Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 13'118 Ergebnisse 3'832 Domänen Seite 2

www.esbartcatala.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	What if I lose the device that I use for Mobile TAN?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen inwx.at als Prioritätsdomäne definieren	Was ist, wenn ich das Gerät verloren habe, mit dem ich die Mobile-TAN nutze?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen inwx.at als Prioritätsdomäne definieren	¿Que ocurre si pierdo el teléfono asociado al TAN Móvil?

2 Treffer www.infoxgen.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	What if – instead of a pet – you had an animal living inside your body? And what if it made day-to-day life virtually impossible because it was disruptive at all hours of the day? Then only a specialist for the really tough cases can help.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fantoche.ch als Prioritätsdomäne definieren	Was, wenn man kein Haustier, sondern ein Körpertier hat? Was, wenn dieses Tier einem den Alltag nahezu unmöglich macht, weil es rund um die Uhr stört? Dann hilft nur ein Spezialist für ganz hartnäckige Fälle. Ein amüsanter Film über das Anderssein in der Gesellschaft.

7 Treffer www10.gencat.cat

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	What if I cannot afford to pay for medicines?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen www10.gencat.cat als Prioritätsdomäne definieren	Et si je n'ai pas d'argent pour payer les médicaments?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen www10.gencat.cat als Prioritätsdomäne definieren	¿Y si no tenemos dinero para pagar los medicamentos?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen www10.gencat.cat als Prioritätsdomäne definieren	وإذا لم يكن لدينا نقود لشراء الأدوية؟
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen www10.gencat.cat als Prioritätsdomäne definieren	I si no tenim diners per pagar els medicaments?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen www10.gencat.cat als Prioritätsdomäne definieren	Si dacă nu avem bani să plătim medicamentele?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen www10.gencat.cat als Prioritätsdomäne definieren	Если у нас нет денег на оплату лекарств?

6 Treffer www.tredess.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	What if you have a billing problem?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 0900-070.be als Prioritätsdomäne definieren	Que faire si vous avez un problème de facturation ?

miraquill.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	That sounds great, but what if one character starts playing one song and another picks a different one. That can’t be very nice to listen to.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 7mages.net als Prioritätsdomäne definieren	Das klingt großartig. Aber was passiert, wenn Charaktere unterschiedliche Lieder wählen. Das muss sich ja furchtbar anhören.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 7mages.net als Prioritätsdomäne definieren	Suena muy bien, pero ¿qué pasa si un personaje empieza a tocar una canción y otro elige una diferente? Seguro que suena muy mal.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 7mages.net als Prioritätsdomäne definieren	素晴らしいですね。けれども、もし一人目の登場人物がある曲を演奏しだして、他の登場人物が違う曲を演奏しだしたらどうなるのですか。聞いてあまり感じの良いものではないと思いますが。
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 7mages.net als Prioritätsdomäne definieren	Zní to dobře, ale co když jedna postava začne hrát jednu skladbu a druhá jinou. To asi nebude znít hezky.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 7mages.net als Prioritätsdomäne definieren	Brzmi to fantastycznie, ale co jeśli jedna postać zacznie grać jeden utwór, a druga wybierze inny? Chyba nie powstanie z tego nic pięknego.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 7mages.net als Prioritätsdomäne definieren	Звучит неплохо. А что если один персонаж начнет играть одну мелодию, а другой другую мелодию? Вряд ли из этого что-то выйдет?

www.nic.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	What if my national law prohibits me from reporting certain information to the Registry?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nic.ch als Prioritätsdomäne definieren	Qu'en est-il lorsque mon droit national m'interdit de transmettre certaines informations au registre?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nic.ch als Prioritätsdomäne definieren	Cosa accade se il mio diritto nazionale mi vieta di comunicare al Gestore del registro determinate informazioni?

celsius.utadeo.edu.co

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	"What if you had three wishes free, what would you wish for?"
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cyberhelp.eu als Prioritätsdomäne definieren	„Was wäre, wenn du drei Wünsche frei hättest, was würdest du dir wünschen?“
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cyberhelp.eu als Prioritätsdomäne definieren	"Qué pasaría, si tuvieras tres deseos disponibles, ¿qué pedirías?"
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cyberhelp.eu als Prioritätsdomäne definieren	«Ποιες τρεις ευχές θα ήθελες να κάνεις;»
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cyberhelp.eu als Prioritätsdomäne definieren	“А ако имаше право на три желания, какво би си пожелал?“
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cyberhelp.eu als Prioritätsdomäne definieren	"Ce se întâmplă dacă ai avea trei dorințe, ce-ai dori?"
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cyberhelp.eu als Prioritätsdomäne definieren	"Keby si mal tri želania, čo by si chcel, aby sa ti splnilo?"
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cyberhelp.eu als Prioritätsdomäne definieren	"Kaj bi si želel, če bi imel tri želje?"

www.jfk-design.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	What if I discover that I have input some incorrect personal details?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen redbet.com als Prioritätsdomäne definieren	Was tue ich, wenn ich bemerke, dass ich falsche persönliche Daten eingegeben habe?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen redbet.com als Prioritätsdomäne definieren	¿Qué pasa si descubro que he ingresado información personal incorrecta?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen redbet.com als Prioritätsdomäne definieren	E se eu descobrir que forneci alguns dados pessoais incorretos?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen redbet.com als Prioritätsdomäne definieren	Hva skjer om jeg oppdager at jeg har angitt feile personopplysninger?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen redbet.com als Prioritätsdomäne definieren	Vad händer om jag upptäcker att jag angett fel personuppgifter?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen redbet.com als Prioritätsdomäne definieren	Hatalı kişisel bilgiler girdiğimi fark edersem ne olur?

aha24x7.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	What if we break something at home?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen studyenjoy.com als Prioritätsdomäne definieren	Et si on casse quelque chose chez moi ?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen studyenjoy.com als Prioritätsdomäne definieren	¿Qué pasa si rompemos algo en casa?

adp.sabanciuniv.edu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	What if I want to cancel the service? It is also very easy process. Reservations IslaElHierro.com, in all your mails, easier than with a mouse click the user can unsubscribe from the service at any time it sees fit and.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen islaelhierro.com als Prioritätsdomäne definieren	Que faire si je veux annuler le service? Il est également procédé très facile. Réservations IslaElHierro.com, dans tous vos e-mails, plus facile qu'avec un clic de souris, l'utilisateur peut se désinscrire du service à tout moment qu'elle jugera opportun et. Clair et simple, sans avoir à justifier ou expliquer. Si vous souhaitez par la suite ré-inscrire à notre newsletter, vous pouvez le faire sans aucun problème. Vous pouvez vous inscrire, et faible, autant de fois que bon vous semble.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen islaelhierro.com als Prioritätsdomäne definieren	Was, wenn ich den Dienst abbrechen? Es ist auch sehr einfacher Prozess. Reservierungen IslaElHierro.com, in all Ihre E-Mails, einfacher als mit einem Mausklick kann der Anwender aus dem Dienst jederzeit wieder abbestellen es für richtig hält und. Schlicht und einfach, ohne zu rechtfertigen oder zu erklären,. Wenn Sie anschließend erneut Mitglied unseren Newsletter möchten, Sie können dies ohne Probleme tun. Sie können sich selbst registrieren, und niedrige, oft wie Sie es für richtig halten.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen islaelhierro.com als Prioritätsdomäne definieren	Cosa succede se voglio annullare il servizio? E 'anche molto facile processo. Prenotazioni IslaElHierro.com, in tutte le vostre mail, più facile che con un clic del mouse l'utente può cancellarsi dal servizio in qualsiasi momento lo ritenga opportuno e. Chiaro e semplice, senza dover giustificare o spiegare. Se si desidera successivamente ri-iscriverti alla nostra newsletter, è possibile farlo senza alcun problema. È possibile registrarsi, e basso, tutte le volte che si vede in forma.

22 Treffer www.sitesakamoto.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	"Hey, What if we go to China?”
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	"Oye, Que si nous allons à la Chine?"
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	"Hey, Was, wenn wir gehen nach China?"
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	"Ehi,, se andiamo in Cina?"?"
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	"Ei, o que, "Ei, o que se formos para a China?"?"
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	"Oye, Wat als we naar China?"
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	"ヘイ, 我々は中国に行く場合はどうすればよい?"
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	"Escolta, ¿I si ens anem a la Xina?"
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	"Hej, Što ako ćemo ići u Kinu?"
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	"Эй,, Что делать, если мы пойдем в Китай?"
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	"Hey, Zer gertatuko da Txinara joaten gara?"
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	"Oye, E se a xente ir a China?"

5 Treffer www.shafallah.org.qa

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	What if you have a billing problem?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen webserver.bipt.be als Prioritätsdomäne definieren	Que faire si vous avez un problème de facturation ?

11 Treffer osaka-chushin.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	What If…
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rigaiff.lv als Prioritätsdomäne definieren	Что если…
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rigaiff.lv als Prioritätsdomäne definieren	Ja nu…

3 Treffer eservice.cad-schroer.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	i) What if I don't like this/don't want it all the time?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen albiononline.com als Prioritätsdomäne definieren	i) Et si cela ne me plaît pas ou que je ne veux pas l'avoir en permanence ?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen albiononline.com als Prioritätsdomäne definieren	i) Was, wenn mir das nicht gefällt oder ich nicht dauernd auf diese Art spielen möchte?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen albiononline.com als Prioritätsdomäne definieren	i) ¿Qué pasa si no me gusta/no quiero que esté activo todo el tiempo?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen albiononline.com als Prioritätsdomäne definieren	i) E se eu não gostar disso/não quiser isso o tempo todo?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen albiononline.com als Prioritätsdomäne definieren	i) A jeśli nie podoba mi się to / nie chcę, aby działało przez cały czas?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen albiononline.com als Prioritätsdomäne definieren	i) Что, если мне не нравится такая схема или иногда хочется отдохнуть от PvP?

3 Treffer adblockplus.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	What if Adblock Plus blocks too much?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen adblockplus.org als Prioritätsdomäne definieren	Was tun, wenn Adblock Plus zu viel blockiert?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen adblockplus.org als Prioritätsdomäne definieren	¿Qué pasa si Adblock Plus bloquea demasiado?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen adblockplus.org als Prioritätsdomäne definieren	Wat als Adblock Plus teveel blokkeert?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen adblockplus.org als Prioritätsdomäne definieren	애드블록 플러스가 과도하게 차단하면 어떻게 합니까?

3 Treffer www.tumblr.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	What if I’m having trouble with email publishing?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tumblr.com als Prioritätsdomäne definieren	Que faire si la publication par e-mail ne fonctionne pas ?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tumblr.com als Prioritätsdomäne definieren	Co zrobić w przypadku problemów z publikowaniem przez e-mail?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tumblr.com als Prioritätsdomäne definieren	Что делать, если возникают проблемы с публикацией по электронной почте?

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

what if – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch