haas – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      2'795 Results   409 Domains   Page 10
  vanillaspa-th.com  
-distance wandering route ("GEA") on reaching the monastry La Verna in the Casentine hills take the turn-off No. 50, direction Trasimeno - shortly before Monte St. Egidio turn downhill the turnoff No. 557 direction Ristonchia.
- En voiture prenez l´autoroute Florence-Rome et sortez à Monte San Savino ( sortie après Arezzo). Vous prenez la route provincale en direction Castiglion Fiorentino sur 15 km. À Castiglion Fiorentino vous continuez en direction de Cortona (SS 71) Après avoir traversé la ville au 3 me feu vous tournez sur votre gauchedirection Pievuccia. Après 200 mêtres tournez sur votre droite et suivez cette route encore 5 km jusqu´á Ristonchia
- Per trein : via Florence (Firenze) en Arezzo, naar Castiglion Fiorentino, daar wordt u door ons afgehaald - Voor uw tochtjes staan 2 Mountainbikes gereed.
Henkilöautolla Firenzestä ja Arezzosta Monte-San-Savinon liittymästä ulos, siitä Viitisentoista kilometriä Castiglion-Fiorentinoon, sieltä etelään Cortonan suuntaan, kaupungin jälkeen kolmansista liikennevaloista vasemmalle Pievuccian suuntaan, sitten 200 metrin jälkeen käännytään oikealle, josta noin 5 km matka Ristonchiaan
  claresse.eu  
- General Abo (GEA)
- General Abonnement (GEA)
  www.ckrumlov.info  
The current brewing kettle's bottom was replaced for a steel one and the kettle operation was rearranged to semi-automatic. A drawing line for KEG barrels from a German company Gea Till (with capacity 60 fifty-liters barrels per hour) new case washer were installed and cooling towers were replaced and rearranged.
Die privatisierte Krumauer Brauerei übernahm symbolisch die Firmenbezeichnung Eggenberg ( Eggenberger), von dem Adelsgeschlecht der Eggenberger abgeleitet, die historisch die ersten Besitzer und Begründer dieses Betriebes waren. Ihre heutigen Besitzer konzentrieren sich nicht nur auf die Entwicklung der Brauproduktion, sondern auch auf die Einführung eigener gastronomischer Dienstleistungen, weiter auf die Produktion und den Verkauf von alkoholfreien Getränken und haben auch weitere Aktivitäten vor. Im Bereich des Bierbrauens verbesserten sie die Gaskesselei mit halbautomatischem Betrieb, kauften eine Germstation Scandy-Brew aus Dänemark, einen Luftkompressor Compair, einen Gärungstank mit dem Inhalt von 250 hl, einen Kühlkompressor Sabroe aus Schweden, einen inländischen Durchlaufpasteur und einen EK Tafelfilter. Die Gärungswirtschaft verbesserten sie bedeutend und kapazitätismäßig erweiterten sie sie durch die Installierung von vier CK Tanks mit dem Gesamtvolumen von 4000 hl. Sie rekonstruierten auch das Brauhaus, indem sie bei zwei Bottichen die Bottichböden gegen rostfreie tauschten und einen halbautomatischen Betrieb einführten. In der Brauerei installierten sie weiters auch eine Abfüllanlage für die KEG-Fässer von der deutschen Firma Gea Till mit der Kapazität von 60 Fünfzig-Liter-Fässer pro Stunde, eine neue Waschanlage für Kisten, sie tauschten die Kühltürme und ließen sie umbauen.
Privatizovaný českokrumlovský pivovar přijal symbolicky firemní označení Eggenberg ( Eggenberkové), odvozené od šlechtického rodového příjmení historicky prvních majitelů a zakladatelů tohoto provozu. Jeho dnešní držitelé se soustřeďují nejen na rozvoj pivovarské výroby, ale také na zavedení vlastních gastronomických a restauračních služeb, na výrobu i prodej nealkoholických nápojů a některé další zamýšlené aktivity. V oblasti pivovarské výroby zlepšili plynovou kotelnu s poloautomatickým provozem a zakoupili propagační stanici na kvasnice Scandy - Brew z Dánska, vzduchový kompresor Compair, rozkvasný tank o obsahu 250 hl, chladicí kompresor Sabroe ze Švédska, tuzemský průtokový pastér a deskový EK filtr. Kvasné hospodářství výrazně zlepšili a kapacitně rozšířili instalací čtyř CK tanků o celkovém obsahu 4000 hl. Rekonstruovali též stávající varnu výměnou dna za nerezové u dvou kádí a zavedením jejího poloautomatického provozu. V pivovaru také instalovali linku na stáčení KEG sudů od německé firmy Gea Till, s kapacitou 60 padesátilitrových sudů za hodinu, novou myčku beden, vyměnili a nechali předělat chladicí věže.
  global-exam.com  
External organisations: GEA Niro A/S, Denmark
Main Supervisor: Jensen, Anker Degn
  www.positive-one.com  
GEA Group AG
DIC Asset AG
DIC Asset AG
  3 Hits www.wto.int  
Organizer: International Road Transport Union (IRU), FIATA, ICS, GEA and UN-ECE
Organisateur: Union internationale des transports routiers
21ª Sesión: La facilitación del comercio: imposible si no se facilita la logística
  www.dolomitiwalkinghotel.it  
Hotelier Institutes interested in taking part in the competition should contact IVREA's Head of Educational Activities, Ms. Gea Scamardella, by the end of January. Contact details: tel. 011/19567218 and 338/6383815, e-mail: g.scamardella@irvea.org.
Gli Istituti Alberghieri interessati a far partecipare al concorso i propri studenti devono contattare entro la fine di gennaio la Responsabile delle Attività Formative di IRVEA, dr.ssa Gea Scamardella. Questi i riferimenti: tel. 011/19567218 e 338/6383815, e-mail: g.scamardella@irvea.org.
  2 Hits www.pharmacy.gov.my  
We confront our model with the basic assumptions of previous Global Environmental Assessment (GEA) studies. The results show that demand-driven evolution, as performed in the past, might be unfeasible: strong energy-supply scarcity is found in the next two decades, especially in the transportation sector before 2020.
En este artículo los resultados de este modelo son comparados con las estimaciones básicas de estudios de asesoramiento ambiental (Global Environmental Assessment, GEA). Los resultados muestran que una transición energética dirigida por la demanda y el mercado, como las realizadas en el pasado, no parece posible: si las tendencias de demanda continúan se prevé una fuerte escasez antes de 2020, especialmente para el sector del transporte, mientras la generación de electricidad es incapaz de cubrir la demanda a partir de 2025-2050. Para poder encontrar escenarios que sean compatibles con las restricciones derivadas de los picos de los combustibles fósiles es preciso aplicar hipótesis que raramente son contempladas por las instituciones internacionales o los estudios de GEA como crecimientos económicos cero o negativos.
  3 Hits www.select-projects.nl  
From 2012 to 2016 he was member of the Executive Board at GEA Group AG (Düsseldorf), a leading company in the area of food processing technology, with the responsibility for Legal/Compliance, Internal Audit and Human Resources.
Stephan Petri ist seit 1. September 2017 Partner bei Pohlmann & Company. Er hat langjährige Erfahrung als Vorstand und Leiter von Corporate-Funktionen in diversen internationalen Unternehmen. Von 2012 bis 2016 war er Vorstand für Recht/Compliance, Revision und Personal bei der GEA Group AG in Düsseldorf, einem führenden Anbieter im Bereich Nahrungsmittelprozesstechnik. Davor war er dort von 2005 bis 2012 als Leiter Recht, Corporate Secretary und später auch Leiter Sonstige Gesellschaften tätig und baute als Chief Compliance Officer die weltweite Compliance Organisation des GEA Konzerns auf. Zuvor arbeitete Petri in verschiedenen Führungspositionen in der Rechtsfunktion beim Pharmaunternehmen sanofi-aventis (heute Sanofi) bzw. dessen Vorgängerunternehmen Aventis in Frankreich sowie der Hoechst AG in Deutschland. Petri begann seine Karriere bei der Rechtsanwaltskanzlei Hengeler Mueller in Frankfurt. Er studierte Rechtswissenschaften an den Universitäten Bonn, Genf und Köln und promovierte an der Rheinischen Friedrich-Wilhelm Universität Bonn zum Dr. iur. Stephan Petri ist Deutsch-Amerikaner und seit 1996 zur Rechtsanwaltschaft zugelassen.
  www.truemmelbachfaelle.ch  
“FoodTech Barcelona is the trade show par excellence of the food and machinery industry for the Spanish market”, says its president Llucià Casellas, also general director of Roser Construcciones Metálicas, S.A. The exhibition brings together the most important companies in the sector and has the support of the main sectoral associations, technological centers and Spanish institutions, some of them represented in its Organizing Committee such as Gea Iberia, Multivac Packaging Systems España, Intecal, Innovac, Hiperbaric, Milla Masanas, Brentag Química, Aecoc, Irta and Amec, among other entities.
“FoodTech Barcelona és la plataforma firal per excel·lència de la indústria de maquinària i tecnologia alimentària per al mercat espanyol”, sosté el seu president Llucià Casellas, també director general de Roser Construccions Metàl·liques, SA El saló reuneix les empreses més rellevants del sector i compta amb el suport de les principals associacions sectorials, centres tecnològics i institucions espanyoles, algunes d’elles representades en el seu Comitè Organitzador com Gea Iberia, Multivac Packaging Systems España, Intecal, Innovac, Hiperbaric, milla Masanas, Brentag Química, Aecoc, Irta i Amec, entre altres entitats.
  2 Hits www.mistralcoolers.com  
Barbara Wessner presented on behalf of the associations GEA, FEPE, EMA and VDBF the 100th anniversary, the gift to Frank Eichhorn.
Frau Barbara Wessner überreicht im Namen der Fachverbände GEA, FEPE, EMA und VDBF zum 100-jährigen Firmenjubiläum das Präsent an Frank Eichhorn.
  www.ncgcol.com  
Nabel Ceramic towards large formats with GEA by System
Colorobbia e il restauro dei dieci putti robbiani
  2 Hits clic.xtec.cat  
Francesc Busquets y Eva Gea
Francesc Busquets i Eva Gea
  ssl.dechema-dfi.de  
at GEA Group Aktiengesellschaft, Bochum/Germany
VDMA Fachverbandes Verfahrenstechnische
  www.hotelsilla.it  
GEA PHOTOWORDS
OSCAR DHOOGE
  ssl.dechema.de  
at GEA Group Aktiengesellschaft, Bochum/Germany
VDMA Fachverbandes Verfahrenstechnische
  dechema-dfi.de  
at GEA Group Aktiengesellschaft, Bochum/Germany
VDMA Fachverbandes Verfahrenstechnische
  6 Hits catedraldemallorca.org  
From the 25th of June 2011 Gea van Veen starts to cycle a world tour through the Netherlands. With her journey she raises money for small entrepreneurs in Kenya (click here for the project). Her tour takes her to Dutch cities and villages named after foreign countries or cities.
Without the support of companies CooP-Africa cannot help entrepreneurs, students and health workers in Africa with bicycles. Become partner of CooP-Africa with your company, organisation or club!  Supporting Africans who use a bicycle to improve access to income, education and health care links with the philosophy of many different organisations in other parts of the […]
  kwi.dechema.de  
at GEA Group Aktiengesellschaft, Bochum/Germany
VDMA Fachverbandes Verfahrenstechnische
  economie.fgov.be  
E-mail : gea@economie.fgov.be
Mail: ol@economie.fgov.be
  www.secumar.com  
Pavan acquired by Germany-based GEA Group
Heineken rileva le birre Hibu
  www.un.org  
The Women’s Issues and Gender Equality Directorate (WIGE) coordinates the implementation of the departmental Gender Equality Analysis Policy, promoting awareness and implementation of GEA throughout the department's business lines and across headquarters and regional offices.
matière d’égalité des sexes. En 1997, il a adopté une politique sur l’analyse de l’égalité entre les sexes, selon laquelle chaque question doit être analysée en fonction de ses répercussions sur l’égalité entre les sexes. En 2000, l’Initiative d’égalité des sexes a été fusionnée avec la Division de la diversité, de l'égalité et de l'accès à la justice pour former le Bureau de la diversité et de l’égalité entre les sexes. Le Bureau oeuvre en collaboration avec d’autres unités ministérielles aussi bien qu’avec d’autres ministères fédéraux afin d’intégrer les éléments « diversité » et « égalité entre les sexes » à toutes les activités du ministère. • Le ministère des Affaires indiennes et du Nord Canada a créé le Bureau de la conseillère
  10 Hits www.kaust.edu.sa  
"Our work also revealed that gea-MOF-1 can be employed as a C3H8/CH4 and n-C4H10/CH4 separation agent for natural gas upgrading because of its high affinity for C3H8 and n-C4H10 versus CH4 and CO2," Dr. Youssef Belmabkhout, co-author of the paper and Research Scientist in the FMD3 group, notes.
يعكف فريق تصميم و اكتشاف وتطوير المواد الوظيفية (FMD3) للبروفيسور محمد الداودي على تطوير استراتيجيات تسمح بتصميم المواد الصلبة والتحكم في وظائفها. كما يركز الباحثون بصورة خاصة على خصائص ووظائف معينة في التصميم قبل عملية التجميع في لبنات البناء الجزيئي المحددة مسبقاً.
  4 Hits www.cotid.org  
Gea-Sung Yang
Partner
1991제33회 사법시험 합격
梁桂诚
  www.ebg.admin.ch  
Gender Equality Act GEA
Mots clés, p.e.:
Stichworte z.B.:
Parole chiave, p.es.:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow