|
To accomplish this aim we will continue to: establish an advisory board team to provide ongoing guidance on the project; identify new partners for the project including other prevention research centers and universities from Brazil and Latin America; develop formal relationships with scientists and practitioners in Latin America; conduct faculty and student exchanges between PRC-StL and partner institutions in Latin America; develop and submit grant applications that involve researchers from PRC-StL and partners in Latin America.
|
|
Establecer y desarrollar relaciones entre países , en colaboración con los investigadores , los profesionales y las instituciones en Brasil y América Latina para mejorar la capacidad y determinar las intervenciones basadas en la evidencia que promueven la actividad física. Para lograr este objetivo vamos a: crear un equipo de junta asesora para proporcionar orientación en curso sobre el proyecto , identificar nuevos socios para el proyecto , incluyendo otros centros y universidades de Brasil y de América Latina tanto de investigación como de prevención, establecer relaciones formales con los científicos y los profesionales de América, y realizar intercambios de estudiantes entre las instituciones en Latinoamérica, el PRC -STL y el CDC; preparar y presentar trabajos de investigación entre las instituciones miembro.
|
|
Estabelecer e construir relações inter- nacionais, em colaboração com pesquisadores , profissionais e instituições no Brasil e América Latina para aumentar a capacidade e determinar intervenções baseadas em evidências que promovam atividade física. Para alcançar este objetivo , vamos continuar a: estabelecer uma equipe de conselho consultivo para fornecer orientação permanente sobre o projeto , identificar novos parceiros para o projeto , incluindo outros centros de pesquisa de prevenção e universidades do Brasil e da América Latina , desenvolver relações formais com cientistas e profissionais na América Latina América; conduta professores e intercâmbio de estudantes entre PRC- StL e instituições parceiras na América Latina , desenvolver e apresentar pedidos de subvenção que envolvem pesquisadores da PRC- StL e parceiros na América Latina.
|