsporing en vervolging van strafbare feiten en fraude.
Toimivaltaiset viranomaiset: Annamme henkilötiedot poliisille ja muille valtion viranomaisille, jos laki niin vaatii tai se on ehdottomasti tarpeen rikosten ja petosten ehkäisemisen tai havaitsemisen tai syytteiden noston vuoksi.
Med myndighetene: Vi deler personlige opplysninger med politi og andre offentlige myndigheter i den grad og utstrekning loven krever det, eller hvis det er strengt nødvendig for å kunne forhindre, avsløre eller anmelde kriminelle handlinger og svindel.
Компетентные органы: мы передаем персональные данные в правоохранительные органы и другие государственные учреждения в том объеме, который требуется по закону или является строго необходимым для предотвращения, выявления или пресечения преступных действий и мошенничества.
Behöriga myndigheter: Vi tillhandahåller brottsbekämpande myndigheter och andra myndigheter med personliga uppgifter i den mån vi är juridiskt bundna därtill eller om det är absolut nödvändigt för att förhindra, upptäcka eller utreda kriminella handlingar och bedrägeri.
หน่วยงานผู้มีอำนาจ: เราจะเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลตามกระบวนการทางกฎหมายที่มีผลบังคับใช้ รวมถึงเปิดเผยแก่หน่วยงานรัฐบาลอื่น ๆ หากเป็นไปตามที่กฎหมายกำหนด หรือจำเป็นอย่างยิ่งสำหรับป้องกัน ตรวจสอบ หรือฟ้องร้องการฉ้อโกงและการกระทำผิดทางอาญา
Yetkili makamlar: Yasalarca gerekli kılındığı veya cezai eylemler ve sahteciliğin önlenmesi, saptanması veya kovuşturulması için kesinlikle gerekli olduğu ölçüde kişisel verileri emniyet makamları ve diğer resmi yetkililerle paylaşırız.
Pihak berkuasa yang kompeten: Kami mendedahkan maklumat peribadi kepada penguatkuasa undang-undang dan pihak berkuasa kerajaan setakat yang dikehendaki oleh undang-undang atau sangat diperlukan untuk pencegahan, pengesanan atau pendakwaan tindakan jenayah dan penipuan.
  2 Résultats strandhotelfevik.no  
Właściwe władze: udostępniamy dane osobowe organom ścigania lub innym organom państwowym w zakresie, w jakim jest to konieczne do zapobiegania, wykrywania i ścigania sprawców przestępstw oraz oszustw.
Competent authorities: We disclose personal data to law enforcement and other governmental authorities insofar as it is required by law or is strictly necessary for the prevention, detection or prosecution of criminal acts and fraud.
Autorités compétentes : nous transmettons les données personnelles aux autorités chargées de l'application de la loi et à d'autres instances gouvernementales, dans la mesure où la loi l'exige ou que cela est strictement nécessaire pour la prévention, la détection ou la poursuite d'actes criminels ou de fraudes.
Verantwortliche Behörden: Wir legen personenbezogene Daten Vollstreckungs- oder Regierungsbehörden insoweit offen, als dies gesetzlich vorgeschrieben ist, oder unbedingt notwendig, um kriminelle Aktivitäten und Betrug zu vermeiden, zu entdecken oder zu verfolgen.
Autoridades competentes: revelaremos datos personales a las autoridades encargadas del cumplimiento de la ley y otras autoridades gubernamentales en tanto que sea requerido por la ley o sea estrictamente necesario para la prevención, detección o persecución de actos criminales y fraude.
Autorità competenti: condividiamo dati personali con le forze dell'ordine e con altre autorità governative quando richiesto dalle legge o se assolutamente necessario per l'individuazione, la prevenzione o lo svolgimento di procedimenti legali nei confronti di frodi o reati.
Autoridades competentes: Divulgamos informações pessoais aos agentes da lei e outras autoridades governamentais, de acordo com a legislação vigente ou caso tal seja estritamente necessário para a prevenção, deteção ou execução de atos criminosos e fraudes.
Αρμόδιες αρχές: Αποκαλύπτουμε προσωπικά δεδομένα στις αρχές εφαρμογής του νόμου και σε άλλες κυβερνητικές αρχές στον βαθμό που απαιτείται από τον νόμο ή είναι απολύτως απαραίτητο για την πρόληψη, τον εντοπισμό ή τη δίωξη ποινικών αδικημάτων και απάτης.
Bevoegde autoriteiten: wij geven persoonsgegevens door aan rechtshandhavingsinstanties en andere overheidsinstanties, voor zover wettelijk verplicht of strikt noodzakelijk voor de preventie, opsporing en vervolging van strafbare feiten en fraude.
Relevante myndigheder: Vi videregiver personlige oplysninger til retshåndhævende myndigheder og andre offentlige myndigheder i den udstrækning det er påkrævet af loven eller absolut nødvendigt til forebyggelse, opklaring eller retsforfølgelse af kriminelle handlinger eller svindel.
Toimivaltaiset viranomaiset: Annamme henkilötiedot poliisille ja muille valtion viranomaisille, jos laki niin vaatii tai se on ehdottomasti tarpeen rikosten ja petosten ehkäisemisen tai havaitsemisen tai syytteiden noston vuoksi.
관할 기관: 당사는 법적으로 요구되거나 범죄 행위 및 부정행위의 방지, 적발 또는 기소를 위해 필요한 경우에 한해 사법 당국 및 기타 정부기관에 개인 정보를 공개하고 있습니다.
Компетентные органы: мы передаем персональные данные в правоохранительные органы и другие государственные учреждения в том объеме, который требуется по закону или является строго необходимым для предотвращения, выявления или пресечения преступных действий и мошенничества.
Behöriga myndigheter: Vi tillhandahåller brottsbekämpande myndigheter och andra myndigheter med personliga uppgifter i den mån vi är juridiskt bundna därtill eller om det är absolut nödvändigt för att förhindra, upptäcka eller utreda kriminella handlingar och bedrägeri.
Yetkili makamlar: Yasalarca gerekli kılındığı veya cezai eylemler ve sahteciliğin önlenmesi, saptanması veya kovuşturulması için kesinlikle gerekli olduğu ölçüde kişisel verileri emniyet makamları ve diğer resmi yetkililerle paylaşırız.
  astro-pi.org  
50% członków zespołów musi być obywatelami państwa członkowskiego lub stowarzyszonego Europejskiej Agencji Kosmicznej ESA
Almeno il 50% dei membri del team devono essere cittadini di uno stato membro o associato all’ESA
يلزم أن يكون 50% من أعضاء الفرق مواطنين لدولة عضو في وكالة الفضاء الأوروبية (ESA) / عضو منتسب في هذه الوكالة
Το 50% των μελών των ομάδων θα πρέπει να είναι πολίτες ενός κράτους μέλους ή ενός συνεργαζόμενου μέλους του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Διαστήματος
50 % členů týmu musí být občany členského státu nebo přidruženého členského státu Evropské kosmické agentury (ESA)
50% meeskonnaliikmetest peavad olema euroopa kosmoseagentuuri liikmesriigi/assotsieerunud liikme kodanikud
50% joukkueiden jäsenistä on oltava ESAn jäsen- / liitännäisjäsenvaltion kansalaisia
A csapattagok 50%-ának az Európai Űrügynökség tagállamának/egy társult tagállam állampolgárának kell lennie
50 % av lagmedlemmene må være borgere i en stat som er medlem/assosiert medlem av ESA (europeisk romorganisasjon)
50% dintre membrii echipelor trebuie să fie cetăţeni ai unui stat membru sau ai unui stat asociat al Agenției Spațiale Europene
50 % članov skupin mora biti državljanov države, ki je članica/pridružena članica Evropske vesoljske agencije
50 % av lagets medlemmar måste vara medborgare i en ESA medlems-/Associate-medlemsstat
  108 Résultats brussels-hotels.net  
Apartamenty Stassart - 3302 - Brussels oferują zakwaterowanie w jasnych pokojach zaraz obok Pałac Królewski w Laeken.
Guests can stay in Grand Place Apartment 140 M² apartment when visiting Brussels. It takes 15 minutes on foot to get to Place du Jeu de Balle.
L'appartement Stassart - 3302 - Brussels accueille les clients dans les chambres éclatantes à côté de Palais royal de Laeken.
Das Apartment this apartment is 100 metres from grand place für 3 Personen stellt eine ausgewiesene Raucherzone, einen Aufzug und einen Safe zur Verfügung.
El apartamento this apartment is 100 metres from grand place está en el barrio de Ville de Bruxelles en Bruselas. Los huéspedes pueden descansar en una terraza. La propiedad propone…
Stassart - 3302 - Brussels propone camere luminose nel quartiere Elsene / Ixelles di Bruxelles. I luoghi da visitare includono Statue of Europe, 1.5 km dalla struttura.
This apartment is 100 metres from grand place تقع في منطقة بروكسل في مدينة بروكسل. منطقة مخصصة للمدخنيين، مصعد وصندوق الامانات يمكن ايجادها في الموقع.
Tijdens een verblijf in this apartment is 100 metres from grand place appartement kunnen gasten zich op een terras ontspannen en 15 minuten naar Musee Bruxellois de la Gueuze wandelen.
ブリュッセルにあるStassart - 3302 - Brusselsアパートは2人の顧客を収容することができる快適なルームを有しています。
Při pobytu v apartmánu this apartment is 100 metres from grand place hosté mohou relaxovat na terase a užít si 15-minutovou procházku k Musee Bruxellois de la Gueuze.
This apartment is 100 metres from grand place leilighed er 10 minutters tur fra centrum af Bruxelles. Denne ejendom omfatter et særligt rygeområde, en elevator og en værdiboks.
This apartment is 100 metres from grand place 아파트는 방문자에게 흡연 구역, 엘리베이터, 금고 제공합니다. 숙박 시설은 Musee Bruxellois...
The high quality Stassart - 3302 - Brussels apartment offers a quick access to Everard \'t Serclaes, which is 1200 meters away.
В 15 минутах ходьбы от Musee Bruxellois de la Gueuze, this apartment is 100 metres from grand place предлагают место для курения, лифт и сейф.
Den högkvalitativa lägenheten Stassart - 3302 - Brussels erbjuder snabb tillgång till Bryssel stadshus, som ligger 1250 meter bort.
The high quality Stassart - 3302 - Brussels apartment offers a quick access to Everard \'t Serclaes, which is 1200 meters away.
Апартаменти Stassart - 3302 - Brussels знаходяться в 20 хвилинах ходьби від центра Брюсселі. Museum of the City of Brussels та Manneken Pis знаходяться поруч.
  29 Résultats simap.europa.eu  
Ogólne informacje dotyczące Unii Europejskiej można uzyskać w portalu EUROPA lub za pośrednictwem Europe Direct. Europe Direct jest serwisem zapewniającym pomoc obywatelom poszukującym odpowiedzi na pytania dotyczące Unii Europejskiej.
If you wish to obtain general information on the European Union, you can consult the EUROPA website or use Europe Direct. Europe Direct is a service to help citizens to find answers to their questions about the European Union. It offers free telephone helplines for each Member State, a direct response service via e-mail and links to information and advice facilities at national, regional and local levels.
Si vous souhaitez obtenir des informations d'ordre général sur l'Union européenne, vous pouvez consulter le site web EUROPA ou recourir au service Europe Direct. Ce service répond aux questions des citoyens sur l'Union européenne. Il propose des numéros d'assistance téléphonique gratuits dans chaque État membre, un service de réponses directes par e-mail et des liens vers d'autres services d'information et de conseil au niveau national, régional et local.
Falls Sie allgemeine Informationen über die Europäische Union erhalten möchten, besuchen Sie bitte die EUROPA Website oder nutzen Sie Europe Direct. Europe Direct ist ein Dienst für Bürger, der Antworten auf ihre Fragen über die Europäische Union bietet. Hier finden Sie kostenlose telefonische Beratungsdienste für jeden Mitgliedstaat, einen Antwortdienst via E-Mail sowie Links zu Informations- und Beratungseinrichtungen auf nationaler, regionaler und lokaler Ebene.
Si desea obtener información general sobre la Unión Europea, puede consultar el sitio web Europa o el servicio Europe Direct. Europe Direct es un servicio de ayuda a los ciudadanos para responder a sus preguntas sobre la Unión Europea. Ofrece líneas telefónicas de ayuda gratuitas para cada Estado miembro, un servicio directo de consulta por correo electrónico y enlaces a fuentes de información y asesoramiento a escala nacional, regional y local.
Se desiderate ottenere informazioni di carattere generale sull’Unione europea, potete consultare il portale EUROPA oppure potete usufruire di Europe Direct. Europe Direct è un servizio che intende aiutare i cittadini a trovare risposta alle loro domande sull'Unione europea. Esso offre assistenza telefonica gratuita per ogni Stato membro, un servizio di risposte dirette via e-mail e collegamenti a fonti di informazione e consulenza a livello nazionale, regionale e locale.
Se deseja obter informações gerais sobre a União Europeia, pode consultar o sítio web EUROPA ou utilizar Europe Direct. Europe Direct é um serviço que ajuda os cidadãos a encontrarem respostas para as suas perguntas acerca da União Europeia. Oferece um serviço telefónico de assistência gratuito para cada Estado-Membro, um serviço de resposta directa através de correio electrónico e ligações para informações e consultoria a nível nacional, regional e local.
Εάν θέλετε να λάβετε γενικές πληροφορίες σχετικά με την Ευρωπαϊκή Ένωση, μπορείτε να συμβουλευθείτε τον δικτυακό τόπο EUROPA ή να χρησιμοποιήσετε το Europe Direct. Το Europe Direct είναι υπηρεσία η οποία βοηθά τους πολίτες να βρουν απαντήσεις στις ερωτήσεις που αφορούν την Ευρωπαϊκή Ένωση. Προσφέρει δωρεάν τηλεφωνικές γραμμές άμεσης βοήθειας για κάθε κράτος μέλος, παρέχει υπηρεσίες άμεσης απάντησης μέσω e-mail και κατευθύνει τον πολίτη προς την καλύτερη πηγή πληροφοριών και συμβουλών σε εθνικό, περιφερειακό και τοπικό επίπεδο.
Algemene informatie over de Europese Unie vindt u onder de volgende links: EUROPA-website en Europe Direct. Europe Direct is een dienst die burgers helpt bij het vinden van antwoorden op hun vragen over de Europese Unie. Deze dienst biedt in iedere lidstaat gratis telefoonnummers en een rechtstreekse antwoorddienst via e-mail en links naar informatie en adviesfaciliteiten op nationaal, regionaal en lokaal niveau.
Ако искате да получите обща информация за Европейския съюз, можете да прегледате уеб страницата EUROPA или използвайте Europe Direct. Europe Direct е услуга в помощ на гражданите при търсенето на отговори на техните въпроси относно Европейския съюз. Тя предлага безплатни телефонни линии за помощ за всяка държава-членка, услуга за директен отговор по e-mail и препратки към информация и средства за консултация на национално, регионално и местно ниво.
Pokud si přejete získat všeobecné informace o Evropské unii, můžete se podívat na webovou stránku EUROPA nebo použít Europe Direct. Europe Direct je služba, která pomáhá občanům najít odpovědi na jejich otázky o Evropské unii. Nabízí bezplatné telefonní linky pro každý členský stát, přímé odpovědi přes e-mail a odkazy na informační a poradenská zařízení na celostátní, regionální a místní úrovni.
For generelle oplysninger om Den Europæiske Union benyt venligst EUROPA-webstedet eller Europe Direct. Europe Direct-tjenesten er en hjælp til borgerne i spørgsmål vedrørende Den Europæiske Union. Den tilbyder gratis telefonrådgivning for borgere i samtlige af EU's medlemsstater, direkte besvarelser via e-post samt links til informations- og rådgivningstjenester på nationalt, regionalt og lokalt plan.
Kui soovid saada üldteavet Euroopa Liidu kohta, vaata EUROPA veebisaiti või kasuta Europe Directi. Europe Direct on teenus, mis aitab kodanikel leida vastuseid Euroopa Liitu puudutavatele küsimustele. See pakub tasuta telefoninõustamise teenust igas liikmesriigis, kohest vastamise teenust e-posti teel ning riiklike, piirkondlike ja kohalike teabe- ja nõuandmisüksuste linke.
Yleistä tietoa Euroopan unionista löytyy EUROPA-verkkosivustolta tai Europe Direct-palvelusta. Europe Direct-palvelu auttaa kansalaisia löytämään vastauksia Euroopan unioniin liittyviin kysymyksiin. Se tarjoaa ilmaisen neuvontapuhelimen jokaisessa jäsenmaassa, suoran vastauspalvelun sähköpostin välityksellä ja linkkejä tietoihin ja neuvontapalveluihin kansallisella, alueellisella ja paikallisella tasolla.
Ha az Európai Unióval kapcsolatos általános információra van szüksége, megtekintheti az EUROPA weboldalt vagy használhatja a következőt: Europe Direct. A Europe Direct szolgáltatás célja, hogy az EU polgárai számára segítséget nyújtson válaszokat találni az Európai Unióval kapcsolatos kérdéseikre. Minden egyes tagállam számára ingyenes telefonos segélyvonalakat biztosít, valamint közvetlen, e-mailes válaszadási szolgálatot, és kapcsolatot teremt információs és tanácsadási pontokkal nemzeti, regionális és helyi szinten.
Dacă doriţi să obţineţi informaţii cu privire la Uniunea Europeană, puteţi consulta site-ul web EUROPA sau puteţi utiliza Europa Direct. Europa Direct este un serviciu creat pentru a răspunde la întrebările cetăţenilor cu privire la Uniunea Europeană. Acesta oferă asistenţă telefonică gratuită pentru fiecare stat membru, un serviciu de răspuns direct prin e-mail şi conexiuni la alte servicii de informare şi de consiliere la nivel naţional, regional şi local.
Ak si želáte získať všeobecné informácie o Európskej únii, vyhľadajte webovú stránku EUROPA alebo Europe Direct. Europe Direct je služba, ktorá pomáha občanom nájsť odpovede na ich otázky o Európskej únii. Zahŕňa bezplatné zákaznícke telefónne linky pre každý členský štát, službu priamej odpovede cez e-mail a odkazy na informačné a poradenské služby na národnej, regionálnej a miestnej úrovni.
Če želite pridobiti splošne informacije o Evropski uniji, si lahko ogledate spletno mesto EUROPA ali uporabite Europe Direct. Europe Direct je storitev za pomoč državljanom pri iskanju odgovorov na njihova vprašanja o Evropski uniji. Ponuja brezplačne telefonske linije za pomoč za vsako državo članico, storitev neposrednega zagotavljanja odgovorov po e-pošti in povezave do informacij in svetovalnih služb na nacionalni, regionalni in lokalni ravni.
Om du önskar få allmän information om Europeiska unionen, kan du gå till webbportalen Europa eller använda Europe Direct. Europe Direct är en tjänst som hjälper medborgarna att finna svar på deras frågor om Europeiska unionen. Den erbjuder gratis telefoninformation för varje medlemsstat, en direktsvarstjänst via e-post samt länkar till information och rådgivning på nationell, regional och lokal nivå.
Ja jūs vēlaties iegūt vispārēju informāciju par Eiropas Savienību, meklējiet to EUROPA tīmekļa vietnē vai izmantojiet Europe Direct. Europe Direct ir pakalpojums, lai palīdzētu pilsoņiem atrast atbildes uz viņu jautājumiem par Eiropas Savienību. Tas piedāvā bezmaksas tālruņa palīdzības līnijas katrai dalībvalstij, tiešās atbildes pakalpojumu pa e-pastu un saites informācijas un konsultāciju iespējām valsts, reģionālā un vietējā līmenī.
Jekk tixtieq tikseb tagħrif ġenerali dwar l-Unjoni Ewropea, tista' tidħol fis- sit EWROPA jew tuża L-Ewropa Diretta. L-Ewropa Diretta hu servizz maħsub biex jgħin liċ-ċittadini jsibu t-tweġibiet għall-mistoqsijiet tagħhom dwar l-Unjoni Ewropea. Is-servizz joffri linji ta' għajnuna bit-telefown mingħajr ħlas għal kull Stat Membru, servizz ta' tweġibiet diretti permezz ta' l-e-mail u indirizzi għal servizzi ta' tagħrif u pariri fil-livelli nazzjonali, reġjonali u lokali.
Más mian leat eolas ginearálta a fháil i dtaobh an Aontais Eorpaigh, is féidir leat féachaint ar láithreán gréasáin EUROPA nó Europe Direct a úsáid. Seirbhís is ea Europe Direct a chabhraíonn le daoine freagra a fháil ar aon cheist a bheadh acu faoin Aontas Eorpach. Cuireann sé línte cabhrach ar fáil saor in aisce do gach aon Bhallstát, seirbhís freagartha dírí ar ríomhphost agus naisc le háiseanna faisnéise agus comhairle, ar leibhéal an náisiúin, an réigiúin nó na háite.
  2 Résultats www.clementine-player.org  
Wersja 1.1 wypuszczona - czwartek, 25 października 2012
Version 1.1 publiée - jeudi 25 octobre 2012
Version 1.1 veröffentlicht - Donnerstag, 25. Oktober 2012
Versión 1.1 publicada - jueves 25 de octubre de 2012
Rilasciata la versione 1.1 - giovedì 25 ottobre 2012
Disponibilizada a versão 1.1 - quinta-feira, 25 de outubro de 2012
راجع سجل التغيير الكامل لمزيد من المعلومات
Κυκλοφόρησε η έκδοση 1.1 - Πέμπτη, 25 Οκτωβρίου 2012
Versie 1.1 uitgebracht - donderdag 25 oktober 2012
バージョン 1.1 リリース - 2012年10月25日木曜日
Weergawe 1.1 vrygestel - Donderdag 25 Oktober 2012
Версия 1.1 реализирана - 25 октомври 2012, четвъртък
Feu una ullada al registre complet de canvis per a més informació.
Inačica 1.1 objavljena - četvrtak, 25. listopada 2012.
Byla vydána verze 1.1 - čtvrtek, 25. října 2012
Version 1.1 udgivet - torsdag den 25. oktober 2012
Versio 1.1 julkaistu - torstaina 25. lokakuuta 2012
Megjelent az 1.1-es verzió - 2012. október 25.
Versi 1.1 dirilis - Kamis 25 Oktober 2012
버전 1.1 배포 - 2012년 10월 25일 목요일
Išleista 1.1 versija - 2012 m. spalio 25 d.,ketvirtadienis
A fost lansată versiunea 1.1 - joi, 25 octombrie 2012
Вышла версия 1.1 - четверг, 25 октября 2012 г.
Издање 1.1 - четвртак, 25. октобар 2012.
Vyšla verzia 1.1 - Štvrtok, 25. október 2012
Izšla je različica 1.1 - četrtek, 25. oktober 2012
Version 1.1 släppt - torsdag den 25 oktober 2012
Sürüm 1.1 yayınlandı - 25 Ekim 2012 Perşembe
Thông tin chi tiết xem tại nhật kí sửa đổi đầy đủ.
גרסה 1.1 שוחררה - יום חמישי 25 אוקטובר 2012
Version 1.1 released - чацвер, 25 кастрычнік 2012
გამოვიდა 1.1 ვერსია - ხუთშაბათი, 2012 ოქტომბერი 25
Iznākusi versija 1.1 - ceturtdiena, 2012. gada 25. oktobris
Випущено версію 1.1 - Четвер, 25 жовтня 2012 р.
Versi 1.1 dilepaskan - Khamis 25 Okt 2012
Version 1.1 released - Thursday, October 25, 2012
Version 1.1 publicada - Xoves 25 Outubro 2012
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow