jde – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      4'904 Résultats   563 Domaines   Page 8
  2 Résultats eventee.co  
Neměli byste svého přítele upozornit na vyšetřování. Bude provedeno okamžité a důkladné šetření. Jde o záležitosti a je tedy důležité, aby vyšetřování nebylo nijak ohroženo. Upozorněním přítele by mohlo dojít k ohrožení vyšetřování.
You should not give your friend warning about the investigation. A prompt and thorough investigation will be conducted. These are serious concerns, and it is important that the investigation is not compromised in any way. Alerting your friend could compromise the investigation.
Vous ne devez pas prévenir votre ami de l'enquête lancée. Une enquête rapide et approfondie sera effectuée. Cette situation est très sérieuse, et il est donc extrêmement important que cette enquête ne soit compromise d'aucune façon. Prévenir votre ami pourrait sérieusement compromettre l'enquête en cours.
Sie sollten Ihren Freund bezüglich der Untersuchung nicht warnen. Es wird eine umgehende, gründliche Untersuchung durchgeführt. Dies ist eine ernste Angelegenheit, und es ist wichtig, dass die Untersuchung in keiner Weise kompromittiert wird. Ihren Freund zu warnen, könnte die Untersuchung kompromittieren.
No debes advertir a tu amigo sobre la investigación. Se llevará a cabo una investigación rápida y exhaustiva. Estos son asuntos serios, y es importante que la investigación no se vea comprometida de ninguna manera. Alertar a tu amigo podría comprometer la investigación.
Non dovresti avvisare il tuo amico delle indagini. Sarà condotta un'indagine tempestiva e approfondita. Queste sono questioni molto serie ed è importante che l'indagine non venga compromessa in alcun modo. Avvertire il tuo amico potrebbe compromettere l'indagine.
Você não deve avisar seu amigo sobre a investigação. Será realizada uma investigação imediata e completa. Esse é um assunto sério, e é importante que o processo não seja comprometido de forma alguma. Alertar o seu amigo poderia comprometer a investigação.
يُحظر عليك تنبيه صديقك بشأن التحقيق. فسوف يتم إجراء تحقيق فوري وشامل. فهذه المسائل ليست هيّنة ومن المهم عدم التهاون في التحقيق بأي طريقة كانت. فإذا نبّهت صديقك فقد يُؤثر هذا على سير التحقيقات كما ينبغي.
U mag die vriend niet waarschuwen dat er een onderzoek aankomt. Er zal direct een grondig onderzoek worden gehouden. Het gaat hier om een ernstige zaak en het is belangrijk dat het onderzoek op geen enkele manier wordt gehinderd. Uw vriend waarschuwen kan het onderzoek in gevaar brengen.
友人に調査のことを警告すべきではありません。素早く徹底的な調査が行われます。こうしたことは深刻な懸念であり、いかなる形でも調査が損なわれないようにすることが重要です。あなたの友人に警告を発することは、調査を損なうことになりかねません。
Du bør ikke advare din ven om undersøgelsen. En øjeblikkelig og grundig undersøgelse vil blive udført. Dette er en alvorlig situation, og det er vigtigt, at undersøgelsen kke bliver kompromitteret på nogen måde. Hvis du advarer din ven, risikerer du at kompromittere undersøgelsen.
Et saa varoittaa ystävääsi tutkinnasta. Teemme täsmällisen ja kattavan tutkimuksen. Tällaiset syytökset ovat vakavia, eikä tutkimusta saa vaarantaa. Ystävääsi varoittaminen voi vaarantaa tutkimuksen.
Anda sebaiknya tidak memberikan peringatan kepada teman Anda tentang penyelidikan tersebut. Penyelidikan yang segera dan menyeluruh akan dilakukan. Ini merupakan masalah yang serius dan penting agar penyelidikan tidak terganggu dengan cara apa pun. Memperingatkan teman Anda akan membahayakan penyelidikan.
친구에게 조사에 대해 경고해서는 안 됩니다. 신속하고 철저한 조치가 이루어질 것입니다. 이 행동은 심각한 우려 사항이기 때문에, 어떤 방식으로든 조사에 방해가 있어서는 안 됩니다. 친구에게 이를 알리면 조사를 방해하는 것이 됩니다.
Nie powinieneś ostrzegać kolegi o dochodzeniu. Wyjaśnimy wszystko szybko i dokładnie. Oskarżenia tego typu są poważne i nie wolno w żaden sposób utrudniać dochodzenia, a ostrzeżenie kolegi mogłoby znacznie je skomplikować.
Вам нельзя предупреждать друга. Расследование будет честным и беспристрастным. Это очень серьезное обвинение, и чрезвычайно важно не мешать расследованию. Попытка предупредить друга может скомпрометировать расследование.
Du bör inte ge din vän någon förvarning om utredningen. En snabb och noggrann utredning kommer att genomföras. Det här är allvarliga saker, och det är viktigt att inte på något sätt äventyra utredningen. Att förvarna din vän skulle kunna äventyra utredningen.
Arkadaşınıza soruşturma hakkında bir uyarıda bulunmamanız gerekir. Hızlı ve kapsamlı bir soruşturma yapılacaktır. Bunlar, ciddi endişelerdir ve soruşturmanın hiçbir şekilde tehlikeye atılmaması önemlidir. Arkadaşınızı uyarmanız, soruşturmayı tehlikeye atabilir.
  17 Résultats www.google.de  
Tyto soubory cookie umožňují našim webům zapamatovat si informace, které mají vliv na vzhled nebo chování webu. Jde např. o informace o preferovaném jazyku nebo oblasti, v níž se nacházíte. Na základě informací o oblasti dokáže web nabídnout třeba místní předpověď počasí nebo zprávy o dopravní situaci.
These cookies allow our websites to remember information that changes the way the site behaves or looks, such as your preferred language or the region you are in. For instance, by remembering your region, a website may be able to provide you with local weather reports or traffic news. These cookies can also assist you in changing text size, font and other parts of web pages that you can personalize.
Mit diesen Cookies werden auf unseren Websites Informationen zur Website-Darstellung gespeichert, wie Ihre bevorzugte Sprache oder Ihre Region. Wenn Ihre Region gespeichert wurde, zeigt eine Website beispielsweise den lokalen Wetterbericht oder lokale Verkehrsnachrichten an. Mit diesen Cookies können Sie auch die Schriftgröße und -art sowie andere Webseitenbereiche personalisieren.
Via deze cookies kunnen onze websites informatie onthouden die de manier aanpassen waarop de site reageert of hoe deze eruitziet, zoals uw voorkeurstaal of de regio waarin u zich bevindt. Wanneer bijvoorbeeld uw regio wordt onthouden, kan een website u mogelijk een lokaal weerbericht of verkeersinformatie laten zien. Deze cookies kunnen u ook helpen bij het aanpassen van de tekstgrootte, het lettertype en andere gedeelten van webpagina's die u kunt personaliseren.
Google のウェブサイトは、このカテゴリの Cookie を使用して、ユーザーが選択した言語やお住まいの地域など、サイトの動作方法や外観を変更する情報を記憶することができます。たとえば、お住まいの地域を記憶することで、ウェブサイトは、地域の天気予報や交通情報を提供することができます。また、こうした Cookie は、テキスト サイズ、フォントなど、ウェブページのパーソナライズ可能な部分を変更するのにも役立ちます。
این کوکی‌ها به وب‌سایت‌های ما امکان می‌دهند تا اطلاعاتی را به یاد داشته باشند که روش عملکرد سایت یا ظاهر سایت را تغییر می‌دهد مانند زبان برگزیده شما یا منطقه‌ای که شما در آن هستید. برای نمونه، با به یاد داشتن منطقه شما، یک وب‌سایت می‌تواند گزارش وضعیت هوای محل یا اخبار ترافیک را در اختیار شما قرار دهد. این کوکی‌ها می‌توانند به شما کمک کنند تا اندازه متن، قلم و دیگر قسمت‌های صفحات وب را که می‌توانید شخصی کنید، تغییر دهید.
Тези „бисквитки“ позволяват на уебсайтовете ни да запомнят информация, която променя начина, по който се държи или изглежда сайтът, като предпочитания от вас език или региона, в който се намирате. Със запомнянето на региона ви например даден уебсайт може да ви предоставя местни прогнози за времето или новини за трафика. Тези „бисквитки“ могат също да ви помагат при промяната на размера на текста, шрифта и други части на уеб страниците, които можете да персонализирате.
Ti kolačići omogućuju našim web-lokacijama da upamte informacije koje mijenjaju način ponašanja ili izgled web-lokacije, primjerice, odabrani jezik ili područje na kojem se nalazite. Na primjer, kada upamti na kojem ste području, web-lokacija može vam ponuditi lokalnu vremensku prognozu ili vijesti o stanju prometa. Ti vam kolačići također mogu pomoći da promijenite veličinu teksta, font i druge dijelove web-stranica koje možete prilagoditi.
Disse cookies giver vores websites mulighed for at huske oplysninger, der ændrer websitets adfærd eller udseende som f.eks. dit foretrukne sprog eller det område, du befinder dig i. Ved at huske området for din placering kan et website f.eks. give dig en lokal vejrudsigt eller trafiknyt. Disse cookies kan også hjælpe dig med at ændre tekststørrelse, skrifttype og andre dele af websider, som du kan tilpasse.
Ezek a cookie-k lehetővé teszik, hogy webhelyeink megjegyezzék a webhely működési módját vagy megjelenését, például az Ön által beállított nyelvet vagy az Ön tartózkodási régióját módosító információkat. A régió megjegyzése révén például a webhely helyi időjárás-jelentést vagy közlekedési híreket tud szolgáltatni. E cookie-k segítségével a szövegméret, a betűméret, valamint a weboldalak egyéb részei is módosíthatók.
Ови колачићи омогућавају нашим веб-сајтовима да запамте информације на основу којих се мења начин понашања или изглед сајта, као што су жељени језик или регион у коме се налазите. На пример, уколико веб-сајт запамти регион у коме се налазите, на њему ћете можда моћи да видите локалну временску прогнозу или извештаје о стању на путевима. Ови колачићи такође могу да вам помогну да промените величину текста, фонт и друге делове веб-страница које можете да персонализујете.
Tieto súbory cookie umožňujú našim webovým stránkam zapamätať si informácie, ktoré majú vplyv na vzhľad alebo správanie stránok. Ide napríklad o informácie o preferovanom jazyku alebo oblasti, v ktorej sa nachádzate. Webové stránky dokážu na základe informácií o oblasti ponúknuť napríklad miestnu predpoveď počasia alebo správy o dopravnej situácii. Tieto súbory cookie vám tiež pomáhajú zmeniť veľkosť textu, písmo a ďalšie prvky webových stránok, ktoré je možné prispôsobiť.
Naša spletna mesta si lahko s temi piškotki zapomnijo podatke, ki vplivajo na način, kako se mesto obnaša ali je videti, na primer želeni jezik ali območje, na katerem ste. Spletno mesto, ki si na primer zapomni vaše območje, vam lahko zagotovi lokalne vremenske podatke in prometna poročila. Ti piškotki vam lahko pomagajo tudi pri spreminjanju velikosti in pisave besedila ter drugih delov spletnih strani, ki jih lahko prilagodite.
Dessa cookies gör det möjligt för oss att spara information om hur en webbplats ska visas, t.ex. information om var du befinner dig eller vilket språk som ska användas. Genom att information om var du befinner dig sparas kan du t.ex. få lokala väderprognoser eller relevant trafikinformation på en webbplats. Med den här typen av cookies kan du även ändra textstorlek, teckensnitt med mera på webbplatser.
קובצי Cookie אלה מאפשרים לאתרים שלנו לזכור מידע שמשנה את הדרך שבה האתר מתנהג או נראה, כגון השפה המועדפת עליך או האזור שבו אתה נמצא. לדוגמה, על ידי זכירת האזור שלך, אתר אינטרנט יכול לספק לך דוחות מזג אוויר מקומיים או דיווחי תנועה. קובצי Cookie אלה יכולים גם לסייע לך בשינוי גודל הטקסט, הגופן וחלקים אחרים של דפי אינטרנט שניתנים להתאמה אישית.
உங்கள் விருப்பமான மொழி அல்லது வாழும் பகுதி போன்று தளத்தின் நடத்தை மற்றும் தோற்றங்களின் அடிப்படையில் தகவலை இணைய தளங்கள் நினைவில்கொள்வதற்கு இந்தக் குக்கீகள் உதவியாக இருக்கும். எடுத்துக்காட்டாக, உங்கள் பகுதியை நினைவில்கொள்வதன் மூலம் உங்களுக்கு உள்ளூர் வானிலை அல்லது டிராஃபிக் செய்திகளையும் இணையத்தளம் வழங்க முடியும். உரையின் அளவு, எழுத்துரு மற்றும் நீங்கள் தனிப்பயனாக்கக்கூடிய பிற பகுதிகளின் இணையப் பக்கங்களின் பிற பகுதிகளை நீங்கள் மாற்றுவதற்கு இந்தக் குக்கீகள் உதவியாக இருக்கும்.
Ці файли cookie дозволяють нашим веб-сайтам запам’ятовувати інформацію, яка змінює спосіб роботи чи вигляд сайту, як-от вибрана мова чи регіон. Наприклад, запам’ятавши ваш регіон, веб-сайт зможе повідомляти вам прогноз місцевої погоди чи інформацію про завантаженість доріг. За допомогою цих файлів cookie також можна змінювати розмір тексту, шрифт та інші частини веб-сторінки, які можна персоналізувати.
Cookie hauei esker, gure webguneek gunearen itxura edo portaera aldatzen duen informazioa gogoratzen dute, adibidez, hizkuntza hobetsia edo zure eskualdea. Adibidez, zure eskualdea gogoratuta, webgune batek tokiko eguraldiaren edo trafikoaren berri eman diezazuke. Cookie horiek, halaber, testuaren tamaina, letra-tipoa eta web-orrietan pertsonaliza ditzakezun bestelako zatiak aldatzen lagun diezazukete.
Kuki ini membolehkan laman web kami mengingati maklumat yang mengubah gelagat atau penampilan tapak, seperti bahasa pilihan anda atau kawasan tempat anda berada. Sebagai contoh, dengan mengingati kawasan anda, laman web mungkin dapat menyediakan untuk anda laporan cuaca atau berita trafik tempatan. Kuki ini juga boleh membantu anda mengubah saiz teks, fon dan bahagian lain halaman web yang anda boleh peribadikan.
Estas cookies permiten que os nosos sitios web lembren información que cambia o xeito en que se comporta o sitio ou o seu aspecto, como por exemplo, o teu idioma preferido ou a rexión en que te atopas. Por exemplo, ao lembrar a túa rexión, un sitio web poderá fornecerche informes meteorolóxicos locais ou información sobre o tráfico. Estas cookies tamén poden axudarche a cambiar o tamaño e a fonte do texto, así como outras partes das páxinas web que podes personalizar.
આ કૂકીઝ અમારી વેબસાઇટ્સને સાઇટનાં વર્તન અથવા દેખાવમાં ફેરફાર, જેમ કે તમારી પસંદગીની ભાષા અથવા તમે જે પ્રદેશમાં છો તેની માહિતી યાદ રાખવાની પરવાનગી આપે છે. દાખલા તરીકે, તમારો પ્રદેશ યાદ રાખીને, વેબસાઇટ તમને સ્થાનિક હવામાનની જાણ અથવા ટ્રાફિક સમાચાર પ્રદાન કરવા સક્ષમ હોઇ શકે છે. આ કૂકીઝ તમને ટેક્સ્ટ કદ, ફોન્ટ, અને વેબ પૃષ્ઠોનાં અન્ય ભાગો જેને તમે વ્યક્તિગત કરી શકો છો તેને બદલવા માટે પણ મદદ કરી શકે છે.
ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯದ ಭಾಷೆ ಅಥವಾ ನೀವು ವಾಸಿಸುತ್ತಿರುವ ಪ್ರದೇಶದಂತಹ ಮಾಹಿತಿ ಬದಲಾವಣೆ ಹಾಗೂ ಸೈಟ್‌ ವರ್ತನೆಯಲ್ಲಿ ಆಗುವ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಈ ಕುಕೀಗಳು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತವೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನೀವಿರುವ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ಸ್ಥಳೀಯ ಹವಾಮಾನ ವರದಿಗಳು ಅಥವಾ ಟ್ರಾಫಿಕ್‌ ದಟ್ಟಣೆಯ ಮಾಹಿತಿ ನೀಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಇವು, ನೀವು ವೈಯಕ್ತೀಕರಿಸಬಹುದಾದ ವೆಬ್ ಪುಟಗಳ ಇತರ ಭಾಗಗಳು, ಫಾಂಟ್ ಮತ್ತು ಪಠ್ಯದ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು.
या कुकीज आमच्या वेबसाइटना साइट वर्तणूक करण्याचा किंवा दिसण्याचा मार्ग बदलणारी माहिती स्मरणात ठेवण्याची अनुमती देतात, जसे की आपली प्राधान्यकृत भाषा किंवा आपण असलेला विभाग. उदाहरणार्थ, आपला विभाग स्मरणात ठेऊन, वेबसाइट आपल्याला स्थानिक हवामान अहवाल किंवा रहदारीच्या बातम्या देण्यासाठी सक्षम होऊ शकते. या कुकीज मजकूर आकार, फॉन्ट आणि आपण वैयक्तिकृत करू शकता अशा वेब पृष्ठांचे अन्य भाग बदलण्यात देखील आपल्याला सहाय्य करू शकतात.
ఈ కుకీలు సైట్ ప్రవర్తించే లేదా కనిపించే విధానాన్ని మార్చే మీ ప్రాధాన్య భాష లేదా మీరు ఉన్న ప్రాంతం వంటి సమాచారాన్ని గుర్తుంచుకోవడానికి మా వెబ్‌సైట్‌లను అనుమతిస్తాయి. ఉదాహరణకు, మీ ప్రాంతాన్ని గుర్తుంచుకోవడం ద్వారా, ఒక వెబ్‌సైట్ మీకు స్థానిక వాతావరణ నివేదికలను లేదా ట్రాఫిక్ వార్తలను అందించవచ్చు. ఈ కుకీలు మీరు వ్యక్తిగతీకరించగల వెబ్ పేజీల యొక్క వచన పరిమాణం, ఫాంట్ మరియు ఇతర భాగాలను మార్చడంలో కూడా మీకు సహాయపడతాయి.
یہ کوکیز ہماری ویب سائٹوں کو وہ معلومات یاد رکھنے کی اجازت دیتی ہیں جو اس ویب سائٹ کے برتاؤ کرنے یا نظر آنے کا طریقہ تبدیل کرتی ہے، جیسے آپ کی ترجیحی زبان یا وہ علاقہ جہاں آپ موجود ہیں۔ مثال کے طور پر، آپ کا علاقہ یاد رکھ کر، ایک ویب سائٹ آپ کو مقامی موسم کی اطلاعات یا ٹریفک کی خبریں فراہم کرسکتی ہے۔ یہ کوکیز متن کا سائز، فونٹ اور ویب صفحات کے دیگر حصے جنہیں آپ ذاتی نوعیت کا بنا سکتے ہیں تبدیل کرنے میں بھی آپ کی اعانت کرسکتی ہیں۔
നിങ്ങൾ മുൻഗണന നൽകുന്ന ഭാഷ, അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ പ്രദേശം പോലുള്ള സൈറ്റിന്റെ സ്വഭാവ അല്ലെങ്കിൽ രൂപ രീതികൾ മാറ്റുന്ന വിവരങ്ങൾ ഓർമ്മിക്കുന്നതിന് ഞങ്ങളുടെ വെബ്‌സൈറ്റിനെ ഈ കുക്കികൾ അനുവദിക്കുന്നു. ഉദാഹരണമായി, നിങ്ങളുടെ പ്രദേശം ഓർമ്മിക്കുന്നതിലൂടെ, ഒരു വെബ്‌സൈറ്റിന് പ്രാദേശിക കാലാവസ്ഥ റിപ്പോർട്ട് അല്ലെങ്കിൽ ട്രാഫിക് വാർത്തകൾ നൽകാൻ കഴിയും. ഈ കുക്കികൾക്ക് വാചക വലുപ്പം, ഫോണ്ട്, നിങ്ങൾക്ക് വ്യക്തിഗതമാക്കാനാകുന്ന വെബ് പേജുകളുടെ മറ്റു ഭാഗങ്ങൾ എന്നിവ മാറ്റുന്നതിന് നിങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നതിനും കഴിയും.
  18 Résultats www.google.pt  
Tyto soubory cookie umožňují našim webům zapamatovat si informace, které mají vliv na vzhled nebo chování webu. Jde např. o informace o preferovaném jazyku nebo oblasti, v níž se nacházíte. Na základě informací o oblasti dokáže web nabídnout třeba místní předpověď počasí nebo zprávy o dopravní situaci.
Mit diesen Cookies werden auf unseren Websites Informationen zur Website-Darstellung gespeichert, wie Ihre bevorzugte Sprache oder Ihre Region. Wenn Ihre Region gespeichert wurde, zeigt eine Website beispielsweise den lokalen Wetterbericht oder lokale Verkehrsnachrichten an. Mit diesen Cookies können Sie auch die Schriftgröße und -art sowie andere Webseitenbereiche personalisieren.
Estas cookies permiten que nuestros sitios web recuerden información que cambia el aspecto o el comportamiento del sitio como, por ejemplo, tu idioma preferido o la región en la que te encuentras. Por ejemplo, al recordar tu región, un sitio web puede proporcionarte noticias sobre el tráfico o boletines meteorológicos locales. Estas cookies también te permiten cambiar el tamaño del texto, la fuente y otras partes de las páginas web que puedes personalizar.
Estes cookies permitem que os nossos Websites memorizem informações que alteram o comportamento e o aspecto do Website, como o seu idioma preferido ou a região onde se encontra. Por exemplo, ao memorizar a sua região, um Website poderá fornecer-lhe informações locais sobre o tempo ou o trânsito. Estes cookies podem também ajudá-lo a alterar o tamanho do texto, o tipo de letra e outras partes personalizáveis de páginas Web.
تتيح ملفات تعريف الارتباط هذه لمواقع الويب تذكر معلومات تغير الطريقة التي يتصرف بها موقع الويب أو مظهره، مثل لغتك المفضلة أو المنطقة التي تتواجد بها. فعلى سبيل المثال، من خلال تذكر المنطقة، ربما يتمكن موقع ويب من تزويدك بتقارير عن الطقس المحلي أو بأخبار حركة المرور. ويمكن لملفات تعريف الارتباط هذه أيضًا مساعدتك في تغيير حجم النص ونوع الخط وأجزاء أخرى من صفحات الويب يمكنك تخصيصها.
Αυτά τα cookie δίνουν στους ιστότοπους τη δυνατότητα απομνημόνευσης των πληροφοριών που μεταβάλλουν τον τρόπο συμπεριφοράς ή εμφάνισης του ιστότοπου, όπως την προτιμώμενη γλώσσα σας ή την περιοχή στην οποία βρίσκεστε. Για παράδειγμα, απομνημονεύοντας την περιοχή σας, ένας ιστότοπος μπορεί να σας παρέχει τοπικές καιρικές προβλέψεις ή πληροφορίες σχετικά με την κίνηση. Αυτά τα cookie μπορούν να σας βοηθήσουν επίσης να αλλάξετε το μέγεθος του κειμένου, τη γραμματοσειρά και άλλα τμήματα των ιστοσελίδων που μπορείτε να εξατομικεύσετε.
Google のウェブサイトは、このカテゴリの Cookie を使用して、ユーザーが選択した言語やお住まいの地域など、サイトの動作方法や外観を変更する情報を記憶することができます。たとえば、お住まいの地域を記憶することで、ウェブサイトは、地域の天気予報や交通情報を提供することができます。また、こうした Cookie は、テキスト サイズ、フォントなど、ウェブページのパーソナライズ可能な部分を変更するのにも役立ちます。
Hierdie webkoekies laat ons webwerwe toe om inligting te onthou wat die werf anders laat optree of lyk, soos jou voorkeurtaal of die streek waarin jy is. Deur byvoorbeeld jou streek te onthou, kan 'n webwerf jou voorsien van plaaslike weerverslae of verkeersnuus. Hierdie webkoekies kan jou ook help om teksgrootte, lettertipe en ander dele van webbladsye wat jy kan personaliseer, te verander.
Aquestes galetes permeten que els nostres llocs web recordin determinada informació que canvia la manera com es comporta el lloc o l'aspecte que pren, com ara el seu idioma preferit o la regió on es troba. Per exemple, si un lloc web recorda la vostra regió, us podrà oferir informes meteorològics locals o bé notícies sobre el trànsit de la zona. Aquestes galetes també poden ajudar-vos a canviar la mida del text, el tipus de lletra i altres parts de les pàgines web que es poden personalitzar.
Ti kolačići omogućuju našim web-lokacijama da upamte informacije koje mijenjaju način ponašanja ili izgled web-lokacije, primjerice, odabrani jezik ili područje na kojem se nalazite. Na primjer, kada upamti na kojem ste području, web-lokacija može vam ponuditi lokalnu vremensku prognozu ili vijesti o stanju prometa. Ti vam kolačići također mogu pomoći da promijenite veličinu teksta, font i druge dijelove web-stranica koje možete prilagoditi.
Need küpsised lubavad veebisaitidel meelde jätta teavet, mis muudab saidi käitumist või välimust, näiteks eelistatud keelt või piirkonda, kus te viibite. Näiteks teie piirkonna meeldejätmisega võib veebisait teile esitada kohalikku ilmateadet või anda teavet liiklusolude kohta. Need küpsised võivad teil aidata muuta ka tekstisuurust, kirjatüüpi ja muid veebilehtede osasid, mida saate isikupärastada.
Näiden evästeiden avulla sivustomme muistavat tietoja, jotka muuttavat sivuston käyttäytymistä tai ulkoasua. Tällaisia tietoja ovat muun muassa valitsemasi kieli tai alue, jolla asut. Muistamalla sijaintisi sivusto voi esimerkiksi näyttää sinulle paikallisia säätiedotteita tai liikenneuutisia. Nämä evästeet voivat myös auttaa sinua muuttamaan tekstin kokoa, kirjasinta ja muita muokattavissa olevia verkkosivun osia.
Ezek a cookie-k lehetővé teszik, hogy webhelyeink megjegyezzék a webhely működési módját vagy megjelenését, például az Ön által beállított nyelvet vagy az Ön tartózkodási régióját módosító információkat. A régió megjegyzése révén például a webhely helyi időjárás-jelentést vagy közlekedési híreket tud szolgáltatni. E cookie-k segítségével a szövegméret, a betűméret, valamint a weboldalak egyéb részei is módosíthatók.
Þessi fótspor gera vefsvæðum okkar kleift að muna upplýsingar sem hafa áhrif á virkni og útlit vefsvæðis, svo sem hvaða tungumál þú velur að nota og á hvaða svæði þú býrð. Vefsvæði sem veit til dæmis á hvaða svæði þú býrð getur boðið þér upp á veðurspá fyrir nágrennið eða fréttir af umferð. Þessi fótspor geta einnig komið þér að gagni við breytingar á textastærð, leturgerð og öðrum þáttum vefsíðna sem hægt er að stilla eftir eigin höfði.
Taikant šiuos slapukus svetainėse galima įsiminti informaciją, pagal kurią keičiamos svetainės funkcijos ar išvaizda, pvz., pageidaujamą kalbą ar regioną, kuriame esate. Pvz., įsiminus regioną svetainėje galima pateikti vietinių orų ataskaitas ar eismo naujienas. Be to, šie slapukai gali būti naudingi keičiant teksto dydį, šriftą ir kitas tinklalapių dalis, kurias galite suasmeninti.
Ved hjelp av disse informasjonskapslene kan nettstedene våre huske informasjon som endrer måten nettstedene fungerer eller ser ut på, for eksempel språket du foretrekker eller området du befinner deg i. Ved å huske området ditt kan et nettsted gi deg lokale værmeldinger eller trafikknyheter. Disse informasjonskapslene kan også være til hjelp når du vil endre tekststørrelse, skrifttype eller andre deler av nettsteder du kan tilpasse.
W tych plikach cookie przechowywane są informacje pozwalające na zmianę zachowania lub wyglądu witryny, na przykład jej wersji językowej lub lokalizacji użytkownika. Dzięki zapamiętaniu Twojej lokalizacji witryna może wyświetlić lokalną prognozę pogody lub informacje o ruchu drogowym. Pliki cookie ułatwiają też zmianę wielkości tekstu, kroju czcionki i innych elementów, które można spersonalizować na stronie internetowej.
Aceste cookie-uri permit ca site-urile noastre web să reţină informaţii care schimbă comportamentul sau aspectul site-ului, cum ar fi limba dvs. preferată sau regiunea în care vă aflaţi. De exemplu, memorând regiunea dvs., un site web vă poate furniza prognoza meteo locală sau informaţii despre traficul rutier. Aceste cookie-uri vă pot ajuta, de asemenea, la modificarea dimensiunii textului, a fontului şi a altor părţi ale paginilor web pe care le puteţi personaliza.
Tieto súbory cookie umožňujú našim webovým stránkam zapamätať si informácie, ktoré majú vplyv na vzhľad alebo správanie stránok. Ide napríklad o informácie o preferovanom jazyku alebo oblasti, v ktorej sa nachádzate. Webové stránky dokážu na základe informácií o oblasti ponúknuť napríklad miestnu predpoveď počasia alebo správy o dopravnej situácii. Tieto súbory cookie vám tiež pomáhajú zmeniť veľkosť textu, písmo a ďalšie prvky webových stránok, ktoré je možné prispôsobiť.
Naša spletna mesta si lahko s temi piškotki zapomnijo podatke, ki vplivajo na način, kako se mesto obnaša ali je videti, na primer želeni jezik ali območje, na katerem ste. Spletno mesto, ki si na primer zapomni vaše območje, vam lahko zagotovi lokalne vremenske podatke in prometna poročila. Ti piškotki vam lahko pomagajo tudi pri spreminjanju velikosti in pisave besedila ter drugih delov spletnih strani, ki jih lahko prilagodite.
Bu çerezler; web sitelerimizin, tercih ettiğiniz dil veya bulunduğunuz bölge gibi ayarlara göre, sitelerin çalışma veya görüntülenme biçimini değiştiren bilgileri hatırlamasını sağlar. Örneğin, bir web sitesi, bulunduğunuz bölgeyi hatırlayarak o bölgeyle ilgili hava raporları veya trafik haberleri sağlayabilir. Bu çerezler aynı zamanda Web sayfalarının metin boyutunu, yazı tipini ve kişiselleştirebileceğiniz diğer unsurlarını değiştirmede size yardımcı olabilir.
Các cookie này cho phép trang web của chúng tôi nhớ thông tin giúp thay đổi cách hoạt động hoặc giao diện của trang web, chẳng hạn như ngôn ngữ ưa thích của bạn hay khu vực mà bạn đang ở. Ví dụ: bằng cách nhớ khu vực của bạn, trang web có thể cung cấp cho bạn các báo cáo thời tiết địa phương hoặc tin tức giao thông. Các cookie này cũng có thể trợ giúp bạn trong việc thay đổi kích thước văn bản, phông chữ và các thành phần khác của trang web mà bạn có thể cá nhân hóa.
קובצי Cookie אלה מאפשרים לאתרים שלנו לזכור מידע שמשנה את הדרך שבה האתר מתנהג או נראה, כגון השפה המועדפת עליך או האזור שבו אתה נמצא. לדוגמה, על ידי זכירת האזור שלך, אתר אינטרנט יכול לספק לך דוחות מזג אוויר מקומיים או דיווחי תנועה. קובצי Cookie אלה יכולים גם לסייע לך בשינוי גודל הטקסט, הגופן וחלקים אחרים של דפי אינטרנט שניתנים להתאמה אישית.
Izmantojot šos sikfailus, musu vietnes tiek saglabata informacija, kas maina vietnes darbibu un izskatu, piemeram, velamo valodu vai regionu. Piemeram, saglabajot sikfaila informaciju par apmekletaja regionu, vietne var tikt raditas vietejas laika zinas vai informacija par satiksmi. Šie sikfaili var but ari noderigi, mainot teksta lielumu un fontu, ka ari citas personalizejamas timekla lapu dalas.
Cookie hauei esker, gure webguneek gunearen itxura edo portaera aldatzen duen informazioa gogoratzen dute, adibidez, hizkuntza hobetsia edo zure eskualdea. Adibidez, zure eskualdea gogoratuta, webgune batek tokiko eguraldiaren edo trafikoaren berri eman diezazuke. Cookie horiek, halaber, testuaren tamaina, letra-tipoa eta web-orrietan pertsonaliza ditzakezun bestelako zatiak aldatzen lagun diezazukete.
Kuki ini membolehkan laman web kami mengingati maklumat yang mengubah gelagat atau penampilan tapak, seperti bahasa pilihan anda atau kawasan tempat anda berada. Sebagai contoh, dengan mengingati kawasan anda, laman web mungkin dapat menyediakan untuk anda laporan cuaca atau berita trafik tempatan. Kuki ini juga boleh membantu anda mengubah saiz teks, fon dan bahagian lain halaman web yang anda boleh peribadikan.
Estas cookies permiten que os nosos sitios web lembren información que cambia o xeito en que se comporta o sitio ou o seu aspecto, como por exemplo, o teu idioma preferido ou a rexión en que te atopas. Por exemplo, ao lembrar a túa rexión, un sitio web poderá fornecerche informes meteorolóxicos locais ou información sobre o tráfico. Estas cookies tamén poden axudarche a cambiar o tamaño e a fonte do texto, así como outras partes das páxinas web que podes personalizar.
Pinapayagan ng cookies na ito ang aming mga website na tandaan ang impormasyong nagpapabago sa paraan ng pagkilos o anyo ng site, gaya ng iyong ginustong wika o ang rehiyon kung nasaan ka. Halimbawa, sa pamamagitan ng pagtatanda sa iyong rehiyon, maaari kang bigyan ng website ng mga lokal na ulat-panahon o mga balita sa trapiko. Matutulungan ka rin ng cookies na ito sa pagbabago ng laki ng teksto, font at iba pang bahagi ng mga web page na maaari mong i-personalize.
  15 Résultats www.google.lu  
Ověřte si reputaci obchodu – představuje důvěryhodný zdroj, jako je web vývojáře nebo obchod s aplikacemi vestavěný do vašeho telefonu či prohlížeče, nebo jde o neznámý web třetí strany? Reputaci vývojáře snadno zjistíte tak, že se podíváte, co o něm v minulosti napsali ostatní uživatelé.
Vérifiez la réputation de la boutique en ligne : s'agit-il d'une source faisant autorité (telle que la boutique d'applications intégrée à votre téléphone ou à votre navigateur, ou le site Web d'un développeur) ou bien d'un site de téléchargement tiers inconnu ? Vous pouvez également vérifier la réputation du développeur en examinant ce que les autres ont dit à son sujet dans le passé. Consultez les avis et commentaires en ligne à propos du téléchargement qui vous intéresse. Si vous voyez que de nombreux internautes n'en sont pas satisfaits ou ont eu une mauvaise expérience, vous n'aurez peut-être pas envie de procéder au téléchargement.
Comprueba la reputación de la tienda: ¿es una fuente autorizada, como la tienda de aplicaciones integrada en tu teléfono o en tu navegador, o se trata de un sitio de descargas de terceros que no te resulta familiar? También puedes comprobar la reputación del desarrollador consultando las opiniones que otros usuarios han ofrecido sobre él anteriormente. Consulta opiniones y comentarios online sobre esa descarga en concreto. Si ves que a muchos usuarios no les gusta o han tenido una mala experiencia, te recomendamos que no la descargues.
Verifica la reputazione dello store: si tratta di una fonte autorevole, come l'app store integrato nel telefono o nel browser o il sito web dello sviluppatore, oppure si tratta di un sito di download di terze parti sconosciuto? Puoi verificare anche la reputazione dello sviluppatore leggendo le opinioni passate di altri utenti. Cerca recensioni o commenti online relativi al download in questione. Se scopri che non è piaciuto a tante persone o che molti hanno avuto un'esperienza negativa, sarebbe opportuno evitare il download.
تحقق من سُمعة المتجر، وما إذا كان مصدرًا موثوقًا به، مثل متجر التطبيقات المدمج في الهاتف أو المتصفح، أو موقع الويب لمطوّري البرامج، بدلاً من مواقع التنزيل التابعة لجهات خارجية غير مألوفة. كما يُمكنك التحقق من سمعة المطوّر عن طريق الاطلاع على ما قاله الآخرون في حقه في الماضي. ابحث عن مراجعة أو تعليق عبر الإنترنت حول هذا التنزيل المعين. فإذا تبين لك إبداء العديد من الأشخاص عدم إعجابهم به أو كان لهم تجربة سيئة معه، فقد لا ترغب في تنزيله بنفسك.
Controleer de reputatie van de webwinkel: is het een bron van een autoriteit, zoals de systeemeigen appstore van uw telefoon of browser, of de website van de ontwikkelaar, en geen downloadsite van een onbekende partij? U kunt ook de reputatie van de ontwikkelaar controleren door te bekijken wat anderen in het verleden over deze persoon of partij hebben gezegd. Zoek naar online recensies of opmerkingen over de betreffende download. Als u ziet dat veel mensen de download niet goed vonden of een slechte ervaring hadden, wilt u deze misschien niet downloaden.
オンライン店舗の評判を確認します。携帯端末やブラウザに組み込まれているアプリケーション ストアやアプリケーション開発元のサイトであれば信頼できますが、見慣れないサードパーティのダウンロード サイトは信頼できません。開発元の評判を、他のユーザーの過去の評価を参照して確認してください。また、自分が購入する特定のダウンロード ファイルに対するオンラインのレビューやコメントもチェックしてください。多くの人々が気に入らないとか、使ってみたが良くないというコメントを寄せている場合は、ダウンロードしないほうが無難です。
Kontrollér butikkens omdømme: Er det en pålidelig kilde som f.eks. din telefon eller browsers indbyggede appbutik eller softwareudviklerens website? Eller stammer downloadsiden fra en ukendt tredjepart? Du kan også kontrollere udviklerens omdømme ved at undersøge, hvad andre har sagt om dem tidligere. Søg efter anmeldelser på nettet eller kommentarer om den pågældende download. Hvis du kan se, at mange ikke har været tilfredse med softwaren eller har haft en dårlig oplevelse, er det måske ikke en god ide at downloade den.
Tutustu kaupan maineeseen – onko se virallinen lähde, kuten puhelimen tai selaimen sisäänrakennettu sovelluskauppa tai kehittäjän sivusto, eikä tuntemattoman kolmannen osapuolen lataussivusto? Voit myös tutustua kehittäjän maineeseen ja katsoa, mitä muut ovat sanoneet kehittäjästä aiemmin. Lue kyseisen latauksen arvosteluja tai kommentteja verkossa. Jos näet, että monilla käyttäjillä on ollut huonoja kokemuksia latauksesta, sinun ei ehkä kannata ladata sitä itse.
Ellenőrizze az áruház hírnevét – megbízható forrás-e, mint telefonja vagy böngészője beépített alkalmazásboltja, vagy a fejlesztő webhelye, szemben egy ismeretlen, harmadik féltől származó letöltőwebhellyel? Ellenőrizheti a fejlesztő hírnevét is, ha megtekinti, hogy mit mondtak róla mások korábban. Keressen online véleményeket vagy megjegyzéseket a konkrét letöltésről. Ha azt látja, hogy sokaknak nem tetszett, vagy rossz élményük volt, elképzelhető, hogy Önnek sem jó ötlet letölteni.
Periksa reputasi toko – apakah itu sumber resmi, seperti toko aplikasi yang ada di dalam ponsel atau browser Anda, atau situs web pengembang, yang merupakan kebalikan dari situs pengunduhan pihak ketiga yang tidak dikenal? Anda juga dapat memeriksa reputasi pengembang dengan melihat komentar orang lain mengenai mereka di waktu lampau. Periksa ulasan atau komentar online tentang unduhan tersebut. Jika terlihat bahwa banyak orang tidak menyukainya atau memiliki pengalaman buruk, Anda mungkin sebaiknya jangan mengunduhnya.
스토어의 평판을 확인하세요. 익숙하지 않은 타사 다운로드 사이트가 아닌, 전화번호나 브라우저에 내장된 앱 스토어 또는 개발자 웹사이트처럼 신뢰할 수 있는 출처인가요? 또한 다른 사용자들이 과거에 개발자를 어떻게 평가했는지 보면 평판을 확인할 수 있습니다. 특정 다운로드에 대한 리뷰나 댓글을 확인하세요. 여러 사용자들이 만족하지 않거나 나쁜 경험을 한 경우 다운로드하지 않는 것이 좋습니다.
Sjekk ut hvilket rykte butikken har – er det en pålitelig kilde, som for eksempel app-butikken som er innebygd på telefonen eller i nettleseren din, og er det utviklerens nettsted du handler på, i motsetning til på en ukjent tredjeparts nettsted for nedlastinger? Du kan også sjekke omdømmet til utvikleren ved å se på hva andre har sagt om den tidligere. Let deg frem til anmeldelser av eller kommentarer om den aktuelle nedlastingen på nettet. Hvis du finner ut at en rekke personer ikke likte butikken, eller hadde dårlige erfaringer med den, er det nok lurt å unngå å laste ned programvaren herifra.
Sprawdź reputację źródła – czy jest wiarygodne (np. domyślny sklep z aplikacjami do przeglądarki lub na telefon, strona firmy programistycznej), czy jest to raczej nieznana strona z programami do pobrania? Możesz też sprawdzić reputację twórcy oprogramowania – wystarczy poszukać opinii innych użytkowników. Przejrzyj opinie i komentarze o aplikacji lub innym pliku, który chcesz pobrać. Jeśli stwierdzisz, że wiele osób narzeka lub miało złe doświadczenia, lepiej zrezygnuj z pobierania.
Какова репутация магазина? Пользуйтесь только авторитетными ресурсами, такими как встроенный магазин приложений или сайт разработчика, а не сторонними сайтами для загрузки ПО. Мы также рекомендуем изучить отзывы о разработчике. Попробуйте найти обзор интересующего вас приложения или комментарии пользователей. Если окажется, что оно многим не понравилось или вызывало технические проблемы, вряд ли стоит его загружать.
Kolla butikens rykte. Är det en officiell källa som den inbyggda appbutiken för mobilen eller webbläsaren eller utvecklarens webbplats eller en okänd webbplats från tredje part? Du kan även kolla utvecklarens rykte genom att leta efter vad andra har sagt tidigare om utvecklaren. Läs omdömen eller kommentarer om en viss hämtning. Om du ser att många inte gillade programmet eller har dåliga erfarenheter av det kanske du inte ska hämta det.
ตรวจสอบชื่อเสียงของร้านค้าว่าเป็นแหล่งที่เชื่อถือได้หรือไม่ ตัวอย่างเช่น ร้านขายโทรศัพท์หรือแอปพลิเคชันที่ติดตั้งในเบราว์เซอร์ของคุณ หรือเว็บไซต์ของนักพัฒนาซอฟต์แวร์ แทนไซต์การดาวน์โหลดของบุคคลที่สามที่ไม่คุ้นเคย นอกจากนี้ คุณยังสามารถตรวจสอบชื่อเสียงของนักพัฒนาซอฟต์แวร์ได้โดยรับฟังสิ่งที่ผู้อื่นกล่าวเกี่ยวกับพวกเขาในอดีตที่ผ่านมา ดูความคิดเห็นและบทวิจารณ์ทางออนไลน์เกี่ยวกับการดาวน์โหลดนั้นๆ หากคุณเห็นว่ามีคนมากมายไม่ชอบหรือมีประสบการณ์ที่ไม่ดี คุณเองก็อาจไม่ต้องการดาวน์โหลดด้วย
Mağazanın saygınlığını kontrol edin; örneğin telefonunuzda veya tarayıcınızda yerleşik olarak bulunan uygulama mağazası ya da geliştiricinin web sitesi gibi güvenilir bir kaynak mı, yoksa bilmediğiniz bir üçüncü taraf indirme sitesi mi olduğuna bakın. Geliştiricinin saygınlığını, geçmişte diğer kullanıcıların geliştiriciyle ilgili söylediklerine bakarak da kontrol edebilirsiniz. Söz konusu indirme işlemi için çevrimiçi incelemeleri veya yorumları kontrol edin. Birçok kişinin beğenmediğini veya kötü bir deneyim yaşadığını görürseniz, siz de dosyayı indirmek istemeyebilirsiniz.
Kiểm tra uy tín của cửa hàng – đó có phải là một nguồn có thể tin được, chẳng hạn như cửa hàng ứng dụng tích hợp của điện thoại hoặc trình duyệt của bạn hay trang web của nhà phát triển, ngược lại với trang web tải xuống không quen thuộc của bên thứ ba không? Bạn cũng có thể kiểm tra uy tín của nhà phát triển bằng cách xem những người khác nói gì về họ trước đây. Xem các đánh giá hoặc nhận xét trực tuyến về nội dung tải xuống cụ thể đó. Nếu bạn thấy rằng nhiều người không thích nội dung tải xuống hoặc có trải nghiệm không tốt, bạn có thể không muốn tải xuống nội dung đó.
בדוק את המוניטין של החנות - האם זהו מקור מהימן, כגון חנות היישומים המובנית של הטלפון או הדפדפן שלך, או אתר האינטרנט של המפתח, בניגוד לאתר הורדות בלתי מוכר של צד שלישי? תוכל גם לבדוק את המוניטין של המפתח באמצעות בדיקת הדברים שאחרים אמרו עליו בעבר. חפש ביקורות או תגובות באינטרנט על ההורדה הספציפית. אם אתה רואה שהרבה אנשים לא אהבו את ההורדה הזו, או שהיה להם ניסיון רע איתה, ייתכן שלא תרצה להוריד אותה בעצמך.
Перевірте репутацію магазину. Переконайтеся, що це офіційне джерело (магазин програм у вашому телефоні чи веб-переглядачі) або веб-сайт розробника, а не незнайомий сайт від невідомого розробника. Також можна перевірити репутацію розробника, переглянувши, що написали про нього інші користувачі. Перегляньте в Інтернеті відгуки або коментарі щодо певного завантаження. Якщо багатьом користувачам воно не сподобалося або спричиняло проблеми, можливо, ви не захочете завантажувати таку програму.
  11 Résultats www.google.co.th  
Mnoho uživatelů internetu zjišťuje, že se jim v průběhu času v počítači nahromadila spousta nežádoucího softwaru, ať už jde o adware, spyware nebo jiné haraburdí. Je to proto, že nainstalovali několik aplikací, se kterými byl nainstalován také nevyžádaný software.
Many internet users find that over time their computers become loaded with unwanted software – be it adware, spyware or just plain junk. This is because a few applications they installed came bundled with junk, and that junk generated more junk piled higher and deeper. We believe any situation where multiple applications are being installed should be made very clear to users, so that if you were to ask them several months later – “What’s this?” – most will know where it came from and why it is there.
De nombreux internautes constatent que, au fil du temps, leur ordinateur est envahi de logiciels indésirables (publicitaires, espions, etc.). Ceux-ci s’introduisent en fait sur l’ordinateur lors de l’installation de certaines applications, puis provoquent l’apparition d’autres programmes indésirables. Dans le cas de l’installation de plusieurs applications, il est important que les utilisateurs aient une vision claire et précise de la situation, afin de pouvoir en permanence savoir d’où provient une application et pourquoi elle se trouve là où elle est.
Viele Internetnutzer stellen fest, dass ihre Computer mit der Zeit zunehmend durch unerwünschte Software belastet werden – sei es Adware, Spyware oder einfach nur Junk-Software. Dies liegt daran, dass einige Anwendungen mit Junk-Software gebündelt sind, was die Installation weiterer Junk-Software zur Folge hat, die sich auf diese Weise immer mehr ausbreiten kann. Wir sind der Meinung, dass der Nutzer klar und deutlich informiert werden sollte, wenn mehrere Apps zusammen installiert werden, damit er auch später noch weiß, woher die betreffende Anwendung stammt und weshalb sie dort ist.
Con el tiempo, muchos usuarios de Internet se dan cuenta de que sus ordenadores se han cargado de software no deseado, tanto de software de publicidad como de software espía o de software basura. Esto se debe a que han instalado algunas aplicaciones que contenían software basura y a que este ha generado más software basura que se ha ido acumulando. Se debe informar con la mayor claridad a los usuarios cuando vayan a instalar varias aplicaciones al mismo tiempo. De este modo, cuando se pregunten por alguna aplicación meses más tarde, la mayoría sabrá su procedencia y los motivos por los que se instaló.
Molti utenti di Internet si accorgono che, dopo un po’ di tempo, il computer si appesantisce con software indesiderato, come adware, spyware o semplici applicazioni spazzatura. Questo accade quando alcune applicazioni installate celano al loro interno applicazioni indesiderate che a loro volta producono ulteriore spazzatura informatica, sempre maggiore e sempre più radicata in profondità. Riteniamo che l’utente debba sempre sapere se sta per installare più applicazioni, in modo che anche mesi dopo ne possa riconoscere funzioni e provenienza.
يرى العديد من مستخدمي الإنترنت أنه بمرور الوقت تصبح أجهزة الكمبيوتر محملة ببرامج غير مرغوب فيها؛ كالبرامج الإعلانية، أو برامج التجسس أو حتى مجرد البرامج غير المرغوب فيها. يرجع هذا إلى أن بعض التطبيقات التي ثبتوها تأتي مجموعة ببرامج غير مرغوب فيها، وتولد هذه البرامج غير المرغوب فيها قدرًا أكبر من نظائرها تتغلغل بكم وكيف كبيرين في جهاز الكمبيوتر. نرى أن أي موقف يتم فيه تثبيت عدة تطبيقات يجب أن يكون واضحًا تمامًا للمستخدمين، وذلك حتى لا تسألنا بعد مضي عدة أشهر عن كيفية تثبيت كل هذه التطبيقات. – سيعرف معظم الأشخاص من أين أتت هذه التطبيقات وسبب وجودها.
Veel internetgebruikers merken dat hun computers geleidelijk aan vollopen met ongewenste software – adware, spyware of gewoon spam. Dat komt omdat enkele van de applicaties die ze hebben geïnstalleerd, spam bevatten. En die spam genereerde meer spam, die vervolgens steeds verder toenam. Als zich een situatie voordoet waarbij meerdere applicaties worden geïnstalleerd, moeten gebruikers daar altijd heel duidelijk van op de hoogte worden gebracht. Als u ze dan een aantal maanden later naar iets zou vragen, zouden de meesten moeten kunnen zeggen waar het vandaan kwam en waarom ze het op hun computer hebben.
自分のパソコンが不要なソフトウェアでいっぱいになってきたと感じているインターネット ユーザーは大勢います。それはアドウェアであったり、スパイウェアであったり、ただのジャンク ソフトであったりします。これは、インストールしたアプリケーションのいくつかがジャンク ソフトとバンドルされていたことが原因です。このジャンクがさらにジャンクを生み、芋づる式に増えていきます。Google は、複数のアプリケーションがインストールされる場合は、そのことをユーザーに明示する必要があると考えます。仮に、何か月もたってからユーザーに「これは何ですか?」と尋ねたときに、ユーザーがそれがどこから来たもので、なぜそこにあるかを知っているようにしなければなりません。
Mange internetbrugere finder ud af, at deres computere med tiden bliver fyldt med uønsket software – uanset om det er adware, spyware eller bare almindeligt bras. Dette sker, fordi nogle applikationer installeres sammen med noget værre bras, og dette skaber så i sidste ende en masse ubrugeligt skrammel. Vi mener, at alle situationer, hvor der installeres flere applikationer samtidig, skal være helt tydelige for brugerne, så hvis man flere måneder senere spørger: "Hvad er dette?", vil de fleste vide, hvor det er kommet fra, og hvorfor det er der.
Monet internetin käyttäjät ovat huomanneet, että ajan kuluessa heidän tietokoneelleen kerääntyy ei-toivottuja ohjelmistoja, kuten mainos- tai vakoiluohjelmia tai pelkkää roskaa. Tämä johtuu siitä, että joidenkin koneelle asennettujen ohjelmistojen mukana on toimitettu roskaohjelmistoja, ja ne ovat tuoneet lisää roskaa, jota on kertynyt yhä enemmän ja enemmän. Me uskomme, että useiden sovellusten samanaikainen asentaminen tulee kertoa käyttäjille selkeästi. Tavoitteena on, että käyttäjät tietäisivät vielä muutaman kuukauden kuluttuakin tietyn sovelluksen alkuperää kysyttäessä, mistä sovellus on peräisin ja miksi se on asennettu tietokoneeseen.
Sok internethasználó tapasztalja, hogy számítógépe idővel tele lesz nem kívánt szoftverekkel: reklám- vagy kémprogramokkal, esetleg egyszerű szeméttel. Ez azért van, mert néhány telepített alkalmazás mellett ilyen szemét is található a csomagban, amely csak egyre több és több szemetet generál. Úgy véljük, hogy több alkalmazás telepítése esetén ennek a ténynek egyértelműnek kell lenni a felhasználó számára, így ha pár hónappal később felmerülne a kérdés, hogy "Mi ez?", akkor a legtöbbjük tudja, hogy hogyan és miért került a számítógépére.
Sering kali pengguna internet menemukan bahwa komputer mereka dipenuhi oleh perangkat lunak yang tidak diinginkan – apakah itu adware, spyware, atau hanya sampah biasa. Ini terjadi karena beberapa aplikasi yang mereka pasang menjadi satu paket dengan sampah, dan sampah itu menghasilkan lebih banyak sampah yang menumpuk dan memenuhi ruang. Kami yakin dalam situasi apa pun saat beberapa aplikasi sedang dipasang, informasi itu harus benar-benar dijelaskan kepada pengguna, sehingga jika Anda menanyakannya beberapa bulan mendatang – “Apa ini?” – kebanyakan orang akan tahu dari mana datangnya dan kenapa itu ada di sana.
Mange Internett-brukere mener at datamaskinene blir fulle av uønsket programvare over tid, enten det er annonseprogrammer, spionprogrammer eller bare rett og slett nettsøppel. Dette skyldes at noen programmer de installerte, inneholdt nettsøppel, og det nettsøppelet genererte mer nettsøppel som samlet seg i større og større mengder. Vi mener at alle situasjoner der flere programmer installeres, bør informeres klart og tydelig til brukerne, sånn at hvis du stiller dem spørsmålet «Hva er dette?» noen måneder senere, vil de fleste vite hvor programmene kom fra og hvorfor de fins på maskinen.
Wielu użytkowników internetu stwierdza, że wraz z upływem czasu ich komputery zapełniają się niechcianym oprogramowaniem – adware, programami szpiegowskimi i aplikacjami zwyczajnie bezużytecznymi. Dzieje się tak, gdyż niektóre z instalowanych aplikacji są dostarczane w pakietach z niechcianymi programami, które następnie powodują instalowanie coraz większej liczby bezużytecznych programów. Uważamy, że jednoczesne instalowanie wielu aplikacji musi być bardzo wyraźnie sygnalizowane użytkownikowi, tak by zapytany kilka miesięcy później „Co to jest?” był w stanie odpowiedzieć, skąd pochodzi dane oprogramowanie i jaką pełni funkcję.
Многие интернет-пользователи замечают, что со временем на их компьютерах скапливается большое количество нежелательных приложений, например рекламное и шпионское ПО или просто никому неведомые программы. Причина в том, что вместе с программным обеспечением могли установиться нежелательные программы, которые, в свою очередь, добавили массу других ненужных приложений по всему компьютеру. Мы считаем, что в тех случаях, когда из одного пакета устанавливается сразу несколько приложений, пользователя нужно открытым текстом предупреждать об этом – чтобы и через несколько месяцев они могли сказать, откуда на их компьютере взялась та или иная программа и для чего она нужна.
Många Internetanvändare upplever att deras datorer med tiden fylls av oönskad programvara, vare sig det gäller annonsprogram, spionprogram eller något annat skräp. Orsaken är ofta att ett fåtal installerade program fylls med skräp vilka sedan genererar ännu mer skräp. Vi anser att det ska framgå klart och tydligt vad det är som installeras när flera appar installeras samtidigt. Därmed vet användarna även efter ett halvår vilka program som är installerade och vad programmen gör.
ผู้ใช้อินเทอร์เน็ตจำนวนมากพบว่าในช่วงระยะเวลาหนึ่งคอมพิวเตอร์ของพวกเขาจะเต็มไปด้วยซอฟต์แวร์ที่ไม่พึงประสงค์ ไม่ว่าจะเป็นแอดแวร์ สปายแวร์ หรือขยะทั่วไป ทั้งนี้เนื่องจากบางแอปพลิเคชันที่พวกเขาติดตั้งนั้นมาพร้อมกับขยะ และขยะนั้นก็สร้างขยะที่เพิ่มพูนขึ้นเรื่อยๆ เราเชื่อว่าในทุกสถานการณ์ที่มีหลายแอปพลิเคชันได้รับการติดตั้งจะต้องมีการแจ้งต่อผู้ใช้อย่างชัดเจน เพื่อที่ว่าหลายเดือนต่อมาเมื่อคุณถามพวกเขาว่า “สิ่งนี้คืออะไร” พวกเขาส่วนใหญ่จะได้ทราบว่าสิ่งเหล่านั้นมาจากที่ใดและเหตุใดจึงมาอยู่ที่นั่น
Birçok İnternet kullanıcısı, zamanla bilgisayarlarının reklam yazılımları, casus yazılımlar veya tamamen çöp niteliğindeki başka istenmeyen yazılımlarla dolduğunu fark eder. Bunun sebebi, kullanıcıların yükledikleri birkaç uygulama paketinde bulunan gereksiz öğeler ve bu öğelerin getirip bilgisayara yığdığı diğer gereksiz öğelerdir. Bilgisayara aynı anda birden fazla uygulama yüklenmesi halinde bu durum her zaman kullanıcıya çok net olarak açıklanmalıdır; kullanıcıların çoğu, yükleme işleminden birkaç ay sonra "Bu nedir?" diye sorulduğunda o uygulamanın nereden geldiğini ve neden orada olduğunu söyleyebilmelidir.
Nhiều người dùng Internet thấy rằng sau một thời gian, máy tính của họ chứa đầy phần mềm không mong muốn – có thể là phần mềm quảng cáo, phần mềm gián điệp hay chỉ là phần mềm rác. Đó là do một số ứng dụng họ cài đặt được kết hợp với phần mềm rác và phần mềm rác đó lại tạo ra phần mềm rác khác, cứ thế ngày càng chất chồng chất đống. Chúng tôi cho rằng trong bất kỳ trường hợp nào khi nhiều ứng dụng được cài đặt, phải thông báo rõ ràng cho người dùng để nếu bạn hỏi họ một vài tháng sau đó – “Đây là gì?” – hầu hết sẽ biết phần mềm đấy từ đâu đến và tại sao lại có ở đó.
Багато користувачів Інтернету з часом виявляють у своїх комп’ютерах небажане програмне забезпечення, як-от рекламні, шпигунські чи просто непотрібні програмами. Це пов’язано з тим, що деякі встановлені ними програми постачалися в пакетах із непотрібними програми які, у свою чергу, створили ще більшу кількість непотрібних компонентів і даних. Ми вважаємо, що у випадку встановлення декількох програм користувач має це чітко розуміти, щоб через декілька місяців він міг легко визначити, звідки взялася певна програма та для чого вона використовується.
  8 Résultats www.google.ad  
Tyto soubory cookie umožňují našim webům zapamatovat si informace, které mají vliv na vzhled nebo chování webu. Jde např. o preferovaný jazyk nebo oblast, v níž se nacházíte. Na základě informací o oblasti dokáže web nabídnout třeba místní předpověď počasí nebo zprávy o dopravní situaci.
These cookies allow our websites to remember information that changes the way the site behaves or looks, such as your preferred language or the region you are in. For instance, by remembering your region, a website may be able to provide you with local weather reports or traffic news. These cookies can also assist you in changing text size, font, and other parts of web pages that you can personalize.
Nos sites Web utilisent ces cookies pour enregistrer des informations qui influent sur leur fonctionnement ou leur apparence (telles que votre langue préférée ou votre localisation géographique). Ainsi, en mémorisant votre position, un site Web peut vous présenter des prévisions météo locales ou des informations de circulation routière. Ces cookies peuvent également vous aider à modifier la taille et la police du texte, ainsi que d'autres éléments de pages Web personnalisables.
Estas cookies permiten que nuestros sitios web recuerden información que cambia el aspecto o el comportamiento del sitio web como, por ejemplo, el idioma que prefieres o la región en la que te encuentras. Por ejemplo, al recordar tu región, un sitio web puede proporcionarte noticias sobre el tráfico o boletines meteorológicos locales. Estas cookies también te permiten cambiar el tamaño del texto, la fuente y otras partes de las páginas web que puedes personalizar.
Αυτά τα cookie δίνουν στους ιστότοπους τη δυνατότητα απομνημόνευσης των πληροφοριών που μεταβάλλουν τον τρόπο συμπεριφοράς ή εμφάνισης του ιστότοπου, όπως την προτιμώμενη γλώσσα σας ή την περιοχή στην οποία βρίσκεστε. Για παράδειγμα, απομνημονεύοντας την περιοχή σας, ένας ιστότοπος μπορεί να σας παρέχει τοπικές καιρικές προβλέψεις ή πληροφορίες σχετικά με την κίνηση. Αυτά τα cookie μπορούν να σας βοηθήσουν επίσης να αλλάξετε το μέγεθος του κειμένου, τη γραμματοσειρά και άλλα τμήματα των ιστοσελίδων που μπορείτε να εξατομικεύσετε.
Via deze cookies kunnen onze websites informatie onthouden die de manier aanpassen waarop de site reageert of hoe deze eruitziet, zoals uw voorkeurstaal of de regio waarin u zich bevindt. Wanneer bijvoorbeeld uw regio wordt onthouden, kan een website u mogelijk een lokaal weerbericht of verkeersinformatie laten zien. Deze cookies kunnen u ook helpen bij het aanpassen van de tekstgrootte, het lettertype en andere gedeelten van webpagina's die u kunt personaliseren.
Google のウェブサイトは、このカテゴリの Cookie を使用して、ユーザーが選択した言語やお住まいの地域など、サイトの動作方法や外観を変更する情報を記憶することができます。たとえば、お住まいの地域を記憶することで、ウェブサイトに地域の天気予報や交通情報を表示することができます。また、こうした Cookie は、テキストサイズ、フォントなど、ウェブページのパーソナライズ可能な部分を変更するのにも役立ちます。
این کوکی‌ها به وب‌سایت‌های ما امکان می‌دهند تا اطلاعاتی را به یاد داشته باشند که روش عملکرد سایت یا ظاهر سایت را تغییر می‌دهد مانند زبان برگزیده شما یا منطقه‌ای که شما در آن هستید. برای نمونه، با به یاد داشتن منطقه شما، یک وب‌سایت می‌تواند گزارش وضعیت هوای محل یا اخبار ترافیک را در اختیار شما قرار دهد. این کوکی‌ها می‌توانند به شما کمک کنند تا اندازه نوشتار، قلم و دیگر قسمت‌های صفحات وب را که می‌توانید شخصی کنید، تغییر دهید.
Тези „бисквитки“ позволяват на уебсайтовете ни да запомнят информация, която променя начина, по който се държи или изглежда сайтът, като предпочитания от вас език или региона, в който се намирате. Със запомнянето на региона ви например даден уебсайт може да ви предоставя местни прогнози за времето или новини за трафика. Тези „бисквитки“ могат също да ви помагат при промяната на размера на текста, шрифта и други части на уеб страниците, които можете да персонализирате.
Ti kolačići omogućuju našim web-lokacijama da upamte informacije koje mijenjaju način ponašanja ili izgled web-lokacije, primjerice odabrani jezik ili područje na kojem se nalazite. Na primjer, kada upamti na kojem ste području, web-lokacija može ponuditi lokalnu vremensku prognozu ili vijesti o stanju prometa. Ti vam kolačići također mogu pomoći da promijenite veličinu teksta, font i druge dijelove web-stranica koje možete prilagoditi.
Disse cookies giver vores websites mulighed for at huske oplysninger, der ændrer websitets adfærd eller udseende, som f.eks. dit foretrukne sprog eller det område, du befinder dig i. Ved at huske området for din placering kan et website f.eks. give dig lokale vejrudsigter eller trafiknyheder. Disse cookies kan også hjælpe dig med at ændre tekststørrelse, skrifttype og andre dele af websider, som du kan tilpasse.
Need küpsisefailid lubavad veebisaitidel meelde jätta teavet, mis muudab saidi käitumist või välimust, näiteks eelistatud keelt või piirkonda, kus viibite. Näiteks teie piirkonna meeldejätmisega võib veebisait teile esitada kohalikku ilmateadet või anda teavet liiklusolude kohta. Need küpsisefailid võivad teil aidata muuta ka teksti suurust, fonti ja muid veebilehtede osi, mida saate isikupärastada.
ये कुकी हमारी वेबसाइटों को वह जानकारी याद रखने देती है, जो साइट के व्यवहार करने या दिखने के तरीके को बदल देती है, जैसे कि आपकी पसंदीदा भाषा या वह क्षेत्र जहां आप हैं. उदाहरण के लिए, आपका क्षेत्र याद रखकर, हो सकता है कि एक वेबसाइट आपको स्थानीय मौसम की रिपोर्ट या ट्रैफ़िक समाचार प्रदान कर पाए. ये कुकी लेख आकार, फ़ॉन्ट और वेब पृष्ठ के ऐसे अन्य भागों को बदलने में आपकी सहायता कर सकती हैं, जिन्हें आप वैयक्तिकृत कर सकते हैं.
Þessi fótspor gera vefsvæðum okkar kleift að muna upplýsingar sem hafa áhrif á virkni og útlit vefsvæðis, svo sem hvaða tungumál þú velur að nota og á hvaða svæði þú býrð. Vefsvæði sem veit til dæmis á hvaða svæði þú býrð getur boðið þér upp á veðurspá fyrir nágrennið eða rfréttir af umferð. Þessi fótspor geta einnig komið þér að gagni við breytingar á textastærð, leturgerð og öðrum þáttum vefsíðna sem hægt er að stilla eftir eigin höfði.
Ved hjelp av disse informasjonskapslene kan nettstedene våre huske informasjon som endrer måten nettstedene fungerer eller ser ut på, for eksempel språket du foretrekker eller området du befinner deg i. Ved å huske området ditt kan for eksempel et nettsted gi deg lokale værmeldinger eller trafikknyheter. Disse informasjonskapslene kan også være til hjelp når du vil endre tekststørrelse, skrifttype eller andre deler av nettstedene som kan tilpasses.
W tych plikach cookie przechowywane są informacje umożliwiające zmianę zachowania lub wyglądu witryny, które dotyczą wersji językowej czy miejsca, w którym się znajdujesz. Na przykład dzięki zapamiętaniu Twojej lokalizacji witryna może wyświetlić lokalną prognozę pogody lub informacje o ruchu drogowym. Pliki te ułatwiają też zmianę wielkości tekstu, kroju czcionki i innych elementów, które można spersonalizować na stronie internetowej.
Cu ajutorul acestor cookie-uri, site-urile noastre rețin informații care schimbă comportamentul sau aspectul site-ului, cum ar fi limba pe care o preferați sau regiunea în care vă aflați. De exemplu, memorând regiunea dvs., un site vă poate oferi prognoza meteo locală sau informații despre traficul rutier. Tot aceste cookie-uri vă pot ajuta să schimbați dimensiunea textului, fontul și alte părți ale paginilor web pe care puteți să le personalizați.
Эти файлы cookie позволяют сайту сохранять информацию, которая влияет на его внешний вид и доступные функции, например выбранный пользователем язык интерфейса или регион. Запомнив ваше местоположение, сайт может предоставлять вам такую информацию, как сводки погоды в вашем городе или данные о пробках. Кроме того, указанные файлы cookie позволяют запомнить внесенные вами изменения в оформление сайта, если это можно делать (например, менять размер и начертание шрифта).
Tieto súbory cookie umožňujú našim webom zapamätať si informácie, ktoré majú vplyv na vzhľad alebo správanie webov. Ide napríklad o informácie o preferovanom jazyku alebo oblasti, v ktorej sa nachádzate. Weby dokážu na základe informácií o oblasti ponúknuť napríklad miestnu predpoveď počasia alebo správy o dopravnej situácii. Tieto súbory cookie vám tiež pomáhajú zmeniť veľkosť textu, písmo a ďalšie prvky webových stránok, ktoré je možné prispôsobiť.
Dessa cookies gör det möjligt för oss att spara information om hur en webbplats ska visas, t.ex. information om var du befinner dig eller vilket språk som ska användas. Genom att information om var du befinner dig sparas kan du t.ex. få lokala väderprognoser eller relevant trafikinformation på en webbplats. Med den här typen av cookies kan du även ändra textstorlek, teckensnitt med mera på webbplatser.
คุกกี้เหล่านี้ช่วยให้เว็บไซต์ของเราจดจำข้อมูลที่เปลี่ยนแปลงวิธีการทำงานหรือลักษณะของเว็บไซต์ เช่น ภาษาที่คุณต้องการ หรือภูมิภาคที่คุณอยู่ เช่น เว็บไซต์อาจแสดงรายงานสภาพอากาศในท้องถิ่นหรือข่าวจราจรให้แก่คุณจากการจำภูมิภาคของคุณ คุกกี้เหล่านี้ยังช่วยคุณเปลี่ยนขนาดข้อความ ตัวอักษร หรือส่วนอื่นๆ ของหน้าเว็บที่คุณสามารถปรับเปลี่ยนในแบบของคุณได้
Bu çerezler web sitelerimizin, sitelerin çalışma veya görüntülenme biçimini değiştiren bilgileri hatırlamasını sağlar. Örneğin, bir web sitesi bulunduğunuz bölgeyi hatırlayarak o bölgeyle ilgili hava durumu raporları veya trafik haberleri sağlayabilir. Bu çerezler aynı zamanda web sayfalarının metin boyutunu, yazı tipini ve kişiselleştirebileceğiniz diğer unsurlarını değiştirmede size yardımcı olabilir.
Các cookie này cho phép trang web của chúng tôi nhớ thông tin thay đổi cách hoạt động hoặc giao diện của trang web, chẳng hạn như ngôn ngữ ưa thích của bạn hay khu vực mà bạn đang ở. Ví dụ: bằng cách nhớ khu vực của bạn, trang web có thể cung cấp cho bạn các báo cáo thời tiết địa phương hoặc tin tức giao thông. Các cookie này cũng có thể trợ giúp bạn trong việc thay đổi kích thước văn bản, phông chữ và các thành phần khác của trang web mà bạn có thể cá nhân hóa.
קובצי ה-cookie האלה מאפשרים לאתרים שלנו לזכור מידע שמשנה את התנהגות האתר או את מראהו, כגון השפה המועדפת עליך או האזור שבו אתה נמצא. לדוגמה, זכירת האזור שלך מאפשרת לאתר לספק לך דוחות מזג אוויר מקומיים או דיווחי תנועה. קובצי cookie אלה יכולים גם לעזור לך לשנות את גודל הטקסט, את הגופן וחלקים נוספים שאפשר להתאים אישית בדפי אינטרנט.
Izmantojot šos sīkfailus, mūsu vietnēs tiek saglabāta informācija, kas maina vietnes darbību un izskatu, piemēram, vēlamo valodu vai reģionu. Piemēram, saglabājot sīkfailā informāciju par apmeklētāja reģionu, vietnē var tikt rādītas vietējās laika ziņas vai informācija par satiksmi. Šie sīkfaili var būt arī noderīgi, mainot teksta lielumu un fontu, kā arī citas personalizējamās tīmekļa lapu daļas.
Vidakuzi hivi huruhusu tovuti zetu kukumbuka maelezo ambayo yanabadilisha jinsi tovuti inavyotenda au kuonekana, kama vile lugha unayopendelea au eneo uliopo. Kwa mfano, kwa kukumbuka eneo lako, tovuti inaweza kukupa ripoti za hali ya hewa ya eneo lako au habari za trafiki. Vidakuzi hivi pia vinaweza kukusaidia kubadilisha ukubwa wa maandishi, fonti na sehemu nyingine za kurasa za wavuti ambazo unaweza kuweka mapendeleo.
આ કુકીઝ અમારી વેબસાઇટ્સને સાઇટનાં વર્તન અથવા દેખાવમાં ફેરફાર, જેમ કે તમારી પસંદગીની ભાષા અથવા તમે જે પ્રદેશમાં છો તેની માહિતી યાદ રાખવાની પરવાનગી આપે છે. દાખલા તરીકે, તમારો પ્રદેશ યાદ રાખીને, વેબસાઇટ તમને સ્થાનિક હવામાનની જાણ અથવા ટ્રાફિક સમાચાર પ્રદાન કરવા સક્ષમ હોઇ શકે છે. આ કુકીઝ તમને ટેક્સ્ટ કદ, ફૉન્ટ અને વેબ પૃષ્ઠોનાં અન્ય ભાગો જેને તમે વ્યક્તિગત કરી શકો છો તેને બદલવામાં પણ મદદ કરી શકે છે.
  12 Résultats www.google.com.sg  
Všichni zaměstnanci společnosti Google mají v rámci společnosti stejné cíle a vize i přesto, že vykonávají různorodé profese a mluví mnoha různými jazyky, což odráží fakt, že poskytujeme služby uživatelům z celého světa. Když zaměstnanci společnosti Google nejsou v práci, věnují se svým koníčkům, ať už jde o cyklistiku, včelaření, frisbee nebo společenské tance.
It’s really the people that make Google the kind of company it is. We hire people who are smart and determined, and we favor ability over experience. Although Googlers share common goals and visions for the company, we hail from all walks of life and speak dozens of languages, reflecting the global audience that we serve. And when not at work, Googlers pursue interests ranging from cycling to beekeeping, from frisbee to foxtrot.
Ce sont nos employés qui font notre société. Nous engageons des personnes intelligentes et déterminées, et préférons les compétences à l’expérience. Même si les employés de Google (ou "Googleurs") partagent une même vision et un même objectif, ils viennent de tous les horizons et parlent plusieurs dizaines de langues différentes, afin de mieux représenter nos utilisateurs internationaux. Et lorsque les Googleurs ne travaillent pas, leurs centres d’intérêt vont du vélo à l’apiculture, en passant par le frisbee et le foxtrot.
Unsere Mitarbeiter machen Google zu dem, was es ist. Wir holen clevere und zielstrebige Menschen in unser Team. Dabei sind uns Fähigkeiten wichtiger als Erfahrung. Zwar teilen alle Googler gemeinsame Ziele und Visionen für das Unternehmen, aber wir haben ganz unterschiedliche Hintergründe und sprechen viele Sprachen, wie auch unsere Nutzer aus den verschiedensten Ländern der Welt kommen. Unsere Freizeitinteressen reichen von Radfahren und Imkern bis hin zu Frisbee und Foxtrott.
Las personas son lo que realmente hacen de Google la empresa que es. Contratamos a personas inteligentes y con determinación, y anteponemos la capacidad para el trabajo a la experiencia. Aunque los Googlers compartimos nuestros objetivos y expectativas sobre la empresa, procedemos de diversos campos profesionales y entre todos hablamos decenas de idiomas, ya que representamos a la audiencia global para la que trabajamos. Y fuera del trabajo, los Googlers tenemos aficiones tan diversas como el ciclismo, la apicultura, el frisbee o el foxtrot.
Sono le persone che fanno di Google l’azienda che tutti conoscono. Assumiamo persone intelligenti e determinate e favoriamo l’abilità rispetto all’esperienza. Sebbene i googler condividano obiettivi e aspirazioni comuni nei confronti dell’azienda, si tratta di persone di diversa provenienza ed estrazione sociale che parlano decine di lingue, proprio come il pubblico internazionale che servono.
يرجع الفضل حقًا في ما وصلت إليه شركة Google إلى الأشخاص. فنحن نوظف أشخاصًا أذكياء يتمتعون بالإصرار، ونفضل القدرات على الخبرة. وعلى الرغم من أن موظفي Google يشتركون في الأهداف والرؤى المشتركة للشركة، فإننا ننتمي إلى مختلف المراكز الاجتماعية ونتحدث عشرات اللغات، مما يؤدي إلى جذب الجمهور الذي نقدم له الخدمات عبر أنحاء العالم. وعندما لا نكون في العمل، يمارس موظفو Google اهتمامات تتراوح من قيادة الدراجات إلى تربية النحل ومن لعبة الفريسبي إلى رقصة الفوكستروت.
Het zijn de mensen die bij Google werken die het bedrijf maken tot wat het is. We nemen mensen in dienst die slim en vastberaden zijn, en we kijken eerder naar capaciteiten dan naar ervaring. Hoewel alle Googlers gezamenlijk bepaalde doelen en visies voor het bedrijf delen, zijn ze afkomstig uit allerlei bevolkingslagen en -groepen en spreken ze vaak verschillende talen. Google is dus net zo internationaal als het publiek dat het bedient. Buiten hun werk hebben Googlers natuurlijk hun hobby’s, van fietsen tot bijen houden en van frisbeeën tot de foxtrot.
Det er i virkeligheden menneskene, der gør Google til den slags virksomhed, den er. Vi ansætter folk, som er intelligente og målrettede, og vi vægter evner højere end erfaring. Selvom alle Google-medarbejdere har fælles mål og visioner for virksomheden, kommer vi fra forskellige samfundslag og taler mange forskellige sprog, som afspejler vores globale målgruppe. Og når vi ikke arbejder, har Google-medarbejderne interesser, som spænder mellem alt lige fra cykling til biavl og fra frisbee til foxtrot.
Google on ihmisten yritys. Palkkaamme älykkäitä ja päättäväisiä ihmisiä, vaikka heillä ei vielä olisikaan paljon kokemusta. Vaikka Googlen työntekijöillä on yhteiset tavoitteet, olemme monimuotoinen ja -kielinen yhteisö, aivan kuten asiakkaammekin. Työn ohella Googlen työntekijät harrastavat kaikkea mahdollista pyöräilystä mehiläisten hoitoon ja seuratansseihin.
Valójában a nálunk dolgozó emberek határozzák meg, hogy milyen vállalat a Google. Olyan embereket igyekszünk foglalkoztatni, akik intelligensek és eltökéltek, és többre értékeljük a képességet a tapasztalatnál. Bár a Google-munkatársak vállalattal kapcsolatos céljai és gondolatai azonosak, az élet legkülönbözőbb területeiről érkeztünk, és több tucat nyelvet beszélünk, hasonlóan az általunk kiszolgált globális közönséghez. A munkaidőn kívül pedig a Google-munkatársak érdeklődési köre szerteágazó: a kerékpározástól a méhészkedésig, a frizbitől a foxtrottig.
I sannhet er det folkene som gjør Google til det selskapet det er. Vi ansetter smarte og besluttsomme folk, og vi verdsetter evner over erfaring. Selv om Google-ansatte deler felles mål og kurs for selskapet, har vi en bred demografi og snakker en rekke språk, noe som speiler den globale målgruppen vi jobber mot. Og når de ansatte ikke er jobber, beskjeftiger de seg med fritidsinteresser som strekker seg fra sykling til birøkting, fra frisbee til foxtrot.
To ludzie sprawiają, że Google jest tak niezwykłą firmą. Zatrudniamy osoby inteligentne i pełne zapału do pracy, a nad doświadczenie przedkładamy zdolności. Choć Googlersi mają wspólne cele i wizję firmy, wywodzimy się z różnych środowisk i mówimy wieloma językami, podobnie jak globalna społeczność użytkowników naszych usług. Poza pracą Googlersi mają najprzeróżniejsze zainteresowania – od jazdy na rowerze po pszczelarstwo, od frisbee po fokstrota.
Компания Google – это в первую очередь люди. При найме новых сотрудников мы отдаем предпочтение не столько опытным, сколько способным кандидатам. Мы постоянно расширяемся и открываем офисы в разных странах. У нас можно услышать речь на десятках языков. Все это позволило нам создать команду, которая понимает интернет-пользователей во всем мире. Увлечения гуглеров столь же разнообразны, сколь и аудитория нашей компании: от велоспорта и фрисби до пчеловодства и старинных танцев.
Google har sina anställda att tacka för att företaget är som det är. Vi anställer smarta och målmedvetna personer, och vi värderar förmåga högre än erfarenhet. Trots att de anställda hos Google har gemensamma mål och visioner för företaget kommer vi från världens alla hörn, talar dussintals språk och representerar på så sätt den globala målgrupp som vi vänder oss till. När Googles anställda inte är på jobbet ägnar de sig åt allt från cykling och biskötsel till frisbee och foxtrot.
จริงๆ แล้ว บุคลากรคือผู้ที่ทำให้ Google เป็นบริษัทในแบบที่เป็นอยู่ เราจ้างบุคคลที่ฉลาดและมุ่งมั่น และเราให้ความสำคัญต่อความสามารถมากกว่าประสบการณ์ แม้ว่าชาว Googler จะมีเป้าหมายและวิสัยทัศน์เดียวกันสำหรับบริษัท เราก็มาจากทุกชนชั้น และพูดภาษาที่แตกต่างหลากหลาย ซึ่งสะท้อนให้เห็นว่าเราให้บริการผู้คนทั่วโลก และเมื่ออยู่นอกเวลางาน ชาว Googler ก็ทำตามความสนใจของตนที่ต่างกันไปตั้งแต่ปั่นจักรยาน เลี้ยงผึ้ง ไปจนถึงเล่นจานร่อน หรือเต้นรำแบบบอลรูม
Google’ı Google yapan aslında çalışanlarıdır. Akıllı ve ne istediğini bilen kişileri işe alır, deneyimden çok yeteneğe önem veririz. Google çalışanları şirket için ortak amaçları ve vizyonları paylaşsa da, hizmet verdiğimiz küresel kullanıcı kitlemizi yansıtacak şekilde her kesimden insanı selamlar ve düzinelerce dil konuşuruz. İş saatleri dışında, Google çalışanları bisiklete binmekten arıcılığa, frizbi oynamaktan fokstrota kadar birçok ilgi alanıyla uğraşır.
Thực sự chính nhân viên giúp Google trở thành công ty như ngày hôm nay. Chúng tôi tuyển dụng những nhân viên thông minh và quyết đoán đồng thời cũng nuôi dưỡng khả năng qua kinh nghiệm. Mặc dù nhân viên Google chia sẻ mục tiêu và tầm nhìn chung cho công ty, nhưng chúng tôi đến từ mọi tầng lớp xã hội và nói hàng chục ngôn ngữ, phản ánh đối tượng toàn cầu mà chúng tôi phục vụ. Và khi không làm việc, nhân viên Google lại theo đuổi sở thích riêng từ đạp xe đến nuôi ong, từ trò chơi ném đĩa đến điệu nhảy foxtrot.
האנשים הם שהופכים את Google לחברה שהיא. אנו שוכרים אנשים נבונים ונחושים, ומעדיפים יכולת על פני ניסיון. על אף שלעובדי Google מטרות וחזון משותפים עבור החברה, אנו מגיעים מאורחות חיים שונים ודוברים עשרות שפות, דבר שמשקף את הקהל העולמי שאנו משרתים. מחוץ לשעות העבודה, עובדי Google מטפחים תחביבים מגוונים, מרכיבה על אופניים ועד כוורנות, מפריסבי ועד פוקסטרוט.
Насправді саме люди роблять компанію Google такою, якою вона є. Ми наймаємо розумних і цілеспрямованих людей, але надаємо перевагу здібностям над досвідом. Хоча працівники Google мають спільні цілі та бачення компанії, ми представляємо всі верстви населення, розмовляємо десятками різних мов, уособлюючи всесвітню спільноту наших користувачів. Вільний від роботи час працівники присвячують різноманітним інтересам – від велоспорту до бджолярства, від фризбі до фокстроту.
  15 Résultats www.google.com.gh  
Ověřte si reputaci obchodu – představuje důvěryhodný zdroj, jako je web vývojáře nebo obchod s aplikacemi vestavěný do vašeho telefonu či prohlížeče, nebo jde o neznámý web třetí strany? Reputaci vývojáře snadno zjistíte tak, že se podíváte, co o něm v minulosti napsali ostatní uživatelé.
Vérifiez la réputation de la boutique en ligne : s'agit-il d'une source faisant autorité (telle que la boutique d'applications intégrée à votre téléphone ou à votre navigateur, ou le site Web d'un développeur) ou bien d'un site de téléchargement tiers inconnu ? Vous pouvez également vérifier la réputation du développeur en examinant ce que les autres ont dit à son sujet dans le passé. Consultez les avis et commentaires en ligne à propos du téléchargement qui vous intéresse. Si vous voyez que de nombreux internautes n'en sont pas satisfaits ou ont eu une mauvaise expérience, vous n'aurez peut-être pas envie de procéder au téléchargement.
Informieren Sie sich über die Quelle vor dem Download: Handelt es sich um eine zuverlässige Quelle, wie beispielsweise einen App-Store, der in Ihr Telefon oder Ihren Browser integriert ist? Oder um die Entwickler-Website? Seien Sie vorsichtig, wenn es die Download-Website eines unbekannten Drittanbieters ist. Sie können sich auch anhand von Aussagen anderer Nutzer über die Vertrauenswürdigkeit des Entwicklers informieren. Lesen Sie dazu die Erfahrungsberichte oder Kommentare zu dem jeweiligen Download. Wenn Sie feststellen, dass viele Nutzer unzufrieden waren oder schlechte Erfahrungen gemacht haben, haben Sie möglicherweise selbst auch kein Interesse mehr an dem Download.
Comprueba la reputación de la tienda: ¿es una fuente autorizada, como la tienda de aplicaciones integrada en tu teléfono o en tu navegador, o se trata de un sitio de descargas de terceros que no te resulta familiar? También puedes comprobar la reputación del desarrollador consultando las opiniones que otros usuarios han ofrecido sobre él anteriormente. Consulta opiniones y comentarios online sobre esa descarga en concreto. Si ves que a muchos usuarios no les gusta o han tenido una mala experiencia, te recomendamos que no la descargues.
Verifica la reputazione dello store: si tratta di una fonte autorevole, come l'app store integrato nel telefono o nel browser o il sito web dello sviluppatore, oppure si tratta di un sito di download di terze parti sconosciuto? Puoi verificare anche la reputazione dello sviluppatore leggendo le opinioni passate di altri utenti. Cerca recensioni o commenti online relativi al download in questione. Se scopri che non è piaciuto a tante persone o che molti hanno avuto un'esperienza negativa, sarebbe opportuno evitare il download.
تحقق من سُمعة المتجر، وما إذا كان مصدرًا موثوقًا به، مثل متجر التطبيقات المدمج في الهاتف أو المتصفح، أو موقع الويب لمطوّري البرامج، بدلاً من مواقع التنزيل التابعة لجهات خارجية غير مألوفة. كما يُمكنك التحقق من سمعة المطوّر عن طريق الاطلاع على ما قاله الآخرون في حقه في الماضي. ابحث عن مراجعة أو تعليق عبر الإنترنت حول هذا التنزيل المعين. فإذا تبين لك إبداء العديد من الأشخاص عدم إعجابهم به أو كان لهم تجربة سيئة معه، فقد لا ترغب في تنزيله بنفسك.
Controleer de reputatie van de webwinkel: is het een bron van een autoriteit, zoals de systeemeigen appstore van uw telefoon of browser, of de website van de ontwikkelaar, en geen downloadsite van een onbekende partij? U kunt ook de reputatie van de ontwikkelaar controleren door te bekijken wat anderen in het verleden over deze persoon of partij hebben gezegd. Zoek naar online recensies of opmerkingen over de betreffende download. Als u ziet dat veel mensen de download niet goed vonden of een slechte ervaring hadden, wilt u deze misschien niet downloaden.
オンライン店舗の評判を確認します。携帯端末やブラウザに組み込まれているアプリケーション ストアやアプリケーション開発元のサイトであれば信頼できますが、見慣れないサードパーティのダウンロード サイトは信頼できません。開発元の評判を、他のユーザーの過去の評価を参照して確認してください。また、自分が購入する特定のダウンロード ファイルに対するオンラインのレビューやコメントもチェックしてください。多くの人々が気に入らないとか、使ってみたが良くないというコメントを寄せている場合は、ダウンロードしないほうが無難です。
Kontrollér butikkens omdømme: Er det en pålidelig kilde som f.eks. din telefon eller browsers indbyggede appbutik eller softwareudviklerens website? Eller stammer downloadsiden fra en ukendt tredjepart? Du kan også kontrollere udviklerens omdømme ved at undersøge, hvad andre har sagt om dem tidligere. Søg efter anmeldelser på nettet eller kommentarer om den pågældende download. Hvis du kan se, at mange ikke har været tilfredse med softwaren eller har haft en dårlig oplevelse, er det måske ikke en god ide at downloade den.
Tutustu kaupan maineeseen – onko se virallinen lähde, kuten puhelimen tai selaimen sisäänrakennettu sovelluskauppa tai kehittäjän sivusto, eikä tuntemattoman kolmannen osapuolen lataussivusto? Voit myös tutustua kehittäjän maineeseen ja katsoa, mitä muut ovat sanoneet kehittäjästä aiemmin. Lue kyseisen latauksen arvosteluja tai kommentteja verkossa. Jos näet, että monilla käyttäjillä on ollut huonoja kokemuksia latauksesta, sinun ei ehkä kannata ladata sitä itse.
Ellenőrizze az áruház hírnevét – megbízható forrás-e, mint telefonja vagy böngészője beépített alkalmazásboltja, vagy a fejlesztő webhelye, szemben egy ismeretlen, harmadik féltől származó letöltőwebhellyel? Ellenőrizheti a fejlesztő hírnevét is, ha megtekinti, hogy mit mondtak róla mások korábban. Keressen online véleményeket vagy megjegyzéseket a konkrét letöltésről. Ha azt látja, hogy sokaknak nem tetszett, vagy rossz élményük volt, elképzelhető, hogy Önnek sem jó ötlet letölteni.
Periksa reputasi toko – apakah itu sumber resmi, seperti toko aplikasi yang ada di dalam ponsel atau browser Anda, atau situs web pengembang, yang merupakan kebalikan dari situs pengunduhan pihak ketiga yang tidak dikenal? Anda juga dapat memeriksa reputasi pengembang dengan melihat komentar orang lain mengenai mereka di waktu lampau. Periksa ulasan atau komentar online tentang unduhan tersebut. Jika terlihat bahwa banyak orang tidak menyukainya atau memiliki pengalaman buruk, Anda mungkin sebaiknya jangan mengunduhnya.
스토어의 평판을 확인하세요. 익숙하지 않은 타사 다운로드 사이트가 아닌, 전화번호나 브라우저에 내장된 앱 스토어 또는 개발자 웹사이트처럼 신뢰할 수 있는 출처인가요? 또한 다른 사용자들이 과거에 개발자를 어떻게 평가했는지 보면 평판을 확인할 수 있습니다. 특정 다운로드에 대한 리뷰나 댓글을 확인하세요. 여러 사용자들이 만족하지 않거나 나쁜 경험을 한 경우 다운로드하지 않는 것이 좋습니다.
Sjekk ut hvilket rykte butikken har – er det en pålitelig kilde, som for eksempel app-butikken som er innebygd på telefonen eller i nettleseren din, og er det utviklerens nettsted du handler på, i motsetning til på en ukjent tredjeparts nettsted for nedlastinger? Du kan også sjekke omdømmet til utvikleren ved å se på hva andre har sagt om den tidligere. Let deg frem til anmeldelser av eller kommentarer om den aktuelle nedlastingen på nettet. Hvis du finner ut at en rekke personer ikke likte butikken, eller hadde dårlige erfaringer med den, er det nok lurt å unngå å laste ned programvaren herifra.
Sprawdź reputację źródła – czy jest wiarygodne (np. domyślny sklep z aplikacjami do przeglądarki lub na telefon, strona firmy programistycznej), czy jest to raczej nieznana strona z programami do pobrania? Możesz też sprawdzić reputację twórcy oprogramowania – wystarczy poszukać opinii innych użytkowników. Przejrzyj opinie i komentarze o aplikacji lub innym pliku, który chcesz pobrać. Jeśli stwierdzisz, że wiele osób narzeka lub miało złe doświadczenia, lepiej zrezygnuj z pobierania.
Какова репутация магазина? Пользуйтесь только авторитетными ресурсами, такими как встроенный магазин приложений или сайт разработчика, а не сторонними сайтами для загрузки ПО. Мы также рекомендуем изучить отзывы о разработчике. Попробуйте найти обзор интересующего вас приложения или комментарии пользователей. Если окажется, что оно многим не понравилось или вызывало технические проблемы, вряд ли стоит его загружать.
Kolla butikens rykte. Är det en officiell källa som den inbyggda appbutiken för mobilen eller webbläsaren eller utvecklarens webbplats eller en okänd webbplats från tredje part? Du kan även kolla utvecklarens rykte genom att leta efter vad andra har sagt tidigare om utvecklaren. Läs omdömen eller kommentarer om en viss hämtning. Om du ser att många inte gillade programmet eller har dåliga erfarenheter av det kanske du inte ska hämta det.
ตรวจสอบชื่อเสียงของร้านค้าว่าเป็นแหล่งที่เชื่อถือได้หรือไม่ ตัวอย่างเช่น ร้านขายโทรศัพท์หรือแอปพลิเคชันที่ติดตั้งในเบราว์เซอร์ของคุณ หรือเว็บไซต์ของนักพัฒนาซอฟต์แวร์ แทนไซต์การดาวน์โหลดของบุคคลที่สามที่ไม่คุ้นเคย นอกจากนี้ คุณยังสามารถตรวจสอบชื่อเสียงของนักพัฒนาซอฟต์แวร์ได้โดยรับฟังสิ่งที่ผู้อื่นกล่าวเกี่ยวกับพวกเขาในอดีตที่ผ่านมา ดูความคิดเห็นและบทวิจารณ์ทางออนไลน์เกี่ยวกับการดาวน์โหลดนั้นๆ หากคุณเห็นว่ามีคนมากมายไม่ชอบหรือมีประสบการณ์ที่ไม่ดี คุณเองก็อาจไม่ต้องการดาวน์โหลดด้วย
Mağazanın saygınlığını kontrol edin; örneğin telefonunuzda veya tarayıcınızda yerleşik olarak bulunan uygulama mağazası ya da geliştiricinin web sitesi gibi güvenilir bir kaynak mı, yoksa bilmediğiniz bir üçüncü taraf indirme sitesi mi olduğuna bakın. Geliştiricinin saygınlığını, geçmişte diğer kullanıcıların geliştiriciyle ilgili söylediklerine bakarak da kontrol edebilirsiniz. Söz konusu indirme işlemi için çevrimiçi incelemeleri veya yorumları kontrol edin. Birçok kişinin beğenmediğini veya kötü bir deneyim yaşadığını görürseniz, siz de dosyayı indirmek istemeyebilirsiniz.
Kiểm tra uy tín của cửa hàng – đó có phải là một nguồn có thể tin được, chẳng hạn như cửa hàng ứng dụng tích hợp của điện thoại hoặc trình duyệt của bạn hay trang web của nhà phát triển, ngược lại với trang web tải xuống không quen thuộc của bên thứ ba không? Bạn cũng có thể kiểm tra uy tín của nhà phát triển bằng cách xem những người khác nói gì về họ trước đây. Xem các đánh giá hoặc nhận xét trực tuyến về nội dung tải xuống cụ thể đó. Nếu bạn thấy rằng nhiều người không thích nội dung tải xuống hoặc có trải nghiệm không tốt, bạn có thể không muốn tải xuống nội dung đó.
בדוק את המוניטין של החנות - האם זהו מקור מהימן, כגון חנות היישומים המובנית של הטלפון או הדפדפן שלך, או אתר האינטרנט של המפתח, בניגוד לאתר הורדות בלתי מוכר של צד שלישי? תוכל גם לבדוק את המוניטין של המפתח באמצעות בדיקת הדברים שאחרים אמרו עליו בעבר. חפש ביקורות או תגובות באינטרנט על ההורדה הספציפית. אם אתה רואה שהרבה אנשים לא אהבו את ההורדה הזו, או שהיה להם ניסיון רע איתה, ייתכן שלא תרצה להוריד אותה בעצמך.
Перевірте репутацію магазину. Переконайтеся, що це офіційне джерело (магазин програм у вашому телефоні чи веб-переглядачі) або веб-сайт розробника, а не незнайомий сайт від невідомого розробника. Також можна перевірити репутацію розробника, переглянувши, що написали про нього інші користувачі. Перегляньте в Інтернеті відгуки або коментарі щодо певного завантаження. Якщо багатьом користувачам воно не сподобалося або спричиняло проблеми, можливо, ви не захочете завантажувати таку програму.
  10 Résultats www.google.gr  
Všichni zaměstnanci společnosti Google mají v rámci společnosti stejné cíle a vize i přesto, že vykonávají různorodé profese a mluví mnoha různými jazyky, což odráží fakt, že poskytujeme služby uživatelům z celého světa. Když zaměstnanci společnosti Google nejsou v práci, věnují se svým koníčkům, ať už jde o cyklistiku, včelaření, frisbee nebo společenské tance.
It’s really the people that make Google the kind of company it is. We hire people who are smart and determined, and we favor ability over experience. Although Googlers share common goals and visions for the company, we hail from all walks of life and speak dozens of languages, reflecting the global audience that we serve. And when not at work, Googlers pursue interests ranging from cycling to beekeeping, from frisbee to foxtrot.
Ce sont nos employés qui font notre société. Nous engageons des personnes intelligentes et déterminées, et préférons les compétences à l’expérience. Même si les employés de Google (ou "Googleurs") partagent une même vision et un même objectif, ils viennent de tous les horizons et parlent plusieurs dizaines de langues différentes, afin de mieux représenter nos utilisateurs internationaux. Et lorsque les Googleurs ne travaillent pas, leurs centres d’intérêt vont du vélo à l’apiculture, en passant par le frisbee et le foxtrot.
Unsere Mitarbeiter machen Google zu dem, was es ist. Wir holen clevere und zielstrebige Menschen in unser Team. Dabei sind uns Fähigkeiten wichtiger als Erfahrung. Zwar teilen alle Googler gemeinsame Ziele und Visionen für das Unternehmen, aber wir haben ganz unterschiedliche Hintergründe und sprechen viele Sprachen, wie auch unsere Nutzer aus den verschiedensten Ländern der Welt kommen. Unsere Freizeitinteressen reichen von Radfahren und Imkern bis hin zu Frisbee und Foxtrott.
Las personas son lo que realmente hacen de Google la empresa que es. Contratamos a personas inteligentes y con determinación, y anteponemos la capacidad para el trabajo a la experiencia. Aunque los Googlers compartimos nuestros objetivos y expectativas sobre la empresa, procedemos de diversos campos profesionales y entre todos hablamos decenas de idiomas, ya que representamos a la audiencia global para la que trabajamos. Y fuera del trabajo, los Googlers tenemos aficiones tan diversas como el ciclismo, la apicultura, el frisbee o el foxtrot.
Sono le persone che fanno di Google l’azienda che tutti conoscono. Assumiamo persone intelligenti e determinate e favoriamo l’abilità rispetto all’esperienza. Sebbene i googler condividano obiettivi e aspirazioni comuni nei confronti dell’azienda, si tratta di persone di diversa provenienza ed estrazione sociale che parlano decine di lingue, proprio come il pubblico internazionale che servono.
يرجع الفضل حقًا في ما وصلت إليه شركة Google إلى الأشخاص. فنحن نوظف أشخاصًا أذكياء يتمتعون بالإصرار، ونفضل القدرات على الخبرة. وعلى الرغم من أن موظفي Google يشتركون في الأهداف والرؤى المشتركة للشركة، فإننا ننتمي إلى مختلف المراكز الاجتماعية ونتحدث عشرات اللغات، مما يؤدي إلى جذب الجمهور الذي نقدم له الخدمات عبر أنحاء العالم. وعندما لا نكون في العمل، يمارس موظفو Google اهتمامات تتراوح من قيادة الدراجات إلى تربية النحل ومن لعبة الفريسبي إلى رقصة الفوكستروت.
Είναι πράγματι οι άνθρωποι αυτοί που διαμορφώνουν τον εταιρικό χαρακτήρα της Google. Προσλαμβάνουμε άτομα έξυπνα και αποφασιστικά και ευνοούμε την ικανότητα αντί για την εμπειρία. Παρόλο που οι εργαζόμενοι της Google έχουν κοινούς στόχους και οράματα για την εταιρεία, αποδεχόμαστε όλα τα κοινωνικά στρώματα, και μιλούν δεκάδες γλώσσες, αναπαριστώντας το παγκόσμιο κοινό που εξυπηρετούμε. Όταν δεν εργάζονται, οι εργαζόμενοι της Google ασχολούνται με διάφορα ενδιαφέροντα· από ποδηλασία και μελισσοκομία μέχρι φρίσμπι ή foxtrot.
Het zijn de mensen die bij Google werken die het bedrijf maken tot wat het is. We nemen mensen in dienst die slim en vastberaden zijn, en we kijken eerder naar capaciteiten dan naar ervaring. Hoewel alle Googlers gezamenlijk bepaalde doelen en visies voor het bedrijf delen, zijn ze afkomstig uit allerlei bevolkingslagen en -groepen en spreken ze vaak verschillende talen. Google is dus net zo internationaal als het publiek dat het bedient. Buiten hun werk hebben Googlers natuurlijk hun hobby’s, van fietsen tot bijen houden en van frisbeeën tot de foxtrot.
Det er i virkeligheden menneskene, der gør Google til den slags virksomhed, den er. Vi ansætter folk, som er intelligente og målrettede, og vi vægter evner højere end erfaring. Selvom alle Google-medarbejdere har fælles mål og visioner for virksomheden, kommer vi fra forskellige samfundslag og taler mange forskellige sprog, som afspejler vores globale målgruppe. Og når vi ikke arbejder, har Google-medarbejderne interesser, som spænder mellem alt lige fra cykling til biavl og fra frisbee til foxtrot.
Google on ihmisten yritys. Palkkaamme älykkäitä ja päättäväisiä ihmisiä, vaikka heillä ei vielä olisikaan paljon kokemusta. Vaikka Googlen työntekijöillä on yhteiset tavoitteet, olemme monimuotoinen ja -kielinen yhteisö, aivan kuten asiakkaammekin. Työn ohella Googlen työntekijät harrastavat kaikkea mahdollista pyöräilystä mehiläisten hoitoon ja seuratansseihin.
Valójában a nálunk dolgozó emberek határozzák meg, hogy milyen vállalat a Google. Olyan embereket igyekszünk foglalkoztatni, akik intelligensek és eltökéltek, és többre értékeljük a képességet a tapasztalatnál. Bár a Google-munkatársak vállalattal kapcsolatos céljai és gondolatai azonosak, az élet legkülönbözőbb területeiről érkeztünk, és több tucat nyelvet beszélünk, hasonlóan az általunk kiszolgált globális közönséghez. A munkaidőn kívül pedig a Google-munkatársak érdeklődési köre szerteágazó: a kerékpározástól a méhészkedésig, a frizbitől a foxtrottig.
Orang-orang di balik layarlah yang membuat Google menjadi perusahaan seperti saat ini. Kami memperkerjakan orang-orang yang cerdas dan tekun, dan kami lebih mengutamakan kemampuan di atas pengalaman. Meskipun Karyawan Google berbagi tujuan dan visi yang sama untuk perusahaan, kami menerima semua orang dari latar belakang yang berbeda dan dengan keragaman bahasa, yang mencerminkan pengguna global yang kami layani. Di luar pekerjaan, Karyawan Google melakukan bermacam hobi, mulai dari bersepeda hingga beternak lebah, mulai dari bermain frisbee hingga berdansa foxtrot.
I sannhet er det folkene som gjør Google til det selskapet det er. Vi ansetter smarte og besluttsomme folk, og vi verdsetter evner over erfaring. Selv om Google-ansatte deler felles mål og kurs for selskapet, har vi en bred demografi og snakker en rekke språk, noe som speiler den globale målgruppen vi jobber mot. Og når de ansatte ikke er jobber, beskjeftiger de seg med fritidsinteresser som strekker seg fra sykling til birøkting, fra frisbee til foxtrot.
To ludzie sprawiają, że Google jest tak niezwykłą firmą. Zatrudniamy osoby inteligentne i pełne zapału do pracy, a nad doświadczenie przedkładamy zdolności. Choć Googlersi mają wspólne cele i wizję firmy, wywodzimy się z różnych środowisk i mówimy wieloma językami, podobnie jak globalna społeczność użytkowników naszych usług. Poza pracą Googlersi mają najprzeróżniejsze zainteresowania – od jazdy na rowerze po pszczelarstwo, od frisbee po fokstrota.
Компания Google – это в первую очередь люди. При найме новых сотрудников мы отдаем предпочтение не столько опытным, сколько способным кандидатам. Мы постоянно расширяемся и открываем офисы в разных странах. У нас можно услышать речь на десятках языков. Все это позволило нам создать команду, которая понимает интернет-пользователей во всем мире. Увлечения гуглеров столь же разнообразны, сколь и аудитория нашей компании: от велоспорта и фрисби до пчеловодства и старинных танцев.
Google har sina anställda att tacka för att företaget är som det är. Vi anställer smarta och målmedvetna personer, och vi värderar förmåga högre än erfarenhet. Trots att de anställda hos Google har gemensamma mål och visioner för företaget kommer vi från världens alla hörn, talar dussintals språk och representerar på så sätt den globala målgrupp som vi vänder oss till. När Googles anställda inte är på jobbet ägnar de sig åt allt från cykling och biskötsel till frisbee och foxtrot.
จริงๆ แล้ว บุคลากรคือผู้ที่ทำให้ Google เป็นบริษัทในแบบที่เป็นอยู่ เราจ้างบุคคลที่ฉลาดและมุ่งมั่น และเราให้ความสำคัญต่อความสามารถมากกว่าประสบการณ์ แม้ว่าชาว Googler จะมีเป้าหมายและวิสัยทัศน์เดียวกันสำหรับบริษัท เราก็มาจากทุกชนชั้น และพูดภาษาที่แตกต่างหลากหลาย ซึ่งสะท้อนให้เห็นว่าเราให้บริการผู้คนทั่วโลก และเมื่ออยู่นอกเวลางาน ชาว Googler ก็ทำตามความสนใจของตนที่ต่างกันไปตั้งแต่ปั่นจักรยาน เลี้ยงผึ้ง ไปจนถึงเล่นจานร่อน หรือเต้นรำแบบบอลรูม
Google’ı Google yapan aslında çalışanlarıdır. Akıllı ve ne istediğini bilen kişileri işe alır, deneyimden çok yeteneğe önem veririz. Google çalışanları şirket için ortak amaçları ve vizyonları paylaşsa da, hizmet verdiğimiz küresel kullanıcı kitlemizi yansıtacak şekilde her kesimden insanı selamlar ve düzinelerce dil konuşuruz. İş saatleri dışında, Google çalışanları bisiklete binmekten arıcılığa, frizbi oynamaktan fokstrota kadar birçok ilgi alanıyla uğraşır.
Thực sự chính nhân viên giúp Google trở thành công ty như ngày hôm nay. Chúng tôi tuyển dụng những nhân viên thông minh và quyết đoán đồng thời cũng nuôi dưỡng khả năng qua kinh nghiệm. Mặc dù nhân viên Google chia sẻ mục tiêu và tầm nhìn chung cho công ty, nhưng chúng tôi đến từ mọi tầng lớp xã hội và nói hàng chục ngôn ngữ, phản ánh đối tượng toàn cầu mà chúng tôi phục vụ. Và khi không làm việc, nhân viên Google lại theo đuổi sở thích riêng từ đạp xe đến nuôi ong, từ trò chơi ném đĩa đến điệu nhảy foxtrot.
  6 Résultats www.google.co.za  
Tyto soubory cookie umožňují našim webům zapamatovat si informace, které mají vliv na vzhled nebo chování webu. Jde např. o informace o preferovaném jazyku nebo oblasti, v níž se nacházíte. Na základě informací o oblasti dokáže web nabídnout třeba místní předpověď počasí nebo zprávy o dopravní situaci.
These cookies allow our websites to remember information that changes the way the site behaves or looks, such as your preferred language or the region you are in. For instance, by remembering your region, a website may be able to provide you with local weather reports or traffic news. These cookies can also assist you in changing text size, font and other parts of web pages that you can personalize.
À l'aide de ces cookies, nos sites Web enregistrent des informations qui influent sur leur fonctionnement ou leur apparence, par exemple au niveau de votre langue de prédilection ou de votre localisation géographique. Ainsi, en mémorisant votre position, un site Web peut vous fournir la météo locale ou des informations de circulation routière. Ces cookies peuvent également vous aider à modifier la taille et la police du texte ainsi que d'autres éléments de pages Web personnalisables.
Mit diesen Cookies werden auf unseren Websites Informationen zur Website-Darstellung gespeichert, wie Ihre bevorzugte Sprache oder Ihre Region. Wenn Ihre Region gespeichert wurde, zeigt eine Website beispielsweise den lokalen Wetterbericht oder lokale Verkehrsnachrichten an. Mit diesen Cookies können Sie auch die Schriftgröße und -art sowie andere Webseitenbereiche personalisieren.
Estas cookies permiten que nuestros sitios web recuerden información que cambia el aspecto o el comportamiento del sitio como, por ejemplo, tu idioma preferido o la región en la que te encuentras. Por ejemplo, al recordar tu región, un sitio web puede proporcionarte noticias sobre el tráfico o boletines meteorológicos locales. Estas cookies también te permiten cambiar el tamaño del texto, la fuente y otras partes de las páginas web que puedes personalizar.
Questi cookie permettono ai nostri siti web di memorizzare informazioni che modificano il comportamento o l'aspetto dei siti stessi, come la lingua preferita o l'area geografica in cui ti trovi. Memorizzando l'area geografica, ad esempio, un sito web potrebbe essere in grado di offrirti previsioni meteo locali o notizie sul traffico locale. I cookie possono anche aiutarti a modificare le dimensioni del testo, il tipo di carattere e altre parti personalizzabili delle pagine web.
Estes cookies permitem que os nossos Websites memorizem informações que alteram o comportamento e o aspecto do Website, como o seu idioma preferido ou a região onde se encontra. Por exemplo, ao memorizar a sua região, um Website poderá fornecer-lhe informações locais sobre o tempo ou o trânsito. Estes cookies podem também ajudá-lo a alterar o tamanho do texto, o tipo de letra e outras partes personalizáveis de páginas Web.
تتيح ملفات تعريف الارتباط هذه لمواقع الويب تذكر معلومات تغير الطريقة التي يتصرف بها موقع الويب أو مظهره، مثل لغتك المفضلة أو المنطقة التي تتواجد بها. فعلى سبيل المثال، من خلال تذكر المنطقة، ربما يتمكن موقع ويب من تزويدك بتقارير عن الطقس المحلي أو بأخبار حركة المرور. ويمكن لملفات تعريف الارتباط هذه أيضًا مساعدتك في تغيير حجم النص ونوع الخط وأجزاء أخرى من صفحات الويب يمكنك تخصيصها.
Via deze cookies kunnen onze websites informatie onthouden die de manier aanpassen waarop de site reageert of hoe deze eruitziet, zoals uw voorkeurstaal of de regio waarin u zich bevindt. Wanneer bijvoorbeeld uw regio wordt onthouden, kan een website u mogelijk een lokaal weerbericht of verkeersinformatie laten zien. Deze cookies kunnen u ook helpen bij het aanpassen van de tekstgrootte, het lettertype en andere gedeelten van webpagina's die u kunt personaliseren.
Google のウェブサイトは、このカテゴリの Cookie を使用して、ユーザーが選択した言語やお住まいの地域など、サイトの動作方法や外観を変更する情報を記憶することができます。たとえば、お住まいの地域を記憶することで、ウェブサイトは、地域の天気予報や交通情報を提供することができます。また、こうした Cookie は、テキスト サイズ、フォントなど、ウェブページのパーソナライズ可能な部分を変更するのにも役立ちます。
Hierdie webkoekies laat ons webwerwe toe om inligting te onthou wat die werf anders laat optree of lyk, soos jou voorkeurtaal of die streek waarin jy is. Deur byvoorbeeld jou streek te onthou, kan 'n webwerf jou voorsien van plaaslike weerverslae of verkeersnuus. Hierdie webkoekies kan jou ook help om teksgrootte, lettertipe en ander dele van webbladsye wat jy kan personaliseer, te verander.
Disse cookies giver vores websites mulighed for at huske oplysninger, der ændrer websitets adfærd eller udseende som f.eks. dit foretrukne sprog eller det område, du befinder dig i. Ved at huske området for din placering kan et website f.eks. give dig en lokal vejrudsigt eller trafiknyt. Disse cookies kan også hjælpe dig med at ændre tekststørrelse, skrifttype og andre dele af websider, som du kan tilpasse.
Näiden evästeiden avulla sivustomme muistavat tietoja, jotka muuttavat sivuston käyttäytymistä tai ulkoasua. Tällaisia tietoja ovat muun muassa valitsemasi kieli tai alue, jolla asut. Muistamalla sijaintisi sivusto voi esimerkiksi näyttää sinulle paikallisia säätiedotteita tai liikenneuutisia. Nämä evästeet voivat myös auttaa sinua muuttamaan tekstin kokoa, kirjasinta ja muita muokattavissa olevia verkkosivun osia.
Ezek a cookie-k lehetővé teszik, hogy webhelyeink megjegyezzék a webhely működési módját vagy megjelenését, például az Ön által beállított nyelvet vagy az Ön tartózkodási régióját módosító információkat. A régió megjegyzése révén például a webhely helyi időjárás-jelentést vagy közlekedési híreket tud szolgáltatni. E cookie-k segítségével a szövegméret, a betűméret, valamint a weboldalak egyéb részei is módosíthatók.
Cookie ini memungkinkan situs web kami mengingat informasi yang mengubah perilaku atau tampilan situs, seperti bahasa pilihan atau wilayah tempat Anda berada. Misalnya, dengan mengingat wilayah Anda, situs web akan dapat memberikan laporan cuaca atau berita lalu lintas setempat. Cookie ini juga dapat membantu Anda mengubah ukuran teks, font, dan bagian lain dari laman web yang dapat Anda personalisasikan.
Ved hjelp av disse informasjonskapslene kan nettstedene våre huske informasjon som endrer måten nettstedene fungerer eller ser ut på, for eksempel språket du foretrekker eller området du befinner deg i. Ved å huske området ditt kan et nettsted gi deg lokale værmeldinger eller trafikknyheter. Disse informasjonskapslene kan også være til hjelp når du vil endre tekststørrelse, skrifttype eller andre deler av nettsteder du kan tilpasse.
W tych plikach cookie przechowywane są informacje pozwalające na zmianę zachowania lub wyglądu witryny, na przykład jej wersji językowej lub lokalizacji użytkownika. Dzięki zapamiętaniu Twojej lokalizacji witryna może wyświetlić lokalną prognozę pogody lub informacje o ruchu drogowym. Pliki cookie ułatwiają też zmianę wielkości tekstu, kroju czcionki i innych elementów, które można spersonalizować na stronie internetowej.
Эти файлы cookie позволяют веб-сайтам сохранять информацию, которая изменяет их внешний вид или доступные функции – например, предпочтительный язык пользователя или регион, в котором он находится. Запомнив ваше местоположение, сайт может предоставлять вам такую информацию, как сводки погоды в вашем городе или данные о пробках. Кроме того, эти файлы cookie позволяют запомнить внесенные вами изменения в размер и начертание шрифта, а также персонализированные элементы веб-страниц.
Dessa cookies gör det möjligt för oss att spara information om hur en webbplats ska visas, t.ex. information om var du befinner dig eller vilket språk som ska användas. Genom att information om var du befinner dig sparas kan du t.ex. få lokala väderprognoser eller relevant trafikinformation på en webbplats. Med den här typen av cookies kan du även ändra textstorlek, teckensnitt med mera på webbplatser.
คุกกี้เหล่านี้ช่วยให้เว็บไซต์ของเราจดจำข้อมูลที่เปลี่ยนแปลงวิธีการทำงานหรือลักษณะของไซต์ เช่น ภาษาที่คุณต้องการ หรือภูมิภาคที่คุณอยู่ ตัวอย่างเช่น การจดจำภูมิภาคของคุณทำให้เว็บไซต์สามารถแจ้งให้คุณทราบรายงานสภาพอากาศท้องถิ่นหรือข่าวการจราจร คุกกี้เหล่านี้ยังสามารถช่วยให้คุณเปลี่ยนขนาดข้อความ แบบอักษร และส่วนอื่นๆ ของหน้าเว็บที่คุณสามารถปรับเปลี่ยนในแบบของคุณ
Bu çerezler; web sitelerimizin, tercih ettiğiniz dil veya bulunduğunuz bölge gibi ayarlara göre, sitelerin çalışma veya görüntülenme biçimini değiştiren bilgileri hatırlamasını sağlar. Örneğin, bir web sitesi, bulunduğunuz bölgeyi hatırlayarak o bölgeyle ilgili hava raporları veya trafik haberleri sağlayabilir. Bu çerezler aynı zamanda Web sayfalarının metin boyutunu, yazı tipini ve kişiselleştirebileceğiniz diğer unsurlarını değiştirmede size yardımcı olabilir.
Các cookie này cho phép trang web của chúng tôi nhớ thông tin giúp thay đổi cách hoạt động hoặc giao diện của trang web, chẳng hạn như ngôn ngữ ưa thích của bạn hay khu vực mà bạn đang ở. Ví dụ: bằng cách nhớ khu vực của bạn, trang web có thể cung cấp cho bạn các báo cáo thời tiết địa phương hoặc tin tức giao thông. Các cookie này cũng có thể trợ giúp bạn trong việc thay đổi kích thước văn bản, phông chữ và các thành phần khác của trang web mà bạn có thể cá nhân hóa.
קובצי Cookie אלה מאפשרים לאתרים שלנו לזכור מידע שמשנה את הדרך שבה האתר מתנהג או נראה, כגון השפה המועדפת עליך או האזור שבו אתה נמצא. לדוגמה, על ידי זכירת האזור שלך, אתר אינטרנט יכול לספק לך דוחות מזג אוויר מקומיים או דיווחי תנועה. קובצי Cookie אלה יכולים גם לסייע לך בשינוי גודל הטקסט, הגופן וחלקים אחרים של דפי אינטרנט שניתנים להתאמה אישית.
Ці файли cookie дозволяють нашим веб-сайтам запам’ятовувати інформацію, яка змінює спосіб роботи чи вигляд сайту, як-от вибрана мова чи регіон. Наприклад, запам’ятавши ваш регіон, веб-сайт зможе повідомляти вам прогноз місцевої погоди чи інформацію про завантаженість доріг. За допомогою цих файлів cookie також можна змінювати розмір тексту, шрифт та інші частини веб-сторінки, які можна персоналізувати.
  16 Résultats www.google.com.co  
Bezpečný režim jde za hranice systému nahlašování a ručních kontrol tím, že ke skrývání možného sporného obsahu využívá signálů z komunit.
Le mode sécurisé va au-delà du système de signalement et de l’évaluation manuelle et utilise les signalements de la communauté pour masquer un contenu pouvant offenser.
La Modalità di protezione va al di là del sistema di segnalazione e dell’esame manuale e utilizza le segnalazioni della community per nascondere i contenuti che potrebbero risultare discutibili.
يتجاوز وضع الأمان ما يجريه كل من نظام الإبلاغ والمراجعة اليدوية من حيث استخدام إشارات المنتدى لإخفاء المحتوى الذي قد يكون مرفوضًا.
De veiligheidsmodus gaat verder dan het markeringssysteem en de handmatige controle en gebruikt signalen vanuit de community om inhoud te verbergen die mogelijk aanstootgevend is.
Beskyttet tilstand rækker videre end markeringssystemet og det manuelle gennemsyn for at gemme indhold, der muligvis er problematisk.
Suojattu tila toimii kattavammin kuin ilmoitusjärjestelmä ja manuaalinen arviointi. Se piilottaa mahdollisesti loukkaavan sisällön käyttäen yhteisösignaaleja.
A Biztonságos mód a megjelölő rendszeren és a manuális felülvizsgálaton túlmenően a közösség jelzéseire is támaszkodva rejti el az esetlegesen kifogásolható tartalmakat.
Mode Keamanan bekerja lebih dari sekadar sistem memanjikan ataupun meninjau secara manual. Kami menggunakan sinyal komunitas untuk menyembunyikan konten yang mungkin tidak pantas.
Sikkerhetsmodus gir beskyttelse ut over rapporteringssystemet og manuelle vurderinger, og lar fellesskapet velge å skjule innhold som kan være tvilsomt.
Безопасный режим на YouTube включает в себя механизмы, которые похволяют пользователю пожаловаться на неприемлемый контент и сообщить о нарушении.
Säkert läge döljer potentiellt stötande innehåll i en omfattning som går ut över flaggningssystemet och manuell granskning baserat på signaler på mötesplatsen.
โหมดปลอดภัยจะทำงานเพิ่มเติมจากระบบการตั้งค่าสถานะและการตรวจสอบด้วยตนเอง เพื่อใช้สัญญาณของชุมชนในการซ่อนเนื้อหาที่อาจจะไม่เหมาะสม
Chế độ an toàn ngoài hệ thống gắn cờ và đánh giá thủ công sử dụng các tín hiệu cộng đồng để ẩn nội dung có thể bị coi là khiếm nhã.
'מצב בטיחות' פועל בצורה רחבה הרבה יותר ממערכת הסימון והביקורת הידנית כדי להשתמש בסימני הקהילה ולהסתיר תוכן שעלול להיות שנוי במחלוקת.
  www.forebet.com  
Teatro Truhla jde každý rok na turné v září, hry pro neziskové organizace
Teatro Truhla geht jedes Jahr auf der Tour im September, Stücke für Non-Profit-Organisationen
Teatro Truhla va todos los años en la gira en septiembre, juegos para organizaciones sin fines de lucro
Teatro Truhla goes every year on the tour in September, plays for non-profit organizations
Teatro Truhla går hvert år på turné i september, spiller for non-profit organisasjoner
Teatro Truhla idzie co roku na trasie we wrześniu, gra dla organizacji non-profit
  2 Résultats www.skype.com  
Díky skupinovým konverzacím jde týmová práce daleko lépe od ruky.
Teams work more efficiently with group chats.
La messagerie instantanée de groupe est un outil formidable pour le travail d'équipe.
Gruppen-Chats sorgen für eine effektivere Arbeitsweise in Arbeitsgruppen.
Los equipos trabajan de manera más eficiente con chats grupales.
I gruppi lavorano in modo più efficiente grazie alle chat di gruppo.
As equipas trabalham de um modo mais eficiente com as mensagens instantâneas em grupo.
Teams werken efficiënter met groepschats.
Grupivestlused aitavad meeskonnal tõhusamalt töötada.
그룹 채팅으로 팀원들과 더 효율적으로 일할 수 있습니다.
Team arbeider mer effektivt med gruppechatter.
Czat grupowy umożliwia wydajniejszą pracę w zespole.
Эффективность работы группы повышается, если ее члены могут общаться в групповом чате.
Grup sohbetleri ekiplerin daha verimli çalışmasını sağlar.
  7 Résultats www.nchmd.net  
     Odrážejte noční příšery tak dlouho, jak to jen půjde...nedovolte zombíkům nebo netopýrům, aby se vás dotkli! Pěkná hra, ale možná ne tak dobrá jako jiné hry od teagames...
     Fend off the nocturnal nasties for as long as you can... don't let the zombies or bats touch you! Nice but maybe not as good as other teagames games...
     Eliminez tous les zombies et les chauve-souris ! Ne les laissez surtout pas s'approcher de vous. La souris pour viser et tirer, les flèches pour se déplacer.
     Wehre die nächtlichen Scheusale solange wie möglich ab... Lass die Zombies und die Fledermäuse dich nicht berühren! Nett, aber möglicherweise nicht so gut wie andere teagames Spiele...
     Difenditi dai zombie più a lungo possibile... non lasciare che gli zombie o i pipistrelli ti tocchino!Carino, ma non tanto quanto altri giochi teagames...
     Mantenha distantes o quanto puder os sacanas noturnos... não deixe os zombis ou os morcegos tocarem em você! Legal, mas talvez não tão bom quanto outros jogos da Teagames...
     Vältä yöllisiä iljetyksiä niin kauan kuin pystyt. Älä päästä zombieta tai lepakoita koskettamaan sinua! Mukava, mutta ei välttämättä yhtä hyvä kuin muut TeaGames:n pelit.
     Rozwal te zgniłe naprzykrzające się zombiaki... nie pozwól im, ani nietoperzon dotknąć się! Fajne, ale nie jest to poziom innych gier z teagames.
     Gece, Zombiler ve Sen.. Olabildiğince Uzak durmaya çalış ve çok zombie öldür. Bu senin hayatta kalmak için tek şansın...
  62 Résultats www.2wayradio.eu  
V Hoethově věži se lze naučit mnohé, ať už jde o historii nebo šerm.
There is much to be learned at the Tower of Hoeth, be it history or swordplay.
Il y a tant à apprendre à la Tour de Hœth, que ce soit l'histoire ou l'art de l'épée.
Im Turm von Hoeth kann man viel lernen, sei es Geschichte oder Schwertkampf.
Hay mucho que aprender en la Torre de Hoeth, bien sea historia o el manejo de la espada.
C'è molto da imparare alla Torre di Hoeth, che si tratti di storia o di arte della scherma.
W Wieży Hoetha można się wiele nauczyć, zarówno o historii jak i fechtunku.
В башне Хоэта можно научиться многому - от истории до фехтования.
İster tarih isterse de kılıç oyunları olsun Hoeth Kulesi'nde öğrenecek çok şey vardır.
  9 Résultats www.google.cz  
Předstírat, že jde o vás, a rozesílat vašim kontaktům nevyžádané nebo škodlivé e-maily
Sich als Sie ausgeben und unerwünschte oder schädliche E-Mails an Ihre Kontakte senden
Suplantar tu identidad y enviar mensajes de correo electrónico perjudiciales o no deseados a tus contactos
Zich als u voordoen en ongewenste of schadelijke e-mails verzenden naar uw contactpersonen.
乗っ取られたアカウントを使って、あなたの他のアカウント(銀行、ショッピングなど)のパスワードが再設定されてしまいます
با جعل هویت شما ایمیل‌های ناخواسته و یا مضر به مخاطبین شما ارسال کند
u vaše ime slati neželjene ili štetne e-poruke vašim kontaktima
Foregive at være dig og sende uønskede eller skadelige e-mails til dine kontaktpersoner
esineda teie nimel ja saata soovimatuid või kahju tekitavaid meile teie kontaktidele;
lähettää nimissäsi ei-toivottuja tai haitallisia sähköpostiviestejä kontakteillesi
Nem kívánatos vagy káros e-maileket küldhet a fiókjából ismerőseinek az Ön nevében
Þóst vera þú og sent óæskilegan eða skaðlegan tölvupóst til tengiliðanna þinna
내 계정을 이용하여 다른 계정의 비밀번호를 재설정합니다.(뱅킹, 쇼핑 등)
Apsimesti jumis ir siųsti nepageidaujamus ar kenkėjiškus el. laiškus jūsų kontaktams
utgi seg for å være deg og sende e-poster med uheldig eller skadelig innhold til kontaktene dine
să vă uzurpe identitatea și să trimită e-mailuri nedorite sau periculoase persoanelor din agendă;
Разослать от вашего имени оскорбительные письма, вирусы или спам.
utge sig för att vara du och skicka oönskade och skadliga e-postmeddelanden till dina kontakter
ปลอมตัวเป็นคุณและส่งอีเมลที่ไม่พึงประสงค์หรือเป็นอันตรายให้กับผู้ติดต่อของคุณ
Rehberinizde kayıtlı kişilere sizin adınıza istenmeyen veya zararlı e-postalar göndermek
Mạo danh bạn và gửi email không mong muốn hoặc có hại cho các địa chỉ liên hệ của bạn
உங்களைப் போல் ஏமாற்றி தேவையற்ற அல்லது தீங்கு விளைவிக்கக்கூடிய மின்னஞ்சல்களை உங்கள் தொடர்புகளுக்கு அனுப்பலாம்
видавати себе за вас і надсилати небажані чи шкідливі електронні листи вашим контактам
Kujifanya kuwa wewe na kutuma barua pepe zisizohitajika au za madhara kwa unaowasiliana nao
Zure izenean nahi ez dituzun edo kaltegarriak diren mezuak kontaktuei bidali
તમે છો એ હોવાનો ડોળ કરી અને તમારા સંપર્કોને વણજોઈતી અથવા નુકસાનકારક ઇમેઇલ્સ મોકલી શકે છે
आपण असल्‍याचे ढोंग करतात आणि आपल्‍या संपर्कांना अवांछित किंवा हानीकारक असलेले ईमेल पाठवतात
آپ کا بہروپ بھر سکتا اور آپ کے رابطوں کو غیر مطلوبہ یا نقصاندہ ای میلز بھیج سکتا ہے
Azenze wena aphinde athumele ama-imeyili angafuneni noma anobungozi koxhumana nabo
നിങ്ങളായി നടിച്ച് ആവശ്യമില്ലാത്തതോ ദോഷകരമായതോ ആയ ഇമെയിലുകൾ നിങ്ങളുടെ കോൺടാക്റ്റുകൾക്ക് അയയ്ക്കുക
  38 Résultats aec-ltd.com  
Apartmán Hills 1 se nachází ve čtvrti Bruselský region města Brusel. Apartmán jde se svěžím designem.
Hills 1 apartment is a grand accommodation located in Brussel district. The property is 5 minutes' walk from Manneken Pis, and less than 100 meters from Grand Place.
L'appartement splendide est un bon place à Bruxelles pour y séjourner. Situé à 300 mètres de Manneken-Pis, il se trouve juste à 50 mètres de l'arrêt de bus De…
Das Apartment Hills 1 ist eine stattliche Unterkunft in der Nähe von Royal Palace . Ein 5-Minuten-Spaziergang bringt Gäste zu Grand Place.
El apartamento Hills 1 es un alojamiento magnífico ubicado en las inmediaciones de Royal Palace . Manneken Pis y Gran Plaza están a poca distancia.
L'appartamento Hills 1 offre un alloggio imponente per 4 ospiti. Gli ospiti apprezzeranno la posizione imbattibile a 10 minuti a piedi dal centro di Bruxelles.
توفر موقع رائع على بعد 300 امتار من Manneken Pis، Hills 1 هي اختيار رائع لـ4 اشخاص. المكان على بعد 10 دقائق سيراً عن مركز مدينة بروكسل.
Το Hills 1 που έχει ιδανική τοποθεσία και βρίσκεται σε απόσταση 300 μέτρων από Manneken Pis, είναι καλή επιλογή για διαμονή 4 ατόμων.
Hills 1は楽しい滞在のためにブリュッセルにある4人の顧客を収容できるアパートです。 アパートは明るい装飾が施されています。 ブリュッセ・・・
Hills 1 lejlighed er en vært for gæster i Bruxelles. Lejligheden har en beliggenhed i Brussel-distriktet.
Hills 1 아파트는 최대 4명의 투숙객에게 웅장한 숙박 시설을 제공합니다. 이 숙박 시설은 브뤼셀 중앙역 기차역에서 10분 도보 거리인 최고의 위치, 오줌싸개 동상에서 5분 도...
Hills 1 apartment is a grand accommodation located in Brussel district. The property is 5 minutes' walk from Manneken Pis, and less than 100 meters from Grand Place.
Hills 1 znajdują się w Brukseli, zaledwie 300 metrów od Manneken pis. Apartamenty cechują się aranżacją w jaskrawych kolorach.
Hills 1 являются великолепными апартаментами в Брюсселе. Апартаменты предлагают непревзойденное расположение возле железнодорожной станции "Центральный вокзал Брюсселя".
Den här stora lägenheten Hills 1 erbjuder boende för upp till 4 gäster. Lägenheten har ett oslagbart läge, 300 meter från Manneken Pis och 100 meter bort från Grand-Place.
Manneken Pis'den 300 metre uzaklıkta, yenilmez bir konumda bulunan Hills 1 4 misafir için güzel bir seçim olacak. Bu apart daire aydınlık bir dekorasyona sahiptir.
Hills 1 apartment is a grand accommodation located in Brussel district. The property is 5 minutes' walk from Manneken Pis, and less than 100 meters from Grand Place.
Апартаменти Hills 1 пропонують чудове помешкання в Брюсселі для 4 гостей. Апартаменти мають ідеальне розташування неподалік від Manneken Pis та Grand Place.
  177 Résultats rikensomeya.riken.jp  
Hotel De La Ville se nachází blízko místní pláže. Od roku 1876 jde o prominentní hotel v centru ve městě…
De La Ville de 4 étoiles est environ à 36 km de Lago di Bracciano. Fondé en 1876, l'hôtel a subi une…
Das komfortable 4-Sterne De La Ville bietet Gästen 24-Stunden-Zimmerservice, Wäscheservice und Unterstützung bei Tourenplannung/Ticketkauf, um angenehmen…
El De La Ville ofrece habitaciones para no fumadores en las proximidades de Terme Taurine. Renovado en 2010, el hotel…
De La Ville è un hotel elegante a 4 stelle con 44 camere. De La Ville accoglie gli ospiti in proprie…
O De La Ville Hotel de 4 estrelas situa-se a 1.8 km de Parco Avventura Riva dei Tarquini, Castello Odescalchi…
فندق De La Ville ذو الـ4 طوابق في مدينة شيفيتافيكْيا يقع على بعد مشوار قصير من الشاطئ ال محلي الرائع.
Το De La Ville 4 αστέρων είναι τοποθετημένο σε κοντινή απόσταση με τα πόδια από τοπική παραλία. Το De La…
De La Ville is een 4-sterren woning, gelegen op 36 km afstand van Lago di Bracciano. Sinds 1876 verwelkomt…
素晴らしいビーチ近くの場所にある4つ星のホテル デ ラ ヴィレは、44室です。 4階建ての上品な建物である本ホテルは、2010年に改装されま・・・
De La Ville er et 4-etagers hotel i Civitavecchia kun en kort gåtur fra den private strand. Dette hotel…
Az 4 csillagos De La Ville Hotel a csodálatos parthoz közel helyezkedik el. A modern hotelt 1876 építették, majd 2010…
De La Ville은 해변에서 도보로 멀지 않은 곳에 위치한 4성급의 우아한 호텔입니다. De La Ville은 1876 이후 치비타베키아의 손님을 환영합니다. 호텔에는 수하물 보...
Hotel Lago Di Como jest usytuowany w spokojnej dzielnicy Colico tuż obok Signalbahn, Circolo Golf Villa d'Este i Villa Fogazzaro.
Дизайнерский Hotel Lago Di Como находится на территории центрального района Колико. Отель расположен в 20 минутах пешком от центра Колико…
Det historiska Hotell Lago Di Como består av ljudisolerade rum nära Signalbahn, Circolo Golf Villa d'Este och Villa Fogazzaro.
Tarihi Hotel Lago Di Como otel 20 ses geçirmez odalar ve bir özel kasa, özel sigara içme alanı, park sunar.
4星级德拉维尔酒店坐落于到极好的海滩很近的位置。 从1876年德拉维尔酒店给客人提供现代房间。 该酒店提供24小时房间服务,洗衣房服务和导游......
  40 Résultats www.snelwebshop.nl  
Pohodlný hotel 3-hvězdičkový Hotel Teatre Auditori nabízí vkusné pokoje. Od roku 2009 jde o prominentní hotel v centru ve městě Barcelona.
Teatre Auditori Hotel is located in a business area of Barcelona, about 1.6 km away from Barcelona Zoo. Since 2009, it has been hosting guests in the center of Barcelona.
Localisé au centre à Barcelone, un chic Hôtel Teatre Auditori procure douillettes chambres. La propriété est dans le quartier Horta-Guinardó à Barcelone qui donne l'accès rapide vers Jardin…
Das 3-Sterne attraktive Hotel Teatre Auditori verfügt über eine schallisolierte Unterkunft in einer Business-Gegend in Barcelona. Seit 2009 hat dieses bekannte Hotel im Zentrum von Barcelona einen…
El Teatre Auditori Hotel exclusivo de 3 estrellas se encuentra en una zona de negocios a 20 minutos a pie de Zoo de Barcelona. Es un hotel destacado en el…
Posizionato a 20 minuti a piedi da Barcelona Zoo, Teatre Auditori è un hotel a 8 piani, situato in una zona di business di Barcellona che offre le camere non…
يقع فندق أس أم تياتير أوديتوري ذو الـ3 نجوم في مركز مدينة برشلونة. يقوم فندق أس أم تياتير أوديتوري بالترحيب بضيوفه في غرف مخصصة لغير المدخنين منذ 2009.
Het 3-sterren Teatre Auditori Hotel plaatst gasten op ongeveer 1.6 km van Parc Zoològic de Barcelona. Teatre Auditori Hotel verwelkomt gasten naar zijn rookvrije kamers sinds 2009.
Dette 3-stjernede Teatre Auditori Hotel ligger inden for 1,6 km fra Barcelona Zoo. Teatre Auditori Hotel har budt velkommen til gæsterne til dets smagfulde værelser siden 2009.
Teatre Auditori egy 8- emeletes szálloda Barcelona bevásárló területén, Casa Batlló, Plaça de Catalunya tér és Picasso Múzeum közvetlen közelében, nem dohányzó szobákkal és az elegáns dekorációval.
전용 Sm 호텔 테아트레 아우디토리 호텔은 47실의 금연 객실과 무료 주차장, 수하물 보괄실, 엘리베이터 등을 제공합니다. 2009년에 개장한 후 이 호텔은 바르셀로나의 중앙에 최...
Dogodnie położony koło stacji metra Monumental, Teatre Auditori Hotel oferuje bezpłatny parking, przechowalnię bagażu i windę. Od roku 2009 jest znanym hotelem, przyjmującym gości w samym centrum…
Предлагая светлые номера, привлекательный Teatre Auditori находится в 20 минутах ходьбы от Catalunya Square. Teatre Auditori открылся в 2009 году. Для удобства гостей в этом 3-звездочном отеле…
Det exklusiva Teatre Auditori Hotell, som är bara 1,6 km från Barcelona Zoo, erbjuder sina besökare bekväma rum. Boendet ligger i Barcelonas centrum och har varit berömt sedan år…
3 yıldızlı Teatre Auditori Otel, Barcelona Zoo'den yalnızca 1.6 km mesafede bulunmaktadır. Teatre Auditori Otel, 2009 senesinden bu yana zevkli odalarında misafirlerini ağırlamaktadır.
המלון מלון Teatre Auditori בעל 3 כוכבים ממוקם במרכז ‏ברצלונה. 20‏ מהעיר ברצלונה, קרוב לBarcelona Zoo, פארק המצודה וCasa Calvet.
Teatre Auditori - це 3-зірковий готель з безкоштовною парковкою, обміном валют і камерою зберігання багажу. Teatre Auditori був відкритий у 2009 році.
  4 Résultats www.google.be  
Kupujeme reCAPTCHA, technologickou společnost, která se zaměřuje na optické rozpoznávání znaků (OCR). Jde o proces, kterým se naskenované obrázky převádějí na prostý text.
Wir übernehmen reCAPTCHA, ein Technologieunternehmen, das sich auf die optische Zeichenerkennung (Optical Character Recognition, OCR) spezialisiert hat, bei der gescannte Bilder in Text umgewandelt werden.
Google adquiere reCAPTCHA, una empresa tecnológica dedicada al reconocimiento óptico de caracteres (el proceso que convierte las imágenes escaneadas en texto sin formato).
Acquisiamo reCAPTCHA, una società che si occupa di tecnologie e in particolare del riconoscimento ottico dei caratteri (OCR, Optical Character Recognition), la procedura che converte le immagini digitalizzate in testo normale.
تم الاستحواذ على reCAPTCHA، وهي شركة تقنية تركز على التعرف البصري على الحروف (OCR)؛ وهي العملية التي تحول الصور الممسوحة ضوئيًا إلى نص عادي.
Vi køber reCAPTCHA, en teknologivirksomhed, der fokuserer på OCR (optisk tegngenkendelse), hvilket bruges til at konvertere scannede billeder til almindelig tekst.
Ostamme reCAPTCHAn, joka on optiseen merkkientunnistukseen (OCR, skannattujen kuvien muuntaminen tavalliseksi tekstiksi) keskittynyt teknologiayritys.
Felvásároljuk a reCAPTCHA nevű vállalatot, amely egy optikai karakterfelismerő (OCR) technológiát kutató cég – ez az a folyamat, amivel a beolvasott képeket szövegekké lehet konvertálni.
Kami mengakuisisi reCAPTCHA, sebuah perusahaan teknologi yang berfokus pada Pengenalan Karakter secara Optik (OCR)—proses pengubahan gambar yang dipindai menjadi teks biasa.
Vi kjøper reCAPTCHA, som er et teknologiselskap som arbeider med OCR (Optical Character Recognition – en prosess som konverterer skannede bilder til vanlig tekst.
Następuje przejęcie firmy reCAPTCHA, zajmującej się technologią optycznego rozpoznawania znaków (OCR, Optical Character Recognition) – procesem konwertowania zeskanowanych obrazów na zwykły tekst.
Мы приобретаем reCAPTCHA, компанию, которая занимается разработкой систем оптического распознавания символов, т. е. преобразования изображений в текст.
Vi förvärvar teknikföretaget reCAPTCHA som specialiserar sig på optisk teckenigenkänning (OCR), det vill säga att konvertera skannade bilder till text.
เราได้ซื้อกิจการ reCAPTCHA ซึ่งเป็นบริษัทเทคโนโลยีที่เน้นไปที่ Optical Character Recognition (OCR) ซึ่งเป็นขั้นตอนการแปลงภาพที่สแกนให้เป็นข้อความธรรมดา
Taranmış görüntülerin düz metne dönüştürüldüğü Optik Karakter Tanıma (OCR) teknolojileri üzerinde yoğunlaşan reCAPTCHA’yı satın aldık.
Chúng tôi mua lại reCAPTCHA, một công ty công nghệ tập trung vào Nhận dạng ký tự quang học (OCR)—một quá trình chuyển đổi các hình ảnh được quét sang văn bản thuần túy.
אנחנו רוכשים את reCAPTCHA, חברת טכנולוגיה המתמקדת בזיהוי תווים אופטי (OCR) – תהליך ההמרה של תמונות סרוקות לטקסט רגיל.
Ми купуємо reCAPTCHA – технологічну компанію, яка спеціалізується на оптичному розпізнаванні символів (OCR), тобто процесі конвертації сканованих зображень у простий текст.
  www.freemake.com  
Freemake Video Converter je navržen bez jakýchkoliv omezení, skrytých nákladů nebo škodlivého software. Jde o freeware na nové úrovni, který nabízí kvalitní alternativu k placeným produktům.
Freemake Video Converter is designed without any limitations and hidden costs. This is freeware of new level, which offers a quality alternative to paid products.
20,000,000 utilisateurs en France convertissent des vidéos avec Freemake. Pas de limites, pas d'inscription. 100% gratuit et sûr! Téléchargez le logiciel ici.
Freemake bietet den Windows-Anwendern völlig kostenfreie Software hoher Qualität an. Sie enthalten keine Werbung und machen keine Online-Registrierung erforderlich. Sie können ganz sicher und bequem Ihr Video umwandeln!
Usted puede estar seguro de que nuestro convertidor de video es un programa gratuito en el verdadero sentido de la palabra: ningun límite de tiempo o funcionalidad, ningún tipo de costos ocultos, ningún registro en línea! Convertir videos gratis con Free Video Converter.
Free Video Converter di Freemake non contiene alcuna limitazione, costi nascosti, abbonamenti o pubblicità! Converti qualsiasi video assolutamente gratis.
Η Freemake δημιουργεί δωρεάν λογισμικό χωρίς κανένα περιορισμό. Μην ξεχνάτε ότι ο μετατροπέας βίντεο μας είναι δωρεάν λογισμικό με την κυριολεκτική έννοια του όρου: όχι adware, όχι sneakware, χωρίς κανένα κρυμμένο κόστος!
Freemake Video Converter is ontworpen zonder enige beperkingen, verborgen kosten, sneakware of adware! Dit is freeware van het nieuwe niveau, die een hoogwaardig alternatief biedt voor betaalde producten.
Freemakeは、人気のある有償ソフトの代わりとして開発された無償プログラムを提供します。Freemake Video Converterは時間または機能制限、隠れたコスト、オンライン登録がない、本当の意味でのフリーソフトなのです!
Freemake Video Converter er lavet uden begræsninger, skjulte omkostninger, spion eller reklameprogrammer! Dette er en ny standard af "freeware" som byder på et kvalitetsalternativ til betalingsprodukter.
A Freemake Video Convertert mindenféle korlátozástok, rejtett költségek, háttérben települő programok és reklámprogramok nélkül terveztük! Ez a freeware programok egy új szintje, ami minőségi alternatívát kínál a fizetett termékekkel szemben.
Freemake Video Converter nie posiada żadnych ograniczeń, ukrytych kosztów, elementów szpiegujących czy reklam! To darmowy program nowej generacji, będący świetną alternatywą dla płatnych produktów.
Программы Freemake были задуманы как бесплатные альтернативы платному софту. Убедитесь, что наш видео конвертер не содержит никакой рекламы, вирусов и не требует онлайн-регистрации!
Freemake Video Converter je navrhnutý bez akéhokoľvek obmedzenia, skrytých nákladov, sneakware alebo adware! Toto je nová úroveň freeware, ktorá ponúka kvalitnú alternatívu k plateným produktom.
Freemake Video Converter được thiết kế mà không có giới hạn, chi phí ẩn, sneakware hoặc adware nào cả! Phần mềm này hoàn toàn miễn phí, nó là giải pháp tối ưu thay thế phần mềm trả phí.
Freemake Video Converter розроблений без будь-яких обмежень, прихованих витрат, sneakware або adware! Це безкоштовно-новий рівень, який пропонує бути якісною альтернативою для платних продуктів.
  2 Résultats promo.eune.leagueoflegends.com  
Každý detail, ať už jde o barvu terénu nebo animaci příšer, dává najevo, co se zrovna děje.
Every detail of the Rift, from the color of terrain to a monster’s animations should make clear what’s happening and what’s at stake.
Κάθε λεπτομέρεια στο Φαράγγι πρέπει να ξεχωρίζει, ώστε να έχετε τις πληροφορίες που θέλετε για να κάνετε σωστά παιξίματα.
A Szurdokban a színektől az animációkig mindennek tisztán és világosan kell érzékeltetnie, mi is történik a képernyőn.
Każdy detal na Summoner's Rift, od kolorystyki do animacji potworów, powinien jasno mówić, co w danej chwili się dzieje i jaka jest stawka.
Fiecare detaliu al Riftului, de la culoarea terenului până la animațiile unui monstru, ar trebui să indice în mod clar ce se întâmplă și care e miza.
  6 Résultats mariccon.es  
Exkluzivní hotel Hotel Admiral nabízí 25 nekuřáckých pokojů a také úschovnu zavazadel, výtah a novinový stánek. Od roku 2003 jde o prominentní hotel v centru ve městě Ženeva.
Admiral Hotel is an attractive 3-star property with 25 rooms to stay in. Offering accommodation in a 5-story building, Admiral Hotel has been hosting guests since 2003 and features luxurious…
Admiral est un hôtel de 3 étoiles qui offre un casino et un centre avec piscine intérieure à ses clients. Hôtel Admiral accueille des clients depuis 2003 et offre des chambres modernes.
Das erfolgreich geführte Hotel Admiral bietet Nichtraucher-Zimmer in der Nähe von Musée d\'Art et d\'Histoire, The Library of Geneva und Stadthalle an. Dieses Hotel wurde 2003 eröffnet und im Jahre…
El Admiral Hotel atractivo de 3 estrellas es una propiedad situada a 1450 metros lejos de Museo Patek Philippe. El hotel se abrió en 2003 y fue renovado en 2005.
L'hotel attrattivo Admiral Hotel è un rappresentante decente degli hotel a 3 stelle di Ginevra. Fondato nel 2003, l'hotel è stato completamente ristrutturato nel 2005.
O Admiral Hotel de 3 estrelas no bairro Paquis fornece casino e piscina em recinto fechado. O hotel foi aberto em 2003, renovado em 2005 e está alojado em um edifício de 5 andares.
يتميز فندق أدميرال الجذاب ذو ال3 نجوم بموقعه المجاور للمتحف باتك فيليب، The Library of Geneva ونافورة جنيف. تم تأسيس الفندق سنة 2003، ثم خضع للتجديد الكامل سنة 2005.
Το γοητευτικό Admiral Ξενοδοχείο αποτελεί ένα εξαίσιο παράδειγμα ξενοδοχείου 3 αστέρων στη Γενεύη. Το Admiral Ξενοδοχείο καλωσορίζει τους επισκέπτες του σε κλασικά δωμάτια από το 2003.
Het aantrekkelijke 3-sterren Admiral Hotel beschikt over 24-uurs receptie, strijkservice en wekdienst. Het hotel werd in 2003 geopend, in 2005 gerenoveerd en bevindt zich in een 5-verdiepingen gebouw.
Admiral Hotel er beliggende i hjertet af Genève i 15 minutters gåafstand fra Patek Philippe. Bygningen blev renoveret i 2005.
A vonzó Admiral Hotel 3 csillaggal rendelkezik és kaszinót és benti úszómedencét kínál vendégei számára. Admiral Hotel kényelmes szobákkal üdvözli vendégeit 2003-től.
호텔 어드미럴은 제네바의 중심에 위치하고 있으며 카지노, 실내 수영장 등을 제공합니다. 5 층이 있는 건물에서 거주는이 호텔은 2003년에 열렸고 2005년에 보수되었습니다. 호텔에서 300m 거리 내에 Archeological Site at St.
3-gwiazdkowy Admiral oddaje do dyspozycji gości klasyczne pokoje. W dodatku zapewnia szybki dostęp do Muzeum Patek Philippe, gdyż znajduje się zaledwie 1450 metrów stąd. Hotel ten został odnowiony w…
3-звездочный Отель Admiral находится в самом сердце Женевы и предлагает казино и крытый бассейн. Отель был отреставрирован в 2005 году.
Det attraktiva Admiral Hotell med kasino och inomhusbassäng är ett utmärkt ställe att stanna i Geneve. Hotellet öppnade dörrarna 2003 och renoverades 2005.
Barlara, gece kulüplerine, kafelere yakın ve uygun bir yerde bulunan Admiral Otel, sağlık merkezi, spa merkezi, sauna gibi spa imkanları sunar. Admiral Otel, 2003 senesinden bu yana klasik odalarında…
המלון מלון Admiral מדורג 3 כוכבים ומספק למבקרים אחסון מזוודות, גראג' ומעלית. המלון הנעלה נבנה בשנת 2003 ושופץ בשנת 2005.
3星级海军司令酒店酒店提供禁烟住宿,距离百达翡丽博物馆仅1450米,而到The Library of Geneva走路只需15分钟. 这家专营的酒店建于2003年,并在2005年完成翻新。
  3 Résultats www.ewre.at  
Je to sice nezbytné, pokud chcete zvýšit produktivitu, ale s MoneyPenny jde všechno jednoduše a rychle.
C’est simple, rapide et nécessaire si vous voulez être plus productif.
Schnell, einfach, sicher – und notwendig, um die Produktivität zu steigern.
Es sencillo, rápido y necesario si deseas ser más productivo.
É simples, rápido e necessário se você quer ser mais produtivo.
To proste i szybkie, wręcz konieczne, jeśli chcesz być bardziej produktywny.
Составление отчетов с MoneyPenny — это просто, быстро и необходимо, если вы хотите работать более продуктивно.
Адже наше програмне забезпечення для звітності — швидке, зурчне для повсякденного застосування та справді необхідне, якщо ви хочете ефективніше організувати робочий процес.
  7 Résultats robeparfaite.com  
Apartmán Quinta Real nabízí ubytování s výhledem na Tichý oceán. Tradiční apartmán jde s tradičním designem.
Το διαμέρισμα Quinta Real προσφέρει διαμονή με θέα σε Ειρηνικός Ωκεανός. Θα χρειαστούν 20 λεπτά οδικώς μέχρι Amazing World και 20 λεπτά μέχρι La Catedral .
Quinta Real appartement biedt accommodatie, die op Stille Oceaan uitkijkt. Het boutique appartement beschikt over een een traditioneel decor. Het appartement biedt een buitenzwembad.
Denne traditionelle lejlighed er et godt sted i Acapulco for at blive hos. Ejendommen er 10 km væk fra La Catedral .
Featuring a stunning view over the Pacific Ocean, Quinta Real apartment offers fine accommodation. The excellent apartment comes with a traditional decor.
이 전용 Quinta Real 아파트에서 태평양 조망을 즐길 수 있습니다. 이 아파트는 Amazing World 에서 10km 떨어진 곳에 있습니다. 숙소는 아카풀코의 중심에서 10km...
Featuring a stunning view over the Pacific Ocean, Quinta Real apartment offers fine accommodation. The excellent apartment comes with a traditional decor.
Quinta Real to wyśmienite apartamenty w pobliżu Galería Las Brisas. Odległość do Amazing World wynosi 10 km.
Den här traditionella lägenheten Quinta Real har en utsikt över Stilla havet. Det är beläget 1,9 km från Galería Las Brisas och 10 minuters bilfärd från Capilla de la…
Featuring a stunning view over the Pacific Ocean, Quinta Real apartment offers fine accommodation. The excellent apartment comes with a traditional decor.
去阿卡普尔科时客人可以住在Quinta Real公寓。 到Amazing World 只有10公里. 它位于阿卡普尔科, 到城市中心只有......
Quinta Real - це ексклюзивні апартаменти з видом на океан. La Catedral розташовується приблизно в 10 км від помешкання.
  5 Résultats www.polarwind-expeditions.com  
1) jde o 80 km v horách,
1) c’est 80 km dans les montagnes,
1) son 80 km en las montañas
1) sono 80 km sulle montagne,
1) são 80 km nas montanhas,
  15 Résultats www.google.hu  
Ověřte si reputaci obchodu – představuje důvěryhodný zdroj, jako je web vývojáře nebo obchod s aplikacemi vestavěný do vašeho telefonu či prohlížeče, nebo jde o neznámý web třetí strany? Reputaci vývojáře snadno zjistíte tak, že se podíváte, co o něm v minulosti napsali ostatní uživatelé.
Vérifiez la réputation de la boutique en ligne : s'agit-il d'une source faisant autorité (telle que la boutique d'applications intégrée à votre téléphone ou à votre navigateur, ou le site Web d'un développeur) ou bien d'un site de téléchargement tiers inconnu ? Vous pouvez également vérifier la réputation du développeur en examinant ce que les autres ont dit à son sujet dans le passé. Consultez les avis et commentaires en ligne à propos du téléchargement qui vous intéresse. Si vous voyez que de nombreux internautes n'en sont pas satisfaits ou ont eu une mauvaise expérience, vous n'aurez peut-être pas envie de procéder au téléchargement.
Verifica la reputazione dello store: si tratta di una fonte autorevole, come l'app store integrato nel telefono o nel browser o il sito web dello sviluppatore, oppure si tratta di un sito di download di terze parti sconosciuto? Puoi verificare anche la reputazione dello sviluppatore leggendo le opinioni passate di altri utenti. Cerca recensioni o commenti online relativi al download in questione. Se scopri che non è piaciuto a tante persone o che molti hanno avuto un'esperienza negativa, sarebbe opportuno evitare il download.
تحقق من سُمعة المتجر، وما إذا كان مصدرًا موثوقًا به، مثل متجر التطبيقات المدمج في الهاتف أو المتصفح، أو موقع الويب لمطوّري البرامج، بدلاً من مواقع التنزيل التابعة لجهات خارجية غير مألوفة. كما يُمكنك التحقق من سمعة المطوّر عن طريق الاطلاع على ما قاله الآخرون في حقه في الماضي. ابحث عن مراجعة أو تعليق عبر الإنترنت حول هذا التنزيل المعين. فإذا تبين لك إبداء العديد من الأشخاص عدم إعجابهم به أو كان لهم تجربة سيئة معه، فقد لا ترغب في تنزيله بنفسك.
Controleer de reputatie van de webwinkel: is het een bron van een autoriteit, zoals de systeemeigen appstore van uw telefoon of browser, of de website van de ontwikkelaar, en geen downloadsite van een onbekende partij? U kunt ook de reputatie van de ontwikkelaar controleren door te bekijken wat anderen in het verleden over deze persoon of partij hebben gezegd. Zoek naar online recensies of opmerkingen over de betreffende download. Als u ziet dat veel mensen de download niet goed vonden of een slechte ervaring hadden, wilt u deze misschien niet downloaden.
オンライン店舗の評判を確認します。携帯端末やブラウザに組み込まれているアプリケーション ストアやアプリケーション開発元のサイトであれば信頼できますが、見慣れないサードパーティのダウンロード サイトは信頼できません。開発元の評判を、他のユーザーの過去の評価を参照して確認してください。また、自分が購入する特定のダウンロード ファイルに対するオンラインのレビューやコメントもチェックしてください。多くの人々が気に入らないとか、使ってみたが良くないというコメントを寄せている場合は、ダウンロードしないほうが無難です。
Kontrollér butikkens omdømme: Er det en pålidelig kilde som f.eks. din telefon eller browsers indbyggede appbutik eller softwareudviklerens website? Eller stammer downloadsiden fra en ukendt tredjepart? Du kan også kontrollere udviklerens omdømme ved at undersøge, hvad andre har sagt om dem tidligere. Søg efter anmeldelser på nettet eller kommentarer om den pågældende download. Hvis du kan se, at mange ikke har været tilfredse med softwaren eller har haft en dårlig oplevelse, er det måske ikke en god ide at downloade den.
Kolla butikens rykte. Är det en officiell källa som den inbyggda appbutiken för mobilen eller webbläsaren eller utvecklarens webbplats eller en okänd webbplats från tredje part? Du kan även kolla utvecklarens rykte genom att leta efter vad andra har sagt tidigare om utvecklaren. Läs omdömen eller kommentarer om en viss hämtning. Om du ser att många inte gillade programmet eller har dåliga erfarenheter av det kanske du inte ska hämta det.
ตรวจสอบชื่อเสียงของร้านค้าว่าเป็นแหล่งที่เชื่อถือได้หรือไม่ ตัวอย่างเช่น ร้านขายโทรศัพท์หรือแอปพลิเคชันที่ติดตั้งในเบราว์เซอร์ของคุณ หรือเว็บไซต์ของนักพัฒนาซอฟต์แวร์ แทนไซต์การดาวน์โหลดของบุคคลที่สามที่ไม่คุ้นเคย นอกจากนี้ คุณยังสามารถตรวจสอบชื่อเสียงของนักพัฒนาซอฟต์แวร์ได้โดยรับฟังสิ่งที่ผู้อื่นกล่าวเกี่ยวกับพวกเขาในอดีตที่ผ่านมา ดูความคิดเห็นและบทวิจารณ์ทางออนไลน์เกี่ยวกับการดาวน์โหลดนั้นๆ หากคุณเห็นว่ามีคนมากมายไม่ชอบหรือมีประสบการณ์ที่ไม่ดี คุณเองก็อาจไม่ต้องการดาวน์โหลดด้วย
Kiểm tra uy tín của cửa hàng – đó có phải là một nguồn có thể tin được, chẳng hạn như cửa hàng ứng dụng tích hợp của điện thoại hoặc trình duyệt của bạn hay trang web của nhà phát triển, ngược lại với trang web tải xuống không quen thuộc của bên thứ ba không? Bạn cũng có thể kiểm tra uy tín của nhà phát triển bằng cách xem những người khác nói gì về họ trước đây. Xem các đánh giá hoặc nhận xét trực tuyến về nội dung tải xuống cụ thể đó. Nếu bạn thấy rằng nhiều người không thích nội dung tải xuống hoặc có trải nghiệm không tốt, bạn có thể không muốn tải xuống nội dung đó.
בדוק את המוניטין של החנות - האם זהו מקור מהימן, כגון חנות היישומים המובנית של הטלפון או הדפדפן שלך, או אתר האינטרנט של המפתח, בניגוד לאתר הורדות בלתי מוכר של צד שלישי? תוכל גם לבדוק את המוניטין של המפתח באמצעות בדיקת הדברים שאחרים אמרו עליו בעבר. חפש ביקורות או תגובות באינטרנט על ההורדה הספציפית. אם אתה רואה שהרבה אנשים לא אהבו את ההורדה הזו, או שהיה להם ניסיון רע איתה, ייתכן שלא תרצה להוריד אותה בעצמך.
Перевірте репутацію магазину. Переконайтеся, що це офіційне джерело (магазин програм у вашому телефоні чи веб-переглядачі) або веб-сайт розробника, а не незнайомий сайт від невідомого розробника. Також можна перевірити репутацію розробника, переглянувши, що написали про нього інші користувачі. Перегляньте в Інтернеті відгуки або коментарі щодо певного завантаження. Якщо багатьом користувачам воно не сподобалося або спричиняло проблеми, можливо, ви не захочете завантажувати таку програму.
  service.startsmarthome.de  
Dust II je dost možná nejdůležitější mapou Counter-Striku a už od jejího původního vydání jde o světoznámou klasiku. Novou verzi jsme tedy připravovali tak, aby zůstala zachována kultovní hratelnost mapy, ale zároveň bylo vyřešeno několik menších problémů.
Dust II, la carte de CS:GO par excellence, fait partie des classiques depuis sa sortie. Cette carte capture l'essence même de CS et avec cette nouvelle version nous avons voulu garder sa forme pure tout en éliminant les défauts. Voici les objectifs que nous nous étions donnés lors de la mise à jour de cette carte :
Dust II, quizá el mapa de CS:GO por excelencia, ha sido un clásico desde su lanzamiento original. Este mapa captura la esencia de Counter-Strike, y en esta nueva versión queríamos honrar su forma pura al tiempo que pulíamos las aristas. Nuestros objetivos para la actualización del mapa fueron:
Forse la mappa di CS:GO per eccellenza, Dust II è stata un classico fin dalla sua uscita. Questa mappa coglie l'essenza di CS, e in questa nuova revisione volevamo onorare la sua forma originale, apportando qualche piccolo ritocco. Ecco quali sono gli obiettivi che volevamo raggiungere con questi aggiornamenti:
Вероятно най-представителната CS:GO карта, Dust II е класика още от първоначалното ѝ излизане. Картата улавя същността на CS, а в това ново издание искахме да почетем същинската ѝ форма, докато същевременно с това ошлайфаме нащърбените ръбове. Целите ни при обновленията по карта бяха:
Dust II, måske den perfekte CS:GO-bane, har været en klassiker, siden den først blev udgivet. Banen fanger essensen af CS, og i denne nye udgave ønsker vi at ære dens rene form, mens vi fjerner de skarpe kanter. Vores mål for baneopdateringen var:
Pölyä ilmassa Kenties tyypillisimpänä CS:GO-karttana Dust II on ollut klassikko alkuperäisestä julkaisustaan lähtien. Tällä uudella julkaisulla halusimme kunnioittaa alkuperäistä muotoa samalla, kun viilasimme pois rosoisia reunoja. Päämäärämme karttojen päivityksessä oli:
A talán legvelősebb CS:GO pálya, a Dust II az eredeti megjelenése óta klasszikus. Ez a pálya megtestesíti a CS lényegét, és ebben az új kiadásában tisztelegni akartunk legtisztább alakja előtt, közben finomítva a kidolgozatlanabb részeken. Céljaink a pályafrissítéssel a következők voltak:
Stanowiąca prawdopodobnie kwintesencję CS:GO mapa Dust II osiągnęła status kultowej już w momencie jej wydania. Jest ona esencją CS, dlatego w nowej wersji chcieliśmy oddać cześć jej pierwotnej wersji i jednocześnie odświeżyć jej wysłużoną formę. Wprowadzając aktualizację mapy, przyświecały nam następujące cele:
Пожалуй, Dust II можно назвать ключевой картой CS:GO: она считалась классикой с самой первой версии. Эта карта отражает сущность CS, и в сегодняшнем обновлении мы стремились уважить самую её основу, избавив при этом от очевидных недостатков. Мы поставили перед собой следующие цели:
Belki de CS:GO'nun en olmazsa olmaz haritası Dust II, çıktığı günden bu yana CS'in ruhunu yansıtan bir klasik olarak oyunda yer aldı. Yeniden yayınladığımız haritada Dust II'nin özünü korurken aynı zamanda sorunlu kısımlarını da düzeltmek istedik. Harita güncellemesi için hedeflerimiz şunlardı:
Імовірно, квінтесенція всіх мап CS:GO, Dust II стала класикою одразу ж після її першого випуску. Мапа ввібрала в себе саму суть CS, усунувши загострені краї. Нашими цілями оновлення мапи були:
  5 Résultats premier.shutterstock.com  
Málokdo popírá, jakou má hudba moc nad naší náladou a emocemi. A pokud jde o firemní videa na podporu značky, reklamní kampaně, televizní reklamy nebo propagační reklamy před videi na YouTube, je výběr správné hudby zásadní pro oživení těchto vizuálních příběhů.
Few can deny the power of music in affecting our emotion and mood. And when it comes to producing corporate branding videos, ad campaigns, commercials, or YouTube pre­roll promos, choosing the right music is vital for bringing those visual narratives to life.
Nul ne peut nier que la musique a le pouvoir d’influer sur nos émotions et notre humeur. Et lorsqu’il s’agit de produire des vidéos commerciales, des publicités ou des pre-rolls YouTube, il devient vital de choisir la bonne musique pour accompagner votre histoire.
Il potere della musica sulle nostre emozioni e i nostri stati d’animo è praticamente innegabile. E se parliamo di video aziendiali, campagne, spot pubblicitari o promozioni su YouTube, la scelta della musica giusta è fondamentale per dare vita ai contenuti.
É difícil negar o poder da música quando pensamos em emoção e estado de espírito. E quando se trata de produzir vídeos de branding para empresas, campanhas publicitárias, comerciais, ou promoções pre-roll no You Tube, escolher a trilha sonora certa é vital para dar vida a qualquer narrativa visual.
Maar weinig mensen kunnen de invloed van muziek op onze gevoelens en ons humeur ontkennen. En waar het de productie van promotievideo’s van bedrijven, advertentiecampagnes, reclamespotjes en YouTube-promotiefilmpjes betreft, is het kiezen van de juiste muziek essentieel om visuele verhalen tot leven te brengen.
Få kan benægte den effekt, som musik har på vores følelser og humør. Og når det drejer sig om at producere reklamekampagnevideoer for varemærker, reklamekampagner, reklamer eller korte trailere til YouTube, er valg af den rette musik altafgørende for at gøre fortællingen levende.
Tuskin kukaan voi kieltää, että musiikki vaikuttaa voimakkaasti tunteisiin ja mielialoihin. Ja kun tarkoitus on tuottaa yritysten brändäysvideoita, mainoskampanjoita, televisiomainoksia tai tuotejulkaisua ennakoivaa mainontaa YouTubeen, oikean musiikin valinta on olennainen osa visuaalisen kerronnan henkiin herättämistä.
Aligha tagadná bárki a zene érzelmekre és hangulatra gyakorolt hatását. Vállalati márkaépítő videók, reklámkampányok, tévéreklámok vagy előzetes YouTube-promóciók készítésénél pedig a megfelelő zeneválasztás létfontosságú a szöveg életre keltésében.
우리의 정서와 기분에 음악이 미치는 영향력을 부정할 수는 없습니다. 기업 브랜드 동영상, 광고 캠페인, 광고 또는 YouTube 프리롤 홍보물 제작과 관련하여 시각적 설명을 활기차게 하는 적합한 음악을 고르는 일이 중요합니다.
Niewiele osób zaprzeczy wpływowi muzyki na nasze emocje i nastrój. A gdy w grę wchodzą produkcja filmów promujących marki i korporację, kampanii reklamowych czy filmików reklamowych przed filmami na YouTube, wybór właściwej muzyki jest niezwykle ważny, aby przywołać obrazy do życia.
Вряд ли кто-то будет отрицать силу воздействия музыки на наши эмоции и настроение. Когда речь идет о производстве видео для корпоративного брендинга, рекламных кампаний, видеороликов и рекламных заставок для YouTube, принципиально важно выбрать правильную музыку, чтобы визуальное повествование заиграло всеми красками.
คนส่วนใหญ่ยอมรับว่าพลังของเสียงเพลงส่งผลต่ออารมณ์ความรู้สึกของเรา และเมื่อกล่าวถึงการผลิตวิดีโอสร้างแบรนด์ขององค์กร แคมเปญโฆษณา โฆษณา หรือการส่งเสริมการขาย YouTube หากเลือกดนตรี ได้เหมาะสมนับว่าสำคัญยิ่งต่อการบรรยายภาพให้มีชีวิต
Çok az kişi müziğin duygularımız ve ruh halimiz üzerindeki etkisini inkar edebilir. İş kurumsal marka videoları, reklam kampanyaları veya YouTube tanıtımları oluşturmaya gelince, bu görselleri hayata geçirmek için doğru müziği seçmek hayati önem taşır.
  9 Résultats www.google.co.nz  
Tyto soubory cookie umožňují našim webům zapamatovat si informace, které mají vliv na vzhled nebo chování webu. Jde např. o informace o preferovaném jazyku nebo oblasti, v níž se nacházíte. Na základě informací o oblasti dokáže web nabídnout třeba místní předpověď počasí nebo zprávy o dopravní situaci.
À l'aide de ces cookies, nos sites Web enregistrent des informations qui influent sur leur fonctionnement ou leur apparence, par exemple au niveau de votre langue de prédilection ou de votre localisation géographique. Ainsi, en mémorisant votre position, un site Web peut vous fournir la météo locale ou des informations de circulation routière. Ces cookies peuvent également vous aider à modifier la taille et la police du texte ainsi que d'autres éléments de pages Web personnalisables.
Mit diesen Cookies werden auf unseren Websites Informationen zur Website-Darstellung gespeichert, wie Ihre bevorzugte Sprache oder Ihre Region. Wenn Ihre Region gespeichert wurde, zeigt eine Website beispielsweise den lokalen Wetterbericht oder lokale Verkehrsnachrichten an. Mit diesen Cookies können Sie auch die Schriftgröße und -art sowie andere Webseitenbereiche personalisieren.
تتيح ملفات تعريف الارتباط هذه لمواقع الويب تذكر معلومات تغير الطريقة التي يتصرف بها موقع الويب أو مظهره، مثل لغتك المفضلة أو المنطقة التي تتواجد بها. فعلى سبيل المثال، من خلال تذكر المنطقة، ربما يتمكن موقع ويب من تزويدك بتقارير عن الطقس المحلي أو بأخبار حركة المرور. ويمكن لملفات تعريف الارتباط هذه أيضًا مساعدتك في تغيير حجم النص ونوع الخط وأجزاء أخرى من صفحات الويب يمكنك تخصيصها.
Via deze cookies kunnen onze websites informatie onthouden die de manier aanpassen waarop de site reageert of hoe deze eruitziet, zoals uw voorkeurstaal of de regio waarin u zich bevindt. Wanneer bijvoorbeeld uw regio wordt onthouden, kan een website u mogelijk een lokaal weerbericht of verkeersinformatie laten zien. Deze cookies kunnen u ook helpen bij het aanpassen van de tekstgrootte, het lettertype en andere gedeelten van webpagina's die u kunt personaliseren.
Disse cookies giver vores websites mulighed for at huske oplysninger, der ændrer websitets adfærd eller udseende som f.eks. dit foretrukne sprog eller det område, du befinder dig i. Ved at huske området for din placering kan et website f.eks. give dig en lokal vejrudsigt eller trafiknyt. Disse cookies kan også hjælpe dig med at ændre tekststørrelse, skrifttype og andre dele af websider, som du kan tilpasse.
Näiden evästeiden avulla sivustomme muistavat tietoja, jotka muuttavat sivuston käyttäytymistä tai ulkoasua. Tällaisia tietoja ovat muun muassa valitsemasi kieli tai alue, jolla asut. Muistamalla sijaintisi sivusto voi esimerkiksi näyttää sinulle paikallisia säätiedotteita tai liikenneuutisia. Nämä evästeet voivat myös auttaa sinua muuttamaan tekstin kokoa, kirjasinta ja muita muokattavissa olevia verkkosivun osia.
Ezek a cookie-k lehetővé teszik, hogy webhelyeink megjegyezzék a webhely működési módját vagy megjelenését, például az Ön által beállított nyelvet vagy az Ön tartózkodási régióját módosító információkat. A régió megjegyzése révén például a webhely helyi időjárás-jelentést vagy közlekedési híreket tud szolgáltatni. E cookie-k segítségével a szövegméret, a betűméret, valamint a weboldalak egyéb részei is módosíthatók.
Эти файлы cookie позволяют веб-сайтам сохранять информацию, которая изменяет их внешний вид или доступные функции – например, предпочтительный язык пользователя или регион, в котором он находится. Запомнив ваше местоположение, сайт может предоставлять вам такую информацию, как сводки погоды в вашем городе или данные о пробках. Кроме того, эти файлы cookie позволяют запомнить внесенные вами изменения в размер и начертание шрифта, а также персонализированные элементы веб-страниц.
Dessa cookies gör det möjligt för oss att spara information om hur en webbplats ska visas, t.ex. information om var du befinner dig eller vilket språk som ska användas. Genom att information om var du befinner dig sparas kan du t.ex. få lokala väderprognoser eller relevant trafikinformation på en webbplats. Med den här typen av cookies kan du även ändra textstorlek, teckensnitt med mera på webbplatser.
คุกกี้เหล่านี้ช่วยให้เว็บไซต์ของเราจดจำข้อมูลที่เปลี่ยนแปลงวิธีการทำงานหรือลักษณะของไซต์ เช่น ภาษาที่คุณต้องการ หรือภูมิภาคที่คุณอยู่ ตัวอย่างเช่น การจดจำภูมิภาคของคุณทำให้เว็บไซต์สามารถแจ้งให้คุณทราบรายงานสภาพอากาศท้องถิ่นหรือข่าวการจราจร คุกกี้เหล่านี้ยังสามารถช่วยให้คุณเปลี่ยนขนาดข้อความ แบบอักษร และส่วนอื่นๆ ของหน้าเว็บที่คุณสามารถปรับเปลี่ยนในแบบของคุณ
Ці файли cookie дозволяють нашим веб-сайтам запам’ятовувати інформацію, яка змінює спосіб роботи чи вигляд сайту, як-от вибрана мова чи регіон. Наприклад, запам’ятавши ваш регіон, веб-сайт зможе повідомляти вам прогноз місцевої погоди чи інформацію про завантаженість доріг. За допомогою цих файлів cookie також можна змінювати розмір тексту, шрифт та інші частини веб-сторінки, які можна персоналізувати.
  16 Résultats www.google.com.ec  
Tyto soubory cookie umožňují našim webům zapamatovat si informace, které mají vliv na vzhled nebo chování webu. Jde např. o informace o preferovaném jazyku nebo oblasti, v níž se nacházíte. Na základě informací o oblasti dokáže web nabídnout třeba místní předpověď počasí nebo zprávy o dopravní situaci.
These cookies allow our websites to remember information that changes the way the site behaves or looks, such as your preferred language or the region you are in. For instance, by remembering your region, a website may be able to provide you with local weather reports or traffic news. These cookies can also assist you in changing text size, font and other parts of web pages that you can personalize.
Mit diesen Cookies werden auf unseren Websites Informationen zur Website-Darstellung gespeichert, wie Ihre bevorzugte Sprache oder Ihre Region. Wenn Ihre Region gespeichert wurde, zeigt eine Website beispielsweise den lokalen Wetterbericht oder lokale Verkehrsnachrichten an. Mit diesen Cookies können Sie auch die Schriftgröße und -art sowie andere Webseitenbereiche personalisieren.
تتيح ملفات تعريف الارتباط هذه لمواقع الويب تذكر معلومات تغير الطريقة التي يتصرف بها موقع الويب أو مظهره، مثل لغتك المفضلة أو المنطقة التي تتواجد بها. فعلى سبيل المثال، من خلال تذكر المنطقة، ربما يتمكن موقع ويب من تزويدك بتقارير عن الطقس المحلي أو بأخبار حركة المرور. ويمكن لملفات تعريف الارتباط هذه أيضًا مساعدتك في تغيير حجم النص ونوع الخط وأجزاء أخرى من صفحات الويب يمكنك تخصيصها.
Google のウェブサイトは、このカテゴリの Cookie を使用して、ユーザーが選択した言語やお住まいの地域など、サイトの動作方法や外観を変更する情報を記憶することができます。たとえば、お住まいの地域を記憶することで、ウェブサイトは、地域の天気予報や交通情報を提供することができます。また、こうした Cookie は、テキスト サイズ、フォントなど、ウェブページのパーソナライズ可能な部分を変更するのにも役立ちます。
Ezek a cookie-k lehetővé teszik, hogy webhelyeink megjegyezzék a webhely működési módját vagy megjelenését, például az Ön által beállított nyelvet vagy az Ön tartózkodási régióját módosító információkat. A régió megjegyzése révén például a webhely helyi időjárás-jelentést vagy közlekedési híreket tud szolgáltatni. E cookie-k segítségével a szövegméret, a betűméret, valamint a weboldalak egyéb részei is módosíthatók.
Cookie ini memungkinkan situs web kami mengingat informasi yang mengubah perilaku atau tampilan situs, seperti bahasa pilihan atau wilayah tempat Anda berada. Misalnya, dengan mengingat wilayah Anda, situs web akan dapat memberikan laporan cuaca atau berita lalu lintas setempat. Cookie ini juga dapat membantu Anda mengubah ukuran teks, font, dan bagian lain dari laman web yang dapat Anda personalisasikan.
W tych plikach cookie przechowywane są informacje pozwalające na zmianę zachowania lub wyglądu witryny, na przykład jej wersji językowej lub lokalizacji użytkownika. Dzięki zapamiętaniu Twojej lokalizacji witryna może wyświetlić lokalną prognozę pogody lub informacje o ruchu drogowym. Pliki cookie ułatwiają też zmianę wielkości tekstu, kroju czcionki i innych elementów, które można spersonalizować na stronie internetowej.
Эти файлы cookie позволяют веб-сайтам сохранять информацию, которая изменяет их внешний вид или доступные функции – например, предпочтительный язык пользователя или регион, в котором он находится. Запомнив ваше местоположение, сайт может предоставлять вам такую информацию, как сводки погоды в вашем городе или данные о пробках. Кроме того, эти файлы cookie позволяют запомнить внесенные вами изменения в размер и начертание шрифта, а также персонализированные элементы веб-страниц.
Dessa cookies gör det möjligt för oss att spara information om hur en webbplats ska visas, t.ex. information om var du befinner dig eller vilket språk som ska användas. Genom att information om var du befinner dig sparas kan du t.ex. få lokala väderprognoser eller relevant trafikinformation på en webbplats. Med den här typen av cookies kan du även ändra textstorlek, teckensnitt med mera på webbplatser.
Bu çerezler; web sitelerimizin, tercih ettiğiniz dil veya bulunduğunuz bölge gibi ayarlara göre, sitelerin çalışma veya görüntülenme biçimini değiştiren bilgileri hatırlamasını sağlar. Örneğin, bir web sitesi, bulunduğunuz bölgeyi hatırlayarak o bölgeyle ilgili hava raporları veya trafik haberleri sağlayabilir. Bu çerezler aynı zamanda Web sayfalarının metin boyutunu, yazı tipini ve kişiselleştirebileceğiniz diğer unsurlarını değiştirmede size yardımcı olabilir.
Các cookie này cho phép trang web của chúng tôi nhớ thông tin giúp thay đổi cách hoạt động hoặc giao diện của trang web, chẳng hạn như ngôn ngữ ưa thích của bạn hay khu vực mà bạn đang ở. Ví dụ: bằng cách nhớ khu vực của bạn, trang web có thể cung cấp cho bạn các báo cáo thời tiết địa phương hoặc tin tức giao thông. Các cookie này cũng có thể trợ giúp bạn trong việc thay đổi kích thước văn bản, phông chữ và các thành phần khác của trang web mà bạn có thể cá nhân hóa.
קובצי Cookie אלה מאפשרים לאתרים שלנו לזכור מידע שמשנה את הדרך שבה האתר מתנהג או נראה, כגון השפה המועדפת עליך או האזור שבו אתה נמצא. לדוגמה, על ידי זכירת האזור שלך, אתר אינטרנט יכול לספק לך דוחות מזג אוויר מקומיים או דיווחי תנועה. קובצי Cookie אלה יכולים גם לסייע לך בשינוי גודל הטקסט, הגופן וחלקים אחרים של דפי אינטרנט שניתנים להתאמה אישית.
Ці файли cookie дозволяють нашим веб-сайтам запам’ятовувати інформацію, яка змінює спосіб роботи чи вигляд сайту, як-от вибрана мова чи регіон. Наприклад, запам’ятавши ваш регіон, веб-сайт зможе повідомляти вам прогноз місцевої погоди чи інформацію про завантаженість доріг. За допомогою цих файлів cookie також можна змінювати розмір тексту, шрифт та інші частини веб-сторінки, які можна персоналізувати.
  17 Résultats www.powergym.com  
Některé z těchto chemických prvků, jako např. vodík, existují také na Zemi. Jiné najdete pouze ve vesmíru. Všechny však mají ve složení vesmíru svoji roli a právě úkolem astrochemiků je zjistit, o jakou roli jde.
Ils étudient les substances chimiques et les molécules qui existent dans l’espace, notamment ceux qui forment la matière gazeuse des étoiles, des soleils et des systèmes solaires. Certaines de ces substances chimiques, comme l’hydrogène, existent aussi sur Terre. D’autres n’existent que dans l’espace. Mais toutes ont un rôle à jouer dans la composition de l’Univers et ta mission en tant qu’astrochimiste est d’arriver à trouver lequel.
Sie untersuchen die chemischen Substanzen und Moleküle im Weltraum, zum Beispiel diejenigen, aus denen die gasförmige Materie von Sternen, Sonnen und Sonnensystemen besteht. Einige dieser Substanzen wie Wasserstoff sind auch auf der Erde vorhanden. Andere gibt es nur im Weltraum. Allerdings spielen alle eine Rolle bei der Zusammensetzung des Universums, und deine Aufgabe als Astrochemiker besteht darin, herauszufinden, welche Rolle das ist.
Analizan las sustancias químicas y las moléculas presentes en el espacio exterior, incluidas las que forman la materia gaseosa de las estrellas, soles y sistemas solares. En la Tierra también puede encontrarse alguna de estas sustancias, como es el caso del hidrógeno; otras están presenten solo en el espacio. Sin embargo, todas son esenciales a la hora de formar el universo y el trabajo de un astroquímico consiste en adivinar cuál es la función de cada una.
Studiano gli elementi chimici e le molecole che esistono nello spazio, compresi quelli che compongono la materia gassosa delle stelle, dei soli e dei sistemi solari. Alcuni di questi, come l’idrogeno, esistono anche sulla Terra. Altri esistono solo nello spazio. Tutti, però, hanno un ruolo nella composizione dell’universo, e la missione degli astrochimici è scoprire qual è.
Estudam as substâncias químicas e as moléculas existentes no espaço sideral, incluindo as que constituem a matéria gasosa das estrelas, dos sóis e dos sistemas solares. Algumas dessas substâncias químicas, como o hidrogénio, também existem na Terra. Outras só existem no espaço. No entanto, todas desempenham uma função na composição do universo, sendo missão do astroquímico descobrir qual é essa função.
Ze onderzoeken de chemische stoffen en moleculen die in de ruimte voorkomen, zoals de samenstelling van de gasvormige materie waar sterren en zonnestelsels uit bestaan. Sommige van die chemische stoffen, zoals waterstof, komen ook op aarde voor. Andere komen alleen in de ruimte voor. Maar alle stoffen spelen een rol in de samenstelling van het heelal en het is jouw missie als astrochemicus om te ontdekken wat die rol is.
  4 Résultats www.amazon.jobs  
V byznysu jde o rychlost. Mnohá rozhodnutí a akce lze vrátit zpět a nevyžadují žádné větší zkoumání. Oceňujeme schopnost přijmout uvážené riziko.
Speed matters in business. Many decisions and actions are reversible and do not need extensive study. We value calculated risk taking.
En affaires, la rapidité est un facteur crucial. De nombreuses décisions et actions sont réversibles et ne nécessitent pas d’être étudiées en profondeur. Nous valorisons la prise de risques calculés.
Schnelles Handeln ist wichtig im Geschäftsleben. Viele Entscheidungen und Handlungen sind widerrufbar und müssen nicht ausgiebig vorab untersucht werden. Wir schätzen kalkulierte Risikobereitschaft.
La velocità conta nel business. Molte decisioni e azioni sono reversibili e non necessitano di studi approfonditi. Noi apprezziamo i rischi calcolati.
ビジネスではスピードが重要です。多くの意思決定や行動はやり直すこともできるため、大がかりな分析や検討を必要としません。計算されたリスクをとることも大切です。
W biznesie liczy się szybkość. Wiele decyzji i działań jest odwracalnych, więc nie wymagają przesadnego analizowania. Cenimy podejmowanie inicjatyw pomimo świadomości pewnego ryzyka.
  www.fondationhardt.ch  
Ve spolupráci s vaším oddělením designu se společnost Culobel postará o získání součástí, výlisky budou vyrobeny vnitropodnikově a nakonec vám budou dodány v boxu. Stručně řečeno, jde o kompletní řešení s otevřenou komunikací.
All light fixtures are manufactured according to your specifications. In collaboration with your design department, Culobel sources all parts, the sheet metal parts are produced in-house and delivered as finished, into the box products. In short, we offer a total solution in close collaboration with our customers.
Wir fertigenendbearbeitete Lichtarmaturen entsprechend Ihren Spezifikationen. In Absprache mit Ihrer Designabteilung übernimmt Culobel das Sourcing der Komponenten, werden die Formstücke In-house geformt und zum Schluss als „into the box“ zu Ihnen geliefert. Kurz gesagt, eine Gesamtlösung mit einer offenen Kommunikation.
Wij maken afgewerkte lichtarmaturen volgens uw specificaties. In samenspraak met uw design afdeling neemt Culobel de sourcing van onderdelen op zich, worden de persstukken in-house gevormd en finaal into the box geleverd bij u. Kortom een totaaloplossing met een open communicatie.
  14 Résultats www.kasparag.ch  
4-hvězdičkový hotel Hotel Top Royal Beach se nachází blízko překrásné pláže. Od roku 2002 jde o prominentní hotel v centru ve městě Lloret de Mar.
Oferecendo área específica para fumar, elevador e banca de jornal, H Top Royal Beach também apresenta recepção 24 horas, serviço de jornal e serviço de porteiro. O hotel abriu em…
H Top Royal Beach يعرض غرف مخصصة لغير المدخنين في منطقة سياحية من مدينة يوريت دي مار. الملكية تمزج خليط من الديكور العائد للقرون الوسطى مع توفير جميع وسائل الراحة…
Το H Top Royal Beach είναι ένα παγκοσμίου κλάσης ξενοδοχείο στο Λορέτ Ντε Μαρ και βρίσκεται κοντά σε μουσεία, καθεδρικό ναό και κάστρο. Χτισμένο σε μεσαιωνικό στιλ αρχιτεκτονικής, το ξενοδοχείο…
優れたH Top Royal Beachは、フェナルス・ビーチから350メートル離れた美容師、ゴルフコースとナイトクラブを特徴としている4つ・・・
A világszínvonalú 4 csillagos H Top Royal Beach szálloda 373 szobával várja vendégeit. 6 emeletes épületben szállást kínáló hotel ötvözi az európai építészetet és a modern létesítményeket.
4성금의 아름다운 H Top Royal Beach은 리조트 지역에 위치하여 Fenals Beach에서 5분 내에 위치해 있습니다. 6 층이 있는 건물에서 H Top Royal...
H Top Royal Beach er plassert i et virksomhets område, 5 minutters gange fra Fenals Beach. Hotellet ligger i en 6-etasjes bygning, åpnet i 2002, og har europeisk arkitektur.
H Top Royal Beach tatil bölgesinde bulunmaktadır. Fenals Beach 5 dakikalık yürüme mesafesindedir. H Top Royal Beach 2002 yılından beri Lloret de Mar şehrinde misafirleri ağırlamaktadır.
皇家海滩H·Top酒店是滨海略雷特度假胜地一家6层楼的酒店,提供理发师,高尔夫球场和夜总会。 从2002年,作为滨海略雷特的标志,这个酒店以......
  10 Résultats www.google.com.br  
Všichni zaměstnanci společnosti Google mají v rámci společnosti stejné cíle a vize i přesto, že vykonávají různorodé profese a mluví mnoha různými jazyky, což odráží fakt, že poskytujeme služby uživatelům z celého světa. Když zaměstnanci společnosti Google nejsou v práci, věnují se svým koníčkům, ať už jde o cyklistiku, včelaření, frisbee nebo společenské tance.
It’s really the people that make Google the kind of company it is. We hire people who are smart and determined, and we favor ability over experience. Although Googlers share common goals and visions for the company, we hail from all walks of life and speak dozens of languages, reflecting the global audience that we serve. And when not at work, Googlers pursue interests ranging from cycling to beekeeping, from frisbee to foxtrot.
Ce sont nos employés qui font notre société. Nous engageons des personnes intelligentes et déterminées, et préférons les compétences à l’expérience. Même si les employés de Google (ou "Googleurs") partagent une même vision et un même objectif, ils viennent de tous les horizons et parlent plusieurs dizaines de langues différentes, afin de mieux représenter nos utilisateurs internationaux. Et lorsque les Googleurs ne travaillent pas, leurs centres d’intérêt vont du vélo à l’apiculture, en passant par le frisbee et le foxtrot.
Las personas son lo que realmente hacen de Google la empresa que es. Contratamos a personas inteligentes y con determinación, y anteponemos la capacidad para el trabajo a la experiencia. Aunque los Googlers compartimos nuestros objetivos y expectativas sobre la empresa, procedemos de diversos campos profesionales y entre todos hablamos decenas de idiomas, ya que representamos a la audiencia global para la que trabajamos. Y fuera del trabajo, los Googlers tenemos aficiones tan diversas como el ciclismo, la apicultura, el frisbee o el foxtrot.
يرجع الفضل حقًا في ما وصلت إليه شركة Google إلى الأشخاص. فنحن نوظف أشخاصًا أذكياء يتمتعون بالإصرار، ونفضل القدرات على الخبرة. وعلى الرغم من أن موظفي Google يشتركون في الأهداف والرؤى المشتركة للشركة، فإننا ننتمي إلى مختلف المراكز الاجتماعية ونتحدث عشرات اللغات، مما يؤدي إلى جذب الجمهور الذي نقدم له الخدمات عبر أنحاء العالم. وعندما لا نكون في العمل، يمارس موظفو Google اهتمامات تتراوح من قيادة الدراجات إلى تربية النحل ومن لعبة الفريسبي إلى رقصة الفوكستروت.
Het zijn de mensen die bij Google werken die het bedrijf maken tot wat het is. We nemen mensen in dienst die slim en vastberaden zijn, en we kijken eerder naar capaciteiten dan naar ervaring. Hoewel alle Googlers gezamenlijk bepaalde doelen en visies voor het bedrijf delen, zijn ze afkomstig uit allerlei bevolkingslagen en -groepen en spreken ze vaak verschillende talen. Google is dus net zo internationaal als het publiek dat het bedient. Buiten hun werk hebben Googlers natuurlijk hun hobby’s, van fietsen tot bijen houden en van frisbeeën tot de foxtrot.
Valójában a nálunk dolgozó emberek határozzák meg, hogy milyen vállalat a Google. Olyan embereket igyekszünk foglalkoztatni, akik intelligensek és eltökéltek, és többre értékeljük a képességet a tapasztalatnál. Bár a Google-munkatársak vállalattal kapcsolatos céljai és gondolatai azonosak, az élet legkülönbözőbb területeiről érkeztünk, és több tucat nyelvet beszélünk, hasonlóan az általunk kiszolgált globális közönséghez. A munkaidőn kívül pedig a Google-munkatársak érdeklődési köre szerteágazó: a kerékpározástól a méhészkedésig, a frizbitől a foxtrottig.
Orang-orang di balik layarlah yang membuat Google menjadi perusahaan seperti saat ini. Kami memperkerjakan orang-orang yang cerdas dan tekun, dan kami lebih mengutamakan kemampuan di atas pengalaman. Meskipun Karyawan Google berbagi tujuan dan visi yang sama untuk perusahaan, kami menerima semua orang dari latar belakang yang berbeda dan dengan keragaman bahasa, yang mencerminkan pengguna global yang kami layani. Di luar pekerjaan, Karyawan Google melakukan bermacam hobi, mulai dari bersepeda hingga beternak lebah, mulai dari bermain frisbee hingga berdansa foxtrot.
Компания Google – это в первую очередь люди. При найме новых сотрудников мы отдаем предпочтение не столько опытным, сколько способным кандидатам. Мы постоянно расширяемся и открываем офисы в разных странах. У нас можно услышать речь на десятках языков. Все это позволило нам создать команду, которая понимает интернет-пользователей во всем мире. Увлечения гуглеров столь же разнообразны, сколь и аудитория нашей компании: от велоспорта и фрисби до пчеловодства и старинных танцев.
Google har sina anställda att tacka för att företaget är som det är. Vi anställer smarta och målmedvetna personer, och vi värderar förmåga högre än erfarenhet. Trots att de anställda hos Google har gemensamma mål och visioner för företaget kommer vi från världens alla hörn, talar dussintals språk och representerar på så sätt den globala målgrupp som vi vänder oss till. När Googles anställda inte är på jobbet ägnar de sig åt allt från cykling och biskötsel till frisbee och foxtrot.
จริงๆ แล้ว บุคลากรคือผู้ที่ทำให้ Google เป็นบริษัทในแบบที่เป็นอยู่ เราจ้างบุคคลที่ฉลาดและมุ่งมั่น และเราให้ความสำคัญต่อความสามารถมากกว่าประสบการณ์ แม้ว่าชาว Googler จะมีเป้าหมายและวิสัยทัศน์เดียวกันสำหรับบริษัท เราก็มาจากทุกชนชั้น และพูดภาษาที่แตกต่างหลากหลาย ซึ่งสะท้อนให้เห็นว่าเราให้บริการผู้คนทั่วโลก และเมื่ออยู่นอกเวลางาน ชาว Googler ก็ทำตามความสนใจของตนที่ต่างกันไปตั้งแต่ปั่นจักรยาน เลี้ยงผึ้ง ไปจนถึงเล่นจานร่อน หรือเต้นรำแบบบอลรูม
Google’ı Google yapan aslında çalışanlarıdır. Akıllı ve ne istediğini bilen kişileri işe alır, deneyimden çok yeteneğe önem veririz. Google çalışanları şirket için ortak amaçları ve vizyonları paylaşsa da, hizmet verdiğimiz küresel kullanıcı kitlemizi yansıtacak şekilde her kesimden insanı selamlar ve düzinelerce dil konuşuruz. İş saatleri dışında, Google çalışanları bisiklete binmekten arıcılığa, frizbi oynamaktan fokstrota kadar birçok ilgi alanıyla uğraşır.
  194 Résultats e-justice.europa.eu  
Informace na této stránce nemusí nezbytně vyjadřovat oficiální stanovisko Evropské komise. Komise neodpovídá ani neručí za informace nebo údaje, které tento dokument obsahuje či na které odkazuje. Pokud jde o předpisy v oblasti autorských práv pro webové stránky EU, viz právní upozornění.
Cette page est gérée par la Commission européenne. Les informations qui y figurent ne reflètent pas nécessairement la position officielle de la Commission européenne. Celle-ci décline toute responsabilité vis-à-vis des informations ou des données contenues ou auxquelles il est fait référence dans le présent document. Veuillez consulter l'avis juridique pour connaître les règles de droits d'auteur applicables aux pages européennes.
Diese Seite wird von der Europäischen Kommission verwaltet. Die Informationen auf dieser Seite geben nicht unbedingt den offiziellen Standpunkt der Europäischen Kommission wieder. Die Kommission übernimmt keinerlei Verantwortung oder Haftung für Informationen, die dieses Dokument enthält oder auf die es verweist. Angaben zum Urheberrechtsschutz für EU-Websites sind dem rechtlichen Hinweis zu entnehmen.
La Comisión Europea se encarga del mantenimiento de esta página. La información que figura en la presente página no refleja necesariamente la posición ofical de la Comisión Europea. La Comisión no asume ningún tipo de responsabilidad con respecto a la información o los datos contenidos o mencionados en el presente documento. Consúltese el aviso jurídico relativo a las normas sobre derechos de autor en relación con las páginas europeas.
Questa pagina è a cura della Commissione europea. Le informazioni contenute in questa pagina non riflettono necessariamente il parere ufficiale della Commissione europea. La Commissione declina ogni responsabilità per quanto riguarda le informazioni o i dati contenuti nel presente documento. Si rinvia all'avviso legale per quanto riguarda le norme sul copyright per le pagine europee.
Manutenção da página: Comissão Europeia. As informações constantes desta página não reflectem necessariamente a posição oficial da Comissão Europeia. A Comissão declina toda e qualquer responsabilidade relativamente às informações ou dados contidos ou referidos no presente documento. Quanto às regras de direitos de autor aplicáveis às páginas europeias, queira consultar a «advertência jurídica».
Για τη διαχείριση αυτής της ιστοσελίδας υπεύθυνη είναι η Ευρωπαϊκή Επιτροπή. Οι πληροφορίες που περιλαμβάνονται στην παρούσα σελίδα δεν απηχούν κατ’ ανάγκη την επίσημη θέση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής. Η Επιτροπή δεν αναλαμβάνει καμία απολύτως ευθύνη όσον αφορά πληροφορίες ή δεδομένα που περιέχονται ή αναφέρονται στο παρόν έγγραφο. Παρακαλείσθε να συμβουλευθείτε την ανακοίνωση νομικού περιεχομένου σχετικά με το καθεστώς πνευματικής ιδιοκτησίας που διέπει τις σελίδες των ευρωπαϊκών θεσμικών οργάνων.
Deze pagina wordt beheerd door de Europese Commissie. De informatie op deze pagina geeft niet noodzakelijk het officiële standpunt van de Europese Commissie weer. De Commissie aanvaardt geen enkele verantwoordelijkheid of aansprakelijkheid voor informatie of gegevens waarnaar in dit document wordt verwezen. Gelieve de juridische mededeling te raadplegen voor de auteursrechtelijke regeling voor Europese pagina's.
Тази страница се поддържа от Европейската комисия. Информацията на тази страница не отразява задължително официалната позиция на Европейската комисия. Комисията не поема никаква отговорност по отношение на информацията или данните, които се съдържат или са споменати в този документ. За да се запознаете с правилата относно авторското право за страниците на ЕС, моля прочетете правната информация.
Denne side vedligeholdes af Europa-Kommissionen. Oplysningerne på denne side afspejler ikke nødvendigvis Europa-Kommissionens officielle holdning. Kommissionen påtager sig intet ansvar for oplysninger og data, der er indeholdt i eller henvises til i dette dokument. Der henvises til den juridiske meddelelse, for så vidt angår de regler om ophavsret, der gælder for EU-websiderne.
Käesolevat lehekülge haldab Euroopa Komisjon. Sellel veebisaidil avaldatud teave ei kajasta tingimata Euroopa Komisjoni ametlikku seisukohta. Komisjon ei võta mingit vastutust ega kohustusi seoses käesolevas dokumendis esitatud või viidatud teabe ega andmetega. Palun lugege õigusteabe viida alt ELi veebilehtede autoriõiguste eeskirjade kohta.
Tätä sivustoa ylläpitää Euroopan komissio. Sivuston tiedot eivät välttämättä edusta Euroopan komission virallista kantaa. Komissio ei ole vastuussa tiedoista, joita esitetään tai joihin viitataan tällä sivustolla. EU:n sivustoihin sovellettavat tekijänoikeussäännöt löytyvät oikeudellisesta huomautuksesta.
Stroną zarządza Komisja Europejska. Informacje na tej stronie nie muszą odzwierciedlać oficjalnego stanowiska Komisji Europejskiej, nie ponosi ona również odpowiedzialności za wszelkie informacje, dane czy odniesienia na niej zawarte. Więcej informacji na temat praw autorskich odnoszących się do stron UE znajduje się na stronie „Informacje prawne”.
Stran vzdržuje Evropska komisija. Informacije na teh straneh ne izražajo nujno uradnega stališča Evropske komisije. Komisija ne sprejema nobene odgovornosti v zvezi z informacijami in podatki, vsebovanimi ali navedenimi v tem dokumentu. Pravila glede avtorskih pravic spletnih strani EU so navedena v pravnem obvestilu.
Šo lapu uztur Eiropas Komisija. Informācija šajā tīmekļa vietnē nav uzskatāma par Eiropas Komisijas oficiālo nostāju. Komisija neuzņemas nekādu atbildību vai saistības attiecībā uz informāciju vai datiem, kas ietverti vai izmantoti šajā dokumentā. Autortiesību noteikumus Eiropas tīmekļa vietnēs lūdzu skatīt juridiskajā paziņojumā.
Din il-paġna hi amministrata mill-Kummissjoni Ewropea. L-informazzjoni f’din il-paġna ma tirriflettix neċessarjament il-pożizzjoni uffiċjali tal-Kummissjoni Ewropea. Il-Kummissjoni ma taċċetta l-ebda responsabbiltà fir-rigward ta’ kwalunkwe informazzjoni jew dejta li tinsab jew li hemm referenza għaliha f'dan id-dokument. Jekk jogħġbok irreferi għall-avviż legali fir-rigward tar-regoli dwar id-drittijiet tal-awtur għall-paġni Ewropej.
  3 Résultats www.healthy-workplaces.eu  
Pokud jde o problematiku BOZP, je vůdcovství podmínkou úspěchu. Zjistěte více o našich průvodcích a dalších materiálech, které mohou podpořit vaše činnosti jakožto vůdce v oblasti BOZP.
La direction joue un rôle déterminant dans la santé et la sécurité. Découvrez-en plus sur nos guides et autres supports qui vous aideront dans vos activités de direction en matière de santé et de sécurité au travail (SST).
Gerade in Bezug auf Sicherheit und Gesundheitsschutz ist die Mitarbeiterführung ausschlaggebend für den Erfolg. Erfahren Sie mehr über unsere Leitfäden und anderen Materialien, die Ihre Tätigkeiten als Führungskraft im Bereich Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz unterstützen können.
En materia de salud y seguridad, el liderazgo es una condición para el éxito. Descubra nuestras guías y otros materiales de ayuda para sus actividades de liderazgo en materia de seguridad y salud en el trabajo (SST).
Quando si parla di sicurezza e salute, i risultati positivi si ottengono con la leadership. Per avere più informazioni sulle nostre guide e su altri materiali utili a sostegno delle attività come leader nel settore della sicurezza e salute sul lavoro (SSL).
Quando está em causa a segurança e saúde, a liderança é uma condição para o êxito. Conheça melhor os nossos guias e outros materiais que o podem ajudar nas suas atividades de líder no domínio da segurança e saúde no trabalho (SST).
Bij veiligheid en gezondheid is leiderschap een voorwaarde voor succes. Meer informatie over onze gidsen en andere materialen die u kunnen helpen bij uw activiteiten als leider op het gebied van veiligheid en gezondheid op het werk (OSH).
Когато става дума за безопасност и здраве, управлението е предпоставка за успех. Научете повече за нашите ръководства и други материали в помощ на дейностите ви като ръководител за безопасността и здравето при работа (БЗР).
Når det drejer sig om sikkerhed og sundhed, er lederskab en forudsætning for succes. Lær mere om vores vejledninger og andet materiale, som kan støtte dine aktiviteter som leder på arbejdsmiljøområdet.
Tööohutuse ja töötervishoiu valdkonnas täidab juhtimine edu saavutamisel olulist rolli. Lugege lisateavet meie juhendite ja muude materjalide kohta, mis võivad teid aidata tööohutuse ja töötervishoiu juhtimisel.
Turvallisuuden ja terveyden kannalta johtajuus on erittäin tärkeää. Lue lisää ohjeistamme ja muusta aineistosta, joista voi olla sinulle apua tehtävässäsi työsuojelun johtajana.
Ha a biztonságról és az egészségről van szó, a vezetés a siker feltétele. Tudjon meg többet azokról az útmutatóinkról és egyéb anyagainkról, amelyek segítségére lehetnek a munkahelyi biztonság és egészségvédelem területén vezetőként végzett tevékenységei során.
Þegar kemur að öryggi og heilbrigði er forysta skilyrðið fyrir árangri. Fræðast meira um leiðarvísa okkar og annað efni sem getur veitt stuðning við störf þín sem forystumaður í vinnuverndarmálum.
Siekiant užtikrinti saugą ir sveikatą, lyderystė būtina. Sužinokite daugiau apie mūsų vadovus ir kitą medžiagą, kuri gali padėti jums, kaip vadovui, spręsti darbuotojų saugos ir sveikatos (DSS) klausimus.
Når det gjelder helse og sikkerhet på arbeidsplassen, er ledelse en forutsetning for suksess. Les mer om våre veiledninger og annet materiell som kan støtte aktivitetene du som leder utfører på HMS-området.
Jeżeli chodzi o bezpieczeństwo i zdrowie, warunkiem sukcesu jest przywództwo. Dowiedz się więcej o naszych przewodnikach i innych materiałach, które mogą okazać się pomocne, jeżeli chcesz stać się liderem w zakresie bezpieczeństwa i zdrowia w pracy (BHP).
În materie de securitate şi sănătate, aptitudinile de conducere reprezintă o condiţie a succesului. Aflaţi mai multe despre ghidurile noastre şi despre celelalte materiale care pot veni în sprijinul activităţilor dumneavoastră ca lider în ceea ce priveşte securitatea şi sănătatea în muncă (SSM).
Keď ide o bezpečnosť a zdravie, predpokladom úspechu je vedenie. Prečítajte si ďalšie informácie o usmerneniach a ďalších materiáloch, ktoré vám pomôžu pri realizácii vedenia v oblasti bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci (BOZP).
Pri varnosti in zdravju je dobro vodstvo pogoj za uspeh. Preberite si več tem v naših vodnikih in drugem gradivu, ki vam lahko pomagajo pri dejavnostih, ki jih imate kot vodstveni delavec na področju varnosti in zdravja pri delu.
När det gäller säkerhet och hälsa är ledarskap en förutsättning för att lyckas. Lär dig mer om våra vägledningar och annat material som kan stödja dina aktiviteter som ledare på arbetsmiljöområdet.
Drošības un veselības aizsardzības jomā priekšzīme ir panākumu priekšnosacījums. Uzziniet vairāk par mūsu ceļvežiem un citiem materiāliem, kas jums kā līderim darba drošības un veselības aizsardzības jomā var būt noderīgi, īstenojot pasākumus.
Fir-rigward tas-saħħa u s-sigurtà, it-tmexxija hija kundizzjoni għas-suċċess. Sir af iktar dwar il-gwidi u materjali oħra li jistgħu jappoġġjaw l-attivitajiet tiegħek bħala mexxej fis-saħħa u s-sigurtà fuq il-post tax-xogħol (OSH).
  20 Résultats www.qatarmusicacademy.com.qa  
Na úrovni EU je nehlášená práce definována jako „jakékoli placené činnosti, které jsou zákonné, pokud jde o jejich povahu, avšak které nejsou hlášené orgánům státní správy, při zohlednění rozdílů v systému právní úpravy členských států“.
A l’échelle de l’Union européenne, le travail non déclaré est défini comme «toute activité rémunérée de nature légale, mais non déclarée aux pouvoirs publics, tenant compte des différences existant entre les systèmes réglementaires des Etats membres ».
En la UE, el trabajo no declarado se define como “cualquier actividad remunerada que es legal en cuanto a su naturaleza pero que no se declara a las autoridades públicas, teniendo en cuenta las diferencias en el sistema regulador de los Estados miembros”.
A livello europeo, per lavoro sommerso o non dichiarato si intende qualunque attività non retribuita legale per sua natura ma non dichiarata alle autorità pubbliche, tenuto conto delle differenze dei sistemi normativi degli Stati membri”.
  www.dhamma.org  
Jde o to, že dřívějším odchodem byste ošidili sami sebe. Nedáte si šanci naučit se celou techniku a tak ji nebudete schopni úspěšně používat v denním životě. Mimoto přerušíte proces uprostřed, místo abyste ho nechali dojít k řádnému zakončení.
The point is that leaving early is shortchanging yourself. You don't give yourself a chance to learn the full technique and so you won't be able to apply it successfully in daily life. You also interrupt the process in the middle rather than letting it come to the proper conclusion. To get home a day or two early, you waste all the time you have invested.
Le fait est que partir plus tôt c’est raccourcir le processus de changement qui s’opère en vous. Vous ne vous donnez pas la chance d'apprendre la technique complète, et donc vous ne serez pas capable de l'appliquer avec succès dans votre vie quotidienne. Vous interrompez également le processus au milieu plutôt que de le laisser arriver à sa conclusion normale. Pour rentrer chez vous un ou deux jours plus tôt, vous perdez tout le temps que vous avez investi.
Es ist so, dass Sie sich selbst einen schlechten Dienst erweisen, wenn Sie vorzeitig abreisen. Sie geben sich selbst keine Chance, die Technik ganz zu lernen und werden nicht in der Lage sein, sie mit Erfolg im täglichen Leben anzuwenden. Sie unterbrechen den Prozess mittendrin, anstatt ihn zum richtigen Abschluss kommen zu lassen. Um einen oder zwei Tage früher nach Hause zu kommen, verschwenden Sie all die Zeit, die Sie investiert haben.
Abandonar el curso prematuramente es defraudarte a ti mismo. No te das la oportunidad de aprender la técnica en su totalidad y por tanto no serás capaz de aplicarla con éxito en tu vida diaria. También interrumpes el proceso a medio camino en lugar de permitir que llegue a su conclusión adecuada. Por volver a casa uno o dos días antes, pierdes todo el tiempo invertido.
A questão é que, ao sair mais cedo, estará a enganar-se a si mesmo . Não dará a oportunidade de aprender a técnica completa e, então, não poderá aplicá-la com sucesso na sua vida diária. Também estará a interromper o processo no meio em vez de deixá-lo chegar à conclusão apropriada. Para chegar a casa um ou dois dias mais cedo, desperdiça todo o tempo que investiu.
Waar het om gaat is, dat u met voortijdig vertrek uzelf tekort doet. U geeft uzelf niet de kans de volledige techniek te leren en daarom zult u het niet met succes kunnen toepassen in het dagelijks leven. Ook onderbreekt u het proces middenin in plaats van het tot de juiste afronding te laten komen. Door een of twee dagen eerder naar huis te gaan, verspilt u alle door u geïnvesteerde tijd.
نکته این است که ترک زودهنگام دوره، نوعی کم فروشی و اججاف نسبت به خویش است. شما فرصت طلایی آموزش کامل تکنیک را از خود سلب می کنید و در نتیجه از کاربرد موفقیت آمیز روزانه آن ناتوان خواهید بود. همچنین به جای اینکه به روند آموزش اجازه دهید که به نتیجه نهایی برسد، با قطع روند آموزش در میانه راه، در کسب نتیجه مطلوب، اختلال ایجاد می کنید. برای یک یا دو روز زودتر به خانه رسیدن، شما همه زمانی را که سرمایه گذاری کرده اید را هدر خواهید داد.
Факт е, че напускайки по-рано, Вие сами се лишавате от нещо – не си давате шанс да усвоите цялата техника и така няма да можете да я приложите успешно в ежедневния живот. Вие също така прекъсвате процеса по средата, вместо да му позволите да приключи по подходящ начин. За да се приберете вкъщи ден-два по-рано, вие бихте прахосали цялото време, прекарно в курса.
शिविर को बीच में छोड कर आप अपने आपको साधना पूरी तरह सीखने का अवसर नहीं देते। इस कारण आप दैनिक जीवन में इसका उपयोग नहीं कर पायेंगे। आप इस प्रक्रिया को बीच में रोक देते है। बीच में शिविर छोडने से आप जो समय आप दे चूके है, वह व्यर्थ गँवा देते हैं।
A lényeg az, hogy a korai elmenetellel önmagát csapja be. Nem ad magának esélyt, hogy megtanulja a teljes technikát és így nem lesz képes sikeresen használni azt a mindennapokban. Továbbá megszakít egy folyamatot a közepén ahelyett, hogy hagyná megfelelően befejeződni. Ha egy vagy két nappal korábban hazamegy, elvesztegeti az összes befektetett időt.
Intinya adalah meninggalkan kursus lebih awal adalah merugikan diri anda sendiri. Anda tidak memberikan suatu kesempatan pada diri anda sendiri untuk mempelajari teknik ini secara menyeluruh sehingga anda tidak dapat menerapkannya dengan baik dalam kehidupan sehari-hari. Anda juga mengganggu proses tersebut di pertengahan daripada membiarkannya sampai pada kesimpulan yang benar. Pulang satu atau dua hari lebih awal, anda telah menyia-nyiakan semua waktu yang telah anda investasikan.
Rzecz w tym, że wcześniejszy wyjazd jest niesprawiedliwym potraktowaniem samego siebie. Nie dajesz sobie szansy, aby nauczyć się całej techniki, więc nie będziesz mógł jej skutecznie zastosować w codziennym życiu. Przerywasz proces w środku i nie pozwalasz mu dojść do właściwego końca. Wyjazd do domu dzień czy dwa wcześniej będzie oznaczał zmarnowanie całego czasu, jaki poświęciłeś.
Ideea este ca plecand mai devreme va shimbati brusc. Nu va acordati sansa sa invatati intreaga tehnica si nu veti fi capabil sa o aplicati cu succes in viata cotidiana. De asemenea, intrerupeti procesul la mijloc, in loc sa il lasati sa se termine adecvat. Pentru a ajunge acasa mai devreme cu o zi sau doua, pierdeti tot timpul pe care l-ati investit.
Дело в том, что уезжая раньше, вы обманываете, обделяете себя. Вы не даете себе шанс полностью изучить технику, и поэтому не сможете успешно применить ее в повседневной жизни. Вы прерываете процесс посредине, вместо того, чтобы позволить ему завершиться надлежащим образом. Уезжая домой на день или два раньше срока, вы тем самым выбрасываете на ветер все время, которое было потрачено.
Việc rời khoá thiền sớm là tự hại mình. Quý vị không cho mình cơ hội học được toàn thể phương pháp và quý vị không thể áp dụng nó một cách thành công trong cuộc sống hằng ngày. Quý vị cũng làm gián đoạn tiến trình ở nửa chừng thay vì để nó kết thúc một cách đúng đắn. Khi về nhà sớm hơn một hay hai ngày, quý vị phí phạm những thì giờ mà quý vĩ đã bỏ ra.
Saprotiet, ka pametot kursu priekšlaicīgi, Jūs apdalāt paši sevi. Nedodot sev iespēju pilnībā apgūt tehniku, Jūs nespēsiet to veiksmīgi piemērot savā ikdienas dzīvē. Jūs pārtrauciet procesu norises laikā tā vietā, lai ļautu tam pienācīgi noslēgties. Dodoties mājās dienu vai divas dienas ātrāk, Jūs izniekojat visu laiku, ko esat ieguldījis.
ចំណុច​សំខាន់​គឺ​ថា​ការឈប់​មុន​ពេល​បញ្ចប់​ជា​ការខ្វះខាត​ចំពោះ​ខ្លួន​អ្នក​ផ្ទាល់។ អ្នក​មិន​ផ្តល់​ឱកាស​ឲ្យ​ខ្លួន​អ្នក​ដើម្បី​រៀន​បច្ចេកទេស​ឲ្យ​បានពេញ​លេញ ហើយ​ដោយ​ហេតុនេះ អ្នក​មិន​អាច​យក​វា​មក​អនុវត្ត​ក្នុង​ជីវិត​ប្រចាំថ្ងៃ​បាន​ដោយ​ជោគជ័យ​ទេ។ អ្នក​បាន​បញ្ឈប់​ការសិក្សា​នៅ​ពាក់កណ្តាល​ផងដែរ ដោយ​មិន​បាន​ឲ្យ​ការសិក្សា​ទៅ​ដល់​ទី​បញ្ចប់​ត្រឹមត្រូវ។ ដោយ​ត្រឡប់​ទៅ​ផ្ទះ​មួយ ឬ ពីរ​ថ្ងៃ​មុន អ្នក​បាន​បង្ខាត​ពេល​ដែល​អ្នក​បាន​ចំណាយ។
  3 Résultats www.eeas.europa.eu  
Unie vždy vyzdvihovala význam multilateralismu. Jde jí o to, aby byla dodržována závazná pravidla, která byla zakotvena v mezinárodních dohodách. Roli multilateralismu zdůrazňuje i Lisabonská smlouva.
L’Union collabore étroitement avec les Nations unies sur un large éventail de questions. Sa conviction du bien-fondé du multilatéralisme reflète son attachement aux règles négociées et contraignantes dans les relations internationales et est explicitement énoncée dans le traité de Lisbonne.
Die Union arbeitet mit den Vereinten Nationen in einer Vielzahl von Bereichen eng zusammen. Ihr Bekenntnis zum Multilateralismus spiegelt ihr Eintreten für verbindliche, durch Verhandlungen vereinbarte Regeln als Grundlage internationaler Beziehungen wider und kommt im Vertrag von Lissabon deutlich zum Ausdruck.
La Unión colabora estrechamente con las Naciones Unidas en toda una serie de temas. La UE cree en el multilateralismo, tal como se refleja en su preferencia por unas relaciones internacionales regidas por normas negociadas y vinculantes y se declara expresamente en el Tratado de Lisboa.
L'Unione collabora intensamente con le Nazioni Unite. La sua fiducia nel multilateralismo riflette l'attaccamento a norme vincolanti e negoziate nel campo delle relazioni internazionali, come risulta esplicitamente dal trattato di Lisbona.
A UE coopera estreitamente com as Nações Unidas numa série de questões. O empenhamento da UE em prol do multilateralismo reflete uma aposta em relações internacionais baseadas em regras negociadas e vinculativas. Este princípio está explicitamente consagrado no Tratado de Lisboa.
Η Ένωση συνεργάζεται στενά με τα Ηνωμένα Έθνη για διάφορα θέματα. Τάσσεται υπέρ ενός πολυμερούς συστήματος, θεωρώντας ότι οι διεθνείς σχέσεις πρέπει να διέπονται από δεσμευτικούς κανόνες οι οποίοι θα προκύπτουν μέσα από διαπραγματεύσεις. Αυτό εκφράζεται ρητά στη Συνθήκη της Λισαβόνας.
De Unie werkt op heel wat gebieden nauw samen met de Verenigde Naties. Zij streeft naar bindende internationale regels, zoals uitdrukkelijk verwoord in het Verdrag van Lissabon.
The Union works closely with the United Nations on a host of issues. The Union’s belief in multilateralism reflects an attachment to negotiated, binding rules in international relations, and is explicitly spelled out in the Treaty of Lisbon.
EU har et tæt samarbejde med De Forenede Nationer på en række områder. EU tror på multilateralisme og foretrækker forhandlinger, der fører til bindende regler i internationale relationer, hvilket også er udtrykkeligt anført i Lissabontraktaten.
EL teeb mitmetes küsimustes tihedat koostööd ÜROga. Euroopa Liidu usk mitmepoolsusesse, mis on selgesõnaliselt esitatud Lissaboni lepingus, peegeldab liidu toetust läbirääkimiste teel saavutatud ja siduvatele rahvusvahelisi suhteid käsitlevatele eeskirjadele.
EU tekee tiivistä yhteistyötä YK:n kanssa monilla aloilla. Kansainvälissä suhteissa EU kannattaa sitovia, yhdessä neuvoteltuja sääntöjä. Tämä monenvälisyysperiaate on vahvistettu Lissabonin sopimuksessa.
Az EU számos kérdésben szoros együttmuködést folytat az Egyesült Nemzetek Szervezetével. Az Európai Unió többoldalúság iránti meggyozodése abból fakad, hogy a nemzetközi kapcsolatokban elkötelezett a tárgyaláson alapuló, kötelezo érvényu szabályok iránt. Ezt az alapelvet a Lisszaboni Szerzodés is egyértelmuen rögzíti.
Unia ściśle współpracuje z Organizacją Narodów Zjednoczonych w wielu kwestiach. Multilateralizm, będący podstawową zasadą Unii, jest odzwierciedlony w przywiązaniu do negocjowania wiążących zasad w zakresie stosunków międzynarodowych i jest jasno zapisany w Traktacie z Lizbony.
UE colaborează îndeaproape cu ONU în mai multe domenii. Ataşamentul UE faţă de multilateralism reflectă dorinţa sa de a întreţine relaţii internaţionale bazate pe reguli negociate şi obligatorii, acest lucru fiind menţionat explicit în Tratatul de la Lisabona.
Únia v mnohých otázkach úzko spolupracuje s OSN. Jej viera v multilateralizmus sa odráža v dodržiavaní dohodnutých záväzných pravidiel v medzinárodných vzťahoch a je zreteľne vyjadrená v Lisabonskej zmluve.
Z Združenimi narodi sodeluje pri reševanju številnih vprašanj. Evropska unija verjame v večstransko sporazumevanje in odnose, kar je izrecno zapisano v Lizbonski pogodbi in se kaže v zavzemanju za dogovorjena in zavezujoča pravila v mednarodnih odnosih.
EU samarbetar nära med FN i en mängd frågor. EU tror på multilateralism, som uttryckligen nämns i Lissabonfördraget, och ser helst att man förhandlar fram internationellt bindande regler.
Eiropas Savieniba cieši sadarbojas ar Apvienoto Naciju Organizaciju daudzos jautajumos. Atzidama multilateralisma vertibas, ES uzskata, ka starptautiskajas attiecibas ir vajadzigi savstarpeji atziti, saistoši noteikumi; ši parlieciba ir skaidri pausta Lisabonas liguma.
L-Unjoni taħdem mill-qrib man-Nazzjonijiet Uniti dwar firxa wiesgħa ta' kwistjonijiet. Il-fiduċja tal-Unjoni fil-multilateraliżmu tirrifletti inklinazzjoni favur regoli negozjati u vinkolanti fir-relazzjonijiet internazzjonali, u din hi mniżżla b'mod espliċitu fit-Trattat ta' Lisbona.
  3 Résultats www.nordiclights.com  
Supermarkety, obchody a restaurace jsou v blízkosti. Ve? ejná doprava je v p? ední ? ásti domu. P? edpokládá se Internet a uklíze? ka na spole? ných ? ástech. Pokud pot? ebujete více informací, prosím neváhejte a kontaktujte m? jde Inge
Hi there, I rent out a beautiful furnished one bedroom apartment from 1 September for 1 year at least in the Chatelain area in Ixelles. Supermarkets, shops and restaurants are nearby. Public transport is in front of the house. Internet and cleaning lady for the common parts are foreseen. If you need more info please do not hesitate to contact me regards Inge
Salut, je loue un bel appartement d'une chambre meublée de 1 Septembre depuis 1 an au moins dans la zone Chatelain à Ixelles. Supermarchés, boutiques et restaurants sont à proximité. Les transports en commun se trouve en face de la maison. Internet et le nettoyage dame pour les parties communes sont prévues. Si vous avez besoin plus d'informations s'il vous plaît ne pas hésiter à me contacter concerne Inge
Hallo, ich vermiete ein schönes möbliertes Zimmer-Wohnung ab 1. September 1 Jahr zumindest in dem Bereich, in Ixelles Chatelain. Supermärkte, Geschäfte und Restaurants sind in der Nähe. Öffentliche Verkehrsmittel sind direkt vor dem Haus. Internet-und Putzfrau für die gemeinsamen Teile sind vorgesehen. Wenn Sie weitere Informationen benötigen, zögern Sie bitte nicht, mich zu kontaktieren hinsichtlich Inge
Hola, puedo alquilar un hermoso apartamento amueblado de un dormitorio del 1 de septiembre por 1 año por lo menos en la zona de Chatelain en Ixelles. Supermercados, tiendas y restaurantes están cerca. El transporte público se encuentra en frente de la casa. Se prevén Internet y señora de la limpieza para las partes comunes. Si necesita más información por favor no dude en ponerse en contacto conmigo cuanto a Inge
Hi there, I affittare un bellissimo appartamento con una camera da letto arredata dal 1 ° settembre per 1 anno, almeno nella zona di Chatelain a Ixelles. Supermercati, negozi e ristoranti sono nelle vicinanze. Il trasporto pubblico è di fronte alla casa. Internet e la donna delle pulizie per le parti comuni sono previsti. Se avete bisogno di maggiori informazioni non esitate a contattarmi riguarda Inge
Oi lá, eu alugar um belo apartamento de um quarto mobiliado de 1 de Setembro de um ano, pelo menos na área de Chatelain em Ixelles. Supermercados, lojas e restaurantes nas proximidades. O transporte público é em frente da casa. Internet e faxineira para as partes comuns estão previstas. Se você precisar de mais informações, não hesite em contactar-me diz respeito Inge
Hi there, Ik verhuur een mooie gemeubileerde appartement met een slaapkamer van 1 september 1 jaar in ieder geval in de Chatelain gebied in Elsene. Supermarkten, winkels en restaurants zijn vlakbij. Het openbaar vervoer is in de voorkant van het huis. Internet en schoonmaakster voor de gemeenschappelijke delen zijn voorzien. Als u meer informatie nodig hebt aarzel dan niet om contact met mij betreft Inge
Hej der, jeg udleje en smuk møbleret toværelses lejlighed fra den 1. september i 1 år i det mindste i Chatelain området i Ixelles. Supermarkeder, butikker og restauranter i nærheden. Offentlig transport er foran huset. Internet og rengøringskone for de fælles dele er planlagt. Hvis du har brug for mere info så tøv ikke med at kontakte mig angår Inge
Moi, olen vuokrata kaunis kalustettu kaksio 1. syyskuuta 1 vuosi ainakin Chatelain alueella Ixelles. Supermarketit, kaupat ja ravintolat ovat lähellä. Joukkoliikenne on edessä talon. Internet ja siivooja yhteisiä osia on suunnitteilla. Jos tarvitset lisätietoja, älä epäröi ottaa minuun yhteyttä osalta Inge
Cześć, wynajmę piękny urządzony apartament z jedną sypialnią od 1 września na okres 1 roku, przynajmniej w obszarze Chatelain w Ixelles. Supermarkety, sklepy i restauracje są w pobliżu. Transport publiczny jest w przedniej części domu. Internet i pani za sprzątanie części wspólnych są przewidziane. Jeśli potrzebujesz więcej informacji, prosimy o kontakt ze mną chodzi Inge
Привет, Я сдаю красивый меблированная квартира с одной спальней с 1 сентября на 1 год, по крайней мере в области Chatelain в Иксельс. Супермаркеты, магазины и рестораны находятся поблизости. Общественный транспорт находится в передней части дома. Интернет и уборщица для общих частей предвидится. Если вам нужно больше информации, пожалуйста, не стесняйтесь связаться со мной касается Инге
Hej, jag hyr ut ett vackert möblerad lägenhet med ett sovrum från den 1 september i 1 år minst i Chatelain området i Ixelles. Stormarknader, butiker och restauranger finns i närheten. Kollektivtrafiken är framför huset. Internet och städerska för de gemensamma delarna planeras. Om du behöver mer information tveka inte att kontakta mig gäller Inge
  2 Résultats cgebconference-2017.tsu.ge  
“Už necelý rok dostáváme hodnocení přes Staffino. Nikdy jsme si ani nepředstavili, že bychom získali takové velké množství hodnocení. Pochvaly nám pomáhají udržovat dobrou náladu a pozitivní přístup při jednání se zákazníky. Byli jsme příjemně překvapeni, že většina připomínek nejsou jen nějaké negativní komentáře, ale jde o relevantní připomínky jak vylepšit naše služby.”
“It has been almost a year since we first received feedback via Staffino. We would never have expected to collect such a huge volume of feedback. The Thank-yous help us to maintain a good atmosphere at work and secure a positive attitude in our agents towards our customers. We were surprised that most of the negative feedback is not hateful, being predominantly relevant suggestions on how to improve our services.”
“Es ist fast ein Jahr her, dass wir erstmals Feedback durch Staffino erhalten haben und wir hätten niemals so viele Rückmeldungen erwartet. Die Dankesworte fördern eine gute Arbeitsatmosphäre und führen zu einer positiven Einstellung der Mitarbeiter gegenüber unseren Kunden. Wir waren außerdem überrascht, dass die meisten negativen Rückmeldungen nicht hasserfüllt sind, sondern relevante und konstruktive Vorschläge zu Verbesserung des Service beinhalten.”
“It has been almost a year since we first received feedback via Staffino. We would never have expected to collect such a huge volume of feedback. The Thank-yous help us to maintain a good atmosphere at work and secure a positive attitude in our agents towards our customers. We were surprised that most of the negative feedback is not hateful, being predominantly relevant suggestions on how to improve our services.”
"Már majdnem egy év telt el azóta, hogy az első visszajelzést kaptuk a Staffino-n. Akkor még nem gondoltuk, hogy ekkora mennyiségű visszajelzést kapunk majd. A pozitív visszajelzések segítenek fenntartani a jó légkört a munkahelyen és motiválják munkatársainkat. A negatív visszajelzések pedig többnyire építő jellegűek."
  15 Résultats www.google.com.kw  
Také jsme vytvořili snadno použitelné nástroje pro zajištění ochrany soukromí a bezpečnosti, jako jsou Google Dashboard, dvoufázové ověření a Nastavení reklam. Pokud jde o informace, které sdílíte se společností Google, rozhodujete vy.
Nous veillons en permanence à assurer une sécurité maximale, à protéger votre vie privée, et à rendre les produits et services Google encore plus pratiques et plus utiles pour vous. À cette fin, nous consacrons chaque année plusieurs centaines de millions de dollars à la sécurité, et nous faisons appel à des spécialistes de la sécurité des données mondialement reconnus. Nous avons par ailleurs développé des outils de sécurité et de confidentialité simples à utiliser, tels que Google Dashboard, la validation en deux étapes et les paramètres des annonces. Vous conservez ainsi la maîtrise des informations que vous partagez avec Google.
Wir arbeiten kontinuierlich daran, eine hohe Sicherheit zu gewährleisten, Ihre Daten zu schützen und Google für Sie noch effektiver und effizienter zu machen. Wir investieren jährlich mehrere hundert Millionen Dollar in die Sicherheit und beschäftigen weltweit renommierte Experten für Datensicherheit, um Ihre Daten zu schützen. Darüber hinaus haben wir benutzerfreundliche Tools für den Datenschutz und die Datensicherheit entwickelt, etwa Google Dashboard, die Bestätigung in zwei Schritten und die Anzeigeneinstellungen. Hinsichtlich der Informationen, die Sie an Google weitergeben, haben Sie also die vollständige Kontrolle.
Siamo costantemente al lavoro per garantire un'elevata sicurezza, proteggere la tua privacy e rendere Google ancora più efficace ed efficiente per te. Spendiamo centinaia di milioni di dollari ogni anno per la sicurezza e ci avvaliamo di esperti di fama mondiale in materia di sicurezza dei dati per mantenere le tue informazioni al sicuro. Abbiamo inoltre sviluppato strumenti per la sicurezza e la privacy di facile utilizzo come Google Dashboard, la verifica in due passaggi e Impostazioni annunci. Così, per quanto riguarda le informazioni che condividi con Google, hai il massimo controllo.
نحن نعمل باستمرار لضمان توفير أمان قوي وحماية خصوصيتك، بل وجعل Google أكثر فعالية وكفاءة من أجلك. وتجدر الإشارة إلى أنه يتم إنفاق مئات الملايين من الدولارات سنويًا على الأمان، فضلاً عن توظيف خبراء ذوي شهرة عالمية في مجال أمان البيانات بهدف الحفاظ على معلوماتك آمنة. كما تم إنشاء أدوات أمان وخصوصية سهلة الاستخدام مثل لوحة تحكم Google والتحقق بخطوتين وإعدادات الإعلانات. لذلك عندما يتعلق الأمر بالمعلومات التي تشاركها مع Google، فاعلم أنك تملك زمام الأمور.
Vi arbejder hele tiden på at sikre en høj grad af sikkerhed, beskytte dine personlige oplysninger og gøre Google endnu mere effektivt for dig. Hvert år bruger vi hundredvis af millioner af dollars på sikkerhed og beskæftiger verdenskendte eksperter i datasikkerhed for at sørge for, at dine oplysninger er sikre. Vi har også udviklet brugervenlige værktøjer til sikkerhed og beskyttelse af personlige oplysninger såsom Google Betjeningspanel, totrinsbekræftelse og Annonceindstillinger. Så når det drejer sig om de oplysninger, du deler med Google, er det dig, der bestemmer.
Pyrimme jatkuvasti vahvistamaan tietoturvaamme, takaamaan tietosuojasi ja kehittämään Googlea entistä tehokkaammaksi. Käytämme vuosittain satoja miljoonia dollareita tietoturvaan ja työllistämme maailman tunnetuimpia tietosuoja-asiantuntijoita, jotta voisimme pitää tietosi turvassa. Olemme myös kehittäneet helppokäyttöisiä tietosuoja- ja turvallisuustyökaluja, kuten Google-hallintapaneelin, kaksivaiheisen vahvistuksen ja Mainosasetukset. Joten hallitset aina itse tietoja, jotka jaat Googlen kanssa.
Folyamatosan dolgozunk azon, hogy hatékony legyen a biztonság, hogy védjük az Ön adatait, és hogy a Google-t még hatékonyabbá és hasznosabbá tegyük az Ön számára. Minden évben több százmillió dollárt költünk a biztonságra, emellett világhírű adatbiztonsági szakértőket alkalmazunk, hogy az Ön adatai biztonságban legyenek. Kifejlesztettünk olyan könnyen használható adatvédelmi és biztonsági eszközöket is, mint a Google Irányítópult, a kétlépcsős azonosítás és a Hirdetésbeállítások. Amikor tehát az Ön által a Google-lal megosztott információkról van szó, az Ön kezében van az irányítás.
Vi jobber kontinuerlig for å sørge for god sikkerhet, beskytte personvernet ditt og gjøre Google enda mer effektivt for deg. Vi bruker flere hundre millioner dollar på sikkerhet hvert år, og ansetter anerkjente eksperter på datasikkerhet for å holde informasjonen din trygg. Vi har også utviklet personvern- og sikkerhetsverktøy som er enkle å bruke. f.eks. Google Oversikt, 2-trinns bekreftelse og Annonseinnstillinger. Du kan være trygg på at du har kontroll over informasjonen du deler på Google.
Nieustannie pracujemy nad zapewnieniem użytkownikom wysokiego poziomu bezpieczeństwa, ochroną prywatności oraz zwiększaniem efektywności i przydatności usług Google. Każdego roku wydajemy setki milionów dolarów na zabezpieczenia i zatrudniamy światowej sławy specjalistów ds. bezpieczeństwa danych, aby należące do Ciebie informacje były bezpieczne. Oferujemy również łatwe w obsłudze narzędzia z zakresu ochrony prywatności i zapewnienia bezpieczeństwa, takie jak Panel Google, dwustopniowa weryfikacja oraz ustawienia reklam. Dzięki temu to Ty decydujesz, które informacje udostępnisz Google, a które zachowasz dla siebie.
Мы постоянно работаем над тем, чтобы защитить вашу конфиденциальность, обеспечить высокий уровень безопасности наших продуктов и сделать их ещё более полезными. На решение этих задач мы ежегодно тратим сотни миллионов долларов. Мы также постоянно привлекаем ведущих мировых экспертов в области защиты данных. Кроме того, мы предоставляем вам простые в использовании инструменты для обеспечения безопасности и конфиденциальности, например Личный кабинет Google, двухэтапную аутентификацию и настройки рекламных предпочтений. Информация, которую вы предоставляете Google, находится в надежных руках.
Chúng tôi không ngừng nỗ lực làm việc để đảm bảo khả năng bảo mật mạnh mẽ, để bảo vệ quyền riêng tư của bạn và làm cho Google thậm chí trở nên hiệu quả và hữu ích hơn cho bạn. Chúng tôi chi hàng trăm triệu đô la mỗi năm cho bảo mật và thuê các chuyên gia nổi tiếng thế giới trong lĩnh vực bảo mật dữ liệu để giữ cho thông tin của bạn an toàn. Chúng tôi cũng đã tạo ra các công cụ dễ sử dụng giúp bảo mật và bảo vệ quyền riêng tư như Trang tổng quan Google, xác minh 2 bước và Cài đặt quảng cáo. Chính vì vậy mà bạn nắm quyền kiểm soát đối với thông tin bạn chia sẻ với Google.
אנחנו עושים מאמצים ללא הרף כדי לשמור על אבטחה חזקה, להגן על פרטיותכם ולהפוך את Google ליעילה ואפקטיבית עוד יותר עבורכם. אנחנו משקיעים מאות מיליוני דולרים מדי שנה בתחום האבטחה, ומעסיקים מומחים בעלי שם עולמי באבטחת נתונים כדי לשמור על אבטחת המידע שלכם. אנחנו גם בונים כלי פרטיות ואבטחה קלים לשימוש כגון מרכז השליטה של Google, אימות דו-שלבי והגדרות המודעות. כך שבכל הנוגע למידע שאתם משתפים עם Google, אתם נמצאים בשליטה.
Ми безупинно працюємо, щоб гарантувати високий рівень безпеки, захищати вашу конфіденційність та робити продукти Google ще ефективнішими й кориснішими для вас. Щороку ми витрачаємо сотні мільйонів доларів на гарантування безпеки та залучаємо всесвітньо відомих фахівців із захисту даних задля збереження вашої інформації. Ми також створили прості в користуванні інструменти збереження конфіденційності й безпеки, як-от інформаційну панель Google, двоетапну перевірку та налаштування оголошень. Тож ви маєте всі засоби для контролю за інформацією, яку ви надсилаєте в Google.
  www.molnar-banyai.hu  
S JBL ProPond Goodies dopřejete svým rybám speciální stravu, která kromě toho nabízí jednu významnou výhodu: Vaše ryby se rychle naučí krmit přímo z ruky. Pokud někdy budete muset kvůli zdravotnímu vyšetření nebo ošetření některou rybu odchytit, půjde to díky krmení z ruky snadno a bez problémů.
Sometimes a fruit falls into the water, sometimes an insect lands on the water surface. With the JBL ProPond Goodies you can treat your fish to a special meal, which also offers another advantage. Your fish learn quite easily to eat out of your hand. Should you once need to catch a specific fish for an examination or treatment, you’ll be able to do this simply and easily thanks to the hand feeding.
Parfois, un fruit tombe dans l'eau, parfois un insecte se pose à la surface. Avec les JBL ProPond Goodies, vous accordez à vos poissons un repas tout particulier qui, en plus, offre un avantage important : vos poissons apprennent assez vite à manger directement dans votre main. La capture d'un poisson pour un examen vétérinaire ou le traitement d'une maladie vous sera alors grandement facilitée par ce nourrissage dans la main.
Mal fällt eine Frucht in das Wasser, mal ein Insekt auf die Oberfläche. Mit den JBL ProPond Goodies gönnen Sie Ihren Fischen eine besondere Mahlzeit, die nebenbei auch einen wichtigen Vorteil bietet: Ihre Fische lernen recht schnell, Ihnen direkt aus der Hand zu fressen. Sollten Sie wegen einer Krankheitsuntersuchung oder -behandlung einmal einen Fisch gezielt fangen müssen, wird dies durch die Handfütterung problemlos und einfach möglich.
A volte cade in acqua un frutto, a volte un insetto plana sulla superficie. Con i JBL Goodies offrite ai vostri pesci un pranzetto speciale che inoltre porta con sé un certo vantaggio: i vostri pesci imparano molto presto a mangiare direttamente dalla mano. Se un giorno, o per un esame o per un trattamento medico, dovete catturare un certo pesce, vi sarà più facile avendolo addestrato in questo modo.
Иногда в воду падает фрукт, иногда насекомое плавает на поверхности. Лакомство JBL ProPond Goodies - особый корм для Ваших рыб, у которого, кстати, есть важное преимущество: рыбы быстро научатся есть прямо из рук. И если вдруг Вам понадобится поймать определённую рыбу, чтобы проверить, не больна ли она, или пролечить от болезни, Вы без труда выловите её благодаря кормлению с рук.
  15 Résultats www.google.rs  
Všichni zaměstnanci společnosti Google mají v rámci společnosti stejné cíle a vize i přesto, že vykonávají různorodé profese a mluví mnoha různými jazyky, což odráží fakt, že poskytujeme služby uživatelům z celého světa. Když zaměstnanci společnosti Google nejsou v práci, věnují se svým koníčkům, ať už jde o cyklistiku, včelaření, frisbee nebo společenské tance.
Ce sont nos employés qui font notre société. Nous engageons des personnes intelligentes et déterminées, et préférons les compétences à l’expérience. Même si les employés de Google (ou "Googleurs") partagent une même vision et un même objectif, ils viennent de tous les horizons et parlent plusieurs dizaines de langues différentes, afin de mieux représenter nos utilisateurs internationaux. Et lorsque les Googleurs ne travaillent pas, leurs centres d’intérêt vont du vélo à l’apiculture, en passant par le frisbee et le foxtrot.
Las personas son lo que realmente hacen de Google la empresa que es. Contratamos a personas inteligentes y con determinación, y anteponemos la capacidad para el trabajo a la experiencia. Aunque los Googlers compartimos nuestros objetivos y expectativas sobre la empresa, procedemos de diversos campos profesionales y entre todos hablamos decenas de idiomas, ya que representamos a la audiencia global para la que trabajamos. Y fuera del trabajo, los Googlers tenemos aficiones tan diversas como el ciclismo, la apicultura, el frisbee o el foxtrot.
Sono le persone che fanno di Google l’azienda che tutti conoscono. Assumiamo persone intelligenti e determinate e favoriamo l’abilità rispetto all’esperienza. Sebbene i googler condividano obiettivi e aspirazioni comuni nei confronti dell’azienda, si tratta di persone di diversa provenienza ed estrazione sociale che parlano decine di lingue, proprio come il pubblico internazionale che servono.
Het zijn de mensen die bij Google werken die het bedrijf maken tot wat het is. We nemen mensen in dienst die slim en vastberaden zijn, en we kijken eerder naar capaciteiten dan naar ervaring. Hoewel alle Googlers gezamenlijk bepaalde doelen en visies voor het bedrijf delen, zijn ze afkomstig uit allerlei bevolkingslagen en -groepen en spreken ze vaak verschillende talen. Google is dus net zo internationaal als het publiek dat het bedient. Buiten hun werk hebben Googlers natuurlijk hun hobby’s, van fietsen tot bijen houden en van frisbeeën tot de foxtrot.
To ludzie sprawiają, że Google jest tak niezwykłą firmą. Zatrudniamy osoby inteligentne i pełne zapału do pracy, a nad doświadczenie przedkładamy zdolności. Choć Googlersi mają wspólne cele i wizję firmy, wywodzimy się z różnych środowisk i mówimy wieloma językami, podobnie jak globalna społeczność użytkowników naszych usług. Poza pracą Googlersi mają najprzeróżniejsze zainteresowania – od jazdy na rowerze po pszczelarstwo, od frisbee po fokstrota.
Компания Google – это в первую очередь люди. При найме новых сотрудников мы отдаем предпочтение не столько опытным, сколько способным кандидатам. Мы постоянно расширяемся и открываем офисы в разных странах. У нас можно услышать речь на десятках языков. Все это позволило нам создать команду, которая понимает интернет-пользователей во всем мире. Увлечения гуглеров столь же разнообразны, сколь и аудитория нашей компании: от велоспорта и фрисби до пчеловодства и старинных танцев.
Људи заправо чине Google компанијом каква јесте. Ангажујемо људе који су паметни и одлучни, а способност ценимо више од искуства. Иако запослени у Google-у деле исте циљеве и визије компаније, долазимо из различитих сфера живота и говоримо на десетине језика, што одражава глобалну корисничку базу коју опслужујемо. А када нису на послу, запослени у Google-у уживају у разним хобијима, од бициклизма до пчеларства, од бацања фризбија до фокстрота.
Google har sina anställda att tacka för att företaget är som det är. Vi anställer smarta och målmedvetna personer, och vi värderar förmåga högre än erfarenhet. Trots att de anställda hos Google har gemensamma mål och visioner för företaget kommer vi från världens alla hörn, talar dussintals språk och representerar på så sätt den globala målgrupp som vi vänder oss till. När Googles anställda inte är på jobbet ägnar de sig åt allt från cykling och biskötsel till frisbee och foxtrot.
จริงๆ แล้ว บุคลากรคือผู้ที่ทำให้ Google เป็นบริษัทในแบบที่เป็นอยู่ เราจ้างบุคคลที่ฉลาดและมุ่งมั่น และเราให้ความสำคัญต่อความสามารถมากกว่าประสบการณ์ แม้ว่าชาว Googler จะมีเป้าหมายและวิสัยทัศน์เดียวกันสำหรับบริษัท เราก็มาจากทุกชนชั้น และพูดภาษาที่แตกต่างหลากหลาย ซึ่งสะท้อนให้เห็นว่าเราให้บริการผู้คนทั่วโลก และเมื่ออยู่นอกเวลางาน ชาว Googler ก็ทำตามความสนใจของตนที่ต่างกันไปตั้งแต่ปั่นจักรยาน เลี้ยงผึ้ง ไปจนถึงเล่นจานร่อน หรือเต้นรำแบบบอลรูม
Thực sự chính nhân viên giúp Google trở thành công ty như ngày hôm nay. Chúng tôi tuyển dụng những nhân viên thông minh và quyết đoán đồng thời cũng nuôi dưỡng khả năng qua kinh nghiệm. Mặc dù nhân viên Google chia sẻ mục tiêu và tầm nhìn chung cho công ty, nhưng chúng tôi đến từ mọi tầng lớp xã hội và nói hàng chục ngôn ngữ, phản ánh đối tượng toàn cầu mà chúng tôi phục vụ. Và khi không làm việc, nhân viên Google lại theo đuổi sở thích riêng từ đạp xe đến nuôi ong, từ trò chơi ném đĩa đến điệu nhảy foxtrot.
האנשים הם שהופכים את Google לחברה שהיא. אנו שוכרים אנשים נבונים ונחושים, ומעדיפים יכולת על פני ניסיון. על אף שלעובדי Google מטרות וחזון משותפים עבור החברה, אנו מגיעים מאורחות חיים שונים ודוברים עשרות שפות, דבר שמשקף את הקהל העולמי שאנו משרתים. מחוץ לשעות העבודה, עובדי Google מטפחים תחביבים מגוונים, מרכיבה על אופניים ועד כוורנות, מפריסבי ועד פוקסטרוט.
  16 Résultats www.google.lv  
Mnoho uživatelů internetu zjišťuje, že se jim v průběhu času v počítači nahromadila spousta nežádoucího softwaru, ať už jde o adware, spyware nebo jiné haraburdí. Je to proto, že nainstalovali několik aplikací, se kterými byl nainstalován také nevyžádaný software.
De nombreux internautes constatent que, au fil du temps, leur ordinateur est envahi de logiciels indésirables (publicitaires, espions, etc.). Ceux-ci s’introduisent en fait sur l’ordinateur lors de l’installation de certaines applications, puis provoquent l’apparition d’autres programmes indésirables. Dans le cas de l’installation de plusieurs applications, il est important que les utilisateurs aient une vision claire et précise de la situation, afin de pouvoir en permanence savoir d’où provient une application et pourquoi elle se trouve là où elle est.
Con el tiempo, muchos usuarios de Internet se dan cuenta de que sus ordenadores se han cargado de software no deseado, tanto de software de publicidad como de software espía o de software basura. Esto se debe a que han instalado algunas aplicaciones que contenían software basura y a que este ha generado más software basura que se ha ido acumulando. Se debe informar con la mayor claridad a los usuarios cuando vayan a instalar varias aplicaciones al mismo tiempo. De este modo, cuando se pregunten por alguna aplicación meses más tarde, la mayoría sabrá su procedencia y los motivos por los que se instaló.
Veel internetgebruikers merken dat hun computers geleidelijk aan vollopen met ongewenste software – adware, spyware of gewoon spam. Dat komt omdat enkele van de applicaties die ze hebben geïnstalleerd, spam bevatten. En die spam genereerde meer spam, die vervolgens steeds verder toenam. Als zich een situatie voordoet waarbij meerdere applicaties worden geïnstalleerd, moeten gebruikers daar altijd heel duidelijk van op de hoogte worden gebracht. Als u ze dan een aantal maanden later naar iets zou vragen, zouden de meesten moeten kunnen zeggen waar het vandaan kwam en waarom ze het op hun computer hebben.
Mange internetbrugere finder ud af, at deres computere med tiden bliver fyldt med uønsket software – uanset om det er adware, spyware eller bare almindeligt bras. Dette sker, fordi nogle applikationer installeres sammen med noget værre bras, og dette skaber så i sidste ende en masse ubrugeligt skrammel. Vi mener, at alle situationer, hvor der installeres flere applikationer samtidig, skal være helt tydelige for brugerne, så hvis man flere måneder senere spørger: "Hvad er dette?", vil de fleste vide, hvor det er kommet fra, og hvorfor det er der.
Monet internetin käyttäjät ovat huomanneet, että ajan kuluessa heidän tietokoneelleen kerääntyy ei-toivottuja ohjelmistoja, kuten mainos- tai vakoiluohjelmia tai pelkkää roskaa. Tämä johtuu siitä, että joidenkin koneelle asennettujen ohjelmistojen mukana on toimitettu roskaohjelmistoja, ja ne ovat tuoneet lisää roskaa, jota on kertynyt yhä enemmän ja enemmän. Me uskomme, että useiden sovellusten samanaikainen asentaminen tulee kertoa käyttäjille selkeästi. Tavoitteena on, että käyttäjät tietäisivät vielä muutaman kuukauden kuluttuakin tietyn sovelluksen alkuperää kysyttäessä, mistä sovellus on peräisin ja miksi se on asennettu tietokoneeseen.
Sering kali pengguna internet menemukan bahwa komputer mereka dipenuhi oleh perangkat lunak yang tidak diinginkan – apakah itu adware, spyware, atau hanya sampah biasa. Ini terjadi karena beberapa aplikasi yang mereka pasang menjadi satu paket dengan sampah, dan sampah itu menghasilkan lebih banyak sampah yang menumpuk dan memenuhi ruang. Kami yakin dalam situasi apa pun saat beberapa aplikasi sedang dipasang, informasi itu harus benar-benar dijelaskan kepada pengguna, sehingga jika Anda menanyakannya beberapa bulan mendatang – “Apa ini?” – kebanyakan orang akan tahu dari mana datangnya dan kenapa itu ada di sana.
Wielu użytkowników internetu stwierdza, że wraz z upływem czasu ich komputery zapełniają się niechcianym oprogramowaniem – adware, programami szpiegowskimi i aplikacjami zwyczajnie bezużytecznymi. Dzieje się tak, gdyż niektóre z instalowanych aplikacji są dostarczane w pakietach z niechcianymi programami, które następnie powodują instalowanie coraz większej liczby bezużytecznych programów. Uważamy, że jednoczesne instalowanie wielu aplikacji musi być bardzo wyraźnie sygnalizowane użytkownikowi, tak by zapytany kilka miesięcy później „Co to jest?” był w stanie odpowiedzieć, skąd pochodzi dane oprogramowanie i jaką pełni funkcję.
Många Internetanvändare upplever att deras datorer med tiden fylls av oönskad programvara, vare sig det gäller annonsprogram, spionprogram eller något annat skräp. Orsaken är ofta att ett fåtal installerade program fylls med skräp vilka sedan genererar ännu mer skräp. Vi anser att det ska framgå klart och tydligt vad det är som installeras när flera appar installeras samtidigt. Därmed vet användarna även efter ett halvår vilka program som är installerade och vad programmen gör.
ผู้ใช้อินเทอร์เน็ตจำนวนมากพบว่าในช่วงระยะเวลาหนึ่งคอมพิวเตอร์ของพวกเขาจะเต็มไปด้วยซอฟต์แวร์ที่ไม่พึงประสงค์ ไม่ว่าจะเป็นแอดแวร์ สปายแวร์ หรือขยะทั่วไป ทั้งนี้เนื่องจากบางแอปพลิเคชันที่พวกเขาติดตั้งนั้นมาพร้อมกับขยะ และขยะนั้นก็สร้างขยะที่เพิ่มพูนขึ้นเรื่อยๆ เราเชื่อว่าในทุกสถานการณ์ที่มีหลายแอปพลิเคชันได้รับการติดตั้งจะต้องมีการแจ้งต่อผู้ใช้อย่างชัดเจน เพื่อที่ว่าหลายเดือนต่อมาเมื่อคุณถามพวกเขาว่า “สิ่งนี้คืออะไร” พวกเขาส่วนใหญ่จะได้ทราบว่าสิ่งเหล่านั้นมาจากที่ใดและเหตุใดจึงมาอยู่ที่นั่น
Birçok İnternet kullanıcısı, zamanla bilgisayarlarının reklam yazılımları, casus yazılımlar veya tamamen çöp niteliğindeki başka istenmeyen yazılımlarla dolduğunu fark eder. Bunun sebebi, kullanıcıların yükledikleri birkaç uygulama paketinde bulunan gereksiz öğeler ve bu öğelerin getirip bilgisayara yığdığı diğer gereksiz öğelerdir. Bilgisayara aynı anda birden fazla uygulama yüklenmesi halinde bu durum her zaman kullanıcıya çok net olarak açıklanmalıdır; kullanıcıların çoğu, yükleme işleminden birkaç ay sonra "Bu nedir?" diye sorulduğunda o uygulamanın nereden geldiğini ve neden orada olduğunu söyleyebilmelidir.
Nhiều người dùng Internet thấy rằng sau một thời gian, máy tính của họ chứa đầy phần mềm không mong muốn – có thể là phần mềm quảng cáo, phần mềm gián điệp hay chỉ là phần mềm rác. Đó là do một số ứng dụng họ cài đặt được kết hợp với phần mềm rác và phần mềm rác đó lại tạo ra phần mềm rác khác, cứ thế ngày càng chất chồng chất đống. Chúng tôi cho rằng trong bất kỳ trường hợp nào khi nhiều ứng dụng được cài đặt, phải thông báo rõ ràng cho người dùng để nếu bạn hỏi họ một vài tháng sau đó – “Đây là gì?” – hầu hết sẽ biết phần mềm đấy từ đâu đến và tại sao lại có ở đó.
Daudzi interneta lietotāji konstatē, ka laika gaitā viņu datori kļūst pārpilni ar nevēlamu programmatūru — gan reklāmprogrammatūru, gan spiegprogrammatūru, gan vienkārši nevajadzīgu saturu. Tā notiek, jo dažas no instalētajām lietojumprogrammām tika piegādātas komplektā ar nevēlamām lietojumprogrammām, savukārt šīs nevēlamās lietojumprogrammas radīja vēl vairāk nevajadzīga satura. Mēs uzskatām, ka jebkurā situācijā, kad tiek instalētas vairākas lietojumprogrammas, lietotājam ir jābūt pilnībā informētam, lai pēc vairākiem mēnešiem nerastos jautājums “Kas tas ir?” un būtu skaidri zināms, no kurienes lietojumprogrammas ir parādījušās un kādēļ tur atrodas.
Багато користувачів Інтернету з часом виявляють у своїх комп’ютерах небажане програмне забезпечення, як-от рекламні, шпигунські чи просто непотрібні програмами. Це пов’язано з тим, що деякі встановлені ними програми постачалися в пакетах із непотрібними програми які, у свою чергу, створили ще більшу кількість непотрібних компонентів і даних. Ми вважаємо, що у випадку встановлення декількох програм користувач має це чітко розуміти, щоб через декілька місяців він міг легко визначити, звідки взялася певна програма та для чого вона використовується.
  16 Résultats www.google.cat  
Mnoho uživatelů internetu zjišťuje, že se jim v průběhu času v počítači nahromadila spousta nežádoucího softwaru, ať už jde o adware, spyware nebo jiné haraburdí. Je to proto, že nainstalovali několik aplikací, se kterými byl nainstalován také nevyžádaný software.
Viele Internetnutzer stellen fest, dass ihre Computer mit der Zeit zunehmend durch unerwünschte Software belastet werden – sei es Adware, Spyware oder einfach nur Junk-Software. Dies liegt daran, dass einige Anwendungen mit Junk-Software gebündelt sind, was die Installation weiterer Junk-Software zur Folge hat, die sich auf diese Weise immer mehr ausbreiten kann. Wir sind der Meinung, dass der Nutzer klar und deutlich informiert werden sollte, wenn mehrere Apps zusammen installiert werden, damit er auch später noch weiß, woher die betreffende Anwendung stammt und weshalb sie dort ist.
Con el tiempo, muchos usuarios de Internet se dan cuenta de que sus ordenadores se han cargado de software no deseado, tanto de software de publicidad como de software espía o de software basura. Esto se debe a que han instalado algunas aplicaciones que contenían software basura y a que este ha generado más software basura que se ha ido acumulando. Se debe informar con la mayor claridad a los usuarios cuando vayan a instalar varias aplicaciones al mismo tiempo. De este modo, cuando se pregunten por alguna aplicación meses más tarde, la mayoría sabrá su procedencia y los motivos por los que se instaló.
يرى العديد من مستخدمي الإنترنت أنه بمرور الوقت تصبح أجهزة الكمبيوتر محملة ببرامج غير مرغوب فيها؛ كالبرامج الإعلانية، أو برامج التجسس أو حتى مجرد البرامج غير المرغوب فيها. يرجع هذا إلى أن بعض التطبيقات التي ثبتوها تأتي مجموعة ببرامج غير مرغوب فيها، وتولد هذه البرامج غير المرغوب فيها قدرًا أكبر من نظائرها تتغلغل بكم وكيف كبيرين في جهاز الكمبيوتر. نرى أن أي موقف يتم فيه تثبيت عدة تطبيقات يجب أن يكون واضحًا تمامًا للمستخدمين، وذلك حتى لا تسألنا بعد مضي عدة أشهر عن كيفية تثبيت كل هذه التطبيقات. – سيعرف معظم الأشخاص من أين أتت هذه التطبيقات وسبب وجودها.
Veel internetgebruikers merken dat hun computers geleidelijk aan vollopen met ongewenste software – adware, spyware of gewoon spam. Dat komt omdat enkele van de applicaties die ze hebben geïnstalleerd, spam bevatten. En die spam genereerde meer spam, die vervolgens steeds verder toenam. Als zich een situatie voordoet waarbij meerdere applicaties worden geïnstalleerd, moeten gebruikers daar altijd heel duidelijk van op de hoogte worden gebracht. Als u ze dan een aantal maanden later naar iets zou vragen, zouden de meesten moeten kunnen zeggen waar het vandaan kwam en waarom ze het op hun computer hebben.
自分のパソコンが不要なソフトウェアでいっぱいになってきたと感じているインターネット ユーザーは大勢います。それはアドウェアであったり、スパイウェアであったり、ただのジャンク ソフトであったりします。これは、インストールしたアプリケーションのいくつかがジャンク ソフトとバンドルされていたことが原因です。このジャンクがさらにジャンクを生み、芋づる式に増えていきます。Google は、複数のアプリケーションがインストールされる場合は、そのことをユーザーに明示する必要があると考えます。仮に、何か月もたってからユーザーに「これは何ですか?」と尋ねたときに、ユーザーがそれがどこから来たもので、なぜそこにあるかを知っているようにしなければなりません。
Molts usuaris d’Internet s’adonen que al llarg del temps els seus equips queden carregats de programari no desitjat, ja sigui programari de publicitat, programari espia o simplement contingut brossa. Això passa perquè han instal·lat aplicacions amb contingut brossa i aquest contingut ha generat, alhora, més contingut brossa, que s’ha anat acumulant. Creiem que s’ha d’informar amb claredat els usuaris d’instal·lacions de diverses aplicacions, de manera que si mesos més tard se’ls pregunta per alguna aplicació, en sàpiguen identificar l’origen i el motiu pel qual està instal·lada.
Mange internetbrugere finder ud af, at deres computere med tiden bliver fyldt med uønsket software – uanset om det er adware, spyware eller bare almindeligt bras. Dette sker, fordi nogle applikationer installeres sammen med noget værre bras, og dette skaber så i sidste ende en masse ubrugeligt skrammel. Vi mener, at alle situationer, hvor der installeres flere applikationer samtidig, skal være helt tydelige for brugerne, så hvis man flere måneder senere spørger: "Hvad er dette?", vil de fleste vide, hvor det er kommet fra, og hvorfor det er der.
Monet internetin käyttäjät ovat huomanneet, että ajan kuluessa heidän tietokoneelleen kerääntyy ei-toivottuja ohjelmistoja, kuten mainos- tai vakoiluohjelmia tai pelkkää roskaa. Tämä johtuu siitä, että joidenkin koneelle asennettujen ohjelmistojen mukana on toimitettu roskaohjelmistoja, ja ne ovat tuoneet lisää roskaa, jota on kertynyt yhä enemmän ja enemmän. Me uskomme, että useiden sovellusten samanaikainen asentaminen tulee kertoa käyttäjille selkeästi. Tavoitteena on, että käyttäjät tietäisivät vielä muutaman kuukauden kuluttuakin tietyn sovelluksen alkuperää kysyttäessä, mistä sovellus on peräisin ja miksi se on asennettu tietokoneeseen.
Sok internethasználó tapasztalja, hogy számítógépe idővel tele lesz nem kívánt szoftverekkel: reklám- vagy kémprogramokkal, esetleg egyszerű szeméttel. Ez azért van, mert néhány telepített alkalmazás mellett ilyen szemét is található a csomagban, amely csak egyre több és több szemetet generál. Úgy véljük, hogy több alkalmazás telepítése esetén ennek a ténynek egyértelműnek kell lenni a felhasználó számára, így ha pár hónappal később felmerülne a kérdés, hogy "Mi ez?", akkor a legtöbbjük tudja, hogy hogyan és miért került a számítógépére.
Многие интернет-пользователи замечают, что со временем на их компьютерах скапливается большое количество нежелательных приложений, например рекламное и шпионское ПО или просто никому неведомые программы. Причина в том, что вместе с программным обеспечением могли установиться нежелательные программы, которые, в свою очередь, добавили массу других ненужных приложений по всему компьютеру. Мы считаем, что в тех случаях, когда из одного пакета устанавливается сразу несколько приложений, пользователя нужно открытым текстом предупреждать об этом – чтобы и через несколько месяцев они могли сказать, откуда на их компьютере взялась та или иная программа и для чего она нужна.
Birçok İnternet kullanıcısı, zamanla bilgisayarlarının reklam yazılımları, casus yazılımlar veya tamamen çöp niteliğindeki başka istenmeyen yazılımlarla dolduğunu fark eder. Bunun sebebi, kullanıcıların yükledikleri birkaç uygulama paketinde bulunan gereksiz öğeler ve bu öğelerin getirip bilgisayara yığdığı diğer gereksiz öğelerdir. Bilgisayara aynı anda birden fazla uygulama yüklenmesi halinde bu durum her zaman kullanıcıya çok net olarak açıklanmalıdır; kullanıcıların çoğu, yükleme işleminden birkaç ay sonra "Bu nedir?" diye sorulduğunda o uygulamanın nereden geldiğini ve neden orada olduğunu söyleyebilmelidir.
Nhiều người dùng Internet thấy rằng sau một thời gian, máy tính của họ chứa đầy phần mềm không mong muốn – có thể là phần mềm quảng cáo, phần mềm gián điệp hay chỉ là phần mềm rác. Đó là do một số ứng dụng họ cài đặt được kết hợp với phần mềm rác và phần mềm rác đó lại tạo ra phần mềm rác khác, cứ thế ngày càng chất chồng chất đống. Chúng tôi cho rằng trong bất kỳ trường hợp nào khi nhiều ứng dụng được cài đặt, phải thông báo rõ ràng cho người dùng để nếu bạn hỏi họ một vài tháng sau đó – “Đây là gì?” – hầu hết sẽ biết phần mềm đấy từ đâu đến và tại sao lại có ở đó.
  15 Résultats www.google.co.cr  
Všichni zaměstnanci společnosti Google mají v rámci společnosti stejné cíle a vize i přesto, že vykonávají různorodé profese a mluví mnoha různými jazyky, což odráží fakt, že poskytujeme služby uživatelům z celého světa. Když zaměstnanci společnosti Google nejsou v práci, věnují se svým koníčkům, ať už jde o cyklistiku, včelaření, frisbee nebo společenské tance.
It’s really the people that make Google the kind of company it is. We hire people who are smart and determined, and we favor ability over experience. Although Googlers share common goals and visions for the company, we hail from all walks of life and speak dozens of languages, reflecting the global audience that we serve. And when not at work, Googlers pursue interests ranging from cycling to beekeeping, from frisbee to foxtrot.
Ce sont nos employés qui font notre société. Nous engageons des personnes intelligentes et déterminées, et préférons les compétences à l’expérience. Même si les employés de Google (ou "Googleurs") partagent une même vision et un même objectif, ils viennent de tous les horizons et parlent plusieurs dizaines de langues différentes, afin de mieux représenter nos utilisateurs internationaux. Et lorsque les Googleurs ne travaillent pas, leurs centres d’intérêt vont du vélo à l’apiculture, en passant par le frisbee et le foxtrot.
Las personas son lo que realmente hacen de Google la empresa que es. Contratamos a personas inteligentes y con determinación, y anteponemos la capacidad para el trabajo a la experiencia. Aunque los Googlers compartimos nuestros objetivos y expectativas sobre la empresa, procedemos de diversos campos profesionales y entre todos hablamos decenas de idiomas, ya que representamos a la audiencia global para la que trabajamos. Y fuera del trabajo, los Googlers tenemos aficiones tan diversas como el ciclismo, la apicultura, el frisbee o el foxtrot.
Het zijn de mensen die bij Google werken die het bedrijf maken tot wat het is. We nemen mensen in dienst die slim en vastberaden zijn, en we kijken eerder naar capaciteiten dan naar ervaring. Hoewel alle Googlers gezamenlijk bepaalde doelen en visies voor het bedrijf delen, zijn ze afkomstig uit allerlei bevolkingslagen en -groepen en spreken ze vaak verschillende talen. Google is dus net zo internationaal als het publiek dat het bedient. Buiten hun werk hebben Googlers natuurlijk hun hobby’s, van fietsen tot bijen houden en van frisbeeën tot de foxtrot.
Det er i virkeligheden menneskene, der gør Google til den slags virksomhed, den er. Vi ansætter folk, som er intelligente og målrettede, og vi vægter evner højere end erfaring. Selvom alle Google-medarbejdere har fælles mål og visioner for virksomheden, kommer vi fra forskellige samfundslag og taler mange forskellige sprog, som afspejler vores globale målgruppe. Og når vi ikke arbejder, har Google-medarbejderne interesser, som spænder mellem alt lige fra cykling til biavl og fra frisbee til foxtrot.
Valójában a nálunk dolgozó emberek határozzák meg, hogy milyen vállalat a Google. Olyan embereket igyekszünk foglalkoztatni, akik intelligensek és eltökéltek, és többre értékeljük a képességet a tapasztalatnál. Bár a Google-munkatársak vállalattal kapcsolatos céljai és gondolatai azonosak, az élet legkülönbözőbb területeiről érkeztünk, és több tucat nyelvet beszélünk, hasonlóan az általunk kiszolgált globális közönséghez. A munkaidőn kívül pedig a Google-munkatársak érdeklődési köre szerteágazó: a kerékpározástól a méhészkedésig, a frizbitől a foxtrottig.
Orang-orang di balik layarlah yang membuat Google menjadi perusahaan seperti saat ini. Kami memperkerjakan orang-orang yang cerdas dan tekun, dan kami lebih mengutamakan kemampuan di atas pengalaman. Meskipun Karyawan Google berbagi tujuan dan visi yang sama untuk perusahaan, kami menerima semua orang dari latar belakang yang berbeda dan dengan keragaman bahasa, yang mencerminkan pengguna global yang kami layani. Di luar pekerjaan, Karyawan Google melakukan bermacam hobi, mulai dari bersepeda hingga beternak lebah, mulai dari bermain frisbee hingga berdansa foxtrot.
To ludzie sprawiają, że Google jest tak niezwykłą firmą. Zatrudniamy osoby inteligentne i pełne zapału do pracy, a nad doświadczenie przedkładamy zdolności. Choć Googlersi mają wspólne cele i wizję firmy, wywodzimy się z różnych środowisk i mówimy wieloma językami, podobnie jak globalna społeczność użytkowników naszych usług. Poza pracą Googlersi mają najprzeróżniejsze zainteresowania – od jazdy na rowerze po pszczelarstwo, od frisbee po fokstrota.
Компания Google – это в первую очередь люди. При найме новых сотрудников мы отдаем предпочтение не столько опытным, сколько способным кандидатам. Мы постоянно расширяемся и открываем офисы в разных странах. У нас можно услышать речь на десятках языков. Все это позволило нам создать команду, которая понимает интернет-пользователей во всем мире. Увлечения гуглеров столь же разнообразны, сколь и аудитория нашей компании: от велоспорта и фрисби до пчеловодства и старинных танцев.
Google har sina anställda att tacka för att företaget är som det är. Vi anställer smarta och målmedvetna personer, och vi värderar förmåga högre än erfarenhet. Trots att de anställda hos Google har gemensamma mål och visioner för företaget kommer vi från världens alla hörn, talar dussintals språk och representerar på så sätt den globala målgrupp som vi vänder oss till. När Googles anställda inte är på jobbet ägnar de sig åt allt från cykling och biskötsel till frisbee och foxtrot.
האנשים הם שהופכים את Google לחברה שהיא. אנו שוכרים אנשים נבונים ונחושים, ומעדיפים יכולת על פני ניסיון. על אף שלעובדי Google מטרות וחזון משותפים עבור החברה, אנו מגיעים מאורחות חיים שונים ודוברים עשרות שפות, דבר שמשקף את הקהל העולמי שאנו משרתים. מחוץ לשעות העבודה, עובדי Google מטפחים תחביבים מגוונים, מרכיבה על אופניים ועד כוורנות, מפריסבי ועד פוקסטרוט.
  16 Résultats www.google.si  
Všichni zaměstnanci společnosti Google mají v rámci společnosti stejné cíle a vize i přesto, že vykonávají různorodé profese a mluví mnoha různými jazyky, což odráží fakt, že poskytujeme služby uživatelům z celého světa. Když zaměstnanci společnosti Google nejsou v práci, věnují se svým koníčkům, ať už jde o cyklistiku, včelaření, frisbee nebo společenské tance.
It’s really the people that make Google the kind of company it is. We hire people who are smart and determined, and we favor ability over experience. Although Googlers share common goals and visions for the company, we hail from all walks of life and speak dozens of languages, reflecting the global audience that we serve. And when not at work, Googlers pursue interests ranging from cycling to beekeeping, from frisbee to foxtrot.
Unsere Mitarbeiter machen Google zu dem, was es ist. Wir holen clevere und zielstrebige Menschen in unser Team. Dabei sind uns Fähigkeiten wichtiger als Erfahrung. Zwar teilen alle Googler gemeinsame Ziele und Visionen für das Unternehmen, aber wir haben ganz unterschiedliche Hintergründe und sprechen viele Sprachen, wie auch unsere Nutzer aus den verschiedensten Ländern der Welt kommen. Unsere Freizeitinteressen reichen von Radfahren und Imkern bis hin zu Frisbee und Foxtrott.
Sono le persone che fanno di Google l’azienda che tutti conoscono. Assumiamo persone intelligenti e determinate e favoriamo l’abilità rispetto all’esperienza. Sebbene i googler condividano obiettivi e aspirazioni comuni nei confronti dell’azienda, si tratta di persone di diversa provenienza ed estrazione sociale che parlano decine di lingue, proprio come il pubblico internazionale che servono.
يرجع الفضل حقًا في ما وصلت إليه شركة Google إلى الأشخاص. فنحن نوظف أشخاصًا أذكياء يتمتعون بالإصرار، ونفضل القدرات على الخبرة. وعلى الرغم من أن موظفي Google يشتركون في الأهداف والرؤى المشتركة للشركة، فإننا ننتمي إلى مختلف المراكز الاجتماعية ونتحدث عشرات اللغات، مما يؤدي إلى جذب الجمهور الذي نقدم له الخدمات عبر أنحاء العالم. وعندما لا نكون في العمل، يمارس موظفو Google اهتمامات تتراوح من قيادة الدراجات إلى تربية النحل ومن لعبة الفريسبي إلى رقصة الفوكستروت.
Het zijn de mensen die bij Google werken die het bedrijf maken tot wat het is. We nemen mensen in dienst die slim en vastberaden zijn, en we kijken eerder naar capaciteiten dan naar ervaring. Hoewel alle Googlers gezamenlijk bepaalde doelen en visies voor het bedrijf delen, zijn ze afkomstig uit allerlei bevolkingslagen en -groepen en spreken ze vaak verschillende talen. Google is dus net zo internationaal als het publiek dat het bedient. Buiten hun werk hebben Googlers natuurlijk hun hobby’s, van fietsen tot bijen houden en van frisbeeën tot de foxtrot.
Google on ihmisten yritys. Palkkaamme älykkäitä ja päättäväisiä ihmisiä, vaikka heillä ei vielä olisikaan paljon kokemusta. Vaikka Googlen työntekijöillä on yhteiset tavoitteet, olemme monimuotoinen ja -kielinen yhteisö, aivan kuten asiakkaammekin. Työn ohella Googlen työntekijät harrastavat kaikkea mahdollista pyöräilystä mehiläisten hoitoon ja seuratansseihin.
Valójában a nálunk dolgozó emberek határozzák meg, hogy milyen vállalat a Google. Olyan embereket igyekszünk foglalkoztatni, akik intelligensek és eltökéltek, és többre értékeljük a képességet a tapasztalatnál. Bár a Google-munkatársak vállalattal kapcsolatos céljai és gondolatai azonosak, az élet legkülönbözőbb területeiről érkeztünk, és több tucat nyelvet beszélünk, hasonlóan az általunk kiszolgált globális közönséghez. A munkaidőn kívül pedig a Google-munkatársak érdeklődési köre szerteágazó: a kerékpározástól a méhészkedésig, a frizbitől a foxtrottig.
Orang-orang di balik layarlah yang membuat Google menjadi perusahaan seperti saat ini. Kami memperkerjakan orang-orang yang cerdas dan tekun, dan kami lebih mengutamakan kemampuan di atas pengalaman. Meskipun Karyawan Google berbagi tujuan dan visi yang sama untuk perusahaan, kami menerima semua orang dari latar belakang yang berbeda dan dengan keragaman bahasa, yang mencerminkan pengguna global yang kami layani. Di luar pekerjaan, Karyawan Google melakukan bermacam hobi, mulai dari bersepeda hingga beternak lebah, mulai dari bermain frisbee hingga berdansa foxtrot.
I sannhet er det folkene som gjør Google til det selskapet det er. Vi ansetter smarte og besluttsomme folk, og vi verdsetter evner over erfaring. Selv om Google-ansatte deler felles mål og kurs for selskapet, har vi en bred demografi og snakker en rekke språk, noe som speiler den globale målgruppen vi jobber mot. Og når de ansatte ikke er jobber, beskjeftiger de seg med fritidsinteresser som strekker seg fra sykling til birøkting, fra frisbee til foxtrot.
Компания Google – это в первую очередь люди. При найме новых сотрудников мы отдаем предпочтение не столько опытным, сколько способным кандидатам. Мы постоянно расширяемся и открываем офисы в разных странах. У нас можно услышать речь на десятках языков. Все это позволило нам создать команду, которая понимает интернет-пользователей во всем мире. Увлечения гуглеров столь же разнообразны, сколь и аудитория нашей компании: от велоспорта и фрисби до пчеловодства и старинных танцев.
Uspeh Googla je v naših sodelavcih. Zaposlujemo pametne in odločne sodelavce, pri čemer imajo sposobnosti prednost pred izkušnjami. Čeprav imamo zaposleni pri Googlu skupne cilje za razvoj podjetja, pokrivamo različna poklicna področja in izhajamo iz različnih jezikovnih kultur ter izražamo potrebe naših uporabnikov po vsem svetu. Ko nismo v službi, se posvečamo različnim konjičkom: kolesarimo, čebelarimo, mečemo frizbi ali plešemo standardne plese.
Google har sina anställda att tacka för att företaget är som det är. Vi anställer smarta och målmedvetna personer, och vi värderar förmåga högre än erfarenhet. Trots att de anställda hos Google har gemensamma mål och visioner för företaget kommer vi från världens alla hörn, talar dussintals språk och representerar på så sätt den globala målgrupp som vi vänder oss till. När Googles anställda inte är på jobbet ägnar de sig åt allt från cykling och biskötsel till frisbee och foxtrot.
จริงๆ แล้ว บุคลากรคือผู้ที่ทำให้ Google เป็นบริษัทในแบบที่เป็นอยู่ เราจ้างบุคคลที่ฉลาดและมุ่งมั่น และเราให้ความสำคัญต่อความสามารถมากกว่าประสบการณ์ แม้ว่าชาว Googler จะมีเป้าหมายและวิสัยทัศน์เดียวกันสำหรับบริษัท เราก็มาจากทุกชนชั้น และพูดภาษาที่แตกต่างหลากหลาย ซึ่งสะท้อนให้เห็นว่าเราให้บริการผู้คนทั่วโลก และเมื่ออยู่นอกเวลางาน ชาว Googler ก็ทำตามความสนใจของตนที่ต่างกันไปตั้งแต่ปั่นจักรยาน เลี้ยงผึ้ง ไปจนถึงเล่นจานร่อน หรือเต้นรำแบบบอลรูม
האנשים הם שהופכים את Google לחברה שהיא. אנו שוכרים אנשים נבונים ונחושים, ומעדיפים יכולת על פני ניסיון. על אף שלעובדי Google מטרות וחזון משותפים עבור החברה, אנו מגיעים מאורחות חיים שונים ודוברים עשרות שפות, דבר שמשקף את הקהל העולמי שאנו משרתים. מחוץ לשעות העבודה, עובדי Google מטפחים תחביבים מגוונים, מרכיבה על אופניים ועד כוורנות, מפריסבי ועד פוקסטרוט.
  6 Résultats www.google.nl  
Abyste pochopili, co je to „otevřený zdrojový kód“, je potřeba nejprve vysvětlit, co je to „zdrojový kód“. Zdrojový kód představuje jazyk, v němž se píše software. Jde o jazyk, který se používá ve webových prohlížečích a aplikacích a který softwaru sděluje, co má dělat a jak se má chovat.
Um zu verstehen, was "Open Source" bedeutet, müssen Sie zunächst verstehen, was Quellcode ist: Quellcode ist die Sprache, in der Software geschrieben wird. Diese Sprache wird in Webbrowsern und Webanwendungen verwendet. Sie teilt der Software mit, wie diese funktionieren und sich verhalten soll.
لاستيعاب المقصود من "البرامج مفتوحة المصدر"، من المهم أن نتعرف أولاً على المقصود من "شفرة المصدر". وتعرف شفرة المصدر بأنها اللغة التي تمت كتابة البرنامج بها. إنها اللغة المستخدمة في متصفحات وتطبيقات الويب لإعلام البرمجيات بطريقة عملها وسلوكها.
Για να κατανοήσετε τι είναι το "λογισμικό ανοικτού κώδικα", είναι σημαντικό να γνωρίζετε αρχικά τι είναι ο "πηγαίος κώδικας". Ο πηγαίος κώδικας αποτελεί τη γλώσσα στην οποία έχει εγγραφεί το λογισμικό. Είναι η γλώσσα που χρησιμοποιούν τα προγράμματα περιήγησης ιστού και οι εφαρμογές, η οποία υποδεικνύει στο λογισμικό τον τρόπο λειτουργίας και συμπεριφοράς του.
Om te verstaan wat "oopbron" is, is dit belangrik om eers te weet wat "bronkode" is. Bronkode is die taal waarin sagteware geskryf is. Dit is die taal wat in webblaaiers en programme gebruik word, wat die sagteware vertel hoe om te werk en op te tree.
За да разберете какво е „отворен код“, важно е първо да знаете какво е „изходен код“. Изходният код е езикът, на който е написан софтуерът. Това е езикът, който се ползва в браузърите и приложенията и управлява работата и поведението на софтуера.
Per comprendre què és el "codi obert", és important saber què és el "codi font". El codi font és el llenguatge en què s'escriu el programari. És el llenguatge que s'utilitza en aplicacions i navegadors web i que indica al programari com funcionar i comportar-se.
Da bi se razumjelo što je "otvoreni izvorni kôd", prvo je važno znati što je "izvorni kôd". Izvorni kôd jezik je kojim je softver napisan. To je jezik koji se upotrebljava u web-preglednicima i aplikacijama koji softveru govori kako treba raditi i ponašati se.
Jotta voit ymmärtää, mitä avoin lähdekoodi tarkoittaa, ensin täytyy selvittää, mitä lähdekoodi tarkoittaa. Lähdekoodi on ohjelmointikieli, jolla ohjelmisto on tehty. Lähdekoodi määrittää, miten verkkoselaimet ja muut sovellukset toimivat ja käyttäytyvät.
यह समझने के लिए कि “मुक्त स्रोत” क्या है, पहले “स्रोत कोड” को जानना आवश्यक है. स्रोत कोड वो भाषा है, जिसमें सॉफ़्टवेयर लिखा जाता है. यह वेब ब्राउज़र और एप्लिकेशन में उपयोग की जाने वाली भाषा है, जो सॉफ़्टवेयर को संचालन और व्यवहार करने के तरीके बताती है.
Untuk memahami apakah "sumber terbuka" itu, penting untuk mengetahui apakah "kode sumber" itu terlebih dahulu. Kode sumber adalah bahasa untuk menulis perangkat lunak. Ini adalah bahasa yang digunakan dalam browser web dan aplikasi untuk memberi tahu perangkat lunak tentang cara beroperasi dan bertindak.
Kad suprastumėte, kas yra „atvirasis šaltinis“, svarbu pirmiausia žinoti, kas yra „šaltinio kodas“. Šaltinio kodas yra kalba, kuria parašyta programinė įranga. Tai žiniatinklio naršyklėse ir programose naudojama kalba, nurodanti programinei įrangai, kaip veikti.
Hvis du skal skjønne hva «åpen kildekode» er for noe, må du først vite hva kildekode betyr. Kildekode er det språket som programvaren er skrevet på. Det er språket som brukes i nettlesere og -programmer, og som forteller programvaren hvordan den skal fungere og oppføre seg.
Aby zrozumieć, co znaczy „open source”, trzeba najpierw wiedzieć, co to jest „kod źródłowy”. Kod źródłowy to język, w którym napisano dany program. To język używany w przeglądarkach i innych aplikacjach, od którego zależy sposób ich działania.
Pentru a înțelege ce înseamnă „open source”, este important să știți mai întâi ce este „codul sursă”. Codul sursă înseamnă limbajul în care este scris software-ul. Este limbajul utilizat în browsere web și aplicații, care îi indică software-ului cum să funcționeze și cum să se comporte.
Skôr než sa dostaneme k pojmu otvorený zdroj, si musíme najskôr vysvetliť, čo je to zdrojový kód. Zdrojový kód predstavuje jazyk, v ktorom sa píše softvér. Ide o jazyk, ktorý sa používa vo webových prehliadačoch a aplikáciách a ktorý softvér informuje o tom, čo má robiť a ako sa má správať.
För att förstå vad öppen källkod är är det viktigt att förstå vad källkod är. Källkoden är det språk som programmet är skrivet på. Det är det språk som används i webbläsare och appar som berättar för programmet hur det ska bete sig.
Để hiểu “nguồn mở” là gì, điều quan trọng cần phải tìm hiểu trước tiên là “mã nguồn”. Mã nguồn là ngôn ngữ mà phần mềm được viết. Chính ngôn ngữ được sử dụng trong trình duyệt web và ứng dụng cho phần mềm biết cách hoạt động và xử lý.
Lai saprastu, kas ir atklātais pirmkods, vispirms ir jānoskaidro, kas ir avota kods. Avota kods ir valoda, kādā sarakstīta programmatūra. Šī valoda tiek izmantota tīmekļa pārlūkprogrammās un lietojumprogrammās, un tā informē programmatūru par veicamajām darbībām.
Щоб зрозуміти, що таке "відкритий код", спочатку потрібно дізнатися, що таке "вихідний код". Вихідний код – це мова програмного забезпечення. Ця мова, яка використовується у веб-переглядачах і програмах, визначає дії та поведінку програмного забезпечення.
"Kode irekia" zer den ulertu ahal izateko, garrantzitsua da "iturburu-kodea" zer den jakitea. Iturburu-kodea softwarearen hizkuntza da. Web-arakatzaileek eta aplikazioek erabiltzen duten hizkuntza da softwareari nola funtzionatu behar duen esateko.
Untuk memahami tentang "sumber terbuka", penting untuk mengetahui terlebih dahulu tentang "kod sumber". Kod sumber ialah bahasa yang digunakan untuk menulis perisian. Bahasa ini digunakan dalam penyemak imbas web dan aplikasi yang memberitahu perisian cara untuk mengendali dan bertindak.
Para poder comprender que é o “código aberto”, primeiro cómpre saber que é o “código fonte”. O código fonte é a linguaxe na que está escrita o software. É a linguaxe utilizada nos navegadores e aplicacións web que indica ao software como actuar e comportarse.
“ખુલ્લો સ્રોત” શું છે તે સમજવા માટે, પહેલાં "સ્રોત કોડ" શું છે તે જાણવું મહત્વપૂર્ણ છે. સ્રોત કોડ તે ભાષા છે કે જેમાં સોફ્ટવેર લખાયેલું છે. આ તે ભાષા છે જેનો ઉપયોગ વેબ બ્રાઉઝર્સ અને એપ્લિકેશન્સમાં સોફ્ટવેરને કેવી રીતે સંચાલન કરવું અને વર્તણૂક કરવી તે જણાવવા માટે થાય છે.
“मुक्त स्त्रोत” काय आहे हे समजून घेण्यासाठी, “स्त्रोत कोड” काय आहे हे सर्वप्रथम जाणून घेणे महत्त्वाचे आहे. स्त्रोत कोड ही अशी भाषा आहे ज्यात सॉफ्टवेअर लिहिले लिहिले जाते. ही ऑपरेट कसे करावे आणि वर्तन असावे हे सॉफ्टवेअरला सांगणारी वेब ब्राउझर आणि अनुप्रयोगांमध्ये वापरलेली भाषा आहे.
''സ്വതന്ത്ര ഉറവിടം'' മനസിലാക്കുന്നതിന് ''ഉറവിട കോഡ്'' എന്തെന്ന് ആദ്യം മനസിലാക്കേണ്ടതുണ്ട്. സോഫ്‌റ്റ്‌വെയർ എഴുതിയ ഭാഷയാണ് ഉറവിട കോഡ് ഇത് സോഫ്‌റ്റ്‌വെയറിനോട് എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കണമെന്നും പെരുമാറണമെന്നും പറയുന്ന, വെബ് ബ്രൗസറുകളിലും അപ്ലിക്കേഷനുകളിലും ഉപയോഗിക്കുന്ന ഭാഷയാണ് ഇത്.
  16 Résultats www.google.ee  
Mnoho uživatelů internetu zjišťuje, že se jim v průběhu času v počítači nahromadila spousta nežádoucího softwaru, ať už jde o adware, spyware nebo jiné haraburdí. Je to proto, že nainstalovali několik aplikací, se kterými byl nainstalován také nevyžádaný software.
Many internet users find that over time their computers become loaded with unwanted software – be it adware, spyware or just plain junk. This is because a few applications they installed came bundled with junk, and that junk generated more junk piled higher and deeper. We believe any situation where multiple applications are being installed should be made very clear to users, so that if you were to ask them several months later – “What’s this?” – most will know where it came from and why it is there.
De nombreux internautes constatent que, au fil du temps, leur ordinateur est envahi de logiciels indésirables (publicitaires, espions, etc.). Ceux-ci s’introduisent en fait sur l’ordinateur lors de l’installation de certaines applications, puis provoquent l’apparition d’autres programmes indésirables. Dans le cas de l’installation de plusieurs applications, il est important que les utilisateurs aient une vision claire et précise de la situation, afin de pouvoir en permanence savoir d’où provient une application et pourquoi elle se trouve là où elle est.
Con el tiempo, muchos usuarios de Internet se dan cuenta de que sus ordenadores se han cargado de software no deseado, tanto de software de publicidad como de software espía o de software basura. Esto se debe a que han instalado algunas aplicaciones que contenían software basura y a que este ha generado más software basura que se ha ido acumulando. Se debe informar con la mayor claridad a los usuarios cuando vayan a instalar varias aplicaciones al mismo tiempo. De este modo, cuando se pregunten por alguna aplicación meses más tarde, la mayoría sabrá su procedencia y los motivos por los que se instaló.
Molti utenti di Internet si accorgono che, dopo un po’ di tempo, il computer si appesantisce con software indesiderato, come adware, spyware o semplici applicazioni spazzatura. Questo accade quando alcune applicazioni installate celano al loro interno applicazioni indesiderate che a loro volta producono ulteriore spazzatura informatica, sempre maggiore e sempre più radicata in profondità. Riteniamo che l’utente debba sempre sapere se sta per installare più applicazioni, in modo che anche mesi dopo ne possa riconoscere funzioni e provenienza.
يرى العديد من مستخدمي الإنترنت أنه بمرور الوقت تصبح أجهزة الكمبيوتر محملة ببرامج غير مرغوب فيها؛ كالبرامج الإعلانية، أو برامج التجسس أو حتى مجرد البرامج غير المرغوب فيها. يرجع هذا إلى أن بعض التطبيقات التي ثبتوها تأتي مجموعة ببرامج غير مرغوب فيها، وتولد هذه البرامج غير المرغوب فيها قدرًا أكبر من نظائرها تتغلغل بكم وكيف كبيرين في جهاز الكمبيوتر. نرى أن أي موقف يتم فيه تثبيت عدة تطبيقات يجب أن يكون واضحًا تمامًا للمستخدمين، وذلك حتى لا تسألنا بعد مضي عدة أشهر عن كيفية تثبيت كل هذه التطبيقات. – سيعرف معظم الأشخاص من أين أتت هذه التطبيقات وسبب وجودها.
自分のパソコンが不要なソフトウェアでいっぱいになってきたと感じているインターネット ユーザーは大勢います。それはアドウェアであったり、スパイウェアであったり、ただのジャンク ソフトであったりします。これは、インストールしたアプリケーションのいくつかがジャンク ソフトとバンドルされていたことが原因です。このジャンクがさらにジャンクを生み、芋づる式に増えていきます。Google は、複数のアプリケーションがインストールされる場合は、そのことをユーザーに明示する必要があると考えます。仮に、何か月もたってからユーザーに「これは何ですか?」と尋ねたときに、ユーザーがそれがどこから来たもので、なぜそこにあるかを知っているようにしなければなりません。
Mange internetbrugere finder ud af, at deres computere med tiden bliver fyldt med uønsket software – uanset om det er adware, spyware eller bare almindeligt bras. Dette sker, fordi nogle applikationer installeres sammen med noget værre bras, og dette skaber så i sidste ende en masse ubrugeligt skrammel. Vi mener, at alle situationer, hvor der installeres flere applikationer samtidig, skal være helt tydelige for brugerne, så hvis man flere måneder senere spørger: "Hvad er dette?", vil de fleste vide, hvor det er kommet fra, og hvorfor det er der.
Monet internetin käyttäjät ovat huomanneet, että ajan kuluessa heidän tietokoneelleen kerääntyy ei-toivottuja ohjelmistoja, kuten mainos- tai vakoiluohjelmia tai pelkkää roskaa. Tämä johtuu siitä, että joidenkin koneelle asennettujen ohjelmistojen mukana on toimitettu roskaohjelmistoja, ja ne ovat tuoneet lisää roskaa, jota on kertynyt yhä enemmän ja enemmän. Me uskomme, että useiden sovellusten samanaikainen asentaminen tulee kertoa käyttäjille selkeästi. Tavoitteena on, että käyttäjät tietäisivät vielä muutaman kuukauden kuluttuakin tietyn sovelluksen alkuperää kysyttäessä, mistä sovellus on peräisin ja miksi se on asennettu tietokoneeseen.
Sok internethasználó tapasztalja, hogy számítógépe idővel tele lesz nem kívánt szoftverekkel: reklám- vagy kémprogramokkal, esetleg egyszerű szeméttel. Ez azért van, mert néhány telepített alkalmazás mellett ilyen szemét is található a csomagban, amely csak egyre több és több szemetet generál. Úgy véljük, hogy több alkalmazás telepítése esetén ennek a ténynek egyértelműnek kell lenni a felhasználó számára, így ha pár hónappal később felmerülne a kérdés, hogy "Mi ez?", akkor a legtöbbjük tudja, hogy hogyan és miért került a számítógépére.
Sering kali pengguna internet menemukan bahwa komputer mereka dipenuhi oleh perangkat lunak yang tidak diinginkan – apakah itu adware, spyware, atau hanya sampah biasa. Ini terjadi karena beberapa aplikasi yang mereka pasang menjadi satu paket dengan sampah, dan sampah itu menghasilkan lebih banyak sampah yang menumpuk dan memenuhi ruang. Kami yakin dalam situasi apa pun saat beberapa aplikasi sedang dipasang, informasi itu harus benar-benar dijelaskan kepada pengguna, sehingga jika Anda menanyakannya beberapa bulan mendatang – “Apa ini?” – kebanyakan orang akan tahu dari mana datangnya dan kenapa itu ada di sana.
Mange Internett-brukere mener at datamaskinene blir fulle av uønsket programvare over tid, enten det er annonseprogrammer, spionprogrammer eller bare rett og slett nettsøppel. Dette skyldes at noen programmer de installerte, inneholdt nettsøppel, og det nettsøppelet genererte mer nettsøppel som samlet seg i større og større mengder. Vi mener at alle situasjoner der flere programmer installeres, bør informeres klart og tydelig til brukerne, sånn at hvis du stiller dem spørsmålet «Hva er dette?» noen måneder senere, vil de fleste vite hvor programmene kom fra og hvorfor de fins på maskinen.
Многие интернет-пользователи замечают, что со временем на их компьютерах скапливается большое количество нежелательных приложений, например рекламное и шпионское ПО или просто никому неведомые программы. Причина в том, что вместе с программным обеспечением могли установиться нежелательные программы, которые, в свою очередь, добавили массу других ненужных приложений по всему компьютеру. Мы считаем, что в тех случаях, когда из одного пакета устанавливается сразу несколько приложений, пользователя нужно открытым текстом предупреждать об этом – чтобы и через несколько месяцев они могли сказать, откуда на их компьютере взялась та или иная программа и для чего она нужна.
ผู้ใช้อินเทอร์เน็ตจำนวนมากพบว่าในช่วงระยะเวลาหนึ่งคอมพิวเตอร์ของพวกเขาจะเต็มไปด้วยซอฟต์แวร์ที่ไม่พึงประสงค์ ไม่ว่าจะเป็นแอดแวร์ สปายแวร์ หรือขยะทั่วไป ทั้งนี้เนื่องจากบางแอปพลิเคชันที่พวกเขาติดตั้งนั้นมาพร้อมกับขยะ และขยะนั้นก็สร้างขยะที่เพิ่มพูนขึ้นเรื่อยๆ เราเชื่อว่าในทุกสถานการณ์ที่มีหลายแอปพลิเคชันได้รับการติดตั้งจะต้องมีการแจ้งต่อผู้ใช้อย่างชัดเจน เพื่อที่ว่าหลายเดือนต่อมาเมื่อคุณถามพวกเขาว่า “สิ่งนี้คืออะไร” พวกเขาส่วนใหญ่จะได้ทราบว่าสิ่งเหล่านั้นมาจากที่ใดและเหตุใดจึงมาอยู่ที่นั่น
Birçok İnternet kullanıcısı, zamanla bilgisayarlarının reklam yazılımları, casus yazılımlar veya tamamen çöp niteliğindeki başka istenmeyen yazılımlarla dolduğunu fark eder. Bunun sebebi, kullanıcıların yükledikleri birkaç uygulama paketinde bulunan gereksiz öğeler ve bu öğelerin getirip bilgisayara yığdığı diğer gereksiz öğelerdir. Bilgisayara aynı anda birden fazla uygulama yüklenmesi halinde bu durum her zaman kullanıcıya çok net olarak açıklanmalıdır; kullanıcıların çoğu, yükleme işleminden birkaç ay sonra "Bu nedir?" diye sorulduğunda o uygulamanın nereden geldiğini ve neden orada olduğunu söyleyebilmelidir.
Багато користувачів Інтернету з часом виявляють у своїх комп’ютерах небажане програмне забезпечення, як-от рекламні, шпигунські чи просто непотрібні програмами. Це пов’язано з тим, що деякі встановлені ними програми постачалися в пакетах із непотрібними програми які, у свою чергу, створили ще більшу кількість непотрібних компонентів і даних. Ми вважаємо, що у випадку встановлення декількох програм користувач має це чітко розуміти, щоб через декілька місяців він міг легко визначити, звідки взялася певна програма та для чого вона використовується.
  2 Résultats www.baier-gmbh.de  
Pokud jde o dovoz, 81 % pochází z členských států EU (17 % z Litvy, 12 % z Německa a 10 % z Polska), zatímco ze zemí mimo EU pochází 7 % z Ruska a 3 % z Číny.
In terms of imports, 81% come from EU Member States (Lithuania 17%, Germany 12% and Poland 10%), while outside the EU 7% come from Russia and 3% from China.
81 % des importations proviennent d’États membres de l’UE (dont la Lituanie: 17 %, l’Allemagne: 12 % et la Pologne: 10 %). En dehors de l’UE, 7 % des importations proviennent de Russie et 3 % de Chine.
Die Einfuhren stammen zu 81 % aus den EU-Mitgliedstaaten (Litauen 17 %, Deutschland 12 % und Polen 10 %). Von außerhalb der EU kommen 7 % der Einfuhren aus Russland und 3 % aus China.
En cuanto a las importaciones, el 81% procede de Estados miembros de la UE (Lituania 17%, Alemania 12% y Polonia 10%), mientras que las de fuera de la UE proceden de Rusia (7%) y China (3%).
Per quanto riguarda le importazioni, l'81% proviene dagli Stati membri dell’UE (Lituania 17%, Germania 12% e Polonia 10%), mentre le importazioni dai paesi extra-UE provengono dalla Russia (7%) e dalla Cina (3%).
No que respeita às importações, 81 % provêm de países da UE (Lituânia – 17 %, Alemanha – 12 %, Polónia – 10 %). Das que provêm de países terceiros, destacam-se as da Rússia (7 %) e as da China (3 %).
Όσον αφορά τις εισαγωγές, το 81% προέρχεται από κράτη μέλη της ΕΕ (17% από τη Λιθουανία, 12% από τη Γερμανία και 10% από την Πολωνία), ενώ εκτός ΕΕ το 7% προέρχεται από τη Ρωσία και το 3% από την Κίνα.
81% van de invoer in Letland kwam uit EU-lidstaten (Litouwen 17%, Duitsland 12% en Polen 10%). 7% was afkomstig uit Rusland en 3% uit China.
Iz država članica EU-a dolazi i 81 % uvoza (Litva 17 %, Njemačka 12 % i Poljska 10 %), a izvan EU-a 7 % uvoza dolazi iz Rusije i 3 % iz Kine.
For importens vedkommende stammer 81 % fra andre EU-lande (Litauen: 17 %, Tyskland: 12 % og Polen: 10 %), mens importen fra lande uden for EU især kommer fra Rusland (7 %) og Kina (3 %).
81% impordist on pärit ELi liikmesriikidest (Leedu 17%, Saksamaa 12% ja Poola 10%), samas kui väljastpoolt ELi tuleb 7% Venemaalt ja 3% Hiinast.
Tuonnista puolestaan 81 % tulee muista EU-maista (Liettua 17 %, Saksa 12 % ja Puola 10 %). Muut tärkeimmät tuontimaat ovat Venäjä (7 %) ja Kiina (3 %).
A Lettországba behozott termékek 81%-a EU-tagországból érkezik (17%-uk Litvániából, 12%-uk Németországból, 10%-uk Lengyelországból). Ami a nem uniós importot illeti, a termékek 7%-a Oroszországból, 3%-a pedig Kínából érkezik.
Jeśli chodzi o import, 81% pochodzi z państw członkowskich UE (17% z Litwy, 12% z Niemiec i 10% z Polski). Import z Rosji wynosi 7%, a z Chin – 3%.
Importurile Letoniei provin în proporție de 81 % din celelalte state membre ale UE (Lituania 17 %, Germania 12 % și Polonia 10 %). Printre importurile din afara UE, se remarcă cele din Rusia (7 %) și din China (3 %).
Pokiaľ ide o dovoz, 81 % pochádza z členských štátov EÚ (z Litvy 17 %, Nemecka 12 % a Poľska 10 %). Z krajín mimo EÚ 7 % dovozu pochádza z Ruska a 3 % z Číny.
Delež uvoza iz držav EU predstavlja 81 % (Litva 17 %, Nemčija 12 % in Poljska 10 %), zunaj EU je znašal uvoz iz Rusije 7 % in iz Kitajske 3 %.
Av importen kommer 81 % från EU-länderna (Litauen 17 %, Tyskland 12 % och Polen 10 %), medan 7 % kommer från Ryssland och 3 % från Kina.
81 % importa ir no ES dalībvalstīm (no Lietuvas 17 %, no Vācijas 12 % un no Polijas 10 %), savukārt starp ārpussavienības valstīm Latvijas galvenie importa partneri ir Krievija (7 %) un Ķīna (3 %).
F’termini ta’ importazzjonijiet, 81% jiġu minn Stati Membri tal-UE (il-Litwanja 17%, il-Ġermanja 12% u l-Polonja 10%), filwaqt li barra mill-UE 7% jiġu mir-Russja u 3% miċ-Ċina.
Ó thaobh allmhairí de, tagann 81 % ó Bhallstáit an Aontais (an Liotuáin 17 %, an Ghearmáin 12 % agus an Pholainn 10 %), agus maidir le hallmhairí ó lasmuigh den Aontas, tagann 7 % ón Rúis agus 3 % ón tSín.
  2 Résultats www.bachfestleipzig.de  
Pokud jde o dovoz, 81 % pochází z členských států EU (17 % z Litvy, 12 % z Německa a 10 % z Polska), zatímco ze zemí mimo EU pochází 7 % z Ruska a 3 % z Číny.
In terms of imports, 81% come from EU Member States (Lithuania 17%, Germany 12% and Poland 10%), while outside the EU 7% come from Russia and 3% from China.
81 % des importations proviennent d’États membres de l’UE (dont la Lituanie: 17 %, l’Allemagne: 12 % et la Pologne: 10 %). En dehors de l’UE, 7 % des importations proviennent de Russie et 3 % de Chine.
Die Einfuhren stammen zu 81 % aus den EU-Mitgliedstaaten (Litauen 17 %, Deutschland 12 % und Polen 10 %). Von außerhalb der EU kommen 7 % der Einfuhren aus Russland und 3 % aus China.
En cuanto a las importaciones, el 81% procede de Estados miembros de la UE (Lituania 17%, Alemania 12% y Polonia 10%), mientras que las de fuera de la UE proceden de Rusia (7%) y China (3%).
Per quanto riguarda le importazioni, l'81% proviene dagli Stati membri dell’UE (Lituania 17%, Germania 12% e Polonia 10%), mentre le importazioni dai paesi extra-UE provengono dalla Russia (7%) e dalla Cina (3%).
No que respeita às importações, 81 % provêm de países da UE (Lituânia – 17 %, Alemanha – 12 %, Polónia – 10 %). Das que provêm de países terceiros, destacam-se as da Rússia (7 %) e as da China (3 %).
Όσον αφορά τις εισαγωγές, το 81% προέρχεται από κράτη μέλη της ΕΕ (17% από τη Λιθουανία, 12% από τη Γερμανία και 10% από την Πολωνία), ενώ εκτός ΕΕ το 7% προέρχεται από τη Ρωσία και το 3% από την Κίνα.
81% van de invoer in Letland kwam uit EU-lidstaten (Litouwen 17%, Duitsland 12% en Polen 10%). 7% was afkomstig uit Rusland en 3% uit China.
Iz država članica EU-a dolazi i 81 % uvoza (Litva 17 %, Njemačka 12 % i Poljska 10 %), a izvan EU-a 7 % uvoza dolazi iz Rusije i 3 % iz Kine.
For importens vedkommende stammer 81 % fra andre EU-lande (Litauen: 17 %, Tyskland: 12 % og Polen: 10 %), mens importen fra lande uden for EU især kommer fra Rusland (7 %) og Kina (3 %).
81% impordist on pärit ELi liikmesriikidest (Leedu 17%, Saksamaa 12% ja Poola 10%), samas kui väljastpoolt ELi tuleb 7% Venemaalt ja 3% Hiinast.
Tuonnista puolestaan 81 % tulee muista EU-maista (Liettua 17 %, Saksa 12 % ja Puola 10 %). Muut tärkeimmät tuontimaat ovat Venäjä (7 %) ja Kiina (3 %).
A Lettországba behozott termékek 81%-a EU-tagországból érkezik (17%-uk Litvániából, 12%-uk Németországból, 10%-uk Lengyelországból). Ami a nem uniós importot illeti, a termékek 7%-a Oroszországból, 3%-a pedig Kínából érkezik.
Jeśli chodzi o import, 81% pochodzi z państw członkowskich UE (17% z Litwy, 12% z Niemiec i 10% z Polski). Import z Rosji wynosi 7%, a z Chin – 3%.
Importurile Letoniei provin în proporție de 81 % din celelalte state membre ale UE (Lituania 17 %, Germania 12 % și Polonia 10 %). Printre importurile din afara UE, se remarcă cele din Rusia (7 %) și din China (3 %).
Pokiaľ ide o dovoz, 81 % pochádza z členských štátov EÚ (z Litvy 17 %, Nemecka 12 % a Poľska 10 %). Z krajín mimo EÚ 7 % dovozu pochádza z Ruska a 3 % z Číny.
Delež uvoza iz držav EU predstavlja 81 % (Litva 17 %, Nemčija 12 % in Poljska 10 %), zunaj EU je znašal uvoz iz Rusije 7 % in iz Kitajske 3 %.
Av importen kommer 81 % från EU-länderna (Litauen 17 %, Tyskland 12 % och Polen 10 %), medan 7 % kommer från Ryssland och 3 % från Kina.
81 % importa ir no ES dalībvalstīm (no Lietuvas 17 %, no Vācijas 12 % un no Polijas 10 %), savukārt starp ārpussavienības valstīm Latvijas galvenie importa partneri ir Krievija (7 %) un Ķīna (3 %).
F’termini ta’ importazzjonijiet, 81% jiġu minn Stati Membri tal-UE (il-Litwanja 17%, il-Ġermanja 12% u l-Polonja 10%), filwaqt li barra mill-UE 7% jiġu mir-Russja u 3% miċ-Ċina.
Ó thaobh allmhairí de, tagann 81 % ó Bhallstáit an Aontais (an Liotuáin 17 %, an Ghearmáin 12 % agus an Pholainn 10 %), agus maidir le hallmhairí ó lasmuigh den Aontas, tagann 7 % ón Rúis agus 3 % ón tSín.
  2 Résultats www.emmaushelsinki.fi  
Pokud jde o dovoz, 81 % pochází z členských států EU (17 % z Litvy, 12 % z Německa a 10 % z Polska), zatímco ze zemí mimo EU pochází 7 % z Ruska a 3 % z Číny.
In terms of imports, 81% come from EU Member States (Lithuania 17%, Germany 12% and Poland 10%), while outside the EU 7% come from Russia and 3% from China.
81 % des importations proviennent d’États membres de l’UE (dont la Lituanie: 17 %, l’Allemagne: 12 % et la Pologne: 10 %). En dehors de l’UE, 7 % des importations proviennent de Russie et 3 % de Chine.
Die Einfuhren stammen zu 81 % aus den EU-Mitgliedstaaten (Litauen 17 %, Deutschland 12 % und Polen 10 %). Von außerhalb der EU kommen 7 % der Einfuhren aus Russland und 3 % aus China.
En cuanto a las importaciones, el 81% procede de Estados miembros de la UE (Lituania 17%, Alemania 12% y Polonia 10%), mientras que las de fuera de la UE proceden de Rusia (7%) y China (3%).
Per quanto riguarda le importazioni, l'81% proviene dagli Stati membri dell’UE (Lituania 17%, Germania 12% e Polonia 10%), mentre le importazioni dai paesi extra-UE provengono dalla Russia (7%) e dalla Cina (3%).
No que respeita às importações, 81 % provêm de países da UE (Lituânia – 17 %, Alemanha – 12 %, Polónia – 10 %). Das que provêm de países terceiros, destacam-se as da Rússia (7 %) e as da China (3 %).
Όσον αφορά τις εισαγωγές, το 81% προέρχεται από κράτη μέλη της ΕΕ (17% από τη Λιθουανία, 12% από τη Γερμανία και 10% από την Πολωνία), ενώ εκτός ΕΕ το 7% προέρχεται από τη Ρωσία και το 3% από την Κίνα.
81% van de invoer in Letland kwam uit EU-lidstaten (Litouwen 17%, Duitsland 12% en Polen 10%). 7% was afkomstig uit Rusland en 3% uit China.
Iz država članica EU-a dolazi i 81 % uvoza (Litva 17 %, Njemačka 12 % i Poljska 10 %), a izvan EU-a 7 % uvoza dolazi iz Rusije i 3 % iz Kine.
For importens vedkommende stammer 81 % fra andre EU-lande (Litauen: 17 %, Tyskland: 12 % og Polen: 10 %), mens importen fra lande uden for EU især kommer fra Rusland (7 %) og Kina (3 %).
81% impordist on pärit ELi liikmesriikidest (Leedu 17%, Saksamaa 12% ja Poola 10%), samas kui väljastpoolt ELi tuleb 7% Venemaalt ja 3% Hiinast.
Tuonnista puolestaan 81 % tulee muista EU-maista (Liettua 17 %, Saksa 12 % ja Puola 10 %). Muut tärkeimmät tuontimaat ovat Venäjä (7 %) ja Kiina (3 %).
A Lettországba behozott termékek 81%-a EU-tagországból érkezik (17%-uk Litvániából, 12%-uk Németországból, 10%-uk Lengyelországból). Ami a nem uniós importot illeti, a termékek 7%-a Oroszországból, 3%-a pedig Kínából érkezik.
Jeśli chodzi o import, 81% pochodzi z państw członkowskich UE (17% z Litwy, 12% z Niemiec i 10% z Polski). Import z Rosji wynosi 7%, a z Chin – 3%.
Importurile Letoniei provin în proporție de 81 % din celelalte state membre ale UE (Lituania 17 %, Germania 12 % și Polonia 10 %). Printre importurile din afara UE, se remarcă cele din Rusia (7 %) și din China (3 %).
Pokiaľ ide o dovoz, 81 % pochádza z členských štátov EÚ (z Litvy 17 %, Nemecka 12 % a Poľska 10 %). Z krajín mimo EÚ 7 % dovozu pochádza z Ruska a 3 % z Číny.
Delež uvoza iz držav EU predstavlja 81 % (Litva 17 %, Nemčija 12 % in Poljska 10 %), zunaj EU je znašal uvoz iz Rusije 7 % in iz Kitajske 3 %.
Av importen kommer 81 % från EU-länderna (Litauen 17 %, Tyskland 12 % och Polen 10 %), medan 7 % kommer från Ryssland och 3 % från Kina.
81 % importa ir no ES dalībvalstīm (no Lietuvas 17 %, no Vācijas 12 % un no Polijas 10 %), savukārt starp ārpussavienības valstīm Latvijas galvenie importa partneri ir Krievija (7 %) un Ķīna (3 %).
F’termini ta’ importazzjonijiet, 81% jiġu minn Stati Membri tal-UE (il-Litwanja 17%, il-Ġermanja 12% u l-Polonja 10%), filwaqt li barra mill-UE 7% jiġu mir-Russja u 3% miċ-Ċina.
Ó thaobh allmhairí de, tagann 81 % ó Bhallstáit an Aontais (an Liotuáin 17 %, an Ghearmáin 12 % agus an Pholainn 10 %), agus maidir le hallmhairí ó lasmuigh den Aontas, tagann 7 % ón Rúis agus 3 % ón tSín.
  2 Résultats presse.chateauversailles.fr  
Pokud jde o dovoz, 81 % pochází z členských států EU (17 % z Litvy, 12 % z Německa a 10 % z Polska), zatímco ze zemí mimo EU pochází 7 % z Ruska a 3 % z Číny.
In terms of imports, 81% come from EU Member States (Lithuania 17%, Germany 12% and Poland 10%), while outside the EU 7% come from Russia and 3% from China.
81 % des importations proviennent d’États membres de l’UE (dont la Lituanie: 17 %, l’Allemagne: 12 % et la Pologne: 10 %). En dehors de l’UE, 7 % des importations proviennent de Russie et 3 % de Chine.
Die Einfuhren stammen zu 81 % aus den EU-Mitgliedstaaten (Litauen 17 %, Deutschland 12 % und Polen 10 %). Von außerhalb der EU kommen 7 % der Einfuhren aus Russland und 3 % aus China.
En cuanto a las importaciones, el 81% procede de Estados miembros de la UE (Lituania 17%, Alemania 12% y Polonia 10%), mientras que las de fuera de la UE proceden de Rusia (7%) y China (3%).
Per quanto riguarda le importazioni, l'81% proviene dagli Stati membri dell’UE (Lituania 17%, Germania 12% e Polonia 10%), mentre le importazioni dai paesi extra-UE provengono dalla Russia (7%) e dalla Cina (3%).
No que respeita às importações, 81 % provêm de países da UE (Lituânia – 17 %, Alemanha – 12 %, Polónia – 10 %). Das que provêm de países terceiros, destacam-se as da Rússia (7 %) e as da China (3 %).
Όσον αφορά τις εισαγωγές, το 81% προέρχεται από κράτη μέλη της ΕΕ (17% από τη Λιθουανία, 12% από τη Γερμανία και 10% από την Πολωνία), ενώ εκτός ΕΕ το 7% προέρχεται από τη Ρωσία και το 3% από την Κίνα.
81% van de invoer in Letland kwam uit EU-lidstaten (Litouwen 17%, Duitsland 12% en Polen 10%). 7% was afkomstig uit Rusland en 3% uit China.
Iz država članica EU-a dolazi i 81 % uvoza (Litva 17 %, Njemačka 12 % i Poljska 10 %), a izvan EU-a 7 % uvoza dolazi iz Rusije i 3 % iz Kine.
For importens vedkommende stammer 81 % fra andre EU-lande (Litauen: 17 %, Tyskland: 12 % og Polen: 10 %), mens importen fra lande uden for EU især kommer fra Rusland (7 %) og Kina (3 %).
81% impordist on pärit ELi liikmesriikidest (Leedu 17%, Saksamaa 12% ja Poola 10%), samas kui väljastpoolt ELi tuleb 7% Venemaalt ja 3% Hiinast.
Tuonnista puolestaan 81 % tulee muista EU-maista (Liettua 17 %, Saksa 12 % ja Puola 10 %). Muut tärkeimmät tuontimaat ovat Venäjä (7 %) ja Kiina (3 %).
A Lettországba behozott termékek 81%-a EU-tagországból érkezik (17%-uk Litvániából, 12%-uk Németországból, 10%-uk Lengyelországból). Ami a nem uniós importot illeti, a termékek 7%-a Oroszországból, 3%-a pedig Kínából érkezik.
Jeśli chodzi o import, 81% pochodzi z państw członkowskich UE (17% z Litwy, 12% z Niemiec i 10% z Polski). Import z Rosji wynosi 7%, a z Chin – 3%.
Importurile Letoniei provin în proporție de 81 % din celelalte state membre ale UE (Lituania 17 %, Germania 12 % și Polonia 10 %). Printre importurile din afara UE, se remarcă cele din Rusia (7 %) și din China (3 %).
Pokiaľ ide o dovoz, 81 % pochádza z členských štátov EÚ (z Litvy 17 %, Nemecka 12 % a Poľska 10 %). Z krajín mimo EÚ 7 % dovozu pochádza z Ruska a 3 % z Číny.
Delež uvoza iz držav EU predstavlja 81 % (Litva 17 %, Nemčija 12 % in Poljska 10 %), zunaj EU je znašal uvoz iz Rusije 7 % in iz Kitajske 3 %.
Av importen kommer 81 % från EU-länderna (Litauen 17 %, Tyskland 12 % och Polen 10 %), medan 7 % kommer från Ryssland och 3 % från Kina.
81 % importa ir no ES dalībvalstīm (no Lietuvas 17 %, no Vācijas 12 % un no Polijas 10 %), savukārt starp ārpussavienības valstīm Latvijas galvenie importa partneri ir Krievija (7 %) un Ķīna (3 %).
F’termini ta’ importazzjonijiet, 81% jiġu minn Stati Membri tal-UE (il-Litwanja 17%, il-Ġermanja 12% u l-Polonja 10%), filwaqt li barra mill-UE 7% jiġu mir-Russja u 3% miċ-Ċina.
Ó thaobh allmhairí de, tagann 81 % ó Bhallstáit an Aontais (an Liotuáin 17 %, an Ghearmáin 12 % agus an Pholainn 10 %), agus maidir le hallmhairí ó lasmuigh den Aontas, tagann 7 % ón Rúis agus 3 % ón tSín.
  2 Résultats www.rivalmare.hr  
Pokud jde o dovoz, 81 % pochází z členských států EU (17 % z Litvy, 12 % z Německa a 10 % z Polska), zatímco ze zemí mimo EU pochází 7 % z Ruska a 3 % z Číny.
In terms of imports, 81% come from EU Member States (Lithuania 17%, Germany 12% and Poland 10%), while outside the EU 7% come from Russia and 3% from China.
81 % des importations proviennent d’États membres de l’UE (dont la Lituanie: 17 %, l’Allemagne: 12 % et la Pologne: 10 %). En dehors de l’UE, 7 % des importations proviennent de Russie et 3 % de Chine.
Die Einfuhren stammen zu 81 % aus den EU-Mitgliedstaaten (Litauen 17 %, Deutschland 12 % und Polen 10 %). Von außerhalb der EU kommen 7 % der Einfuhren aus Russland und 3 % aus China.
En cuanto a las importaciones, el 81% procede de Estados miembros de la UE (Lituania 17%, Alemania 12% y Polonia 10%), mientras que las de fuera de la UE proceden de Rusia (7%) y China (3%).
Per quanto riguarda le importazioni, l'81% proviene dagli Stati membri dell’UE (Lituania 17%, Germania 12% e Polonia 10%), mentre le importazioni dai paesi extra-UE provengono dalla Russia (7%) e dalla Cina (3%).
No que respeita às importações, 81 % provêm de países da UE (Lituânia – 17 %, Alemanha – 12 %, Polónia – 10 %). Das que provêm de países terceiros, destacam-se as da Rússia (7 %) e as da China (3 %).
Όσον αφορά τις εισαγωγές, το 81% προέρχεται από κράτη μέλη της ΕΕ (17% από τη Λιθουανία, 12% από τη Γερμανία και 10% από την Πολωνία), ενώ εκτός ΕΕ το 7% προέρχεται από τη Ρωσία και το 3% από την Κίνα.
81% van de invoer in Letland kwam uit EU-lidstaten (Litouwen 17%, Duitsland 12% en Polen 10%). 7% was afkomstig uit Rusland en 3% uit China.
Iz država članica EU-a dolazi i 81 % uvoza (Litva 17 %, Njemačka 12 % i Poljska 10 %), a izvan EU-a 7 % uvoza dolazi iz Rusije i 3 % iz Kine.
For importens vedkommende stammer 81 % fra andre EU-lande (Litauen: 17 %, Tyskland: 12 % og Polen: 10 %), mens importen fra lande uden for EU især kommer fra Rusland (7 %) og Kina (3 %).
81% impordist on pärit ELi liikmesriikidest (Leedu 17%, Saksamaa 12% ja Poola 10%), samas kui väljastpoolt ELi tuleb 7% Venemaalt ja 3% Hiinast.
Tuonnista puolestaan 81 % tulee muista EU-maista (Liettua 17 %, Saksa 12 % ja Puola 10 %). Muut tärkeimmät tuontimaat ovat Venäjä (7 %) ja Kiina (3 %).
A Lettországba behozott termékek 81%-a EU-tagországból érkezik (17%-uk Litvániából, 12%-uk Németországból, 10%-uk Lengyelországból). Ami a nem uniós importot illeti, a termékek 7%-a Oroszországból, 3%-a pedig Kínából érkezik.
Jeśli chodzi o import, 81% pochodzi z państw członkowskich UE (17% z Litwy, 12% z Niemiec i 10% z Polski). Import z Rosji wynosi 7%, a z Chin – 3%.
Importurile Letoniei provin în proporție de 81 % din celelalte state membre ale UE (Lituania 17 %, Germania 12 % și Polonia 10 %). Printre importurile din afara UE, se remarcă cele din Rusia (7 %) și din China (3 %).
Pokiaľ ide o dovoz, 81 % pochádza z členských štátov EÚ (z Litvy 17 %, Nemecka 12 % a Poľska 10 %). Z krajín mimo EÚ 7 % dovozu pochádza z Ruska a 3 % z Číny.
Delež uvoza iz držav EU predstavlja 81 % (Litva 17 %, Nemčija 12 % in Poljska 10 %), zunaj EU je znašal uvoz iz Rusije 7 % in iz Kitajske 3 %.
Av importen kommer 81 % från EU-länderna (Litauen 17 %, Tyskland 12 % och Polen 10 %), medan 7 % kommer från Ryssland och 3 % från Kina.
81 % importa ir no ES dalībvalstīm (no Lietuvas 17 %, no Vācijas 12 % un no Polijas 10 %), savukārt starp ārpussavienības valstīm Latvijas galvenie importa partneri ir Krievija (7 %) un Ķīna (3 %).
F’termini ta’ importazzjonijiet, 81% jiġu minn Stati Membri tal-UE (il-Litwanja 17%, il-Ġermanja 12% u l-Polonja 10%), filwaqt li barra mill-UE 7% jiġu mir-Russja u 3% miċ-Ċina.
Ó thaobh allmhairí de, tagann 81 % ó Bhallstáit an Aontais (an Liotuáin 17 %, an Ghearmáin 12 % agus an Pholainn 10 %), agus maidir le hallmhairí ó lasmuigh den Aontas, tagann 7 % ón Rúis agus 3 % ón tSín.
  2 Résultats www.sarkoidose.ch  
Pokud jde o dovoz, 81 % pochází z členských států EU (17 % z Litvy, 12 % z Německa a 10 % z Polska), zatímco ze zemí mimo EU pochází 7 % z Ruska a 3 % z Číny.
In terms of imports, 81% come from EU Member States (Lithuania 17%, Germany 12% and Poland 10%), while outside the EU 7% come from Russia and 3% from China.
81 % des importations proviennent d’États membres de l’UE (dont la Lituanie: 17 %, l’Allemagne: 12 % et la Pologne: 10 %). En dehors de l’UE, 7 % des importations proviennent de Russie et 3 % de Chine.
Die Einfuhren stammen zu 81 % aus den EU-Mitgliedstaaten (Litauen 17 %, Deutschland 12 % und Polen 10 %). Von außerhalb der EU kommen 7 % der Einfuhren aus Russland und 3 % aus China.
En cuanto a las importaciones, el 81% procede de Estados miembros de la UE (Lituania 17%, Alemania 12% y Polonia 10%), mientras que las de fuera de la UE proceden de Rusia (7%) y China (3%).
Per quanto riguarda le importazioni, l'81% proviene dagli Stati membri dell’UE (Lituania 17%, Germania 12% e Polonia 10%), mentre le importazioni dai paesi extra-UE provengono dalla Russia (7%) e dalla Cina (3%).
No que respeita às importações, 81 % provêm de países da UE (Lituânia – 17 %, Alemanha – 12 %, Polónia – 10 %). Das que provêm de países terceiros, destacam-se as da Rússia (7 %) e as da China (3 %).
Όσον αφορά τις εισαγωγές, το 81% προέρχεται από κράτη μέλη της ΕΕ (17% από τη Λιθουανία, 12% από τη Γερμανία και 10% από την Πολωνία), ενώ εκτός ΕΕ το 7% προέρχεται από τη Ρωσία και το 3% από την Κίνα.
81% van de invoer in Letland kwam uit EU-lidstaten (Litouwen 17%, Duitsland 12% en Polen 10%). 7% was afkomstig uit Rusland en 3% uit China.
Iz država članica EU-a dolazi i 81 % uvoza (Litva 17 %, Njemačka 12 % i Poljska 10 %), a izvan EU-a 7 % uvoza dolazi iz Rusije i 3 % iz Kine.
For importens vedkommende stammer 81 % fra andre EU-lande (Litauen: 17 %, Tyskland: 12 % og Polen: 10 %), mens importen fra lande uden for EU især kommer fra Rusland (7 %) og Kina (3 %).
81% impordist on pärit ELi liikmesriikidest (Leedu 17%, Saksamaa 12% ja Poola 10%), samas kui väljastpoolt ELi tuleb 7% Venemaalt ja 3% Hiinast.
Tuonnista puolestaan 81 % tulee muista EU-maista (Liettua 17 %, Saksa 12 % ja Puola 10 %). Muut tärkeimmät tuontimaat ovat Venäjä (7 %) ja Kiina (3 %).
A Lettországba behozott termékek 81%-a EU-tagországból érkezik (17%-uk Litvániából, 12%-uk Németországból, 10%-uk Lengyelországból). Ami a nem uniós importot illeti, a termékek 7%-a Oroszországból, 3%-a pedig Kínából érkezik.
Jeśli chodzi o import, 81% pochodzi z państw członkowskich UE (17% z Litwy, 12% z Niemiec i 10% z Polski). Import z Rosji wynosi 7%, a z Chin – 3%.
Importurile Letoniei provin în proporție de 81 % din celelalte state membre ale UE (Lituania 17 %, Germania 12 % și Polonia 10 %). Printre importurile din afara UE, se remarcă cele din Rusia (7 %) și din China (3 %).
Pokiaľ ide o dovoz, 81 % pochádza z členských štátov EÚ (z Litvy 17 %, Nemecka 12 % a Poľska 10 %). Z krajín mimo EÚ 7 % dovozu pochádza z Ruska a 3 % z Číny.
Delež uvoza iz držav EU predstavlja 81 % (Litva 17 %, Nemčija 12 % in Poljska 10 %), zunaj EU je znašal uvoz iz Rusije 7 % in iz Kitajske 3 %.
Av importen kommer 81 % från EU-länderna (Litauen 17 %, Tyskland 12 % och Polen 10 %), medan 7 % kommer från Ryssland och 3 % från Kina.
81 % importa ir no ES dalībvalstīm (no Lietuvas 17 %, no Vācijas 12 % un no Polijas 10 %), savukārt starp ārpussavienības valstīm Latvijas galvenie importa partneri ir Krievija (7 %) un Ķīna (3 %).
F’termini ta’ importazzjonijiet, 81% jiġu minn Stati Membri tal-UE (il-Litwanja 17%, il-Ġermanja 12% u l-Polonja 10%), filwaqt li barra mill-UE 7% jiġu mir-Russja u 3% miċ-Ċina.
Ó thaobh allmhairí de, tagann 81 % ó Bhallstáit an Aontais (an Liotuáin 17 %, an Ghearmáin 12 % agus an Pholainn 10 %), agus maidir le hallmhairí ó lasmuigh den Aontas, tagann 7 % ón Rúis agus 3 % ón tSín.
  www.cideon-engineering.com  
Půjdeš se mnou? ›
pôjdeš so mnou von? ›
  35 Résultats ec.europa.eu  
To je potřeba náležitě vzít v úvahu. Rozhodnutí v jedné oblasti, ať už jde o dopravu a přístavy, nebo větrné elektrárny, výzkum moří, rybolov či cestovní ruch, může ovlivnit situaci ve všech ostatních odvětvích.
To take account of the inter-connectedness of industries and human activities centred on the sea. Whether the issue is shipping and ports, wind energy, marine research, fishing or tourism, a decision in one area can affect all the others. For instance, an off-shore wind farm may disrupt shipping, which in turn will affect ports.
Pour prendre en compte l'interdépendance des secteurs et des activités humaines axés sur la mer. Transport par bateau et zones portuaires, énergie éolienne, recherche marine, pêche ou tourisme: une décision prise dans un domaine peut avoir des conséquences sur tous les autres. Par exemple, des perturbations de trafic dues à une éolienne en mer auront des répercussions sur les ports.
Um den Wechselbeziehungen zwischen vom Meer abhängigen Wirtschaftszweigen und menschlichen Tätigkeiten Rechnung zu tragen. Seeverkehr und Häfen, Windenergie, Meeresforschung, Fischerei oder Tourismus – wird in einem der Bereiche eine Entscheidung getroffen, kann sich diese auf alle anderen Bereiche auswirken. Ein Offshore-Windpark kann beispielsweise den Seeverkehr stören, wovon wiederum die Häfen betroffen sind.
Para tener en cuenta la interconectividad de las industrias y las actividades humanas relacionadas con el mar. Ya se trate de cuestiones de navegación y puertos, energía eólica, investigación marina, pesca o turismo, una decisión en cualquier ámbito puede afectar a todos los demás. Por ejemplo, una instalación eólica en alta mar puede perjudicar a la navegación y esta, a su vez, afectar a los puertos.
A tener conto dell'interconnessione delle industrie e delle attività dell'uomo incentrate sul mare. Quando si discute di trasporti marittimi e porti, energia eolica, ricerca sui mari, pesca o turismo, una decisione in un settore può incidere su tutti gli altri settori. Ad esempio, un parco eolico offshore può perturbare i trasporti marittimi, con conseguenze anche sulle attività portuali.
Para ter em conta as relações entre as indústrias e as atividades humanas centradas no mar. Quer se trate de transporte marítimo e portos, de energia eólica, de investigação marinha, de pesca ou de turismo, uma decisão tomada numa destes áreas tem consequências em todas as outras. Por exemplo, uma central eólica offshore pode perturbar os transportes marítimos, o que, por sua vez, pode afetar os portos.
Για να λαμβάνονται υπόψη οι αλληλεξαρτήσεις των κλάδων και των ανθρώπινων δραστηριοτήτων που έχουν ως επίκεντρο τη θάλασσα. Ανεξάρτητα αν το θέμα αφορά τη ναυσιπλοΐα και τα λιμάνια, την αιολική ενέργεια, τη θαλάσσια έρευνα, την αλιεία ή τον τουρισμό, μια απόφαση σε έναν τομέα μπορεί να επηρεάσει όλους τους άλλους. Για παράδειγμα, η λειτουργία ενός υπεράκτιου αιολικού πάρκου μπορεί να προκαλέσει διαταραχές στη ναυσιπλοΐα, που με τη σειρά τους θα έχουν επιπτώσεις στα λιμάνια.
We moeten rekening houden met het feit dat verschillende activiteiten van mensen en bedrijven op zee nauw met elkaar verbonden zijn. Of het nu gaat om scheepvaart en havens, windenergie, marien onderzoek, visserij of toerisme: een beslissing in het ene domein kan gevolgen hebben voor alle andere. Een windmolenpark op zee kan bijvoorbeeld de scheepvaart hinderen, waaronder op hun beurt havens te lijden hebben.
За да се вземе предвид взаимосвързаността на промишлеността и човешките дейности, свързани с морето. Независимо дали става дума за морски транспорт и пристанища, вятърна енергия, морски изследвания, рибарство или туризъм, решението в една от тези области може да засегне останалите. Така например офшорна вятърна ферма може да предизвика нарушения в морския транспорт, което на свой ред ще засегне пристанищата.
Fordi den tager højde for den indbyrdes forbindelse mellem erhverv og menneskelig aktivitet på havet. Hvad enten det drejer sig om shipping og havne, vindenergi, havforskning, fiskeri eller turisme, kan en beslutning på ét område få betydning for alle de andre. For eksempel kan en offshorevindmøllepark forstyrre shippingbranchen, hvilket igen vil få betydning for havnene.
Selleks et võtta arvesse meredele keskendunud erinevate tööstusharude ja inimtegevuse omavahelist seotust. Ühes valdkonnas, olgu see siis laevandus ja sadamad, tuuleenergia, mereuuringud, kalandus või turism, tehtud otsus võib mõjutada kõiki teisi. Näiteks võib avamere tuulikupark takistada laevandust, mis omakorda mõjutab sadamaid.
Sen avulla voidaan ottaa huomioon merelle sijoittuvan taloudellisen ja inhimillisen toiminnan väliset yhteydet. Olipa kyse laivaliikenteestä ja satamista, tuulienergiasta, merentutkimuksesta, kalastuksesta tai matkailusta, yhdellä alalla tehty päätös voi vaikuttaa kaikkiin muihin. Esimerkiksi offshore-tuulipuisto voi hankaloittaa laivaliikennettä, mikä puolestaan voi vaikeuttaa satamien toimintaa.
Azért, hogy figyelembe lehessen venni a tengerekkel kapcsolatos iparágak és tevékenységek szoros kapcsolatát. Függetlenül attól, hogy a hajózásról és a kikötőkről, a szélenergiáról, a tengerkutatásról, a halászatról vagy az idegenforgalomról van-e szó, az egyik területen hozott döntések az összes többi területet érinthetik. Egy tengeri szélerőműpark kiépítése például akadályozhatja a hajózást, ami pedig hatással van a kikötőkre.
zintegrowana polityka morska jest potrzebna, aby uwzględnić powiązanie przemysłu i działalności człowieka na morzu. Decyzja podjęta w jednej dziedzinie (niezależnie od tego czy chodzi o transport morski, porty, energię wiatru, badania morskie, rybołówstwo czy turystykę) może mieć wpływ na wszystkie pozostałe. Na przykład budowa morskiej farmy wiatrowej może zakłócić transport, co z kolei może wpłynąć na funkcjonowanie portów
Pentru a nu neglija interdependenţa dintre activităţile umane şi industriale în domeniul maritim: fiecare decizie luată într-un sector le poate afecta pe celelalte (transporturi, porturi, energie eoliană, cercetarea mediului marin, pescuit sau turism). De exemplu, instalarea de turbine eoliene poate afecta transportul maritim şi implicit activităţile portuare.
Zohľadňuje vzájomné prepojenie odvetví a ľudských činností zameraných na more. Či už ide o lodnú dopravu a prístavy, veternú energiu, výskum mora, rybolov alebo cestovný ruch, rozhodnutie v jednej oblasti môže mať vplyv na všetky ostatné oblasti. Napríklad veterná farma na otvorenom mori môže nepriaznivo ovplyvniť námornú dopravu, čo môže mať zas nepriaznivý vplyv na prístavy.
Da bi upoštevali povezanost industrijskih panog in človekovih dejavnosti, osredotočenih na morje. Ukrepanje na enem področju lahko vpliva na vse druge, najsi gre za pomorski promet in pristanišča, vetrno energijo, raziskovanje morja, ribištvo ali turizem. Postavitev vetrnih elektrarn na morju lahko denimo ovira pomorski promet, kar vpliva na delovanje pristanišč.
För att man ska kunna ta hänsyn till kopplingarna mellan olika verksamheter med anknytning till havet. Beslut på ett område påverkar ofta också andra områden, vare sig det gäller sjöfart, hamnar, vindkraft, havsforskning, fiske eller turism. En vindkraftpark till havs kan exempelvis störa sjöfarten och det i sin tur påverkar hamnarna.
Lai ņemtu vērā savstarpējo saikni starp nozarēm un cilvēku darbību, kas saistīta ar jūru. Neatkarīgi no tā, vai runa ir par jūras transportu un ostām vai par vēja enerģiju, jūras izpēti, zveju vai tūrismu, vienā jomā pieņemts lēmums var ietekmēt visas pārējās jomas. Piemēram, jūrā izvietoti vēja ģeneratori var traucēt kuģu kustību, bet tas savukārt ietekmēs ostas.
Biex titqies l-interkonnessjoni tal-industriji u l-attivitajiet umani li jenfasizzaw il-baħar. Kemm jekk il-kwistjoni hi t-trasport bil-baħar u l-portijiet, kif ukoll jekk għandha x'taqsam mal-enerġija mir-riħ, mar-riċerka marittima, mas-sajd jew mat-turiżmu, deċiżjoni f'qasam tista' taffettwa l-oħrajn kollha. Pereżempju, l-istallazzjoni ta' turbini tar-riħ lil hinn mix-xtut tista' tħarbat it-trasport bil-baħar, li dan imbagħad jaffettwa l-portijiet.
  14 Résultats eeas.europa.eu  
Jedná se většinou o údaje jejích vlastních zaměstnanců, ale v některých případech se zpracovávají údaje osob z řad nejširší veřejnosti, především jde-li o veřejné zakázky, výběrová řízení, pozvánky na konference atd.
In its everyday business, the EEAS processes numerous personal data, mostly of its staff but also, in some cases, of members of the general public — through procurements, calls for tenders or conference invitations for instance.
Le SEAE traite quotidiennement un grand nombre de données personnelles. Il s'agit essentiellement de données de membres de son personnel, mais aussi, dans certains cas, de données de personnes extérieures, recueillies dans le cadre de marchés publics, d'appels d'offres ou d'invitations à des conférences, par exemple.
Der EAD verarbeitet im alltäglichen Geschäftsbetrieb zahlreiche personenbezogene Daten. Dabei handelt es sich vorwiegend um Daten seiner Mitarbeiter, in einigen Fällen aber auch um Daten Dritter, z. B. im Rahmen von Ausschreibungen oder Einladungen zu Konferenzen.
En su actividad diaria, el SEAE trata numerosos datos personales, la mayoría pertenecientes a personas que trabajan en ese servicio, pero también, en algunos casos, a ciudadanos de todo tipo, obtenidos, por ejemplo, a través de contratos públicos, licitaciones o invitaciones a conferencias.
Nel corso della sua attività quotidiana, il SEAE tratta molti dati personali, perlopiù quelli dei suoi dipendenti, ma anche, in alcuni casi, quelli dei cittadini in generale, ad esempio in relazione ad appalti, bandi di gara o inviti a conferenze.
Na gestão corrente das suas atividades, o SEAE trata um grande número de dados pessoais, a maioria dos quais relativos ao seu pessoal, mas também, em alguns casos, aos cidadãos em geral, como, por exemplo, no âmbito de contratos públicos, concursos ou convites para conferências.
Στο πλαίσιο των καθημερινών της δραστηριοτήτων, η ΕΥΕΔ επεξεργάζεται πολλά προσωπικά δεδομένα, κυρίως αυτά που αφορούν τους υπαλλήλους της, αλλά και, σε ορισμένες περιπτώσεις, δεδομένα που αφορούν άλλα πρόσωπα — π.χ. στο πλαίσιο δημοσίων συμβάσεων, προσκλήσεων υποβολής προσφορών ή συμμετοχής σε συνέδρια.
In zijn dagelijkse bezigheden behandelt de EEAS allerlei gegevens van persoonlijke aard, meestal van personeelsleden, maar in sommige gevallen ook van andere mensen, bijvoorbeeld bij aanbestedingen en uitnodigingen voor conferenties.
В ежедневната си работа ЕСВД обработва множество лични данни, повечето от които са на нейния персонал, но в някои случаи и данни на други хора - например при обществени поръчки, покани за участие в търгове или покани за конференции.
I sit daglige arbejde behandler Udenrigstjenesten en stor mængde personoplysninger. De fleste omhandler Udenrigstjenestens personale, men i enkelte tilfælde også den generelle befolkning i forbindelse med f.eks. indkøb, udbud eller invitationer til konferencer.
Oma igapäevase töö raames töötleb Euroopa välisteenistus näiteks hankemenetluste, pakkumismenetluste ning konverentsikutsete kaudu hulgaliselt isikuandmeid – enamjaolt oma töötajate, kuid teataval juhul ka tavakodanike omi.
Euroopan ulkosuhdehallinto (EUH) käsittelee jokapäiväisessä työssään monenlaisia henkilötietoja, lähinnä oman henkilöstönsä, mutta toisinaan myös suuren yleisön henkilötietoja. Jälkimmäisiä käsitellään esimerkiksi julkisten hankintojen, tarjouspyyntöjen ja konferenssikutsujen yhteydessä.
A Szolgálat mindennapi munkája során számos személyes adatot dolgoz fel: leginkább az alkalmazottai adatait, de bizonyos esetekben a lakosságéit is. Az utóbbi például közbeszerzések, ajánlati felhívások vagy konferenciameghívások kapcsán fordul elő.
W swojej codziennej działalności ESDZ przetwarza liczne dane osobowe, głównie należące do członków swojego personelu, ale w niektórych przypadkach także do innych osób, na potrzeby, m.in., zamówień publicznych, zaproszeń do składania ofert czy zaproszeń na konferencje.
În activităţile sale cotidiene, SEAE procesează numeroase date personale, aparţinând cel mai adesea propriilor angajaţi, dar uneori şi membrilor publicului larg. Acest lucru este necesar, de exemplu, în cazul achiziţiilor publice, al licitaţiilor sau al invitaţiilor la conferinţe.
Počas svojej každodennej činnosti ESVČ spracuje veľké množstvo osobných údajov. Vo väčšine prípadov ide o údaje týkajúce sa vlastných zamestnancov, ale výnimkou nie sú ani externé subjekty – firmy, ktoré sa zúčastnili verejného obstarávania alebo účastníci konferencií.
Evropska služba za zunanje delovanje vsak dan obdeluje številne osebne podatke, večinoma podatke svojega osebja, v nekaterih primerih pa tudi podatke članov splošne javnosti, denimo v zvezi z naročili, javnimi razpisi ali povabili na konference.
Utrikestjänsten behandlar ett stort antal personuppgifter i sin dagliga verksamhet, mest personaluppgifter men ibland också uppgifter om privatpersoner, exempelvis vid upphandlingar, förslagsomgångar och konferensinbjudningar.
EĀDD ik dienu apstrādā daudzus un dažādus personas datus, lielākoties sava personāla, bet dažkārt arī tam nepiederošu cilvēku datus, kas iegūti, piemēram, iesniedzot pieteikumu publiskā iepirkuma konkursos vai piedaloties konferencēs.
Fix-xogħol tiegħu ta' kuljum, l-EEAS jipproċessa għadd ta' dejta personali, fil-parti l-kbira tal-istaff tiegħu iżda wkoll, f'ċerti każijiet, tal-membri tal-pubbliku inġenerali – pereżempju permezz ta' akkwisti, sejħiet għal offerti jew stediniet għal konferenzi.
  www.dalurinn.is  
Mějte své fotky a dokumenty pod kontrolou a v naprostém bezpečí před nenechavci. Půjde to skutečně snadno!
Have your photos and documents under control and in an absolute security against all sticky fingers. It will be really easy thanks to PICTURA!
Tenga sus fotos y documentos bajo control y en una seguridad absoluta contra todos los dedos inquietos. Va a ser muy fácil gracias a PICTURA!
  2 Résultats www.widescreenaudio.be  
Jihde: Život jde dál
Jihde: Life goes on
  35 Résultats tuki.dna.fi  
Jde o průměr kola (ráfku) v palcích.
Der Durchmesser (die Höhe) des Rads in Zoll.
C. Diámetro de llanta
Diametro (altezza) della ruota, misurato in pollici.
Dækkets diameter (højde) i tommer.
C. Vanteen halkaisija
Hjulets diameter (høyde) i tommer.
Diametrul anvelopei, măsurat în inchi.
Диаметр (высота) колеса в дюймах.
Diska diametrs (augstums) collās. 1” =25.4mm
  3 Résultats www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
Pro nás, jako pro sociální síť jste na prvním místě, a proto každý den tvrdě pracujeme, abychom zajistili vaši spokojenost a pomohli vám poznat nové známé. Vytvořte si profil zdarma a přidejte se k naší komunitě! Jde nám především o uživatele a jejich spokojenost.
Probeer vandaag Hot or Not uit en chat met de duizenden leden uit Alexandrië, de trots van de Middellandse Zee. Maak nieuwe vrienden of bezoek één van parken of andere groene plekken van de stad. Ben je een fan van harde muziek? Ga dan naar Sindibab en Fanatasyland. Jij bent onze prioriteit op ons sociale netwerk. Elke dag werken wij hard om ervoor te zorgen dat je op Hot or Not op een leuke en gemakkelijke manier nieuwe mensen uit jouw regio kunt ontmoeten. Maak gratis een profiel aan en leer onze community kennen.
Prisijunk prie Hot or Not šiandien ir pradėk kalbėtis su tūkstančiais žmonių iš Aleksandrijos, Viduržemio jūros regiono pasididžiavimo. Surask draugų susitikimams ir miesto laukų bei parkų aplankymui, o jei mėgsti garsią muziką apsilankyk Sindibab ar Fanatasyland. Būdami socialiniu tinklu manome, kad tau turi būti pirmenybė. Mes dirbame sunkiai kiekvieną dieną, siekdami užtikrinti tavo laimę ir šansus sutikti naujų žmonių. Susikurk profilį nemokamai ir prisijunk prie bendruomenės! Mes rūpinamės vartotojais, o vartotojai rūpinasi vieni kitais.
Dołącz do Hot or Not już dziś i zacznij rozmawiać z tysiącami ludzi z Aleksandrii. Poznaj nowych przyjaciół i umów się na spotkanie by zwiedzić miasto i jego parki, lub jeśli jesteś fanem muzyki wybierz się do Sindibab i Fanatasyland. Każdego dnia dokładamy wszelkich starań, aby umożliwić Ci poznanie fantastycznych ludzi. Czegokolwiek szukasz, nowych przyjaciół, miłości lub po prostu rozmowy z kimś ciekawym - znajdziesz to na Hot or Not. Nie czekaj! Dołącz do Hot or Not już dziś, całkowicie za darmo!
Fiind un website social, considerăm că tu eşti prioritatea noastră. Muncim din greu în fiecare zi ca să te facem fericit(ă) şi să te ajutăm să cunoşti persoane noi. Creează gratuit un profil şi alătură-te comunităţii noastre! Noi facem o prioritate din utilizatori, iar utilizatorii fac o prioritate unii din ceilalţi.
Знакомьтесь и общайтесь с новыми знакомыми в Александрии с помощью Hot or Not. Тысячи человек ежедневно знакомятся на Hot or Not и встречаются в самых красивых местах города. Hot or Not – самая крупная социальная сеть, объединяющая миллионы человек по всему миру. Здесь многое возможно, флиртуйте, общайтесь, влюбляйтесь. Создавайте свой профиль, загружайте фотографии, делитесь впечатлениями. Посетите пляж Монтазах и Маамура. Если вы любитель музыки или кто то из ваших друзей, обязательно сходите в Синдибаб и Фантазилэнд. Будьте решительнее, не теряйте времени, регистрируйтесь бесплатно на Hot or Not. Измените свою жизнь, откройте для себя новый мир любви и приключений.
Bli medlem i Hot or Not idag och börja chatta med tusentals människor från Alexandria, Medelhavets stolthet. Hitta vänner för att besöka stadens ängar och parker med, eller om du är ett fan av hög musik gå till Sindibab och Fanatasyland. Kanske letar du efter ditt livs kärlek? Vi har massor av singelkillar och singeltjejer. Skapa en profil nu och kanske har du en date till helgen!
Tham gia Hot or Not ngay hôm nay và bắt đầu trò chuyện với hàng ngàn người từ Alexandria, niềm tự hào của Địa Trung Hải. Tìm bạn bè để gặp gỡ và khám phá thành phố, công viên, hoặc nếu bạn là fan hâm mộ âm nhạc hãy đến Sindibab và Fanatasyland. Là trang web xã hội, với chúng tôi xem bạn là số một. Chúng tôi luôn nổ lực để mang hạnh phúc đến bạn và giúp bạn kết thêm bạn mới. Hãy tạo hồ sơ cá nhân miễn phí và tham gia cộng đồng của chúng tôi! Hãy cùng các thành viên khám phá lẫn nhau.
Pievienojies Hot or Not šodien un uzsāc čatu ar tūkstošiem cilvēkiem Aleksandrijā, kas ir Vidusjūras lepnums. Atrodi draugus ar ko kopā apskatīt pilsētas laukus un parkus. Ja tev patīk skaļa mūzika, dodies uz Sindibab un Fanatasyland. Kā sociālais tīkls mēs ticam, ka tu esi prioritāte. Mēs strādājam cītīgi ik dienu, lai darītu tevi priecīgu un palīdzētu satikt jaunus cilvēkus. Izveido profilu bezmaksas un pievienojies mūsu komūnai! Mēs esam par dalībniekiem un dalībnieki viens par otru.
Sumali na sa Hot or Not ngayon at umpisahang magchat sa libo-libong mga tao mula sa Alexandria, ang karangalan ng Mediterranean. Humanap ng mga kaibigan para magtagpo at bisitahin ang mga parang at mga liwasan ng lungsod o kapag kayo ay isang mahilig ng malakas na musika, pumunta sa Sindibab at Fantasyland. Bilang isang sosyal na website, kami ay naniniwala na kayo ang karapatang mauna. Kami ay nagtatrabaho ng husto araw-araw para kayo ay mapasaya at matulongan kayong makatagpo ng mga bagong tao. Gumawa ng libre ng isang anyo at sumali sa aming komunidad! Kami ay tungkol sa mga taong gumagamit at ang mga taong gumagamit ay tungkol sa isa't -isa.
  www.adrreports.eu  
Pokud jde o léčivé přípravky, které nespadají do těchto kategorií, mají farmaceutické společnosti možnost podat u agentury EMA žádost o registraci centralizovaným postupem pouze v případě, jestliže daný léčivý přípravek představuje významnou inovaci z terapeutického, vědeckého nebo technického hlediska nebo by mohla být jeho registrace centralizovaným postupem v zájmu veřejného zdraví.
For medicines that do not fall within these categories, companies have the option of submitting an application for a centralised marketing authorisation to the Agency, if the medicine concerned represents a significant therapeutic, scientific or technical innovation, or if its authorisation through the centralised procedure would be in the interest of public health.
Pour les médicaments qui n'entrent pas dans ces catégories, les entreprises pharmaceutiques ont la possibilité de soumettre à l'Agence une demande pour une autorisation de mise sur le marché via la procédure centralisée, si le médicament concerné représente une innovation thérapeutique, scientifique ou technique importante ou si son autorisation via la procédure centralisée présente un intérêt pour la santé publique.
Für Arzneimittel, die nicht unter diese Kategorien fallen, haben die Pharmaunternehmen die Option, bei der Europäischen Arzneimittel-Agentur eine Zulassung im zentralisierten Verfahren zu beantragen, wenn das betreffende Arzneimittel einen bedeutenden therapeutischen, wissenschaftlichen oder technischen Fortschritt bedeutet oder wenn seine Zulassung im zentralisierten Verfahren im Interesse der öffentlichen Gesundheit liegt.
Para los medicamentos que no entran dentro de estas categorías, las empresas tienen la opción de presentar una solicitud de autorización centralizada de comercialización a la Agencia, si el medicamento en cuestión supone una innovación terapéutica, científica o técnica significativa o si su autorización a través del procedimiento centralizado fuera de interés para el público general.
Per i medicinali che non rientrano in queste categorie, le società hanno la possibilità di presentare all'Agenzia una domanda di autorizzazione all'immissione in commercio mediante procedura centralizzata se il medicinale interessato rappresenta una significativa innovazione terapeutica, scientifica o tecnica, o se il rilascio di un'autorizzazione mediante procedura centralizzata potrebbe apportare benefici alla salute pubblica.
Relativamente aos medicamentos que não pertencem a estas categorias, as empresas dispõem da opção de submeter à Agência um pedido de Autorização de Introdução no Mercado por procedimento centralizado se o medicamento em questão constituir uma inovação significativa no plano terapêutico, científico ou técnico, ou se a sua autorização através do procedimento centralizado for do interesse da saúde pública.
Για φάρμακα που δεν εμπίπτουν στις παραπάνω κατηγορίες, οι εταιρείες έχουν την επιλογή να υποβάλουν στον Οργανισμό μια αίτηση για έγκριση αδείας κυκλοφορίας με κεντρική διαδικασία, εάν το σχετικό φάρμακο αποτελεί μια σημαντική θεραπευτική, επιστημονική ή τεχνική καινοτομία ή εάν η έγκρισή του με κεντρική διαδικασία θα ήταν προς όφελος της δημόσιας υγείας.
Voor geneesmiddelen die niet tot deze categorieën behoren, hebben bedrijven de mogelijkheid bij het Geneesmiddelenbureau een aanvraag voor een gecentraliseerde handelsvergunning in te dienen als het desbetreffende geneesmiddel een significante therapeutische, wetenschappelijke of technische innovatie vertegenwoordigt of als toelating via de gecentraliseerde procedure in het belang zou zijn van de volksgezondheid.
За лекарствата, които не спадат към тези категории, фирмите разполагат с възможността да подадат пред Агенцията заявление за разрешаване за употреба по централизирана процедура, ако лекарството представлява значително терапевтично, научно или техническо нововъведение или ако разрешаването му за употреба по централизирана процедура би било в интерес на общественото здраве.
Za lijekove koji nisu obuhvaceni tim kategorijama, tvrtke mogu Agenciji podnjeti zahtjev za centraliziranim postupkom davanja odobrenja za stavljanje lijeka u promet, ako doticni lijek predstavlja znacajnu terapijsku, znanstvenu ili tehnicku inovaciju, odnosno ako je njegovo odobravanje putem centraliziranog postupka u interesu javnog zdravlja.
For lægemidler, der ikke falder inden for disse kategorier, har producenter mulighed for at indgive en ansøgning om en central markedsføringstilladelse til agenturet, hvis det pågældende lægemiddel repræsenterer en betydelig terapeutisk, videnskabelig eller teknisk innovation, eller hvis dets godkendelse gennem den centrale procedure ville være i folkesundhedens interesse.
Muude ravimite korral võivad ettevõtted esitada Ravimiametile tsentraliseeritud müügiloa taotluse, kui ravim esindab olulist terapeutilist, teaduslikku või tehnilist uuendust või kui müügiloa tsentraliseeritud menetlusega andmine toimub rahvatervise huvides.
Niiden lääkkeiden osalta, jotka eivät kuulu näihin luokkiin, lääkeyhtiöt voivat toimittaa virastolle keskitetyn myyntilupahakemuksen, jos kyseinen lääke edustaa merkittävää hoidollista, tieteellistä tai teknistä innovaatiota tai jos sen hyväksyminen keskitetyssä menettelyssä on kansanterveyden etujen mukaista.
A fenti kategóriákon kívül eső gyógyszerek esetében a cégeknek abban az esetben van lehetőségük központi forgalomba hozatali engedélyre vonatkozó kérelmet benyújtani az Ügynökséghez, ha az adott gyógyszer jelentős terápiás, tudományos vagy technikai innovációnak minősül, vagy központi eljárás keretében való engedélyezése közegészségügyi érdek.
Fyrir lyf, sem falla ekki innan þessara flokka, eiga fyrirtæki val um að senda inn umsókn um miðlægt markaðsleyfi til stofnunarinnar, ef lyfið, sem um ræðir, er mikil nýung á sviði meðferðar, vísinda eða tækni eða ef leyfisveiting þess í gegnum miðlægt ferli er lýðheilsu til hagsbóta.
Dėl vaistų, kurie nėra priskirti šioms kategorijoms, bendrovės gali agentūrai pateikti paraišką suteikti rinkodaros teisę pagal centralizuotą procedūrą, jei atitinkami vaistai yra didelė terapinė, mokslinė ar techninė naujovė, arba jei suteikti rinkodaros teisę pagal centralizuotą procedūrą būtų naudinga visuomenės sveikatos požiūriu.
For legemidler som ikke faller innenfor disse kategoriene, har firmaer mulighet for å sende inn en søknad om en sentral markedsføringstillatelse til kontoret, dersom det aktuelle legemidlet representerer en betydelig terapeutisk, vitenskapelig eller teknisk innovasjon, eller dersom godkjenningen av det gjennom den sentrale prosedyren ville være i folkehelsens interesse.
W przypadku leków, które nie mieszczą się w tych kategoriach firmy mają możliwość złożenia wniosku o przeprowadzenie procedury centralnej do Agencji, jeśli omawiany lek stanowi istotną terapeutyczną, naukową lub techniczną innowację lub, jeśli jego zatwierdzenie w drodze procedury centralnej będzie stanowiło korzyść dla zdrowia ludzi.
Pentru medicamentele care nu se încadrează în aceste categorii, companiile au opţiunea de a depune o cerere către agenţie în vederea obţinerii unei autorizaţii centralizate de punere pe piaţă, dacă medicamentul în cauză reprezintă o inovaţie semnificativă din punct de vedere terapeutic, ştiinţific sau tehnic, sau dacă autorizarea acestuia prin procedura centralizată ar fi în interesul sănătăţii publice.
Pokiaľ ide o lieky, ktoré nespadajú do týchto kategórií, spoločnosti sa môžu rozhodnúť, že agentúre predložia žiadosť o centralizované povolenie na uvedenie lieku na trh, ak príslušný liek predstavuje významnú terapeutickú, vedeckú alebo technickú novinku, alebo ak by jeho povolenie prostredníctvom centralizovaného postupu bolo v záujme verejného zdravia.
Za zdravila, ki ne sodijo v te kategorije, lahko podjetja agenciji predložijo vlogo za centralizirani postopek odobritve, če predstavlja zdravilo bistveno terapevtsko, znanstveno ali tehnično inovacijo ali če je njegova odobritev v centraliziranem postopku v interesu javnega zdravja.
För läkemedel som inte hamnar inom dessa kategorier har företagen möjlighet att lämna in en ansökan till myndigheten om ett centraliserat godkännande för försäljning, om det aktuella läkemedlet utgör en väsentlig terapeutisk, vetenskaplig eller teknisk innovation, eller om det skulle vara viktigt för folkhälsan att det godkändes genom det centraliserade förfarandet.
Zālēm, kas neatbilst šīm grupām, uzņēmumi var iesniegt Aģentūrai centralizētas reģistrācijas pieteikumu, ja konkrētās zāles ir nozīmīga terapeitiska, zinātniska vai tehniska inovācija vai ja reģistrācijas centralizētas procedūras veidā būtu sabiedrības veselības interesēs.
Għal mediċini li ma jaqgħux taħt dawn il-kategoriji, il-kumpaniji għandhom l-għażla li jippreżentaw applikazzjoni għal awtorizzazzjoni ċentralizzata għat-tqegħid fis-suq lill-Aġenzija, jekk il-mediċina kkonċernata tirrappreżenta innovazzjoni teknika, xjentifika jew terapewtika sinifikanti, jew jekk l-awtorizzazzjoni tagħha permezz tal-proċedura ċentralizzata tkun fl-interess tas-saħħa pubblika.
I ndáil le cógais nach gcuimsítear sna catagóirí sin, tá an rogha ag cuideachtaí iarratas ar údarú margaíochta láraithe a chur faoi bhráid na Gníomhaireachta, más ionann an cógas ábhartha agus nuálaíocht shuntasach teiripeach, eolaíoch nó teicniúil, nó más chun leasa na sláinte poiblí a bheadh údarú dá chuid trí an nós imeachta láraithe.
  2 Résultats xnx.world  
"A ty pocestný, jenž přicházíš do té naší krajiny..., zastav se na chvíli, aby ses ohlédl i po té kráse, která je potřebná pro pastvu ducha, která se dochovala ve starobylosti fresek..., kde všude objevíš nějakou drobnost, kousek krásy, která s tebou půjde na dalekou cestu." (Miško Kranjec)
“Jij, reiziger, die naar onze streek komt…, neem ook wat tijd om te kijken naar de schoonheid, die je ziel nodig heeft en is bewaard in de oude fresco’s. Hier ontdek je ongetwijfeld een detail, een stukje schoonheid, dat je op je verdere weg zal begeleiden.” (Miško Kranjec)
  82 Résultats www.nato.int  
Skutečnost, že tyto dva programy na vysoké úrovni probíhaly paralelně, možná mezi komentátory přispěla k určitému zmatení pokud jde o jejich povahu, takže někteří z nich dokonce spekulovali o konkurenci mezi oběma těmito organizacemi.
At roughly the same time that EU member states committed themselves to the Headline Goal, NATO members - of whom 11 are also in the European Union - signed up to the Defence Capabilities Initiative (DCI), the Alliance's programme to raise its military capabilities to meet the challenges of the 21st century. The fact that these two high-level programmes have run in parallel has possibly contributed to confusion about their nature among commentators, some of whom have even speculated about competition between the two organisations. In reality, however, the European Union and NATO should be able to work effectively together as partners.
A peu près au même moment où les pays membres de l'Union européenne souscrivaient à l'Engagement des capacités, les membres de l'OTAN - dont 11 font également partie de l'Union européenne - souscrivaient à l'Initiative sur les capacités de défense (DCI), le programme destiné à accroître les capacités de l'Alliance pour lui permettre de relever les défis du XXI° siècle. La concomitance de ces deux programmes de haut niveau contribue peut-être à la confusion quant à leur nature, certains commentateurs subodorant même une concurrence entre les deux organisations. En réalité cependant, l'Union européenne et l'OTAN devraient être capables de travailler efficacement de concert en tant que partenaires.
Ungefähr zur gleichen Zeit, als sich die EU-Mitgliedstaaten zu dem Planziel von Helsinki verpflichteten, verabschiedeten die NATO-Mitglieder - von denen elf auch der EU angehören - die Initiative zur Verteidigungsfähigkeit (DCI - Defence Capabilities Initiative), d.h. das Programm des Bündnisses zur Stärkung seiner militärischen Fähigkeiten im Hinblick auf die Aufgaben des 21. Jahrhunderts. Der Umstand, dass diese beiden auf hoher Ebene vereinbarten Programme parallel durchgeführt worden sind, hat unter Kommentatoren möglicherweise zu einer gewissen Verwirrung bezüglich ihrer Zielsetzung geführt, und manche spekulierten sogar über einen Konkurrenzkampf zwischen den beiden Organisationen. In Wirklichkeit dürften die Europäische Union und die NATO jedoch dazu in der Lage sein, effizient als Partner zusammenzuarbeiten.
Casi al mismo tiempo que los países miembros de la Unión Europea se comprometían con el Objetivo Global, los países miembros de la OTAN -de los que once son también miembros de la Unión Europea - acordaron la Iniciativa sobre Capacidades de Defensa (DCI), un programa de la Alianza que pretende promover capacidades militares suficientes para enfrentarse a los retos del siglo XXI. El que los dos programas se hayan desarrollado en paralelo probablemente haya contribuido a crear confusión sobre su naturaleza entre ciertos comentaristas, que en algunos casos han especulado sobre la competencia entre dos organizaciones que deben ser capaces de trabajar conjuntamente.
Quasi nello stesso momento in cui gli stati membri della UE si impegnavano nell'Obiettivo primario, i membri della NATO - 11 dei quali sono anche membri dell'Unione Europea - approvavano l'Iniziativa sulle capacità della difesa (DCI), il programma dell'Alleanza per accrescere le proprie capacità militari e consentirle di fronteggiare le sfide del XXI secolo. Il fatto che questi due programmi ad alto livello siano stati avviati in parallelo ha probabilmente contribuito a creare confusione tra i commentatori riguardo alla loro natura; alcuni di questi, infatti, vi hanno visto una qualche concorrenza tra i due organismi. Comunque, nella realtà, l'Unione Europea e la NATO dovrebbero essere in grado di operare efficacemente insieme come partner.
Mais ou menos na mesma altura em que os países membros da UE se empenharam no Grande Objectivo, os membros da OTAN - dos quais 11 pertencem também à União Europeia - subscreveram a Iniciativa das Capacidades de Defesa (ICD), o programa da Aliança para aumentar as suas capacidades militares a fim de enfrentar os desafios do século XXI. O facto de estes dois programas de alto nível correrem em paralelo tem contribuído possivelmente para a confusão acerca da sua natureza entre os comentadores, alguns dos quais especularam mesmo acerca duma concorrência entre as duas organizações. Contudo, na realidade, a União Europeia e a OTAN deveriam trabalhar eficazmente em conjunto como parceiros.
Περίπου την ίδια περίοδο που τα κράτη της Ε.Ε. δεσμεύονταν για τον Κύριο Στόχο του Ελσίνκι, τα μέλη του ΝΑΤΟ -- εκ των οποίων έντεκα από αυτά είναι επίσης μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης -- προσυπέγραψαν την Πρωτοβουλία Αμυντικών Δυνατοτήτων (DCI), το πρόγραμμα αύξησης των στρατιωτικών δυνατοτήτων της Συμμαχίας, προκειμένου να ανταποκριθεί στις προκλήσεις του 21ου αιώνα. Το γεγονός ότι τα δύο αυτά προγράμματα εξελίσσονται παράλληλα πιθανόν συνέτεινε στη σύγχυση μεταξύ των σχολιαστών γύρω από τη φύση τους, σε σημείο μάλιστα, ώστε κάποιοι εξ αυτών να εικάζουν ότι υπάρχει ακόμη και ανταγωνισμός μεταξύ των δύο οργανισμών. Ωστόσο, στην πραγματικότητα, η Ευρωπαϊκή Ένωση και το ΝΑΤΟ πρέπει να συνεργάζονται αποτελεσματικά ως συνέταιροι.
Næsten samtidig med at EU's medlemsstater forpligtede sig til at nå "Headline Goal", underskrev NATO-medlemmerne, hvoraf 11 er EU-medlemmer, Forsvarskapacitetsinitiativet (DCI). Det er Alliancens program til styrkelse af sine militære kapaciteter, så den kan håndtere det 21. århundredes udfordringer. At disse to højtprioriterede programmer løber parallelt har muligvis bidraget til forvirringen om karakteren af dem blandt kommentatorer. Nogle kommentatorer har tilmed spekuleret på, om der er konkurrence mellem de to organisationer. I virkeligheden skal Den Europæiske Union og NATO imidlertid snarere kunne arbejde effektivt sammen som partnere.
Nagyjából akkor, amikor az EU tagállamai elkötelezték magukat a Headline Goal mellett, a NATO tagországok amelyek közül 11 az EU-nak is tagja aláírták a Védelmi Képességek Kezdeményezést (Defence Capabilities Initiative - DCI), a Szövetség programját a katonai képességek javítására, a XXI. század kihívásainak megfelelően. Az a tény, hogy ez a két magas szintű program párhuzamosan futott, esetleg hozzájárulhatott a természetükkel kapcsolatos zavarhoz bizonyos megfigyelők körében, akik közül néhányan még annak a lehetőségét is felvetették, hogy a két szervezet verseng egymással. A valóságban azonban az Európai Unió és a NATO képes kell, hogy legyen a hatékony partneri együttműködésre.
På omtrent samme tid som EUs medlemsland forpliktet seg til hovedmålet, underskrev NATO-medlemmene - hvorav 11 også er med i EU - Initiativet om forsvarsevner (DCI), som er Alliansens program for å bedre dens militære evner for å møte utfordringene ved det 21. århundre. Det faktum at disse to høynivåprogrammene har løpt parallelt, har muligens bidratt til forvirring blant kommentatorene omkring deres natur, hvorav enkelte til og med har spekulert på om det har vært konkurranse mellom de to organisasjonene. I virkeligheten bør imidlertid EU og NATO være i stand til å arbeide effektivt sammen som partnere.
Mniej więcej w tym samym czasie, gdy państwa należące do Unii Europejskiej zobowiązały się do realizacji Celu Strategicznego, członkowie NATO - a 11 z nich należy również do Unii Europejskiej - podpisali się pod Inicjatywą Zdolności Obronnych (DCI), tj. pod programem Sojuszu, który miał podnieść jego zdolności wojskowe, aby umożliwić mu sprostanie wyzwaniom XXI wieku. Fakt, że te dwa priorytetowe programy były realizowane równolegle, być może przyczynił się do powstania nieporozumień wśród komentatorów co do ich natury. Niektórzy z nich spekulowali nawet o współzawodnictwie pomiędzy tymi dwiema organizacjami. W rzeczywistości jednak, Unia Europejska i NATO powinny być w stanie efektywnie współpracować ze sobą jako partnerzy.
Примерно в то же время, когда члены ЕС взяли на себя обязательства по Приоритетной цели, члены НАТО, одиннадцать из которых также входят в Европейский союз, приняли Инициативу об оборонном потенциале (ИОП) - программу Североатлантического союза, направленную на повышение его военного потенциала для отражения вызовов XXI века. То, что обе эти программы высокого уровня действуют параллельно, видимо, способствовало путанице, возникшей в результате изложения их сути различными комментаторами, некоторые из которых даже высказывают соображения о соперничестве между двумя организациями. Однако, на самом деле Европейский союз и НАТО должны и могут эффективно работать вместе как партнеры.
AB üyesi devletlerin Temel Hedef konusunda taahhütte bulundukları tarih ile hemen hemen aynı tarihte NATO üyesi devletler de (11’i aynı zamanda AB üyesidir) Savunma Yetenekleri Girişimi (SYG/DCI) için bir taahhütte bulundular. SYG, İttifak’ın 21. yüzyılın tehditleri ile başa çıkabilmesi için gereken askeri yetenekleri geliştirmeyi amaçlayan bir programdır. Bu yüksek düzeyli iki programın aynı paralelde olması bazı yorumcular arasında yanlış anlamalara neden oldu; hatta bunu iki örgüt arasında bir rekabet olduğu şeklinde yorumlayanlar dahi oldu.
Приблизно в той же час, коли країни - члени ЄС взялися до виконання гельсінського завдання, країни - учасниці НАТО, 11 з яких є водночас і членами ЄС, підписали Ініціативу з оборонної спроможності (DCI) програму Альянсу із забезпечення військової здатності відповісти на виклики ХХІ століття. Те, що ці дві пріоритетні програми втілюються паралельно, можливо, й викликало непорозуміння щодо їх характеру серед коментаторів, дехто з яких навіть припускав можливість конкуренції між двома організаціями. Але насправді мова йде про те, що Європейський Союз і НАТО повинні бути здатні ефективно співпрацювати як партнери.
  9 Résultats oasisfloral.de  
Sky je 4-hvězdičkový hotel nabízející saunu a kadeřnictví. Od roku 2009 jde o prominentní hotel v srdci ve městě Tirana.
O Sky oferece aos hóspedes uma de luxo acomodação em uma na área de negócios área de Tirana. O Sky abriu suas portas em 2009.
Det luksuriøse Sky ligger i et erhvervs område af Tirana. Sky byder gæsterne velkommen til dets komfortable værelser siden 2009.
Spa központ, szauna és fodrász kínáló Sky szálloda Tirana üzleti környékén, Skanderbeg Museum, Clock Tower és Vodafone Tower közelében van. A Sky szálloda, 2009 óta működik kényelmes szobáival.
Sky은 티라나의 중심에 위치하고 있으며 카지노, 일광욕 테라스, 실내 수영장 등을 제공합니다. Sky은 2009년부터 우아한 객실에 손님들을 환영하고 있습니다. 호텔의 주요 위치는 미술 갤러리, 오페라, 탑에 빠른 액세스를 제공합니다.
Расположенный в Тиране, люксовый Sky предлагает казино, террасу для загара и крытый бассейн. Sky, открытый в 2009 году, предлагает размещение в комфортабельных номерах.
המלון Sky ממוקם בבלב של‏ טיראנה ממש ליד Skanderbeg Museum, מגדל שעון וVodafone Tower. Sky היזמין את האורחים בטיראנה מאז 2009.
4星级天空酒店距离Skanderbeg Museum仅21公里. 天空酒店开业于2009年并给客人提供优雅房间。 客人可享受酒店重要的位置在地拉那的中心。
  5 Résultats www.palazzo-nafplio.gr  
S kombinací klasické módy a jednoduchosti tento obdélníkový nesčetných quartzové hodinky rozhodně jde s jakýkoliv ensemble Tvarovaný z vysoce polské slitiny pokovování stříbrem, tato unisex hodinky je uzavřena nasazení sponou a přichází s možností černé nebo bílé barvě .
Avec une combinaison de simplicité et de façon classique, cette montre quartz innombrables rectangulaire va certainement avec n'importe quel ensemble En forme de lustré alliage en argent d'électrodéposition, cette montre unisexe est fermée par déployante et est livré avec des op..
Mit einer Kombination der klassischen Mode und Einfachheit geht diese rechteckigen zahllos Quarzuhr sicherlich mit jedem ensemble Geformt aus Hochglanz-Legierung in Silber-Überzug, diese unisex Uhr wird durch Faltschließe geschlossen und kommt mit schwarzen oder weißen Farboptio..
Con una combinación de moda clásica y la simplicidad, este reloj de cuarzo rectangular innumerables ciertamente va con cualquier conjunto En forma de aleación de alto-Pula en placas de plata, este reloj unisex está cerrado por pliege y viene con opciones de color negro o blanco ..
Con una combinazione di moda classica e semplicità, questo orologio rettangolare infiniti quarzo certamente va con qualsiasi ensemble Modellolato da alto-polacco Lega in argento placcatura, questo orologio unisex è chiusa da fibbia di distribuzione ed è dotato di opzioni di colo..
Com uma combinação de forma clássica e simplicidade, este relógio de quartzo retangular de incontáveis, certamente vai com qualquer ensemble Em forma de liga alta-polonês no chapeamento de prata, este relógio unissex é fechado por fecho de implantação e vem com opções de cor pre..
مع مزيج من الأزياء الكلاسيكية والبساطة، يذهب هذا الكوارتز معدود مستطيلة التأكيد مع أي فرقة تتشكل من سبائك عالية-البولندية في الفضة تصفيح، هذه ساعة سيدات مغلق بقفل النشر ويأتي مع خيارات لون أسود أو أبيض المواصفات اسم المنتج سيدات رايتس ووتش معدود وسيم مستطيل..
Συνδυάζοντας την κλασική μόδα και απλότητα, αυτό το ορθογώνιο αναρίθμητες χαλαζία ρολόι πηγαίνει σίγουρα με κάθε σύνολο Σχήμα από υψηλός-στιλβωτικής κράμα αργύρου εξωτερικού περιβλήματος, αυτό το ρολόι ανεξαρτήτως φύλου κλείνεται με κούμπωμα ανάπτυξη και έρχεται με μαύρο ή άσπρο..
Met een combinatie van klassieke mode en eenvoud gaat dit rechthoekige tallooze quartz horloge zeker met een ensemble Gevormd uit hoog-Pools legering in zilver plating, deze unisex uurwerk is gesloten door implementatie gesp en wordt geleverd met zwarte of witte kleuropties &n..
古典的なファッションとシンプルさの組み合わせでこの長方形の無数の水晶時計確かに合いますアンサンブル 銀めっきで高いポーランド合金から形、このユニセックスの時計とによって閉じられて展開クラスプ黒または白の色のオプションが付属しています 仕様 製品名 ユニセックスのハンサムな長方形無数の時計 製品の種類 腕時計 モデル HJ01 色のオプション 黒、白 バンド素材 合金 Crystalmaterial ミネラル クリスタル ケースの材質 合金 ..
با ترکیبی از کلاسیک مد و سادگی این مستطیل numberless ساعتها قطعا با هر گروه می رود شکل از لهستانی بالا آلیاژ در آبکاری نقره, این گاه شمار برای هر دو جنس با قلاب استقرار بسته است و می آید با گزینه های رنگ سیاه یا سفید مشخصات نام محصول دو جنس رخ میدهد تماشای ..
С комбинация от класически модата и простота тази правоъгълна безброй кварцов часовник със сигурност върви с всеки ансамбъл Форма от високо полски сплав в сребро, обшивка, този Унисекс часовник е затворен от разполагане закопчалка и идва с черен или бял цвят опции ..
Amb una combinació de classic moda i simplicitat, aquest rellotge de quars innombrables rectangular certament passa amb qualsevol conjunt En forma de polonès-alta aliatge en platejat, aquest rellotge perruqueria és tancat pel fermall d'implementació i ve amb opcions de color neg..
Kombinacija klasičnih mode i jednostavnosti, ovaj pravokutni tisući Kvarcni sat svakako ide s bilo ansamblom U obliku od high-Poljskoj legure u srebro pozlaćivanje, ovaj uniseks sat zatvara implementaciju kopča i dolazi s mogućnosti crne ili bijele boje Specifikaci..
Med en kombination af klassisk mode og enkelhed går dette rektangulære utallige kvarts ur helt sikkert med enhver ensemble Formet fra høj-polsk legering i sølv plating, dette unisex ur er lukket af implementering clasp og leveres med sort eller hvid farvemuligheder ..
Kombinatsiooniga klassikaline mood ja lihtsus, see ristkülikukujuline numberless kvarts vaadata kindlasti käib iga ansambel Kujuline, suur-Poola sulamist Hopeointi, unisex ajanäitaja suletakse kasutuselevõtu haak ja kaasas musta või valget värvi Valikud Spetsifikat..
Klassinen muoti ja yksinkertaisuus yhdistelmällä suorakulmainen lukemattomat kvartsikello varmasti menee ensemble Muotoiltu alkaen korkea-Puola Erikoisvanteet hopeointi tämä unisex kello suljetaan käyttöönotto lukko ja tulee musta tai valkoinen värivaihtoehtoja Tek..
क्लासिक फैशन और सादगी का एक संयोजन के साथ, इस आयताकार अगणित क्वार्ट्ज घड़ी निश्चित रूप से किसी भी कलाकारों की टुकड़ी के साथ चला जाता है रजत चढ़ाना में हाई-पॉलिश मिश्र धातु से आकार का, इस यूनिसेक्स घड़ी तैनाती अकवार द्वारा बंद कर दिया है और काले या सफेद रंग विकल्पों के साथ आता है..
Klasszikus divat és az egyszerűség kombinációját a téglalap alakú számtalan Kvarcóra biztosan megy minden zenekar A kiváló minőségű a csiszolt ötvözet borítás ezüst alakú, unisex eredeménye telepítési csattal zárva van, és jön-val fekete vagy fehér befest választások ..
Dengan kombinasi klasik fashion dan kesederhanaan, arloji kuarsa terhitung persegi ini pasti terjadi dengan setiap ansambel Dibentuk dari paduan tinggi-Polandia di silver plating, arloji ini unisex ditutup dengan gesper penyebaran dan dilengkapi dengan pilihan warna hitam atau p..
클래식 패션 및 단순의 조합으로,이 사각형 무수 한 석 영 시계 확실히 앙상블과가 높은 폴란드어 실버 도금에서 합금에서 형성 하는,이 남녀 공통 시계 배포 걸쇠에 의해 닫히고 블랙 이나 화이트 컬러 옵션과 더불어 온다 사양 제품 이름 남 여 잘생긴 직사각형 무수 한 시계 제품 유형 손목 시계 모델 HJ01 색상 옵션 블랙, 화이트 팔찌 물자 합금 Crystalmaterial 미네랄 크리..
Klasikinės mados ir paprastumo derinys, šis stačiakampio formos nesuskaičiuojamas kvarcinis laikrodis tikrai eina su bet ansamblį Formos iš aukšto-lenkų Lieti, Sidabrinė, šis unisex laikrodis yra uždengtas diegimo užsegimas ir ateina su juodos arba baltos spalvų variantai &nbs..
Med en kombinasjon av klassisk mote og enkelhet går denne rektangulære utallige kvarts watch sikkert med enhver ensemble Formet av høy-polsk legering i sølv plating, denne unisex timepiece er stengt av distribusjon låsen og kommer med sort eller hvit fargen valgmulighetene &nb..
Z kombinacji klasycznej mody i prostota ten zegarek prostokątne kwarc niezliczone na pewno idzie z każdym zespołem W kształcie od stopu wysokiej Polski w srebra galwanicznym, ten zegarek unisex jest zamknięta przez zapięcie rozmieszczenia i pochodzi z opcji kolor czarny lub biał..
Cu o combinaţie de clasic moda şi simplitate, acest ceas de cuarţ nenumărate dreptunghiulară, desigur, merge cu orice ansamblu In forma la mare-poloneză aliaj de argint placarea, acest ceas unisex este închis de incuietoare de implementare şi vine cu opţiuni de culoare negru sau..
С сочетанием классической моды и простоты это прямоугольная кварц бесчисленные часы, безусловно, идет с любой ансамбль Формы из сплава высокого польского серебра покрытие, это унисекс часы закрывается застежкой развертывания и поставляется с черного или белого цвета ..
V kombinácii s klasickou módne a jednoduchosti, tento obdĺžnikový nespočetných quartzové hodinky určite ide s akékoľvek komplet Tvarované z high-poľský zliatiny v striebra pokovovanie, tento unisex hodinky je uzavretá sponou a prichádza s možnosťami čiernej alebo bielej farbe ..
S kombinacijo classic mode in enostavnosti, to pravokotne Bezbrojan quartz uro zagotovo gre z vsak ansambel Oblikovani iz visoko-poljski zlitine v srebrna prevleka, to unisex časomerom je zaprt z uvajanje kopča in prihaja s črno ali belo barvo možnosti Specifikacij..
Med en kombination av klassiska mode och enkelhet går denna rektangulära otaliga kvartsur säkert med någon ensemble Formade från hög-polska legering i silver plätering, denna unisex klocka stängs av distribution lås och levereras med svart eller vit färgalternativ ..
มีส่วนผสมของแฟชั่นคลาสสิกและเรียบง่าย นาฬิกาควอตซ์งานกระจกสี่เหลี่ยมนี้แน่นอนไปกับวงดนตรีใด ๆ รูปจากโลหะผสมสูง-โปแลนด์ในชุบสีเงิน นาฬิกา unisex นี้ปิด โดยใช้เข็มกลัด และมาพร้อมกับตัวเลือกสีดำ หรือสีขาว ข้อมูลจำเพาะ ชื่อสินค้า Unisex หล่อชมงานกระจกสี่เหลี่ยม..
Bir arada klasik moda ve sadelik, bu dikdörtgen sayısız kuvars saati kesinlikle herhangi bir topluluğu ile gidiyor. Yüksek-Lehçe alaşımlı kaplama Gümüş şeklinde bu unisex kronometre dağıtım toka tarafından kapatılır ve siyah veya beyaz renk seçenekleri ile geliyor ..
Ar kombināciju klasisko modes un vienkāršība, šajā taisnstūrveida neskaitāms kvarca pulksteņa noteikti iet ar jebkuru ansambli Veidota no augstas Polijas sakausējums sudraba apšuvuma, šī unisex hronometrs ir aizvērts, izmantojot izvietošanas aizdare un nāk ar melnu vai baltu krā..
B ' tagħqid ta ' moda klassika u s-sempliċità, din għassa rettangolari numberless tal-kwarz ċertament tmur ma xi ensemble F ' għamla mill-liga Pollakk għolja fil-kisi tal-fidda, dan timepiece unisex jingħalaq mill-deployment clasp u ġej b ' għażliet tal-kulur suwed u bojod &nb..
Dengan kombinasi fesyen klasik dan kesederhanaan, watch kuarza numberless segi empat tepat ini pasti pergi dengan membuat pertunjukkan mana-mana Dibentuk dari aloi tinggi-Poland dalam penyaduran perak, timepiece unisex ini ditutup oleh clasp penggunaan dan datang dengan pilihan ..
Gyda chyfuniad o ffasiwn clasurol a symlrwydd, hwn watch chwarts numberless hirsgwar yn sicr yn mynd â unrhyw ensemble Siâp o aloi uchel-Bwylaidd yn silver platio, hwn amserydd unrhywiol ar gau gan ddefnyddio clasp a daw ag opsiynau lliw DU neu Wyn Manylebau E..
کلاسک فیشن اور سادگی کا ایک مجموعہ کے ساتھ یہ مستطیل نمبرلیسس کوارٹج گھڑی یقینا کسی طائفے کے ساتھ جاتا ہے نما ہائی پالش کھوٹ پلاٹنگ چاندی سے، یہ یوناس گھڑی تعیناتی پکڑ کر بند کر دیا ہے اور سیاہ یا سفید رنگ کے اختیارات کے ساتھ آتا ہے ۔ نردجیکرن مصنوعہ نام یو..
Ak yon konbinezon de façon klasik ak senplisite li, mont rektangilè quartz numberless sa a wè pa wè, ap mache avèk tout ensemble Forme de alyaj segondè-poli nan ajan ki kouvri nèt, pièce unisex sa a te fèmen pa agraf déploiement Et l' ap pote koulè nwa ou blan posiblite ..
  www.juegosautoctonos.com  
Rádi bychom společnosti něco vrátili, a proto podporujeme sociálně zaměřené projekty. O které jde, se můžete podívat zde:
Wij willen de samenleving graag iets teruggeven en ondersteunen daarom sociale projecten. Welke dat zijn, zie je hier:
Pragniemy zwrócić coś społeczeństwu, dlatego wspieramy społeczne projekty. Opisano je tu:
  www.lasidra.as  
English Language Centre (ELC) Bristol bylo založeno roku 1969. Jde o nezávislou školu se zkušenými učiteli, kteří se skutečně starají o váš rozvoj a prospěch.
Fondée en 1969, ELC est une école indépendante, au sein de laquelle les professeurs expérimentés se soucient réellement des progrès et du bien-être de leurs élèves.
تأسست مدرسة إي إل سي (ELC) عام 1969م، وهي مدرسة مستقلة تضم مدرسين أصحاب خبرات يولون اهتماماً كبيراً بتقدمك ورفاهيتك؛
1969年に開校した当校は、きめ細かい対応が可能な家族経営のスクールです。ブリストルでの滞在が快適で素晴らしい体験となるように経験豊富なスタッフ、教師陣が心を込めてサポートします。
В частной школе ELC, основанной в 1969 году, работают опытные преподаватели, для которых приоритетными являются ваш успех и комфорт.
ก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1969, อี แอล ซี (ELC) เป็นโรงเรียนเอกชน (independent school) ที่พรั่งพร้อมด้วยคณาจารย์ผู้มีประสบการณ์ซึ่งจะคอยดูแลเรื่องความก้าวหน้าและสวัสดิการของคุณอย่างจริงจัง
1969’da kurulmuş olan ELC, gelişiminizi ve rahatınızı gerçekten önemseyen deneyimli öğretmenlerin çalıştığı bir özel okuldur.
  www.i-faber.com  
Pokud jde o projekty, jejichž délka je kratší než 1 rok, zapíše se do kolonky „délka projektu vyjádrená v letech“ 1.
Pre projekty, ktoré sú kratšie ako 1 rok, sa  do kolónky „dlžka projektu v rokoch“ zapisuje 1.
  phclab.med.auth.gr  
Ano. Jde o rodinné představení - každý člen si tak přijde na své.
Yes, it is. Antología is a family performance - every member of the family will find something they like.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow