fsa – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      2'851 Résultats   442 Domaines   Page 10
  4 Treffer arabic.euronews.com  
Embedded with the Free Syrian Army, euronews’ reporter in Aleppo, Farouk Atig, secured an exclusive interview with one of the three FSA leaders in the region… 18/09/2012
La coalition au pouvoir aux Pays-Bas n’a pas tenu la route. Les libéraux du Premier ministre sortant Mark Rutte, associés aux chrétiens-démocrates, ont chuté… 11/09/2012
Dieser Mann ist einer der Anführer der Freien Syrischen Armee der Rebellen in der umkämpften Region Aleppo. Er ist 32 und befehligt rund 6000 Männer… 18/09/2012
Euronews ha entrevistado a uno de los hombres más buscados por el régimen de Bachar el Asad. Se hace llamar Abdelkader el-Hadji y es el comandante rebelde del… 18/09/2012
Aleppo città contesa. Ribelli e forze governative controllano quartieri diversi e lungo le linee di frontiera si combatte senza esclusione di colpi. Nel… 18/09/2012
Já passaram dezanove meses desde que começou o sangrento conflito na Síria. E ainda não se vislumbra qualquer desfecho. Menos ainda se olharmos para Aleppo… 01/10/2012
تقرير: فاروق عتيق صور: فرانسوا بيرتو المونتاج: جيروم كولمانزبيرغر الأزمة الإنسانية تزداد سوءا في حلب، حيث سادت الفوضى لأكثر من شهرين. قرر الكثيرون… 01/10/2012
عبدالقادر الحاجی، یکی از رهبران ارتش آزاد سوریه در شهر حلب، در گفتگویی اختصاصی با فاروق عتیق، خبرنگار اعزامی یورونیوز می گوید که مخالفان حکومت بشار اسد از… 18/09/2012
Suriye’de kanlı iç savaş 19 aydır sürüyor ancak halen barış için bir umut ışığı gözükmüyor. Ekibimizin ziyaret ettiği Halep’te Beşar Esad yönetimine bağlı… 01/10/2012
Кореспондент euronews в сирійському Алеппо зустрівся з одним з командирів Вільної сирійської армії. На цих кадрах він показує на карті міста, де зараз йдуть… 18/09/2012
  2 Treffer www.veritas.com  
Simplify the decision-making associated with growing unstructured data using an integrated file governance solution—Data Insight and Enterprise Vault file system archiving (EV FSA)—to assess the value of your information assets and make informed information protection and deletion choices.
Simplifiez la prise de décision relative à la croissance anarchique des données grâce à la solution de gouvernance de fichiers intégrée — Data Insight et EV FSA (Enterprise Vault File System Archiving) — pour évaluer la valeur de vos ressources d'information et faire des choix éclairés quant à leur protection et leur suppression. Utilisez Data Insight pour classer vos informations en fonction de leur propriétaire, de leur ancienneté et de leur droit d'accès. Analysez ensuite les caractéristiques de votre système de fichiers et développez des politiques pour éliminer les données redondantes et réduire les risques grâce à de multiples cas d'utilisation.
Simplifique as decisões associadas ao crescimento de dados não estruturados usando o Digital Insight e o Arquivamento do Sistema de Arquivos Enterprise Vault (EV FSA), uma solução integrada de governança de arquivos que avalia os ativos de informação e faz escolhas informadas de proteção e exclusão. Use o Data Insight para classificar suas informações de acordo com propriedade, idade e acesso. Em seguida, analise as características do sistema de arquivos, desenvolva políticas para eliminar desperdício e reduza riscos usando vários casos de uso.
増え続ける非構造化データに関する意思決定を、Data Insight と Enterprise Vault File System Archiving (EV FSA) を統合したファイルガバナンスソリューションで簡素化して、情報資産の価値を評価し、確かな情報に基づいてデータの保護と削除に関する意思決定を行えるようにします。Data Insight を使えば、情報を所有者、経過日数、アクセスに基づいて分類できます。分類後、ファイルシステムの特性を分析し、複数のユースケースを通して、無駄の排除とリスク緩和を実現します。
  www.symrise.com  
We promote sustainable farming practices in line with SAI platform FSA 2.0 standards and work on backward integration via world-class processor partnerships. These offer us the right quantity and quality of citrus raw materials even when harvests are tough.
Ganz gleich ob auf Basis nachhaltiger Citrus Rohstoffe oder von Citrus-Öl-Alternativen: Unsere technischen Teams in Forschung und Entwicklung nutzen ihr Wissen über Geruchs- und Geschmacksmoleküle und ihre Interaktion in den Endanwendungen unserer Kunden für Produktlösungen mit echtem Mehrwert. Dazu gehört das Meistern der sensorischen Stabilität über die gesamte Mindesthaltbarkeitsdauer genauso wie das Formulieren authentischer Düfte und Geschmackserlebnisse, welche die Verbraucher weltweit begeistern.
  4 Treffer www.washingtoninstitute.org  
According to senior Syrian opposition figures, tribal sheikhs, and Free Syrian Army (FSA) commanders in Antakya and Istanbul, if the Kurds get autonomy, then what about Syria's multitude of other minorities?
ورغم ذلك ما تزال المعارضة السورية والأحزاب الكردية مختلفين بشدة حول مطالب الأكراد بالاعتراف بهم كشعب مميز داخل سوريا له حقوقه الثقافية واللغوية تحت نوع من "اللامركزية السياسية". ووفقاً لبعض الشخصيات الكبيرة في المعارضة السورية وشيوخ القبائل وقادة "الجيش السوري الحر" في أنطاكيا واسطنبول فإنه لو حصل الأكراد على الاستقلال، فعندئذ السؤال هو ما حال الحشد الآخر من الأقليات السورية؟ وعلاوة على ذلك، تقول هذه الشخصيات إن تركيا سوف تجاهد لعرقلة أي اتفاق عربي - كردي في سوريا.
  www.bosch.com.tr  
The Training Center has been equipped with Bosch Test Equipments such as FSA Engine Analyzer, KTS Diagnostic Instrument, ACS Air Conditioner Maintenance Device, and Battery Tester, all of which are supplied by Bosch.
Eğitim Merkezi, tamamı Bosch tarafından karşılanan, FSA Motor Test Cihazı, KTS Arıza Tespit Cihazı, ACS Klima Bakım Cihazı, Akü Test Cihazı gibi son teknoloji Bosch Test Ekipmanları ile donatıldı. Bu sayede öğrencilerin aynı zamanda, Bosch Car Service’lerde kullanılan ekipmanları daha yakından tanıyarak, kullanım konusunda uzmanlaşmaları sağlanıyor. Eğitim Merkezi’nde, son teknolojilerle ilgili eğitimlerin düzenlenmesi de planlanmaktadır. Oluşturulan Bosch Car Service Eğitim Merkezi’nde her yıl, başarılı öğrenciler arasından seçilen 20 öğrenci, Bosch Car Service’lerde staj yapma imkanı verilerek yetiştirilecek ve bu öğrencilerin öğrenimleri esnasında pratik uygulamalarla tecrübe kazanmaları sağlanacaktır. Ayrıca, mezun olan öğrencilerin Bosch Car Service’lerde istihdam etmelerine de öncelik verilecektir.
  www.ilo.org  
Graduate of University of Manitoba in 1981, obtained FCIA and FSA in 1987. From 1981 to 2000 worked for a Canadian cooperative insurance company as Group Actuary, Director of Marketing and Vice-President of Group insurance as well as an advisor to developing cooperative insurers and an active participant in industry associations.
Graduado de la Universidad de Manitoba en 1981, obtuvo un FCIA y la FSA en 1987. De 1981 a 2000 trabajó para una compañía canadiense de seguros cooperativos como actuario, director de mercadeo y vicepresidente de Group insurance, así como asesor para el desarrollo de cooperativas de seguros y participante activo en asociaciones de la industria.
  4 Treffer www.eex.com  
The scope of other intermediaries eligible to bid in the auctions covers persons that are not MiFID-licensed but benefit from the MiFID-exemption for “ancillary activity” [MiFID Art. 2 (1) (i)]. Those persons would have to get a special authorization from their competent national authority (e.g. from FSA or BaFIN) in order to be eligible to bid.
Beispiel Großbritannien: In Großbritanien hat das Finanzministerium als Teil der nationalen Umsetzung der EU-Auktionsrichtlinie das „Bieten in Emissionsauktionen" zu einer neuen regulierten Tätigkeit im Rahmen des Financial Services & Markets Act 2000 (FSMA) erklärt. Damit kann die britische Finanzaufsicht von der MiFID ausgenommene Personen nach Artikel 2 (1) (i) die Teilnahme in den Auktionen gestatten und diese Zwischenhändler entsprechend überwachen. Die betreffenden Zwischenhändler müssen, sofern diese ihren Sitz im Vereinigten Königreich haben, eine solche Genehmigung durch die Einreichung des Formulars „Variation of Permission (VoP) Application" an die FSA beantragen. Für weitere Informationen zum Antragsverfahren siehe FSA-Handbuch.
  www.deleguescommerciaux.gc.ca  
The Food Standards Agency (FSA) is responsible for the implementation of EU labelling requirements in the United Kingdom and for any additional national requirements. Advice on food labelling may be found on the Food Standards Agency’s.
La Food Standards Agency (FSA) est chargée de mettre en application les exigences de l’ue en matière d’étiquetage au Royaume-Uni ainsi que toute autre exigence supplémentaire. On trouve des conseils sur l’étiquetage des produits alimentaires sur le site Web de la FSA (anglais seulement).
  www.vsi-isbc.org  
The first character of the Canadian postal code indicates the province or major populated area to which the FSA is assigned. The second character indicates whether the postal code is located in an urban or rural area.
Le premier caractère du code postal canadien indique la province ou la zone de population majeure à laquelle est assignée la RTA. Le deuxième caractère indique si le code postal est situé dans une région urbaine ou rurale. Tous les codes postaux ayant un « 0 » (zéro) en deuxième position appartiennent à une région rurale. Pour plus de détails, consulter www.datamap.org/atlasguide.htm.
  2 Treffer magemontreal.com  
A Flexible Spending Account (FSA) is an optional benefit plan offered by many U.S. employers that allows you to set aside part of your pre-tax earnings to pay for qualifying healthcare expenses, including, but not limited to, DEPEND® Brand products.
Le compte de gestion-santé est un régime d'avantages sociaux optionnel offert par de nombreux employeurs américains vous permettant de réserver une partie de votre revenu avant impôt au paiement de frais de soins de santé admissibles, incluant notamment les produits DEPEND®.
  2 Treffer www.cgi.com  
Over 70 % of UK life and pensions insurers expect that the Financial Services Authority’s (FSA) abolition of polarisation rules will create considerable challenges and change for their businesses, reveals a further analysis of a major new research report.
Plus de 70 % des compagnies d’assurance-vie et d’assurance-retraite du Royaume-Uni prévoient que l’abolition des règles sur la polarisation, par la Financial Services Authority (FSA), donnera lieu à d’importants défis et changements dans leur secteur d’activités, selon une analyse plus poussée d’un important rapport de recherche publié récemment. Soixante-douze pour cent (72 %) des assureurs pensent que la modification des règles sur la communication des renseignements et l’abolition de la polarisation nécessiteront la remise à niveau de leurs logiciels, et la moitié d’entre eux pensent qu’ils auront besoin de se doter de nouveaux logiciels. Environ quatre compagnies d’assurance sur dix s’attendent à ce que les dernières modifications législatives se ressentent sur leurs activités d’ici les six prochains mois.
  2 Treffer evchargeplus.com  
fsa
dr.
  4 Treffer www.terrachat.org  
Besides Ukash, Smart Voucher Ltd offers a couple of white labels and comparable paying methods, one of these is available trough Ecocard casino. Regulation of Ukash is under the supervision of the Financial Services Authority (FSA) of the United Kingdom and is also controlled by the Electronic Money Institution (ELMI).
Ukash est une partie de Smart Voucher Ltd, une compagnie qui développe des méthodes alternatives de paiement sur Internet semblable à Diners Club Sportifs et Entopay Bingo . Outre Ukash, Smart Voucher Ltd offre d’autres ‘étiquettes blanches’ et des méthodes comparables de paiement. Le règlement d’Ukash est sous la supervision de la Financial Services Authority (FSA) du Royaume-Uni et est également contrôlée par l'établissement de monnaie électronique (ELMI).
Ukash ist Teil der Smart Voucher Ltd, ein Unternehmen, dass alternative Methoden zum Bezahlen im Internet entwickelt. Neben Ukash bietet Smart Voucher Ltd ein paar weiße Etiketten und vergleichbare Zahlungsmethoden. Rechtliche Verordnung des Ukash steht unter der Aufsicht der Financial Services Authority (FSA) des Vereinigten Königreichs und wird auch von der Electronic Money Institution (ELMI) gesteuert.
Ukash es parte vale elegante Ltd, compañía que desarrolle el alternativa que paga métodos en el Internet. Además de Ukash, vale elegante Ltd ofrece un par de las etiquetas blancas y de los métodos que pagan comparables. La regulación de Ukash está bajo supervisión de la autoridad de los servicios financieros (FSA) del Reino Unido y también es controlada por la institución electrónica del dinero (ELMI).
Ukash e` parte di Smart Voucher Ltd, una compagnia che sviluppa metodi di pagamenti alternattivi su internet. Apparte Ukash, Smart Voucher Ltd offre una paio di etichette bianche e metodi di pagamento comparabili. Regolazioni di Ukash sono sotto la supervisione delle Autorita dei Servizzi Finanziari (FSA) del Regnio Unito e e` anche controllata dalla Istituzione Soldi Eletronici (ELMI).
A Ukash é parte do Smart Voucher Ltd, uma empresa que desenvolve métodos alternativos de pagamento pela internet. Além do Ukash, a Smart Voucher Ltd oferece um par de etiquetas brancas e métodos comparáveis de pagamento. A empresa está sob a supervisão da Financial Services Authority (FSA) do Reino Unido e também é controlada pela Electronic Money Institution (ELMI).
Η Ukash είναι μέρος της Smart Voucher Ltd, μια εταιρεία που αναπτύσσει εναλλακτικές μεθόδους πληρωμής στο διαδίκτυο. Εκτός της Ukash, η Smart Voucher Ltd προσφέρει ένα ζευγάρι λευκών ετικετών και συγκρίσιμες μεθόδους πληρωμής. Οι Κανονισμοί της Ukash είναι υπό την εποπτεία της Αρχής Χρηματοοικονομικών Υπηρεσιών (FSA) του Ηνωμένου Βασιλείου και ελέγχεται επίσης από τα ιδρύματα ηλεκτρονικού χρήματος (ELMI).
Ukash is een onderdeel van Smart Voucher LTD, een bedrijf dat alternatieve betaalmethoden voor het internet ontwikkelt. Naast Ukash heeft Smart Vouchers LTD een aantal vergelijkbare betaalmethoden in haar portfolio. Het toezicht op Ukash valt onder de supervisie van de Financial Services Authority (FSA) uit het Verenigd Koninkrijk en daarnaast onder de Electronic Money Institution.
Ukash on osa yritystä nimeltä Smart Voucher Ltd, yritys joka kehittää vaihtoehtoisia maksutapoja netissä. Ukashin lisäksi Smart Voucher Ltd tarjoaa muutamia muita tuotemerkkejä ja vastaavia maksuvaihtoehtoja. Ukashin sääntöjä valvovat Financial Services Authority (FSA) ja Electronic Money Institution (ELMI).
Ukash er en del av Smart Voucher Ltd, et foretak som utvikler alternative betalingsmetoder på Internett. Forutenom Ukash, tilbyr Smart Voucher Ltd noen ulike spillsider og andre sammenlignbare betalingsmetoder . Regulering av Ukash er under tilsyn av Financial Services Authority (FSA) i Storbritannia og er også kontrollert av institutt for elektroniske penger (Electronic Money Institution, Elmi).
Ukash входит в состав компании Smart Voucher Ltd, которая разрабатывает альтернативные методы оплаты в Интернет. Кроме Ukash, Smart Voucher Ltd предлагает некоторые другие методы оплаты. Деятельность Ukash находится под наблюдением комиссии  Financial Services Authority (FSA) Великобритании, а также под контролем института Electronic Money Institution (ELMI).
  12 Treffer www.proxxon.com  
FSA
Rujukan
  2 Treffer guardianproject.info  
Gears : FSA 50-34T
COLNAGO MOVE
  5 Treffer www.carbonsponc.com  
(optional), FSA (Front-Stage Adjuster), RCA-high-level-input or adjustable signal dedection with automatically "TURN ON"
Technologie, variable und schaltbare Subsonic, HP, LP, BP Filter möglich, 3-stufiges effizientes ON TOP Lüfter/Kühlsystem, Kabelfernbedienung RTC (optional), FSA (Front-Stage Adjuster),
  www.pmse.ch  
The FCA was preceded by the Financial Services Authority (FSA), which was abolished following the enactment of the Financial Services Act 2012. The Financial Services Act 2012 introduced a regulatory framework involving the FCA, the Bank of England Financial Policy Committee and the Prudential Regulation Authority.
) es el organismo que regula las empresas de servicios financieros (tanto mayoristas como minoristas) en el Reino Unido. LA FCA se financia a través de las cuotas de los socios y es completamente independiente del gobierno británico.
  3 Treffer www.interactivebrokers.ca  
is authorised and regulated by the Financial Conduct Authority. FCA register entry number 208159. [http://www.fsa.gov.uk/register/home.do] Office: Level 20 Heron Tower, 110 Bishopsgate, London EC2N 4AY
est autorisé et régulé par la Financial Conduct Authority. Numéro d'enregistrement FCA 208159. [http://www.fsa.gov.uk/register/home.do] Bureau : Level 20 Heron Tower, 110 Bishopsgate, London EC2N 4AY
ist autorisiert und untersteht der Aufsicht durch die Financial Conduct Authority. FCA-Handelsregisternummer 208159. [http://www.fsa.gov.uk/register/home.do] Geschäftssitz: Level 20 Heron Tower, 110 Bishopsgate, London EC2N 4AY
está autorizado y regulado por la Financial Conduct Authority. Número de entrada de registro FCA 208159. [http://www.fsa.gov.uk/register/home.do] Oficina: Level 20 Heron Tower, 110 Bishopsgate, London EC2N 4AY
È una società autorizzata e regolamentata dalla Financial Conduct Authority. Numero di registrazione FCA 208159. [http://www.fsa.gov.uk/register/home.do] Sede: Level 20, Heron Tower, 110 Bishopsgate, London EC2N 4AY
утверждена и регулируется Инспекцией по контролю за деятельностью финансовых организаций. Регистрационный номер FCA - 208159. [http://www.fsa.gov.uk/register/home.do] Офис: Level 20 Heron Tower, 110 Bishopsgate, London EC2N 4AY
经金融市场行为监管局(Financial Conduct Authority)的授权并受其监管. FCA注册编号为208159。[http://www.fsa.gov.uk/register/home.do] 办公室地址:Level 20 Heron Tower, 110 Bishopsgate, London EC2N 4AY
  18 Hits dynamind.es  
In a dramatic step to better align the interests of investors and advisors, the FSA has proposed banning sales commissions for financial representatives and moving to a fee-based model for advisor compensation.
Les investisseurs individuels sont trop souvent submergés par la masse de documents qu’ils reçoivent lorsqu’ils ouvrent un compte auprès d’un fournisseur de services financiers. La plupart n’ont pas la moindre idée de ce qu’ils paient pour les conseils financiers reçus, des services que peut leur offrir leur conseiller ou d’autres éléments importants pour eux.
  10 Hits allsteel.dk  
FSA 500
MMD 302
  www.sustain-consult.de  
FSA Magazine subscription
Abonnement FSA Magazine
  www.amec.es  
FSA
MAF
  11 Hits edit.ugent.be  
Exams: fsa.kortrijk@ugent.be
Monitoraat: monitoraatkortrijk.ea@ugent.be
  www.rigamuz.lv  
FSA
MAF
  www.ziegler-film.com  
Courtesy of Fichten Soiferman (FSA).
Avec la permission de Fichten Soiferman (FSA).
  3 Hits www.morneaushepell.com  
Mr. Vettese graduated from the University of Toronto. He became an actuary in 1980 and is a Fellow of the Canadian Institute of Actuaries (FCIA), and a Fellow of the Society of Actuaries (FSA).
Monsieur Vettese a obtenu un diplôme de l’Université de Toronto. Il est devenu actuaire en 1980 et est fellow de l’Institut canadien des actuaires et de la Society of Actuaries.
  www.firjan.com.br  
J. Riding. FSA and the safety case. In Vassalos [418].
D. Helbing, H.-J. Hermann, M. Schreckenberg, and D.E. Wolf, editors.
  www.bankofgreece.gr  
Financial Services Authority (FSA)
Bundesanstalt fur Finanzdiensleistungsaufsicht (BaFin)
  40 Hits tribology.hfut.edu.cn  
C&F 5-Row Medium Foam Insert (FSA-2555)
incl. 19% T.V.A. plus Expédition
C&F 5-er Medium Schaum Einlage (FSA-2555)
  www.bellannautica.com  
Swiss Bar Association (SAV/FSA)
Juristenverein des Kantons Luzern
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10