Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 252 Résultats 88 Domaines Page 10

www.ucb.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Pluk en proef de beste frambozen uit de diepe magische Poolse wouden.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir neuhauschocolates.com comme domaine prioritaire	Into the dark, picking raspberries deep within Poland's most magical forests.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir neuhauschocolates.com comme domaine prioritaire	Au cœur de la nuit, la récolte des meilleures framboises, dans les fôrets les plus magiques de Pologne.

www.oasis-hotel.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	"We wouden dat het toestel gemakkelijk en intuïtief zou zijn voor alle beginners."
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ordissimo.com comme domaine prioritaire	Wir wollten, dass auch alle Anfänger die Computer sofort und intuitiv verwenden können.

23 Résultats www.wwf.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Habitat : vochtige tropische en subtropische wouden
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wwf.be comme domaine prioritaire	Population : environ 300 individus

mezzena.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Wouden (11)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir supercoloring.com comme domaine prioritaire	Forest (11)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir supercoloring.com comme domaine prioritaire	Wälder (11)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir supercoloring.com comme domaine prioritaire	Bosques (11)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir supercoloring.com comme domaine prioritaire	Foreste (11)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir supercoloring.com comme domaine prioritaire	Florestas (11)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir supercoloring.com comme domaine prioritaire	森林 (11)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir supercoloring.com comme domaine prioritaire	Metsät (11)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir supercoloring.com comme domaine prioritaire	숲 (11)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir supercoloring.com comme domaine prioritaire	Las (11)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir supercoloring.com comme domaine prioritaire	Леса (11)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir supercoloring.com comme domaine prioritaire	Skogar (11)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir supercoloring.com comme domaine prioritaire	Ліси (11)

2 Résultats reflex.raadvst-consetat.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Wet van 28 december 1931 op de bescherming van aan particulieren toebehorende bossen en wouden
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir reflex.raadvst-consetat.be comme domaine prioritaire	Loi du 28 décembre 1931 relative à la protection des bois et forêts appartenant à des particuliers

www.educapoles.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Deze fiche bevat bijkomende informatie over de flashanimatie "Biodiversiteit", zoals cijfers over het verlies aan biodiversiteit en uitleg over het belang van de tropische wouden voor de biodiversiteit, het FSC-label en het concept "agroforestry".
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir educapoles.org comme domaine prioritaire	Ce dossier contient une partie théorique qui détaille l’impact de certaines modifications climatiques régionales (évènements météorologiques, augmentation du niveau marin, impacts sur la biosphère) et leurs répercussions sur l'homme. Une partie pratique contenant des propositions d’activités est également incluse, dont:…

2 Résultats www.aupairworld.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Nadat wij de gastmoeder Rosa hadden opgebeld om haar te feliciteren stond ons besluit vast: bij AuPairWorld wouden wij onze één miljoenste gebruiker persoonlijk leren kennen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir aupairworld.com comme domaine prioritaire	After we called host mum Rosa to congratulate her, we from AuPairWorld agreed that we would get to know our one millionth user personally.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir aupairworld.com comme domaine prioritaire	Suite à notre conversation téléphonique avec Rosa, la mère d'accueil, afin de la féliciter, une chose était sûre : l'équipe d'AuPairWorld tenait à rencontrer personnellement sa millionième utilisatrice.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir aupairworld.com comme domaine prioritaire	Nach dem netten Glückwunschtelefonat mit Gastmutter Rosa stand fest: Wir von AuPairWorld möchten unsere einmillionste Userin gerne persönlich kennen lernen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir aupairworld.com comme domaine prioritaire	Después de una agradable conversación teléfonica en la que felicitamos a Rosa, la madre de acogida, decidimos ir a conocerla personalmente.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir aupairworld.com comme domaine prioritaire	Dopo la piacevolissima telefonata di congratulazioni a mamma Rosa, per noi di AuPairWorld è stata subito chiara la volontà di andare a conoscere la nostra milionesima utente di persona.

www.chivasomacademy.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Een slecht opgevolgd bosbeheer maakt dat 50 % van de bossen en wouden in de laatste 100 jaar van de planeet verdwenen zijn. Niettegenstaande het tot stand brengen van toezicht in enkele landen, blijft de verdwijning van de bossen aanhouden, pro rata van 50.000 km² per jaar – dit is het equivalent van de oppervlakte van Costa Rica !
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bambootouch.com comme domaine prioritaire	Une exploitation forestière mal gérée fait que 50% des bois et forêts de la planète ont disparu ces 100 dernières années. Malgré la mise en place de contrôles dans quelques pays, la disparition de la surface des forêts continue, à raison de 50.000 km² chaque année – soit l’équivalent de la surface du Costa Rica ! La déforestation est responsable de 20% des émissions de CO².

8 Résultats gerard.deneux.free.fr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	De twee afbeeldingen hierboven zijn kleurencomposities midden-infrarood/nabij-infrarood/blauw (RGB) die zijn samengesteld op basis van satellietbeelden die door de Spot VEGETATION-sensor werden genomen van Borneo in 1999 en 2009. De vegetatie wordt getoond in groen en de ontboste gebieden in oranje. De originele wouden zijn donkergroen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eo.belspo.be comme domaine prioritaire	Les deux images ci-dessus sont des compositions colorées Moyen Infrarouge/Proche Infrarouge/Bleu (RGB) établies sur base d'images acquises par le capteur Spot VEGETATION pour Bornéo en 1999 et en 2009. La végétation apparaît en vert et les zones défrichées en orange. Les forêts originelles sont en vert foncé.

www.tshirtstoreonline.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Gelegen in het hartje van de Ardennen op een hoogte van 226m en langs de boorden van de ‘Sûre’, situeert zich de ‘Camping du Moulin’. Temidden groene weilanden omringd door majestueuze wouden en aan de voet van het kasteel van Bourscheid (400m), een ideale plaats om te kamperen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir camping.lu comme domaine prioritaire	Bienvenue à Bourscheid-Moulin. Situé au coeur des Ardennes à une altitude de 226m, aux abords de la 'Sûre', rivière limpide encadrée de vertes prairies et de vastes montagnes, et au pied du château de Bourscheid (alt. 400m) couvert sur ses côtes de forêts et de broussailles, le 'Camping du Moulin' vous offre tout confort requis par un campeur.

www.picardietourisme.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Ontdek wat we voor u geselecteerd hebben en vertrek op ontdekking van het geheime Picardië van de oneindige ruimte, de eeuwenoude wouden, de kleine musea in de historische steden, het eenvoudig en authentiek eetgenot… van de Picardiërs die verliefd zijn op hun streek.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir picardietourisme.com comme domaine prioritaire

Haben Sie Lust auf ein Last-Minute-Wochenende? Entdecken Sie, was wir für Sie ausgewählt haben, und fahren Sie los, um die geheimnisvolle Picardie kennen zu lernen, das Land der großen Naturräume, der jahrhundertealten Wälder, der kleinen Museen in den großen historischen Städten, der einfachen, echten Gaumenfreuden – das Land der Pikarden, die ihre Gegend lieben. Die Pikarden können Ihnen tausend Geheimnisse verraten!

universitaet-basel.sv-restaurant.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Beschermde wouden
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir parcchlorophylle.com comme domaine prioritaire	Promenades

3 Résultats www.naturalsciences.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

De wesp, een vrouwelijk exemplaar met een lijfje van twee centimeter en ook een spanwijdte van twee centimeter, werd ontdekt in de tropische wouden van het Natuurreservaat van Nouragues in Frans-Guyana, door lokale biologen.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir naturalsciences.be comme domaine prioritaire

. L’entomologiste Yves Braet, collaborateur scientifique de l'Institut royal des Sciences naturelles de Belgique, travaillait à la description de l’espèce juste au moment où le prince Philippe est monté sur le trône le 21 juillet de l'année dernière. La guêpe, un spécimen femelle de deux centimètres de long et d’envergure, a été découverte dans les forêts tropicales de la réserve naturelle des Nouragues en Guyane française, par des biologistes locaux.

3 Résultats www.uniholz.hu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Je kan ook doorheen de wouden navigeren om de chimpansees te zien die door het Gombe Stream Research Center bestudeerd worden. Je kan de G-familie (Gremlin, Glitter, Gizmo, Google, etc.) bekijken in hun omgang met elkaar, terwijl ze aan het eten zijn of een rivier oversteken, en zelfs terwijl ze aan de slag zijn met de werktuigen die hen beroemd maakten.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir janegoodall.be comme domaine prioritaire	You can also navigate through the forests to find the chimps that are being studied by the Gombe Stream Research Center. The G-family (Gremlin, Glitter, Gizmo, Google, etc.) can be found socializing, eating, crossing streams, and even using the tools that made them famous. Make sure to explore the other areas for the chimps as well – they are never far away!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir janegoodall.be comme domaine prioritaire	Il vous est aussi possible de naviguer au travers des forêts, afin de retrouver les chimpanzés étudiés par le Gombe Stream Research Center. Observez la famille G (Gremlin, Glitter, Gizmo, Google, etc.) : vous les verrez vivre en groupe, manger, traverser des courants et meme utilizer les outils qui firent leur renommée. Et n’oubliez pas d’explorer les autres espaces réservés aux chimpanzés – ils ne sont jamais très loin !

www.mommsen-eck.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Het ruisende geluid van de Donaugolven in de verte, de maanheldere nachten en de naar hars riekende wouden in het beschermde natuurgebied Donauhängen leveren extra zinnelijk genot en ronden deze fantastische "vrije-Tijdreis" door cultuur en natuur perfect af.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir die-junge-donau.de comme domaine prioritaire	Das ferne Rauschen der Donauwogen, die mondhellen Nächte und die nach Harz duftenden Waldpartien in den naturgeschützten Donauhängen liefern zusätzliche kostenlose Sinnesfreuden und runden diese sagenhafte „FreiZeit-Reise“ zu Kultur und Natur ab.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir die-junge-donau.de comme domaine prioritaire	Il rumore lontano delle onde del Danubio, le notti al chiaro di luna e i boschi odorosi di resina alle pendici del Danubio regalano una pace dei sensi completando mirabilmente questo mitico “FreiZeit-Reise” nella cultura e nella natura.

consumer.apacer.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Ook het middeleeuwse stadje Obidos met zijn eeuwenoude stadsmuur en de studentenstad Coimbra met zijn statige herenhuis Quinta das Lágrimas zijn uw bezoek meer dan waard. Wilt u genieten van wouden van steen en ondergrondse meren?

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vacansoleil.be comme domaine prioritaire

Il y a beaucoup à voir autour de votre camping sur la Costa de Prata. Visitez le magnifique château des templiers «Convento de Cristo », dominant la ville de Tomar. Prenez le temps de visiter la ville médiévale d'Obidos avec son mur de la vieille ville ou encore la ville universitaire de Coimbra avec son majestueux manoir « Quinta das Lágrimas ». Vous aimez les pierres et de lacs souterrains ? Alors, visitez les grottes Grutas de Santo Antonio. Découvrez tous leurs trésors culturels pendant votre séjour dans un camping sur la Costa de Prata.

4 Résultats www.mediamatic.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Recente ontwikkelingen op de zadenmarkt hebben geleid tot marktconcentratie en steeds minder variëteit. Met deze zadenruil wouden Cityplot en Seedy Penpals aandacht besteden aan deze situatie, en de diversiteit in (stads)landbouw versterken.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mediamatic.net comme domaine prioritaire	The seed swap was inspired by a successful Reclaim the Seeds event in Amsterdam, early 2012. Because of recent developments in the seed business, these days a few big businesses decide which seeds you can buy, when, and for what price. Cityplot and Seedy Penpals want to raise awareness for this problem, and make the seed supply more diverse.

2 Résultats countries.diplomatie.belgium.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

1612 Belgen werden al erkend als “Rechtvaardigen onder de Naties”. Vele redders zijn echter onbekend of wouden anoniem blijven. Naar schatting konden in België tussen 28.000 en 30.000 Joodse mensen worden gered.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir countries.diplomatie.belgium.be comme domaine prioritaire

Le titre de "Juste parmi les Nations" est décerné par l’institut israélien "Yad Vashem" en hommage aux non-Juifs qui ont risqué leur vie pour sauver des Juifs de la persécution, de la déportation et de l’extermination par les nazis et leurs complices. Cette reconnaissance est attribuée tant à des personnes encore vivantes qu’à titre posthume, à des proches de personnes aujourd’hui décédées. 1612 Belges ont déjà été reconnus "Justes parmi les Nations". De nombreux sauveurs ne sont toutefois pas connus ou ont souhaité rester anonymes. On estime entre 28 000 et 30 000 le nombre de Juifs qui ont pu être sauvés en Belgique.

5 Résultats www.anwaltskanzlei-tww.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Machtige burchten en donkere wouden
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hessen-tourismus.de comme domaine prioritaire	Mighty castles and dark forests

www.matratzenaufmass.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

De Letse cosemeticaproducent Madara is bekend omwille van zijn natuurcosmetica op basis van lokale ingrediënten uit de Baltische wouden. Nieuw was het Time Miracle serum. Het gaat om een watervrij product dat voor een betere celvernieuwing zorgt.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bionews.nutrimedes.be comme domaine prioritaire

Le producteur de cosmétiques Letton Madara est bien connu pour ses produits naturels à base d' ingrédients issus des forêts baltiques. Une nouvelle introduction dans son assortiment avec le Time Miracle Serum, un produit exempt d’eau qui améliore le renouvellement cellulaire. La sève de bouleau bio aurait des fonctions rajeunissantes pour le peau. Elle est déhydratante, renforce et nourrit les cellules de la peau avec des sucres naturels, vitamines et minéraux.

www.donorinfo.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Steun aan de autochtone gemeenschappen in hun strijd tegen de bouw van petroleumbedrijven: bouw van de "levensgrens", een partij bloemen, zichtbaar vanuit de lucht, die de beschermde zones afbakent; nationale sensibiliseringscampagnes rond de bescherming van tropische wouden en autochtone volkeren, docufilms over de strijd die de inwoners van Sarayaku (Ecuador) leveren.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir donorinfo.be comme domaine prioritaire	Support indigenous communities in the fight against oil companies establishing themselves in the area: construction of a ‘Life Border’; a belt of flowers visible from the sky which marks the protected areas, national awareness campaigns for the protection of tropical forests and indigenous people and the creation of documentary films on the fight led by people living in Sarayaku (Ecuador).

www.tcxuhui.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	De openluchtschool Büren wordt door wandelaars tussen Büren en Wewelsburg gebruikt als rustplaats en legt met een doelgericht aanbod voor scholen hun inhoudelijk zwaartepunt op het woud zelf. Zowel buiten als binnen beschikt de openluchtschool over geschikt lesmateriaal dat inspeelt op de bijzonderheden van de regionale wouden.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paderborner-land.nl comme domaine prioritaire	Die Waldschule Büren dient Wanderern zwischen Büren und Wewelsburg als Schutz- und Raststation und legt mit einem gezielten Angebot für Schulen ihren inhaltlichen Schwerpunkt auf die Waldpädagogik. Der Außen- und Innenbereich der Waldschule bietet geeignetes Lehrmaterial, welches Bezug auf die Besonderheiten der regionalen Wälder nimmt.

4 Résultats www.venerabilisopus.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	« De toeschouwers reageerden emotioneel wanneer ze tussen de prachtige standbeelden plots een bedelende jongen zagen. De mensen wouden meteen helpen: op een paar uur bedelde de jongen ruim honderd euro bij elkaar. In België aanvaarden we dit duidelijk niet. Waarom het dan wel in Senegal laten gebeuren? »
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pub.be comme domaine prioritaire	En diffusant une vidéo interpellante filmée lors du dernier Championnat belge de Statues Vivantes à Ostende, SOS Villages d’Enfants met cette problématique sur le devant de la scène. Tom Moons, responsable communication de l’ONG : «

smsgate.gr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	De diepe wouden rondom Näsåker nodigen uit tot een ontdekkingsreis. In dit gebied leven elanden, herten, bevers, beren, lynx en zelfs wolven zijn gesignaleerd. Om nog maar niet te spreken over de vele vogel- en andere diersoorten.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir namforsen.se comme domaine prioritaire	The deep forests around Näsåker invite to a discovery travel. In this area you find mooses, stags, beavers, bears, roar, lynx and even wolves have been identified. Still not to speak concerning many birds and other at.

ackordscentralen.se

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Figuur 1. Wouden van zinkoxidenanodraden
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nwo-i.nl comme domaine prioritaire	Figure 1. Woods of zinc oxide nanowires

donorinfo.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Steun aan de autochtone gemeenschappen in hun strijd tegen de bouw van petroleumbedrijven: bouw van de "levensgrens", een partij bloemen, zichtbaar vanuit de lucht, die de beschermde zones afbakent; nationale sensibiliseringscampagnes rond de bescherming van tropische wouden en autochtone volkeren, docufilms over de strijd die de inwoners van Sarayaku (Ecuador) leveren.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir donorinfo.be comme domaine prioritaire	Support indigenous communities in the fight against oil companies establishing themselves in the area: construction of a ‘Life Border’; a belt of flowers visible from the sky which marks the protected areas, national awareness campaigns for the protection of tropical forests and indigenous people and the creation of documentary films on the fight led by people living in Sarayaku (Ecuador).

www.lamsade.dauphine.fr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

De Afrikaanse leiders kwamen maar wat graag los van de vaak als paternalistisch ervaren relatie met het Westen en de eerste onderhandelingen met de Chinezen werden met grote trom gevoerd. Vandaag, met enige recul, moeten we erkennen dat de Chinezen soms de limieten van de afgesproken rechten afgetast hebben door de zeeën leeg te vissen en wouden kaalgehakt achter te laten.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir echoscommunication.org comme domaine prioritaire

Les Chinois – peut-être malgré eux – sont en train de provoquer en Afrique un changement de cap important dans les mentalités. D’importants accords entre des pays africains et la Chine ont été signés ces dernières décennies. Heureux de sortir d’une relation souvent jugée paternaliste avec les Occidentaux, les dirigeants africains ont mené les premières négociations tambour battant. Avec du recul, les Chinois ont parfois été jusqu’aux limites des droits convenus, laissant des mers vidées de leurs poissons ou des forêts rasées. Maintenant que la période de renégociation est arrivée, les pays africains jurent qu’on ne les y reprendra plus. Ils préparent leur négociation avec professionnalisme ce qui les met de facto dans une position de négociateur sur pied d’égalité : des Africains décomplexés aux commandes de leur avenir. A méditer en lisant ce numéro… Belle lecture !

www.krachtvancultuur.nl

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Afrika is het enige continent waar je van kunt houden – maak daar misbruik van. Als je een man bent, dring dan haar warme, maagdelijke wouden binnen. Als je een vrouw bent, behandel Afrika dan als een man in een safari-jasje die in het avondrood verdwijnt.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir krachtvancultuur.nl comme domaine prioritaire

Throughout the book, adopt a sotto voice, in conspiracy with the reader, and a sad I-expected-so-much tone. Establish early on that your liberalism is impeccable, and mention near the beginning how much you love Africa, how you fell in love with the place and can’t live without her. Africa is the only continent you can love — take advantage of this. If you are a man, thrust yourself into her warm virgin forests. If you are a woman, treat Africa as a man who wears a bush jacket and disappears off into the sunset. Africa is to be pitied, worshipped or dominated. Whichever angle you take, be sure to leave the strong impression that without your intervention and your important book, Africa is doomed.

www.powerofculture.nl

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir powerofculture.nl comme domaine prioritaire

2 Résultats www.eastbelgium.com

userpage.chemie.fu-berlin.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Ongeveer driekwart van de route verloopt trouwens door het grensoverschrijdend Natuurpark Hoge Venen-Eifel. De enige open plekken in de uitgestrekte wouden van het Natuurpark zijn Mulartshütte, de Dreilägerbachtalsperre en Roetgen met zijn typische verspreide bewoning.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eastbelgium.com comme domaine prioritaire

Le paysage légèrement vallonné autour de Kornelimünster est le prolongement du Pays de Herve en Belgique. Mais au-delà de Venwegen, les perspectives ouvertes sont remplacées par des forêts de feuillus et de sapins très denses. Près des trois-quarts de la route sillonnent le Parc Naturel Hautes Fagnes - Eifel, qui s’étend au-delà de la frontière. Les seuls espaces ouverts dans la grande forêt étendue du Parc naturel sont Mulartshütte, le barrage du Dreilägerbach et Roetgen, avec ses habitats éparpillés typiques. La Vennbahn entre Roetgen et Schmithof est un couloir vert pratiqué à travers la forêt de Raeren, où les visiteurs se retrouvent seuls dans une nature intacte. Ce n’est qu’à partir de Schmithof (D) que les voitures réapparaissent dans le paysage.

www.madeira-portugal.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Prettig vond ik dat niet, wat mij betrof wou ik liever meteen beginnen. Maar we wouden verder moeten wachten. Zo trokken we ons in de wagen terug en speelden kaart, zoals we altijd deden als we moesten wachten.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir userpage.chemie.fu-berlin.de comme domaine prioritaire

Je me reposai ainsi un bon moment; je retournai ensuite vers notre camionnette qui était garée un peu plus loin, protégée par la police. L'heure s'était écoulée, mais en vain. Ils ne voulaient pas s'en aller. La police nous avertit qu'elle allait continuer à chercher un accord. Je trouvais cela dés-agréable, j'aurais préféré m'y mettre tout de suite. Mais il fallait attendre encore. Nous nous étions retirés dans notre camionnette et nous étions mis à jouer aux cartes, comme toujours quand il fallait attendre, c'est-à-dire très souvent. Sur ce point, nous étions tous d'accord: Nous ne détestions rien plus que l'attente. Puis ce fut l'explosion. Coup de timbale et fanfare - une détonation violente, crépitement et cris remplirent l'espace, et puis tout fut couvert d'une poudre grisâtre. Quand la poussière fut retombée, l'on découvrit une sorte de béance dans l'alignement des maisons. Deux de celles-ci s'étaient pliées sur elles-mêmes, dans un enchevêtrement de briques et de bois. Pendant un moment, tout fut silencieux, puis très vite un grand bruit se fit entendre qui se mêlait aux grincements des murs qui vacillaient. Enfin, ne résistant plus, elles se couchèrent comme une bête qui meurt. Des cris aigus furent bientôt recouverts par le bruit des sirènes. J'étais toujours paralysé. On ne me laissa pas le temps de me remettre, très vite on m'emporta.

2 Résultats www.dolomitipark.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Als zodanig zijn ze over het algemeen gemakkelijk te bewandelen en bieden ze een bijzonder bevredigende manier om de weelderige natuur van Madeira te verkennen. De panoramische uitzichten, watervallen, wouden en valleien die u zult zien zijn werkelijk de moeite waard!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir madeira-portugal.com comme domaine prioritaire	Levadas are man-made water courses designed to bring water from the island’s high interior to the fertile lowlands where it is needed. They track through the landscape with very little gradient although some levada walks involve hilly terrain. As such, they are generally easy to walk and present an extremely gratifying way to explore Madeira’s lush nature. The panoramic views, waterfalls, forests and valleys you will see are really worth the effort!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir madeira-portugal.com comme domaine prioritaire	Les levadas sont des cours d’eau conçus pour amener l’eau des hauteurs de l’intérieur de l’île vers les basses terres fertiles où elle est indispensable. Elles courent le long des pentes très douces bien que certaines promenades passent sur des collines. Il est donc généralement facile de marcher, et elles représentent un moyen plaisant d’explorer la nature luxuriante de Madère. La vue panoramique, les cascades, les forêts et vallées que vous verrez valent vraiment tous les efforts !

www.sopelaudala.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

De vegetatie is rijk aan kreupelhout, vooral beukenbossen, maar in de meer vruchtbare delen treft u ook uitgestrekte wouden aan die gedomineerd worden door haagbeuken, terwijl hopbeuken de drogere delen van het park opsieren.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dolomitipark.it comme domaine prioritaire

El paisaje vegetal es rico en bosques de tala periódica, sobre todo hayedos, pero no faltan franjas de bosque con carpe blanco en las zonas más fértiles y carpe negro en las más áridas; localmente se encuentra presencia de abeto blanco (Val Rui Fret). Resulta interesante la abundante presencia de una especie arbórea poco común, el tejo, en los oscuros barrancos. En mayores altitudes y en las zonas rocosas prevalece en cambio el pino de montaña. Entre las especies de flora más interesantes que podemos contemplar en el Valle dell'Ardo, mencionaremos tres especies endémicas de los Dolomitas:

2011.da-fest.bg

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	CITECO is een Brusselse sociale onderneming waar dertig mensen met een handicap werken. Zij hebben 150 nieuwe nestkastjes gemaakt en die zijn gewoonweg prachtig! Hiervoor gebruikten ze lorkenhout, want dit rot niet en het is bovendien afkomstig van duurzaam beheerde Belgische wouden.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir xperibird.be comme domaine prioritaire	CITECO is a Brussels-based social enterprise that employs thirty people with disabilities. The new XperiBird.be nest boxes were assembled in CITECO’s workshops this winter: more than 150 boxes of excellent quality! They are made from larch, rot-resistant wood taken from trees grown in sustainable forests in Belgium.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir xperibird.be comme domaine prioritaire	CITECO est une entreprise sociale basée à Bruxelles qui emploie 30 personnes en situation de handicap. Les nouveaux modèles de nichoir XperiBIRD.be ont été assemblés dans les ateliers de CITECO cet hiver : plus de 150 pièces d’une très belle qualité ! Le bois utilisé est du mélèze, imputrescible et qui a grandi dans des forêts belges gérées durablement.

2 Résultats www.madeira-live.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	's Zomers kunt u in de groene wouden en weilanden uw hart ophalen aan activiteiten zoals mountainbiken, wandelsport, uitstapjes met terreinwagens. En natuurlijk, golfen! Hier in de bergen ligt voor de liefhebbers van deze sport een verborgen schat: de hoogst gelegen 9-holes golfbaan van Zuid-Europa.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir andorra-sothebysrealty.com comme domaine prioritaire	In the summer, the green forests and prairies become an open invitation to those who enjoy outdoor activities such as mountain biking, trekking and 4X4 driving. Not to mention golf! Golf lovers will discover a true gem hidden in the mountains of Canillo: the highest 9-hole golf course in Europe.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir andorra-sothebysrealty.com comme domaine prioritaire	Pendant l'été, les forêts et les prés verts invitent les visiteurs à réaliser des activités outdoor comme le VTT, la randonnée ou le 4 x 4. Et n'oublions pas le golf ! Les passionnés de golf pourront découvrir le trésor caché des montagnes de Canillo : le 9 trous le plus haut du Sud de l'Europe.

doctorclassic.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Verken de vele unieke plaatsen, mooie kerken in iedere stad of dorp, natuurwandelingen, subtropische wouden, bloemen en spectaculaire uitzichten.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir madeira-live.com comme domaine prioritaire	Explore the many unique places, the fine churches in every village or town, nature walks, subtropical forests, flowers and spectacular views.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir madeira-live.com comme domaine prioritaire	Explorez les nombreux sites d’exception, les belles églises de tous les villages et les villes, les balades dans la nature, les forêts subtropicales, les fleurs et les vues extraordinaires.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir madeira-live.com comme domaine prioritaire	Entdecken Sie die vielen einzigartigen Plätze, die schönen Kirchen in den Dörfern oder Städten, die Spaziergänge in der Natur, subtropische Wälder, Blumen und spektakuläre Aussichten.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir madeira-live.com comme domaine prioritaire	Esplora i tanti luoghi unici, le belle chiese nei villaggi o nelle cittadine, le passeggiate naturalistiche, le foreste subtropicali, i fiori e i panorami spettacolari.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir madeira-live.com comme domaine prioritaire	Descubra os muitos locais únicos, as belas igrejas em todas as vilas e cidades, os trilhos na natureza, as florestas e flores subtropicais e as espectaculares vistas.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir madeira-live.com comme domaine prioritaire	Tutkikaa monet ainutlaatuiset paikat, hienot kirkot joka kylässä tai kaupungissa, luonnonpolut, subtrooppiset metsät, kukat ja suurenmoiset näköalat.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir madeira-live.com comme domaine prioritaire	Utforsk de mange unike stedene, de flotte kirkene i hver landsby eller by, naturstier, subtropiske skoger, blomster og spektakulære utsikter.

3 Résultats www.linde-mh.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Deze plant is ook weleens Banisteriopsis rusbyana en Banisteriopsis cabrerana genoemd, en is net als Banisteriopsis caapi lid van de Malpighiaceae familie. Deze tropische liaan wordt alleen aangetroffen in het Amazone bassin (Ecuador, Peru, Brazilië, Colombia). Hij groeit wild in de wouden, maar de meeste exemplaren zijn gecultiveerd.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ayahuasca-info.com comme domaine prioritaire	The plant is cultivated in house gardens using cuttings. A young shoot or the tip of a branch is allowed to sit in water until it develops roots. It can also be placed directly into the moist jungle soil. This very long vine has opposite leaves that are oblong-oval and retuse-attenuate in shape. The inflorescences, each of which bears four tiny flowers, grow from the petiolar axils. However, the plant only rarely develops flowers, and almost never under cultivation.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ayahuasca-info.com comme domaine prioritaire	Die Pflanze wird mittels Stecklingen in Hausgärten kultiviert. Ein junger Trieb oder die Spitze eines Zweiges liegen in Wasser bis sie Wurzeln entwickeln, manchmal werden sie auch direkt in den feuchten Dschungelboden gepflanzt. Diese sehr lange Reben hat gegenüberliegende Blätter, die länglich-oval in ihrer Form sind. Die Blütenstände, die je vier kleine Blumen beherbergen, wachsen aus der Achsel des Blattstiels. Allerdings entwickelt die Pflanze nur selten Blumen und fast nie bei kultiviertem Anbau.

2 Résultats www.donostiafutura.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Tenerife wordt ook wel het 'continent in miniatuur' genoemd, omdat het 2000km2 grote eiland een unieke combinatie van micro-klimaten heeft, waardoor bezoekers kunnen genieten van een grote diversiteit aan landschappen in een klein gebied; van ongerepte stranden tot tropische wouden.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir centauro.net comme domaine prioritaire	Tenerife is known as the “continent in miniature”, since its 2000km area exhibits a concentration of a unique variety of micro-climates, which enable the visitor to enjoy a great diversity of landscapes in a small territory, from untouched beaches to tropical forests.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir centauro.net comme domaine prioritaire	Tenerife est connu comme le « continent en miniature », car sa zone de 2000 km offre une concentration d’une variété unique de micro-climats, qui permet aux visiteurs de profiter d’une grande diversité de paysages dans un petit territoire, de plages intactes aux forêts tropicales.

www.ewwr.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

U treft er goed aangelegde wandel- en fietswegen aan. Die u langs prachtige wouden, typische beekdalen, aan idyllische Eifelmaare, de ijstijdholen aan de Falkenlay en langs de romantische Moezel voert.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ferienwohnungen-lescher.de comme domaine prioritaire

Lutzerath is centrally placed on a plateau in the Eifel region, perfectly balanced between rural idylls, Tourist centres and good shopping. There are plenty of well marked trails for walkers and cyclists, who wish to enjoy the beautiful woodland, bubbling brooks through wild valleys, the tranquil Eifel lakes. Places to visit: Marien- Wallfahrtskirche (Church) with hand carved Altar,Look-out point Achterhöhe with views across Üßbachtal and the Eifel. Join in the fun in the summer months courtesy of the transport committee. BBQ evenings, Kids club afternoons spent on the local trails and lots more for locals and visitors alike. You'll find a good infrastructure: Supermarket, Baker, Butcher, Restaurant, Pizzeria, Petrol station, Doctors surgey and Chemist. Lutzerath and its almost untouched natural surroundings, up to the Nürburgring, along the Hunsrück, over the Moseltal, all this is waiting, COME JOIN US!!!

6 Résultats www.hotel-santalucia.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Schoonmaakdagen zijn wereldwijde sensibiliseringsacties waarbij de deelnemers worden gemotiveerd om illegaal in de natuur achtergelaten afval op te ruimen. De acties kunnen zich richten op wouden, stranden, rivieren, bergen of zelfs op de straten in een stad.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ewwr.eu comme domaine prioritaire

Una operación de limpieza o Clean up Day es una acción que tiene por objeto aumentar la conciencia global, promoviendo la participación de la gente en la recogida de residuos vertidos de forma ilegal en la naturaleza. La zona elegida para llevar a cabo esta acción de limpieza puede ser un bosque, una playa, un río, una montaña e incluso las calles de una ciudad. Con un Clean up Day se puede sensibilizar a un público muy amplio sobre la prevención de residuos puesto que la acción concluye con una muestra del volumen de residuos recogidosde la naturaleza.

4 Résultats www.visitluxembourg.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Noorwegen is een dunbevolkt land met talloze meren en wouden. Het is echt een bestemming voor rustzoekers en natuurliefhebbers, al is er ook op cultureel vlak veel te doen. Een verblijf in een bed and breakfast is ideale manier om Noorwegen te leren kennen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Norway is a sparsely populated country with numerous lakes and forests. It is the perfect destination for those who seek peace and quiet and love nature, even though there are lots of cultural activities as well. Staying in a bed and breakfast is a perfect way to get to know Norway. You can stay everywhere, in fantastic B&B’s.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	La Norvège est un pays peu peuplé avec des nombreux lacs et forêts. C’est une destination surtout pour ce qui cherche la calme et les amants de la nature, mais il y a aussi assez de culture. Un séjour dans un bed and breakfast est la meilleure manière de connaître le Norvège. Vous pouvez dormir dans un des fantastiques B&B’s.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Norwegen ist ein dünn besiedeltes Land mit unzähligen Seen und riesigen Wäldern. Es ist ein echtes Reiseziel für Ruhesucher und Naturliebhaber, das aber auch kulturell einiges zu bieten hat. Eine ideale Möglichkeit, Norwegen kennenzulernen, ist ein Aufenthalt in einem Bed and Breakfast. Sie können hier überall in fantastischen B&Bs übernachten.

www.mumm.ac.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Deze nationale wandelweg leidt u door de idyllische vallei van de Eisch, de zogenaamde “Vallei van de Zeven Kastelen”. Tussen weiden en wouden tronen majestueuze burchten, burchtruïnes en kastelen. Sommige zijn zorgvuldig gerestaureerd en toegankelijk voor bezoekers.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir visitluxembourg.com comme domaine prioritaire	This National Footpath leads through the idyllic valley of the River Eisch, the so-called “Valley of the Seven Castles”. Among meadows and forests tower majestic castles, fortress ruins and chateaux, some meticulously restored and open to visitors. Follow the traces of the past on quiet paths, discover and savour the cultural and natural variety of the region.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir visitluxembourg.com comme domaine prioritaire	Ce sentier de randonnée national vous fait découvrir l’idyllique vallée de l’Eisch, appelée encore «Vallée des sept châteaux». Prés et forêts sont dominés par d’impressionnants châteaux (forts) et ruines, en partie soigneusement restaurés et accessibles aux visiteurs. Dans le calme d’un paysage paisible, découvrez les vestiges du passé et savourez la diversité culturelle et naturelle de la région !

ewwr.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Verzuring van de oceanen en verbleekte koralen, diepzeehabitats en gigantische microbenmatten, verbluffende zeedieren en vissen in nood, micro-algen als energieleverancier en reuze-algen in onderzeese wouden, de moeizame evenwichtsoefening voor een duurzaam gebruik van de Noordzee.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mumm.ac.be comme domaine prioritaire

Acidification of the oceans and bleached corals, deep sea habitats and gigantic mats of bacteria, astonishing sea animals and fish in danger, micro algae as energy deliverers and huge algae in undersea woods, the difficult balance for a sustainable use of the North Sea.. This is only part of the information in the newly published issue of the magazine MENS, completely dedicated to marine biodiversity.

9 Résultats www.sitesakamoto.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ewwr.eu comme domaine prioritaire

www.movu.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Vandaag wil ik terugkeren naar de boomtoppen, atragantarme groen, verloren in de bossen en wouden, verstrikt in verticale landschappen sequoia of ondoordringbare struikgewas van de jungle. En zowel de plantenwereld die ik vandaag gekomen om te vertellen, Ik passen in 7 bestemmingen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire	Aujourd'hui, je veux revenir à la cime des arbres, atragantarme vert, perdu dans les bois et forêts, empêtré dans les paysages verticaux séquoias ou impénétrable sous-bois de la jungle. Et à la fois le monde végétal que je viens de dire aujourd'hui, Je me situe dans dans 7 destinations.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire	Heute möchte ich auf die Baumwipfel zurück, atragantarme grün, verloren in den Wäldern und Forsten, verstrickt in vertikalen Landschaften Redwoods oder undurchdringliche Unterholz des Dschungels. Und sowohl die Pflanzenwelt, die ich heute gekommen, um zu sagen, Ich passe in in 7 Reiseziele.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire	Hoy quiero volver a las copas de los árboles, atragantarme de verde, perderme en los bosques y en las selvas, enredarme en los paisajes verticales de las secuoyas o en maleza impenetrable de las junglas. Y es tanto el mundo vegetal que vengo hoy a contaros, que no me caben en 7 destinos.

gift.lungarnocollection.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	De oorsprong van de hangstoel is niet precies achterhaalbaar. Misschien werd hij ontwikkeld door Europeese migranten, die niet alleen liggend maar ook zittend wouden ontspannen. Ze lieten zich daarbij door het idee van een hangend meubelstuk inspireren.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lasiesta.com comme domaine prioritaire	There is no historical record on how and where the hammock chair originated. It is possible, though, that European immigrants developed it as they wanted to relax lying and sitting. When doing so, they might have been inspired by the idea of a suspended piece of furniture, which they already knew in form of the hammock.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lasiesta.com comme domaine prioritaire	L’origine de la chaise-hamac n’est pas prouvée historiquement. Peut-être qu’elle fut conçue par des immigrés européens qui ne voulaient pas seulement se détendre en position allongée mais aussi en étant assis. Ils furent donc inspirés de l’idée du meuble suspendu qu’ils connurent du hamac.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lasiesta.com comme domaine prioritaire	Für die Aufhängung eines Hängestuhls benötigt man lediglich einen Aufhängepunkt. Dieser kann sich an der Decke oder an einem Balken befinden. Ein Hängestuhl braucht nicht mehr Platz als ein herkömmlicher Sessel und integriert sich somit leicht in das bestehende Wohnambiente. Wird er nicht gebraucht, kann er innerhalb von Sekunden abgehängt und verräumt werden.

18 Résultats www.urantia.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Dun bevolkt, herten en apen vrij rondlopen en zijn tam genoeg om u in staat tussen hen te lopen zonder al te veel moeite. Een fantastische tijd om te bezoeken is de herfst, wanneer de bossen en wouden tot hun recht komen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jrpass.com comme domaine prioritaire	Die Insel ist klein und gebirgig, der größte, Mt. Misen, mit der Seilbahn oder Gehwegen. Dünnsten besiedelten, Hirsche und Affen frei herumlaufen und zahm genug , um Ihnen zu ermöglichen , unter ihnen zu gehen , ohne zu viel Mühe. Eine fantastische Zeit für einen Besuch ist der Herbst, wenn die Wälder auf ihre Kosten kommen. Die natürliche Schönheit von Hunderten von Ahornblättern von hellem goldenem Gelb zu reichen Rottönen in einer Schneise bis den Berg drehen , ist einzigartig Japaner.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jrpass.com comme domaine prioritaire	La isla es pequeña y montañosa, la más grande, el monte Misen, accesible en teleférico oa pie. Escasamente pobladas, ciervos y monos deambulan libremente y son lo suficientemente dócil para que pueda caminar entre ellos sin demasiada molestia. Un buen momento para visitar es otoño, cuando los bosques y selvas entrar en su cuenta. La belleza natural de cientos de hojas de arce que dan vuelta a amarillo dorado brillante con tonos rojos en una franja por la ladera es únicamente japonés.

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	(712.3) 63:2.3 Ze hadden reeds een primitieve schuilplaats in de boomtoppen gemaakt op ongeveer een halve dagreis afstand naar het noorden. Dit was hun geheime, veilige schuilplaats gedurende de eerste dag dat ze weg waren uit de wouden die hun thuis waren geweest.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir urantia.org comme domaine prioritaire	63:2.4 (712.4) Auf ihrer Wanderung nach Norden entdeckten sie ein offen daliegendes Feuersteinlager. Darin fanden sie viele Steine, deren Form sich für verschiedene Zwecke eignete, und sie legten davon einen Vorrat für die Zukunft an. Beim Versuch, die Feuersteine abzuwetzen, um sie für bestimmte Aufgaben geeigneter zu machen, entdeckte Andon ihre Eigenschaft, Funken zu erzeugen, und der Gedanke kam ihm, Feuer zu entfachen. Aber zu diesem Zeitpunkt setzte sich die Idee in ihm noch nicht fest, weil das Klima immer noch angenehm war und sie Feuer kaum benötigten.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir urantia.org comme domaine prioritaire	63:4.9 (714.7) Es imposible lograr convencer a semejantes seres humanos primitivos de que perduren conviviendo en paz. El hombre desciende de animales entregados a la lucha, y la gente inculta se irrita y ofende al relacionarse estrechamente. Los Portadores de Vida conocen esta tendencia entre las criaturas evolutivas, y por consiguiente, disponen separar ulteriormente a los seres humanos en vías de desarrollo en un mínimo de tres, y más a menudo, en seis razas distintas y separadas.

1 2 3 4 5

danie – Traduction – Dictionnaire Keybot