|
La marca relojera suiza Certina está acostumbrada a las altas velocidades y estará allí para desearle suerte a Jeremy y a todo el equipo oficial de MXGP Wilvo Yamaha: La marca es patrocinadora oficial tanto del equipo como del piloto; y ahora lanza una edición limitada especial con los colores de la escudería.
|
|
A vos marques, prêts, partez! Dans quelques jours débute la 3eédition du MXGP of Switzerland. À Frauenfeld les 18 et 19 août 2018, la star du motocross Jeremy Seewer s'alignera au départ en tant que célébrité locale. L'horloger suisse Certina, habitué depuis de nombreuses années à un rythme trépidant, croise les doigts pour Jeremy et son équipe Wilvo Yamaha Official MXGP: La marque est partenaire officiel de l'équipe et du pilote. Elle lance à présent un modèle spécial en édition limitée aux couleurs de l'écurie.
|
|
Auf die Plätze, fertig – los! In wenigen Tagen startet die 3. Etappe des MXGP of Switzerland. In Frauenfeld geht am 18./19. August 2018 Motocross-Star Jeremy Seewer als Lokalmatador an den Start. Der Schweizer Uhrenhersteller Certina, seit vielen Jahren hohes Tempo gewöhnt, drückt Jeremy und seinem Wilvo Yamaha Official MXGP Team ganz besonders die Daumen: Die Marke ist offizieller Partner von Team und Fahrer. Sie lanciert nun ein limitiertes Sondermodell in den Farben des Rennstalls.
|
|
Připravit, pozor, teď! Třetí závod mistrovství světa v motokrosu ve třídě MXGP ve Švýcarsku začne již za několik dní. Místní hrdina a motokrosová hvězda Jeremy Seewer bude mít v závodě, který se jede ve Frauenfeldu 18. a 19. srpna 2018, výhodu domácího jezdce. Švýcarský výrobce hodinek Certina je na vysoké rychlosti zvyklý a bude Jeremymu a celému týmu Wilvo Yamaha Official MXGP přát hodně štěstí. Značka je oficiálním sponzorem tohoto jezdce i jeho týmu. A právě představuje limitovanou speciální edici v barvách tohoto závodního týmu.
|
|
Na miejsca, gotowi, start! Trzeci etap cyklu MXGP w Szwajcarii rozpocznie się już za kilka dni. Lokalny bohater i gwiazda wyścigów motocrossowych - Jeremy Seewer - będzie miał przewagę ze względu na znajomość terenu, gdyż wydarzenie odbędzie się we Frauenfeld w dniach 18-19 sierpnia 2018 roku. Szwajcarki producent zegarków Certina słynący ze swojej pasji do wyścigów będzie życzył Jeremiemu i jego całemu zespołowi Wilvo Yamaha Official MXGP sukcesów. Marka jest oficjalnym sponsorem obu zespołów oraz kierowcy. I właśnie teraz wprowadza specjalną, limitowaną edycję w kolorach zespołu rajdowego.
|
|
На старт, внимание – марш! Третий тур швейцарской гонки MXGP начнется всего через несколько дней. В гонке, которая пройдет в городе Фрауэнфельд 18–19 августа 2018 года, местный герой и звезда мотокросса Джереми Сивер будет иметь преимущество домашней трассы. Швейцарской часовой мануфактуре Certina не привыкать к высоким скоростям. Она желает удачи Джереми и всей команде Wilvo Yamaha Official MXGP: бренд является официальным спонсором команды и самого гонщика. А теперь марка представляет специальную ограниченную серию в официальных цветах команды.
|
|
Klara, färdiga, gå! Om några dagar börjar den 3:e etappen i MXGP of Switzerland. I Frauenfeld den 18/19 augusti 2018 börjar Motocross-stjärnan Jeremy Seewer som lokalmatador vid starten. Den schweiziska klocktillverkaren Certina, som har många års erfarenhet av högt tempo, håller tummarna för Jeremy och hans Wilvo Yamaha Official MXGP-team: Märket är officiell partner för teamet och föraren. Nu lanseras en limiterad specialmodell i racingstallets färger.
|