gae – Traduction – Dictionnaire Keybot
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
English
Langues sources
Langues cibles
Sélectionner
Sélectionner
Keybot
390
Résultats
145
Domaines Page 3
doctorolmoclinic.es
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
The three skyscrapers are positioned in a semicircle around the pedestrian square dedicated to the architect
Gae
Aulenti, where there are shops, bars and restaurants.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
methis.com
als Prioritätsdomäne definieren
L’études de l’aménagement intérieur des Tours Unicredit, a été suivi par les architectes Pringle Brandon de Londre, il a été étudié et réalisé avec le but d’interpréter les nouvelles exigences et répondre à une nouvelles façon de travailler.
www.thebeerseekers.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Science with the Cherenkov Telescope Array. IFAE, UCM-
GAE
and UAM/IFT MultiDark groups participate in it.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
projects.ift.uam-csic.es
als Prioritätsdomäne definieren
Science with the Cherenkov Telescope Array. Los grupos IFAE, UCM-GAE y UAM/IFT de MultiDark participan en él.
fs.exdee.ru
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Analyses of OEE (Overall Equipment Effectiveness) / Total Plant Efficiency (
GAE
)
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
profactor.at
als Prioritätsdomäne definieren
Analysen zu OEE (Overall Equipment Effectiveness) / Gesamtanlageneffektivität (GAE)
2 Treffer
evchargeplus.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
gae
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
rockers.de
als Prioritätsdomäne definieren
dok
www.mpisoc.mpg.de
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
http://www.mpisoc.mpg.de/101752/
gae
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
mpisoc.mpg.de
als Prioritätsdomäne definieren
http://www.mpisoc.mpg.de/17182/gae
www.topcampings.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Before making his feature debut with "Cruel Winter Blues", LEE worked on "Sunshine" (2002, directed by LEE Mo-
gae
) as a cast member, and he was an assistant director for the short film “Stakeout: 29th “ (2001, directed by YOON Jong-seok).
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
vladivostokfilmfestival.ru
als Prioritätsdomäne definieren
Режиссерский дебют Ли в художественном кинематографе состоялся с фильмом “CruelWinterBlues”. До этого он снимался в фильме «Солнечный свет» (режиссер Ли Мо-гэ, 2002) и работал помощником режиссера на короткометражном фильме “Stakeout: 29th” (режиссер YOON Jong-seok, 2001).
6 Treffer
www.hce.it
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Gae
Lae Primary School
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
childsdream.org
als Prioritätsdomäne definieren
Primarschule in Rolom Veng
marcoscebrian.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
A huge success as far as participation and media follow up of the events in Milan—in front of the Sforza Castle and
Gae
Aulenti square, in Rome—fencing “took over” the Bioparco, but also Neaples at Castel dell’Ovo, Pisa, Turin, Padua, Terni—with the picturesque Cascata delle Marmore as background, and Ravenna—with the selection of the monumental Dante’s tomb as backdrop for #fencingmob Ravenna.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
fie.org
als Prioritätsdomäne definieren
En Italie, 91 villes ont participé à l'opération, qui a connu un succès retentissant aussi bien en termes de participation que de couverture médiatique à Milan, devant le château des Sforza et sur la place Gae Aulenti, à Rome, où l'escrime a « pris d'assaut » le Bioparco, mais également à Naples au Castel dell’Ovo, à Pise, à Turin, à Padoue, à Terni, avec la pittoresque Cascata delle Marmore en toile de fond, et à Ravenne, devant la tombe monumentale de Dante.
2 Treffer
tubemate-youtube-downloader.mrdownload.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Perhaps, young business people and experienced professionals will identify themselves more likely in the photos taken at
Gae
Aulenti square in the new Porta Garibaldi business district, surrounded by offices and skyscrapers.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
tucano.com
als Prioritätsdomäne definieren
Sul set in un bar di Largo Cairoli, tra libri e appunti compaiono le borse per notebook Shine, Edge e Lampo, con tante tasche per tenere in ordine tutti i device. Uomini e donne d’affari, invece, si riconosceranno negli scatti a piazza Gae Aulenti, circondati da uffici e grattacieli.
www.vierlaenderregion-bodensee.info
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Science with the Cherenkov Telescope Array. IFAE, UCM-
GAE
and UAM/IFT MultiDark groups participate in it.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
multidark.es
als Prioritätsdomäne definieren
Science with the Cherenkov Telescope Array. Los grupos IFAE, UCM-GAE y UAM/IFT de MultiDark participan en él.
2 Treffer
www.public-sociality.uoc.gr
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Italcementi’s Award to Women’s Architecture and a Special Award in Memory of the extraordinary
Gae
Aulenti. American Jennifer Siegal wins the 4th arcVision Prize – Women and Architecture. Honorable Mentions for Pat Hanson (Canada), Elisa Valero Ramos (Spain) and Cazú Zegers (Chile).
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
arcvision.org
als Prioritätsdomäne definieren
La statunitense Jennifer Siegal vince la quarta edizione dell’arcVision Prize – Women and Architecture. Menzioni d’onore per Pat Hanson (Canada), Elisa Valero Ramos (Spagna) e Cazú Zegers (Cile) premiata l’architettura al femminile e ricordata con un premio speciale la straordinaria figura di Gae Aulenti.
4 Treffer
healthcommcapacity.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
The Support Office Employment (
GAE
), the CNAI was selected to represent Portugal in the European final of the European Enterprise Awards 2010.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
acm.gov.pt
als Prioritätsdomäne definieren
Política de imigração: Portugal em 2º lugar no MIPEX- Index de Políticas de Integração II (2007)
mcservers.shop
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Here stands the Public Palace (1894), where the Great and General Council (the Parliament) sits. The Palace war restored for the 1994 centenary – it reopened in 1996 - by the internationally renowned architect,
Gae
Aulenti.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
tremoschettieri.com
als Prioritätsdomäne definieren
Schon von Weitem kann man die drei Festungstürme von San Marino erkennen. Hierbei handelt es sich um drei Türme, die sich auf den drei Gipfeln des Monte Titano befinden und auch nach ihm benannt curde; Rocca Guaita, Rocca della Fratta und Rocca Montale. San Marino und der Monte Titano wurden im Jahre 2008 in die Liste des Weltkulturerbes aufgenommen. Sehenswert in der alten Stadt sind die Basilika di San Marino, die Chiesa del Suffragio, den Palazzo Pubblico.
www.teatrotivolibbva.pt
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Since the endorsement of the Maputo Declaration in 2003, many African countries have reported larger government agriculture expenditure (
GAE
) shares. Do those reports reflect changes in actual allocations to the sector or changes in the accounting system?
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
inter-reseaux.org
als Prioritätsdomäne definieren
Since the endorsement of the Maputo Declaration in 2003, many African countries have reported larger government agriculture expenditure (GAE) shares. Do those reports reflect changes in actual allocations to the sector or changes in the accounting system ? The 10 percent allocation of total government expenditure (TGE) to the agriculture sector that the government of Ghana claims has come under increasing scrutiny, particularly following recent budget statements that show less than 2 percent allocation to agriculture. This discrepancy reflects the confusion in defining the agriculture sector and in distinguishing expenditures of the government from expenditures of public corporations, which together makes up expenditures of the public sector. This is exacerbated by the lack of clarity in the public financial accounts and coding system for identifying and aggregating budgets and expenditures of the Ministry of Agriculture and other public departments, agencies, and corporations that carry out agricultural functions.
www.micsantjordi.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
At Palazzo Marino, in the Sala Alessi, there was a series of the most significant figures among the Milanese feminine personalities, such as Valentina Cortese and the soprano Mirella Freni, the architect
Gae
Aulenti and the social worker Amalia Litta Modignani.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
superstudiogroup.com
als Prioritätsdomäne definieren
Grande successo per la terza edizione del Premio tutto al femminile MilanoDonna, voluto dal Sindaco per onorare le grandi donne nell'"età dell'oro" che hanno contribuito per tutta la vita al progresso della società, e alle giovani donne, sicure promesse di talento e impegno.
www.sunyrentacar.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
I learnt a lot, including Italian. The musicians in the orchestra were friendly to us, the set designer
Gae
Aulenti and the director Luca Ronconi were impressive personalities. My father had continuing conflicts with the artistic direction and had to fight hard to achieve his aims, he also gave numerous interviews… the days were full to the brim.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
markusstockhausen.de
als Prioritätsdomäne definieren
1984 wurde die Oper SAMSTAG aus LICHT im Palazzo dello Sport, einer riesigen Halle in Mailand, uraufgeführt. Darin hatte ich eine kurze, halsbrecherische Partie zu spielen, den OBERLIPPENTANZ für Piccolo-Trompete. Halsbrecherisch nicht nur, weil das sehr schwer zu spielen war, sondern weil ich gleichzeitig auf einem Fernseh-Dollie ohne Geländer durch die Halle gefahren wurde, rauf und runter, im Streit mit zwei Luzifer-Figuren auf vier Meter hohen Stelzen, vor dem riesigen, vertikal aufgebauten Blasorchester, der Michigan Symphony Band. Doch ich war “in meinem Element”.
4 Treffer
www.naba.it
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
After winning the competition for the interior spaces of the Musée d'Orsay, he moved to Paris, signing the renovation of the Museum of Modern Art at the Centre Pompidou (with
Gae
Aulenti), the French School rooms in Cour Carré at Louvre, the lighting of the Notre Dame cathedral and Seine promenade and the renovation of Nantes city centre.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
naba.it
als Prioritätsdomäne definieren
Dopo aver vinto il concorso per gli spazi interni del Musée d'Orsay, alla fine degli anni Ottanta, si trasferisce a Parigi, dove firma la ristrutturazione del Museo d'Arte Moderna al Centre Pompidou (con Gae Aulenti), le nuove sale della Scuola francese alla Cour Carré del Louvre, l'illuminazione della cattedrale Notre Dame e lungo Senna e la ristrutturazione del centro di Nantes.
www.polidesign.net
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Polimi designers represent the highest expression of that characteristic blend of creativity, culture and innovation that is the hallmark the history of Italian design (the Castiglioni brothers,
Gae
Aulenti, Massimo Vignelli, Alessandro Mendini and Vico Magistretti are just some of the leading lights of Italian design who graduated from the Politecnico).
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
polidesign.net
als Prioritätsdomäne definieren
I Designer Polimi sono la massima espressione dell’incontro tra creatività, cultura e innovazione che ha fatto la storia del Design Made in Italy (i fratelli Castiglioni, Gae Aulenti, Massimo Vignelli, Alessandro Mendini, Vico Magistretti sono solo alcuni dei più importanti protagonisti politecnici di questo movimento che ha fama mondiale).
polidesign.net
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Polimi designers represent the highest expression of that characteristic blend of creativity, culture and innovation that is the hallmark the history of Italian design (the Castiglioni brothers,
Gae
Aulenti, Massimo Vignelli, Alessandro Mendini and Vico Magistretti are just some of the leading lights of Italian design who graduated from the Politecnico).
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
polidesign.net
als Prioritätsdomäne definieren
I Designer Polimi sono la massima espressione dell’incontro tra creatività, cultura e innovazione che ha fatto la storia del Design Made in Italy (i fratelli Castiglioni, Gae Aulenti, Massimo Vignelli, Alessandro Mendini, Vico Magistretti sono solo alcuni dei più importanti protagonisti politecnici di questo movimento che ha fama mondiale).
www.arenbergauctions.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Colorful walls and designer chandeliers, dark oak parquet: this is not one of Philippe Starck’s latest restaurants but the newly refurbished Orsay Museum. Twenty-five years ago, architect
Gae
Aulenti made a bold statement with his stone decor and floors and vanilla-colored walls.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
gelonchviladegut.com
als Prioritätsdomäne definieren
Récemment, dans le cadre des « Lundis du Grand Palais » à Paris, j’ai eu la chance d’assister à un intéressant débat à ce sujet. Alain Jaubert, Claude Mollard, Nathalie Heinich et Thierry Geffrotin étaient les protagonistes de cette séance. J’aimerais en restituer ici quelques conclusions et esquisser mes propres […]
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10