|
|
LEITNER is an ISO 14001 accredited organization and maintains an environmental management system. Sustainability plays an important role across the group, as is particularly evident from the synergies between the individual companies.
|
|
|
LEITNER est certifié ISO 14001 et entretient un système de gestion de l'environnement. C'est surtout au niveau des synergies entre chaque entreprise qu'on peut voir que la durabilité joue un rôle important dans tout le groupe. Le système d'entraînement direct de LEITNER ropeways s'est bien entendu révélé être une technologie efficace, innovante et durable dans la construction de téléphériques, mais il a également permis à LEITNER de créer en 2003 les conditions techniques lui permettant de faire son entrée dans le secteur des énergies renouvelables avec les éoliennes LEITWIND. Dans le cas présent, la fonction du système d'entraînement est inversée pour servir de générateur. Désormais, déjà plus de 30 téléphériques et 250 installations éoliennes fonctionnent avec ce système d'entraînement.
|
|
|
LEITNER ist zertifiziert nach ISO 14001 und unterhält ein Umweltmanagementsystem. Dass Nachhaltigkeit in der ganzen Unternehmensgruppe eine wichtige Rolle spielt zeigt sich vor allem im Bereich der Synergien zwischen den einzelnen Unternehmen. Der Direktantrieb von LEITNER ropeways hat sich nicht nur bei Seilbahnen als innovative und nachhaltige Technologie bewährt. Durch den Direktantrieb schuf LEITNER 2003 die technischen Voraussetzungen, mit LEITWIND Windkraftanlagen in den Sektor der erneuerbaren Energien einzusteigen. Hier wird der Antrieb in umgekehrter Funktion als Generator eingesetzt. Heute arbeiten bereits mehr als 30 Seilbahnen und 250 Windkraftanlagen mit diesem Antriebssystem.
|
|
|
LEITNER tiene certificación ISO 14001 y utiliza un sistema de gestión medioambiental. En las raíces del grupo empresarial, la sostenibilidad desempeña un importante papel. Esto se percibe sobre todo en las sinergias entre las distintas empresas. La tecnología innovadora y sostenible del accionamiento directo de LEITNER ropeways también ha quedado acreditada fuera del sector de las instalaciones de transporte por cable. En 2003, LEITNER estableció gracias al accionamiento directo las condiciones técnicas para entrar en el mercado de las energías renovables con los aerogeneradores LEITWIND. En este caso, el accionamiento se emplea con función invertida a modo de generador. Hoy en día, existen ya más de 30 instalaciones de transporte por cable y 250 aerogeneradores que hacen uso de este sistema de accionamiento.
|
|
|
LEITNER ha guadagnato la certificazione ISO 14001 e si avvale di un sistema di gestione integrale. Che la sostenibilità giochi un ruolo fondamentale in tutto il gruppo LEITNER si vede bene nelle sinergie tra le singole aziende. L'azionamento diretto di LEITNER ropeways non si è dimostrato una tecnologia innovativa e sostenibile solo nel settore funiviario, ma ha anche permesso a LEITNER, nel 2003, di rispettare le condizioni tecniche necessarie per entrare nel settore delle energie rinnovabili con LEITWIND Impianti eolici. Qui l'azionamento viene utilizzato con la funzione inversa ossia come generatore. Ad oggi già più di 30 impianti a fune e 250 impianti eolici lavorano con questo sistema.
|
|
|
LEITNER сертифицирован по ISO 14001 и поддерживает систему экологического менеджмента. Устойчивое развитие играет важную роль для всей группы, это особенно хорошо видно по взаимодействию между отдельными компаниями. Канатные дороги не единственные системы в которых прямой привод от LEITNER ropeways зарекомендовал себя как инновационная и устойчивая технология. В 2003-м году, этот прямой привод создал техническую базу для вступления LEITNER в сектор возобновляемой энергии с ветрогенераторами LEITWIND. Здесь привод действует в обратном направлении - как генератор. Сегодня уже более 30 фуникулеров и 250 ветрогенераторов работаю с данной системой привода.
|
|
|
LEITNER ISO 14001 tasdikli bir kuruluş ve çevreci yönetilen bir sistem içeriyor. Bireysel şirketler arasındaki sinerjiden belirgin olarak ayrılan Sürdürülebilirlik , grubun karşısında önemli bir rol oynar. Halatlı taşımacalık sistemi LEITNER ropeways'in DirectDrive teknolojisi ile yenilikçi ve sürdürülebilir bir teknoloji olduğunu kanıtlayan tek sistemi değildir. 2003 yılında directdrive teknolojisi LEITNER için LEITWIND ile yenilenebilir enerji sektörüne girmek için gerekli teknik temeli sağladı. Burada sürücü, bir jeneratör olarak ters işlem kullanılır. Bugün 30'dan fazla teleferik ve 250 rüzgar türbinleri bu sürüş sistemini kullanıyor.
|
