ocr – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  2 Hits www.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We acquire reCAPTCHA, a technology company focused on Optical Character Recognition (OCR)—the process that converts scanned images into plain text.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Nous faisons l’acquisition de reCAPTCHA, une société spécialisée dans la reconnaissance optique de caractères, c’est-à-dire le processus qui convertit des images numérisées en texte brut.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Wir übernehmen reCAPTCHA, ein Technologieunternehmen, das sich auf die optische Zeichenerkennung (Optical Character Recognition, OCR) spezialisiert hat, bei der gescannte Bilder in Text umgewandelt werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Acquisiamo reCAPTCHA, una società che si occupa di tecnologie e in particolare del riconoscimento ottico dei caratteri (OCR, Optical Character Recognition), la procedura che converte le immagini digitalizzate in testo normale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	تم الاستحواذ على reCAPTCHA، وهي شركة تقنية تركز على التعرف البصري على الحروف (OCR)؛ وهي العملية التي تحول الصور الممسوحة ضوئيًا إلى نص عادي.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Η Google εξαγοράζει τη reCAPTCHA, μια εταιρεία τεχνολογίας που εστιάζει στην τεχνολογία οπτικής αναγνώρισης χαρακτήρων (Optical Character Recognition – OCR), η οποία είναι μια διεργασία μετατροπής σαρωμένων εικόνων σε απλό κείμενο.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	We nemen reCAPTCHA over, een technologiebedrijf dat is gericht op Optical Character Recognition (OCR), het proces waarmee gescande afbeeldingen worden omgezet in tekst.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Vi køber reCAPTCHA, en teknologivirksomhed, der fokuserer på OCR (optisk tegngenkendelse), hvilket bruges til at konvertere scannede billeder til almindelig tekst.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Kami mengakuisisi reCAPTCHA, sebuah perusahaan teknologi yang berfokus pada Pengenalan Karakter secara Optik (OCR)—proses pengubahan gambar yang dipindai menjadi teks biasa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Vi kjøper reCAPTCHA, som er et teknologiselskap som arbeider med OCR (Optical Character Recognition – en prosess som konverterer skannede bilder til vanlig tekst.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Achiziţionăm reCAPTCHA, o companie cu profil tehnic axată pe Recunoaşterea optică a caracterelor (OCR), procesul prin care imaginile scanate sunt transformate în text simplu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Kupujeme reCAPTCHA, technologickú spoločnosť, ktorá sa zaoberá optickým rozpoznávaním znakov (OCR). Ide o proces, vďaka ktorému sa z naskenovaných obrázkov stáva čistý text.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	เราได้ซื้อกิจการ reCAPTCHA ซึ่งเป็นบริษัทเทคโนโลยีที่เน้นไปที่ Optical Character Recognition (OCR) ซึ่งเป็นขั้นตอนการแปลงภาพที่สแกนให้เป็นข้อความธรรมดา
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	אנחנו רוכשים את reCAPTCHA, חברת טכנולוגיה המתמקדת בזיהוי תווים אופטי (OCR) – תהליך ההמרה של תמונות סרוקות לטקסט רגיל.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Kami memperoleh reCAPTCHA, sebuah syarikat teknologi yang tertumpu kepada Pengecaman Aksara Optik (OCR)—proses yang menukarkan imej yang diimbas menjadi teks biasa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Aming nakuha ang reCAPTCHA, isang kumpanya sa teknolohiya na nakatuon sa Optical Character Recognition (OCR)—ang proseso na nagko-convert sa mga na-scan na larawan sa simpleng teksto.

  3 Hits ogmrip.sourceforge.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	gocr >= 0.39, ocrad >= 0.15 or tesseract >= 2.0: an OCR (Optical Character Recognition) reader
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ogmrip.sourceforge.net as primary domain	gocr >= 0.39, ocrad >= 0.15 or tesseract >= 2.0: un logiciel de reconnaissance optique de caractères

  www.auradeco.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This phase aims at identifying most relevant teams offering a working solution: recognition of hand-writting characters (OCR), cross them with data from customers, analyse and map the crash areas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine upwestart.com as primary domain	Elle a pour but d'identifier les sociétés qui pourront proposer une solution permettant à AXA de reconnaitre l'écriture manuscrite des constats, la croiser avec des données clients (code postal), l'analyser et cartographier les zones accidentogènes.

  www.innovation.public.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	numerisation with or without OCR of legal and fiscal documents, quality control inclusive.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine innovation.public.lu as primary domain	la numérisation avec ou sans reconnaissance de texte d´archives papier de textes juridiques et fiscaux, y inclus le contrôle qualité.

  www.4-text.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	OCR text recognition
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 4-text.de as primary domain	Reconocimiento de texto OCR
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 4-text.de as primary domain	Riconoscimento di testo OCR

  2 Hits www.akattyl.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The back of the card has security measures that depend on a comparison with a third-party database, such as the number of the issuing equipment, automatically read OCR-B characters, and the different lines of alphanumeric characters found near the bottom.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icarvision.com as primary domain	En la parte posterior se encuentran medidas de seguridad que dependen de la comparativa con una base de datos de terceros, como el número del equipo de expedición, los caracteres OCR-B de lectura automática y las diferentes líneas de caracteres alfanuméricos de la parte inferior.

  miniklinika.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ABBYY is a global company that sets the standard for content capture with innovative OCR and language-based software technologies. The ABBYY group comprises 16 global offices located in Australia, Canada, Cyprus, France, Germany, Japan, Russia, Spain, Taiwan, the UAE, the UK, Ukraine and the United States; ABBYY Language Services high-tech translation agency; ABBYY Press publishing house.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bms-consulting.com as primary domain	ABBYY – один из ведущих мировых разработчиков технологий оптического распознавания документов и лингвистического программного обеспечения. В группу компаний ABBYY входят 14 международных офисов, расположенных в Украине, России, США, Германии, Великобритании, Японии, Канаде, Австралии, Тайване и на Кипре; высокотехнологичное агентство по переводу ABBYY Language Services; издательство ABBYY Press.

  12 Hits www.inzinieriai.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	SEE OCR CASE STUDY
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agritecsoft.com as primary domain	VER CASO DE ESTUDIO OCR
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agritecsoft.com as primary domain	查看OCR案例

  maps.google.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We acquire reCAPTCHA, a technology company focused on Optical Character Recognition (OCR)—the process that converts scanned images into plain text.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maps.google.ca as primary domain	เราได้ซื้อกิจการ reCAPTCHA ซึ่งเป็นบริษัทเทคโนโลยีที่เน้นไปที่ Optical Character Recognition (OCR) ซึ่งเป็นขั้นตอนการแปลงภาพที่สแกนให้เป็นข้อความธรรมดา

  www.eurotek.si  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• System controlling and management through the SERIAL FARMA software: marking systems, 2D codes reading systems and printing quality control and OCR/OCV Vision systems to validate the “humanly readable” alphanumerical codes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine macsalaser.com as primary domain	• Control y gestión de los equipos con el software SERIAL FARMA: equipos de marcaje, equipos de lectura de códigos 2D y control del grado de calidad de la impresión, y equipos de Visión OCR/OCV para la validación de los dígitos alfanuméricos “Humanamente legibles”.

  2 Hits www.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We acquire reCAPTCHA, a technology company focused on Optical Character Recognition (OCR) – the process that converts scanned images into plain text.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Nous faisons l’acquisition de reCAPTCHA, une société spécialisée dans la reconnaissance optique de caractères, c’est-à-dire le processus qui convertit des images numérisées en texte brut.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Wir übernehmen reCAPTCHA, ein Technologieunternehmen, das sich auf die optische Zeichenerkennung (Optical Character Recognition, OCR) spezialisiert hat, bei der gescannte Bilder in Text umgewandelt werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google adquiere reCAPTCHA, una empresa tecnológica dedicada al reconocimiento óptico de caracteres (el proceso que convierte las imágenes escaneadas en texto sin formato).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Acquisiamo reCAPTCHA, una società che si occupa di tecnologie e in particolare del riconoscimento ottico dei caratteri (OCR, Optical Character Recognition), la procedura che converte le immagini digitalizzate in testo normale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Aquisição da reCAPTCHA, uma empresa tecnológica dedicada ao Reconhecimento Ótico de Caracteres (OCR), o processo de conversão de imagens digitalizadas em texto simples.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	تم الاستحواذ على reCAPTCHA، وهي شركة تقنية تركز على التعرف البصري على الحروف (OCR)؛ وهي العملية التي تحول الصور الممسوحة ضوئيًا إلى نص عادي.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Η Google εξαγοράζει τη reCAPTCHA, μια εταιρεία τεχνολογίας που εστιάζει στην τεχνολογία οπτικής αναγνώρισης χαρακτήρων (Optical Character Recognition – OCR), η οποία είναι μια διεργασία μετατροπής σαρωμένων εικόνων σε απλό κείμενο.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	We nemen reCAPTCHA over, een technologiebedrijf dat is gericht op Optical Character Recognition (OCR), het proces waarmee gescande afbeeldingen worden omgezet in tekst.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	ما reCAPTCHA را خریداری کردیم، یک شرکت فناوری با هدف تشخیص نویسه نوری (OCR)—فرآیندی که تصاویر اسکن شده را به متن ساده تبدیل می کرد.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Придобиваме reCAPTCHA, фирма за технологии, насочена към оптичното разпознаване на знаци – процесът, който преобразува сканираните изображения в текст.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google adquireix reCAPTCHA, una empresa de tecnologia centrada en el reconeixement òptic de caràcters (OCR, Optical Character Recognition), és a dir, el procediment que converteix imatges escanejades en text sense format.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Preuzimamo tvrtku reCAPTCHA, tehnološku tvrtku koja se fokusira na Optičko prepoznavanje znakova c (OCR) – postupak koji konvertira skenirane slike u običan tekst.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Kupujeme reCAPTCHA, technologickou společnost, která se zaměřuje na optické rozpoznávání znaků (OCR). Jde o proces, kterým se naskenované obrázky převádějí na prostý text.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Vi køber reCAPTCHA, en teknologivirksomhed, der fokuserer på OCR (optisk tegngenkendelse), hvilket bruges til at konvertere scannede billeder til almindelig tekst.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Ostamme reCAPTCHAn, joka on optiseen merkkientunnistukseen (OCR, skannattujen kuvien muuntaminen tavalliseksi tekstiksi) keskittynyt teknologiayritys.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	हमने reCAPTCHA को अधिग्रहीत किया, जो एक प्रकाशीय वर्ण पहचान (OCR) पर केंद्रित तकनीक कंपनी है, (OCR) ऐसी प्रक्रिया है जो स्‍कैन की गई छवियों को सादे टेक्‍स्‍ट में परिवर्तित करती है.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Felvásároljuk a reCAPTCHA nevű vállalatot, amely egy optikai karakterfelismerő (OCR) technológiát kutató cég – ez az a folyamat, amivel a beolvasott képeket szövegekké lehet konvertálni.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Kami mengakuisisi reCAPTCHA, sebuah perusahaan teknologi yang berfokus pada Pengenalan Karakter secara Optik (OCR)—proses pengubahan gambar yang dipindai menjadi teks biasa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Įsigyjame „reCAPTCHA“, technologijų įmonę, susitelkusią į optinį simbolių atpažinimą (angl. „Optical Character Recognition“, OCR) – nuskaitytų vaizdų konvertavimo į grynąjį tekstą procesą.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Vi kjøper reCAPTCHA, som er et teknologiselskap som arbeider med OCR (Optical Character Recognition – en prosess som konverterer skannede bilder til vanlig tekst.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Następuje przejęcie firmy reCAPTCHA, zajmującej się technologią optycznego rozpoznawania znaków (OCR, Optical Character Recognition) – procesem konwertowania zeskanowanych obrazów na zwykły tekst.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Achiziţionăm reCAPTCHA, o companie cu profil tehnic axată pe Recunoaşterea optică a caracterelor (OCR), procesul prin care imaginile scanate sunt transformate în text simplu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Мы приобретаем reCAPTCHA, компанию, которая занимается разработкой систем оптического распознавания символов, т. е. преобразования изображений в текст.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Припојили смо reCAPTCHA, технолошку компанију чији је главна тема интересовања оптичко препознавање знакова (OCR) – процес којим се скениране слике конвертују у чисти текст.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Kupujeme reCAPTCHA, technologickú spoločnosť, ktorá sa zaoberá optickým rozpoznávaním znakov (OCR). Ide o proces, vďaka ktorému sa z naskenovaných obrázkov stáva čistý text.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Prevzamemo podjetje reCAPTCHA, ki se ukvarja s tehnologijo za optično prepoznavanje znakov oziroma pretvarjanjem optično prebranih slik v navadno besedilo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Vi förvärvar teknikföretaget reCAPTCHA som specialiserar sig på optisk teckenigenkänning (OCR), det vill säga att konvertera skannade bilder till text.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	เราได้ซื้อกิจการ reCAPTCHA ซึ่งเป็นบริษัทเทคโนโลยีที่เน้นไปที่ Optical Character Recognition (OCR) ซึ่งเป็นขั้นตอนการแปลงภาพที่สแกนให้เป็นข้อความธรรมดา
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Taranmış görüntülerin düz metne dönüştürüldüğü Optik Karakter Tanıma (OCR) teknolojileri üzerinde yoğunlaşan reCAPTCHA’yı satın aldık.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Chúng tôi mua lại reCAPTCHA, một công ty công nghệ tập trung vào Nhận dạng ký tự quang học (OCR)—một quá trình chuyển đổi các hình ảnh được quét sang văn bản thuần túy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	אנחנו רוכשים את reCAPTCHA, חברת טכנולוגיה המתמקדת בזיהוי תווים אופטי (OCR) – תהליך ההמרה של תמונות סרוקות לטקסט רגיל.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Mēs iegādājamies tehnoloģiju uzņēmumu reCAPTCHA, kas koncentrējas uz optisko rakstzīmju atpazīšanu (Optical Character Recognition — OCR) — procesu, kas pārvērš skenētus attēlus vienkāršā tekstā.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Ми купуємо reCAPTCHA – технологічну компанію, яка спеціалізується на оптичному розпізнаванні символів (OCR), тобто процесі конвертації сканованих зображень у простий текст.

  www.paperturn.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Continuous, fast and reliable gate operations are possible through gate automation. These systems integrate advanced technologies such as Optical Characters Recognition (OCR), License Plate Recognition (LPR) and CCTV.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hutchisonports.com as primary domain

Operaciones continuas, rápidas y fiables de puertas son posibles mediante la automatización de las puertas. Estos sistemas integran tecnología avanzada como Reconocimiento de Caracteres Ópticos (OCR), Reconocimiento de Matrículas (LPR) y CCTV. Quioscos self-service instalados en cada línea de las puertas permiten a los conductores de camiones localizar los contenedores al mismo tiempo que se les realiza una foto a los conductores con cámaras de alta definición por seguridad.

  www.marja-aitta.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The system installed in Zaragoza consists of two control points — one at the entrance to the section and the other at the exit. The entry point has three cameras and the exit two, fitted with infrared lights and an OCR system.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sice.com as primary domain	Le système installé à Saragosse se compose de 2 points de contrôle: un point d´entrée et un point de sortie; le point d´entrée commande 3 caméras et le point de sortie en commande 2. Lesdites caméras disposent d´illuminateurs à infrarouges et OCR (reconnaissance optique de caractères). Pour leur installation, l´on a réutilisé les portiques des panneaux de messages variables existants.