Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 2'824 Results 496 Domains Page 6

newsroom.spectrum-ag.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Aro de 3 km
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen forexpo.fr als Prioritätsdomäne definieren	3 km loop

2 Treffer www.wu.ac.th

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

De hecho, en las últimas semanas el Ayuntamiento de Malpica tuvo que volver a colocar, como ocurrió en Barizo, el aro salvavidas y la cuerda, que estaban tirados, o reponerlos donde habían sido robados, como sucedió en Beo y, esta misma noche, en la playa de las Tostadas, donde tanto el aro como los 200 metros de cuerda robados serán repuestos hoy por la tarde por las Agrupación de Voluntarios de Protección Civil.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen concellomalpica.com als Prioritätsdomäne definieren

Pero este tipo de chamamentos non sempre acada a resposta pretendida. De feito, nas últimas semanas o Concello de Malpica tivo que volver a colocar, como ocorreu en Barizo, o aro salvavidas e a corda, que estaban tirados, ou repoñelos onde foran roubados, como sucedeu en Beo e, esta mesma noite, na praia das Torradas, onde tanto o aro como os 200 metros de corda roubados serán repostos hoxe pola tarde polas Agrupación de Voluntarios de Protección Civil.

www.partakoskenkylat.fi

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Seguiremos por la línea de costa hasta llegar a la Costa Brava, pasaremos por Blanes, Lloret de Mar, Tossa de Mar, Sant Feliu de Guíxols y Platja d’Aro, poblaciones eminentemente turísticas entre magníficos paisajes mediterráneos con grandes acantilados, bosques de pinos y preciosas calas.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bghelicopters.com als Prioritätsdomäne definieren

This route will enable you to discover the entire north-eastern area of Catalonia, for some the prettiest and richest in the country thanks to its contrasts, with an incredible natural heritage that combines sea and mountains. From our base located at the emblematic Circuit de Catalunya, you will head for the coast over the Montnegre i el Corredor Natural Park before enjoying the unique landscape of Maresme, where the slopes of its mountains look down over great expanses of cropland and vineyards facing the sea. You will follow the coastline to the Costa Brava, flying over Blanes, Lloret de Mar, Tossa de Mar, Sant Feliu de Guíxols and Platja d’Aro, eminently tourist towns, among wonderful Mediterranean countryside with large cliffs, pine forests and spectacular coves. You will reach Palamós, which is home to one of the most important fishing ports in the Mediterranean. Continue to Cap de Sant Sebastià and Cap de Begur before reaching the Medes Isles, one of the most important protected areas of nature in the Mediterranean due to its large marine flora and fauna reserve. You will continue towards the Gulf of Roses, declared by UNESCO as one of the most beautiful bays in the world, after having first enjoyed the trip to l’Escala, flying alongside the virgin, abrupt Montgrí mountain. Continue flying over the Gulf of Roses until you reach Cap de Creus heading for the Sant Pere de Rodes Monastery, a large monastic site in pre-Romanesque, Romanesque and Gothic style. It is formed by the church, the cloister and the different monastic quarters scattered around it. It was built on the northern slope of the Verdera mountain, from where you are given a wonderful view over the north of Cap de Creus and, more especially, over the bays of Port de la Selva and Llançà.

www.plazahotel.kg

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	El título de la sesión fue “A través de la Puerta Santa”, y ella preparó una ‘Puerta Santa”. Desafortunadamente la puerta no sobrevivió el viaje desde Escocia, entonces tuvimos un Aro Santo en su lugar, creado con las flores que deberían adornar la puerta.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen buonpastoreint.org als Prioritätsdomäne definieren	Sixteen of us gathered in the Retreat Centre on Friday evening. After Joan had led us in the opening prayer, Sr. Carmel opened our session and our minds with a wonderful précis of the Papal Bull announcing the Year of Mercy. It gave us a superb insight into the intentions of Pope Francis in declaring the Year of Mercy and what it means for us personally as well as for our mission.

www.bluesens.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Al pie de la escalinata figura la niña, que atenta a la presencia de su madre juega con un aro. Lleva un gracioso vestido infantil, con un aparatoso lazo rojo y se cubre con un lindo sombrerito. Completa la escena un pequeño perro que contempla a sus amas desde lo alto de la escalera.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen carmenthyssenmalaga.org als Prioritätsdomäne definieren

At the foot of the steps the girl looks up at her mother as she plays with a hoop. She wears a charming dress with a rather flamboyant red bow and a pretty little hat. A small dog gazing at its mistresses from the top of the steps completes the scene. The three figures interrelate perfectly in a well-arranged distribution. It is interesting to note the artist's attention to detail vis-à-vis women's fashion of the time; his faithful reproduction of the dresses reveals that mother and daughter belong to the late 19th-century Sevillian upper class.

www.cloudantivirus.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Autorun.ARO
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cloudantivirus.com als Prioritätsdomäne definieren	Autorun.ADK

www.sztz77.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Entre los grupos más conocidos encontramos a Peix Fregit de Palafrugell, Els Cremats de Palafrugell, Els Pescadors de la Escala, Alba de la Bisbal, Cavall Bernat de Platja d'Aro y Barrentina de Malgrat para nombrar solamente a algunos.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tossainfo.eu als Prioritätsdomäne definieren

Seulement en Catalogne il y a aujourd'hui plus que 100 groupes qui interprètent des habaneres et les présentent avant tout en été aux plages de la côte catalane. Parmi les groupes les plus connus on trouve les Peix Fregit de Palafrugell, Els Cremats de Palafrugell, Els Pescadors de la Escala, Alba de la Bisbal, Cavall Bernat de Platja d'Aro et Barrentina de Malgrat pour nommer seulement quelques-uns.

6 Treffer yveslegare.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Aro Amarillo
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen thefoodieskitchen.com als Prioritätsdomäne definieren	Yellow Ring

www.docaofficial.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Hoy día, en esa que yo llamo Cocina histriónica, las manos de cerdo se desmenuzan y con ellas se hacen piruetas más o menos afortunadas. Por ejemplo es muy sencillo montarlas en un aro, e incluso, una vez enfriadas así, gratinadas con un soplete.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mardeenvero.es als Prioritätsdomäne definieren	Nowadays, in what some call ‘show cooking’ but I refer to as ‘histrionic cuisine’, pig’s trotters are shredded and used to make all sorts of weird and wonderful dishes. For example, it’s easy to press them into a ring, and even, once they have cooled and been taken out, to brown them with a blowtorch.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mardeenvero.es als Prioritätsdomäne definieren	その他のプレゼンテーションとして、ミルフィーユのようにも盛り付けできる。ジャガイモを薄く切って揚げたものと、豚足を薄く切ったものを交互に重ねる。でも、もしあなたが、豚足をすごく好きだったら、こんな「美しい盛付け」などは忘れて、骨までしゃぶるのがいちばん。蟹や海老を食べるときも、本当に味わいたければ、行儀を忘れてただしゃぶるはず。

www.igipz.pan.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Viene equipado de serie con unas llantas de aleación de 20 pulgadas y 10 radios, pero se puede encargar con llantas de 21 pulgadas opcionales de Mulliner Driving Specification, disponibles con acabado de pintura en color plateado o bien en color gris con toques mecanizados en el radio y el aro.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bentleymedia.com als Prioritätsdomäne definieren	Further distinctive external styling cues include a bold, black matrix grille with chrome surround and central bar, which serves as a signature for the powertrain that lies behind. A new optional Mulliner Driving Specification 21” wheel – available in a silver or grey painted finish (the latter with machined accents to the spoke and rim) – can be specified, with a 20” ten-spoke alloy wheel offered as standard.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bentleymedia.com als Prioritätsdomäne definieren	Другим узнаваемым элементом экстерьера стала широкая черная решетка радиатора с хромированной рамой и центральной планкой, подчеркивающая мощь скрывающегося за ней силового агрегата. По желанию клиента автомобиль можно дополнить новыми опциональными 21-дюймовыми колесными дисками Mulliner Driving, окрашенными в серебристый или серый цвет (последние — с механической обработкой спиц и обода); в стандартную комплектацию входят 20-дюймовые десятиспицевые легкосплавные колесные диски.

www.biblibre.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	El Campeonato de Robótica de Cataluña 2018 comenzará con el torneo de Barcelona el 7 de abril y finalizará con la Gran Final el 5 de mayo en Playa de Aro. El periodo de inscripción ya está abierto.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen punttic.gencat.cat als Prioritätsdomäne definieren	The 2018 Catalonia Robotics Championship will start with the Barcelona tournament on April 7 and will end with the Grand Final on May 5 in Platja d'Aro. The registration period is already open.

www.casacartagena.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Aro de contención.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen egoproducts.com als Prioritätsdomäne definieren	Überfallrand
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen egoproducts.com als Prioritätsdomäne definieren	Anello antirovesciamento
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen egoproducts.com als Prioritätsdomäne definieren	Alarme de derramamento
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen egoproducts.com als Prioritätsdomäne definieren	Pierścień przelewowy
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen egoproducts.com als Prioritätsdomäne definieren	Taşma bileziği
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen egoproducts.com als Prioritätsdomäne definieren	溢出环

5 Treffer www.galtenberg.at

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Aro Giratorio
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen clover-usa.com als Prioritätsdomäne definieren	Swivel Ring Antique

2 Treffer www.arquitecturaviva.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Portzamparc levanta una torre para LVMH y Fox y Fowle otra para Condé Nast sin batir récords de altura; Polshek amplía el Museo de Historia Natural con un planetario, y Tschumi renueva el campus de Columbia con el Lerner Hall, un edificio multiuso; Garofalo, Lynn y McInturf convierten en iglesia una lavandería de Queens, y ARO construye un centro de reclutamiento para el ejército en Times Square; Diller y Scofidio diseñan una brasserie en el edificio Seagram, y Gehry les da la réplica con otra en el Condé Nast.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arquitecturaviva.com als Prioritätsdomäne definieren

In and Around Manhattan. Portzamparc raises a tower for LVMH and Fox & Fowle another for Condé Nast without beating height records; Polshek extends the American Museum of Natural History with a planetary, and Tschumi renovates the Columbia campus with the Lerner Hall, a multipurpose building; Garofalo, Lynn and McInturf transform a Queens laundromat into a church, and ARO builds a US Armed Forces Recruiting Center in Times Square; Diller & Scofidio design a brasserie in the Seagram Building, and Gehry does the same in the Condé Nast. The hotels by Nouvel in Brooklyn and by Koolhaas and Herzog & de Meuron in Astor Place, as well as the Museum of American Folk Art by Williams & Tsien will soon materialize, while Eisenman’s reorganization of West Side Manhattan is a theoretical proposal.

3 Treffer www.gotcourts.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Inicio de obras por triplicado: excavando en Playa de Aro, Begur y Tamariu.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 05am.com als Prioritätsdomäne definieren	Triple début des travaux: creuser à Platja d’Aro, Begur et Tamariu.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 05am.com als Prioritätsdomäne definieren	Inici d’obres per triplicat: excavant a Platja d’Aro, Begur i Tamariu.

4 Treffer booking.enjoyresorts.dk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Marina Port d’Aro
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ereventos.com als Prioritätsdomäne definieren	Port d’Aro Marina

5 Treffer www.la.mercedes-benz.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Difusores de aire con aro en cromo plateado y ruleta en negro; conmutador de las luces de color negro
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen la.mercedes-benz.com als Prioritätsdomäne definieren	Air vents with surround and cruciform nozzle in silver chrome; Light switch in black

www.hybridoma.ru

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	5. Una vez estén secos cogemos el mismo punzón y el color blanco de la base de la uña y creamos unos puntos en el centro de cada punto, fíjate que los estamos haciendo más pequeños que los puntos de colores para poder ver una aro de color al rededor del punto blanco,
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen silviaquirosblog.com als Prioritätsdomäne definieren	5. Once they are dry we will take the picker and the same white nail polish of the base of the nail and create white dots on the center of each color dot, be aware to make them smaller than the color dots to be able to see a ring of color around the white dot,

www.serto.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Este año los campeonatos –ya una tradición con la llegada del buen tiempo– se celebraron en Platja d’Aro. El equipo de rugby ganó el campeonato con un pleno de seis victorias. Nuestros chicos consiguieron superar a la UB –actual campeona de los CCU de Rugby 7– en la final, por seis ensayos a dos.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen unica.es als Prioritätsdomäne definieren	Aquest any els campionats –que ja són una tradició amb l’arribada del bon temps–van tenir lloc a Platja d’Aro. L’equip de rugbi va guanyar el campionat amb un ple de sis victòries. Els nostres nois van aconseguir superar la UB – campiona actual dels CCU de Rugbi 7– a la final, per sis assajos contra dos.

2 Treffer www.zf.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

El conductor es informado en todo momento sobre la intervención del asistente previsor en la nube. El volante multifuncional que ZF usa en el Advanced Urban Vehicle tiene una pantalla de diodo luminoso orgánico (OLED) en el aro del volante, en el campo visual del conductor.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zf.com als Prioritätsdomäne definieren

The driver is informed of the intervention of PreVision Cloud Assist at all times. The multi-function steering wheel, which ZF uses in the Advanced Urban Vehicle, features an Organic Light-Emitting Diode (OLED) display in the steering wheel rim in the driver’s field of view. This can display a variety of information, for example, how much drive torque is reduced by the driver assist system before entering a tight bend, or provides again after the cornering maneuver.

3 Treffer www.gammatom.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Autocatalog >> Aro >> Spartana
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen auto-data.net als Prioritätsdomäne definieren	Catalogo Automobilistico >> Aro >> Spartana
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen auto-data.net als Prioritätsdomäne definieren	Bilkatalog >> Aro >> Spartana

6 Treffer festafrika.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	En la actualidad mantenemos unos niveles de absentismo que oscilan entre 3 – 3 ,5 de las horas teóricas de trabajo y se encuentran en niveles inferiores a la media de las cooperativas pertenecientes a la entidad Lagun Aro.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen begira.ulma.com als Prioritätsdomäne definieren	Absenteeism levels currently range from 3 to 3.5 theoretical hours of work and are below the average levels of the cooperatives belonging to the Lagun Aro entity.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen begira.ulma.com als Prioritätsdomäne definieren	Gaur egun ditugun absentismo mailak lanorduen 3 – 3,5 artean daude, eta LagunAro erakundeko gainerako kooperatiben batez bestekoaren azpitik gaude.

3 Treffer www.ansell.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Aro de sujeción de guantes AlphaTec®
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ansell.com als Prioritätsdomäne definieren	AlphaTec® Glove Connector
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ansell.com als Prioritätsdomäne definieren	Attache de gants AlphaTec®
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ansell.com als Prioritätsdomäne definieren	AlphaTec®-Handschuhanschluss
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ansell.com als Prioritätsdomäne definieren	Connettore guanto AlphaTec®
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ansell.com als Prioritätsdomäne definieren	AlphaTec® Aansluitring
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ansell.com als Prioritätsdomäne definieren	Upínač rukavic AlphaTec®
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ansell.com als Prioritätsdomäne definieren	System mocowania rękawic Alphatec®
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ansell.com als Prioritätsdomäne definieren	Conector de mănuși AlphaTec®

6 Treffer www.tecnocosmesi.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Platja d´Aro
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen latagliatella.es als Prioritätsdomäne definieren	CC Boulevard, Vitoria

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

aro – -Translation – Keybot Dictionary