gir – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      20'385 Ergebnisse   1'152 Domänen   Seite 3
  10 Treffer maps.google.sk  
Vi gir brukerne gode muligheter til å beskytte sitt personvern.
Give users meaningful choices to protect their privacy.
Offrir à nos utilisateurs de réels choix en matière de protection de la vie privée
Nutzer erhalten sinnvolle Wahlmöglichkeiten zum Schutz ihrer Daten.
Ofrecer a los usuarios alternativas significativas para proteger su privacidad,
Offrire agli utenti opzioni efficaci per proteggere la loro privacy.
توفير خيارات مجدية للمستخدمين تهدف لحماية خصوصيتهم
Δίνουμε στους χρήστες μας επιλογές που συμβάλλουν στην προστασία του απορρήτου τους.
Gebruikers krijgen de keuze om hun privacy te beschermen.
Gee aan gebruikers betekenisvolle keuses om hul privaatheid te beskerm.
به کاربران برای حفاظت از حریم خصوصی خود، انتخاب‌ها و گزینه‌های معناداری ارائه کنید.
Да дадем на потребителите значими възможности за избор как да защитят своята поверителност.
Oferir als usuaris alternatives significatives per protegir la seva privadesa.
Korisnicima pružiti smislen izbor radi zaštite njihove privatnosti.
Poskytnout uživatelům možnost volby, aby mohli chránit své soukromí.
Brugerne skal have relevante muligheder for at beskytte deres personlige oplysninger.
Pakume kasutajatele olulisi valikuid nende privaatsuse kaitsmiseks.
Anna käyttäjien itse valita, missä määrin he suojaavat tietosuojaansa.
उपयोगकर्ताओं को उनकी गोपनीयता की रक्षा करने के लिए सार्थक विकल्प प्रदान करना.
Célravezető lehetőségeket kínálunk felhasználóinknak adataik védelmére.
Bjóðum notendum okkar upp á marktæka valkosti til persónuverndar.
Memberikan pilihan yang bermakna bagi pengguna untuk melindungi privasinya.
개인정보 보호와 관련하여 사용자의 의사를 표시할 수 있도록 선택권을 드립니다.
Suteikti naudotojams atitinkamo pasirinkimo apsaugoti savo privatumą galimybę.
Użytkownik musi mieć wybór i możliwość ochrony swojej prywatności.
Oferim utilizatorilor opţiuni relevante pentru a-şi putea proteja confidenţialitatea
Возможность выбора средств защиты конфиденциальности.
Пружамо корисницима смислене опције за заштиту приватности.
Poskytnúť používateľom zmysluplný výber možností ochrany osobných údajov.
Uporabnikom želimo ponuditi smiselne možnosti izbire pri varovanju zasebnosti.
Vi ger våra användare möjlighet att fatta beslut om hur sekretessen skyddas.
ให้ทางเลือกที่เป็นประโยชน์แก่ผู้ใช้ในการปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของตน
Kullanıcılarımıza, gizliliklerini korumalarını sağlayacak faydalı seçenekler sunarız.
Cung cấp cho người dùng những lựa chọn ý nghĩa để bảo vệ quyền riêng tư của họ.
הצעת אפשרויות ממשיות למשתמשים להגנה על פרטיותם.
ব্যবহারকারীদের গোপনীয়তা সুরক্ষার জন্য তাদের অর্থবহুল বিকল্প দিন৷
Piedāvāt lietotājiem apzinātu izvēli, lai aizsargātu konfidencialitāti.
பயனர்களின் தனியுரிமையைப் பாதுகாக்க பொருத்தமான விருப்பங்களை அவர்களுக்கு வழங்குக.
Ми надаємо користувачам вибір у питанні захисту своєї конфіденційності.
Wape watumiaji chaguo za maana za kulinda faragha yao.
Erabiltzaileei pribatutasuna babesteko aukera eraginkorrak ematea.
Berikan pengguna pilihan yang bermakna untuk melindungi privasi mereka.
Darlles aos usuarios opcións útiles para protexer a súa privacidade.
વપરાશકર્તાઓને તેમની ગોપનીયતાની સુરક્ષા કરવા માટે અર્થપૂર્ણ પસંદગીઓ આપો.
ಅವರ ಗೌಪ್ಯತೆಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಬಳಕೆದಾರರ ಅರ್ಥಪೂರ್ಣ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿ.
वापरकर्त्‍यांना त्‍यांच्‍या गोपनीयतेचे संरक्षण करण्‍यासाठी अर्थपूर्ण निवडी द्या.
వినియోగదారులకు వారి గోప్యతను రక్షించడానికి అర్థవంతమైన ఎంపికలను ఇస్తుంది.
صارفین کی رازداری کے تحفظ کیلئے انہیں بامعنی اختیارات دیں۔
ഉപയോക്താക്കൾക്ക് അവരുടെ സ്വകാര്യത പരിരക്ഷിക്കുന്നതിന് അർത്ഥവത്തായ ചോയിസുകൾ നൽകുക.
  6 Treffer maps.google.no  
Vi gir brukerne gode muligheter til å beskytte personvernet sitt.
Give users meaningful choices to protect their privacy.
Offrir à nos utilisateurs de réels choix en matière de protection de la vie privée
Nutzer erhalten sinnvolle Wahlmöglichkeiten zum Schutz ihrer Daten.
Ofrecer a los usuarios alternativas significativas para proteger su privacidad,
Offrire agli utenti opzioni efficaci per proteggere la loro privacy.
توفير خيارات مجدية للمستخدمين تهدف لحماية خصوصيتهم
Δίνουμε στους χρήστες μας επιλογές που συμβάλλουν στην προστασία του απορρήτου τους.
Gebruikers krijgen de keuze om hun privacy te beschermen.
Gee aan gebruikers betekenisvolle keuses om hul privaatheid te beskerm.
به کاربران برای حفاظت از حریم خصوصی خود، انتخاب‌ها و گزینه‌های معناداری ارائه کنید.
Да дадем на потребителите значими възможности за избор как да защитят своята поверителност.
Oferir als usuaris alternatives significatives per protegir la seva privadesa.
Korisnicima pružiti smislen izbor radi zaštite njihove privatnosti.
Poskytnout uživatelům možnost volby, aby mohli chránit své soukromí.
Brugerne skal have relevante muligheder for at beskytte deres personlige oplysninger.
Pakume kasutajatele olulisi valikuid nende privaatsuse kaitsmiseks.
Anna käyttäjien itse valita, missä määrin he suojaavat tietosuojaansa.
उपयोगकर्ताओं को उनकी गोपनीयता की रक्षा करने के लिए सार्थक विकल्प प्रदान करना.
Célravezető lehetőségeket kínálunk felhasználóinknak adataik védelmére.
Bjóðum notendum okkar upp á marktæka valkosti til persónuverndar.
Memberikan pilihan yang bermakna bagi pengguna untuk melindungi privasinya.
개인정보 보호와 관련하여 사용자의 의사를 표시할 수 있도록 선택권을 드립니다.
Suteikti naudotojams atitinkamo pasirinkimo apsaugoti savo privatumą galimybę.
Użytkownik musi mieć wybór i możliwość ochrony swojej prywatności.
Oferim utilizatorilor opţiuni relevante pentru a-şi putea proteja confidenţialitatea
Возможность выбора средств защиты конфиденциальности.
Пружамо корисницима смислене опције за заштиту приватности.
Poskytnúť používateľom zmysluplný výber možností ochrany osobných údajov.
Uporabnikom želimo ponuditi smiselne možnosti izbire pri varovanju zasebnosti.
Vi ger våra användare möjlighet att fatta beslut om hur sekretessen skyddas.
ให้ทางเลือกที่เป็นประโยชน์แก่ผู้ใช้ในการปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของตน
Kullanıcılarımıza, gizliliklerini korumalarını sağlayacak faydalı seçenekler sunarız.
Cung cấp cho người dùng những lựa chọn ý nghĩa để bảo vệ quyền riêng tư của họ.
הצעת אפשרויות ממשיות למשתמשים להגנה על פרטיותם.
ব্যবহারকারীদের গোপনীয়তা সুরক্ষার জন্য তাদের অর্থবহুল বিকল্প দিন৷
Piedāvāt lietotājiem apzinātu izvēli, lai aizsargātu konfidencialitāti.
பயனர்களின் தனியுரிமையைப் பாதுகாக்க பொருத்தமான விருப்பங்களை அவர்களுக்கு வழங்குக.
Ми надаємо користувачам вибір у питанні захисту своєї конфіденційності.
Wape watumiaji chaguo za maana za kulinda faragha yao.
Erabiltzaileei pribatutasuna babesteko aukera eraginkorrak ematea.
Berikan pengguna pilihan yang bermakna untuk melindungi privasi mereka.
Darlles aos usuarios opcións útiles para protexer a súa privacidade.
વપરાશકર્તાઓને તેમની ગોપનીયતાની સુરક્ષા કરવા માટે અર્થપૂર્ણ પસંદગીઓ આપો.
ಅವರ ಗೌಪ್ಯತೆಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಬಳಕೆದಾರರ ಅರ್ಥಪೂರ್ಣ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿ.
वापरकर्त्‍यांना त्‍यांच्‍या गोपनीयतेचे संरक्षण करण्‍यासाठी अर्थपूर्ण निवडी द्या.
వినియోగదారులకు వారి గోప్యతను రక్షించడానికి అర్థవంతమైన ఎంపికలను ఇస్తుంది.
صارفین کی رازداری کے تحفظ کیلئے انہیں بامعنی اختیارات دیں۔
ഉപയോക്താക്കൾക്ക് അവരുടെ സ്വകാര്യത പരിരക്ഷിക്കുന്നതിന് അർത്ഥവത്തായ ചോയിസുകൾ നൽകുക.
  19 Treffer www.google.fr  
Sikkerhetsmodus gir beskyttelse ut over rapporteringssystemet og manuelle vurderinger, og lar fellesskapet velge å skjule innhold som kan være tvilsomt.
Le mode sécurisé va au-delà du système de signalement et de l’évaluation manuelle et utilise les signalements de la communauté pour masquer un contenu pouvant offenser.
Der sichere Modus geht über das Meldesystem und die manuelle Überprüfung hinaus und blendet anhand von Community-Signalen Inhalte aus, die bedenklich sein könnten.
El modo de seguridad va más allá del sistema de marcación y de la revisión manual, y utiliza señales de la comunidad para ocultar contenido que puede considerarse inaceptable.
La Modalità di protezione va al di là del sistema di segnalazione e dell’esame manuale e utilizza le segnalazioni della community per nascondere i contenuti che potrebbero risultare discutibili.
يتجاوز وضع الأمان ما يجريه كل من نظام الإبلاغ والمراجعة اليدوية من حيث استخدام إشارات المنتدى لإخفاء المحتوى الذي قد يكون مرفوضًا.
Η Ασφαλής λειτουργία εκτελεί εξονυχιστικό έλεγχο στο σύστημα επισήμανσης και μη αυτόματη εξέταση για τη χρήση σημάτων κοινότητας για την απόκρυψη περιεχομένου το οποίο μπορεί να είναι ανάρμοστο.
De veiligheidsmodus gaat verder dan het markeringssysteem en de handmatige controle en gebruikt signalen vanuit de community om inhoud te verbergen die mogelijk aanstootgevend is.
セーフモードは、報告システムや手動のレビューをさらに進化させ、コミュニティからの報告を活用してユーザーが不快に感じる可能性のあるコンテンツが表示されないようにします。
Veiligmodus bied veel meer as ’n merkstelsel en hersien self gemeenskapsriglyne om inhoud wat aanstootlik kan wees, te versteek.
حالت ایمنی جهت استفاده از سیگنال‌های انجمن برای پنهان کردن محتوای احتمالاً قابل اعتراض، به بالا و فراتر از سیستم پرچم‌گذاری و مرور دستی می‌رود.
Безопасният режим отива по-далеч от системата за сигнализиране и ръчния преглед, като използва сигналите на общността, за да скрива съдържание, което може да е непристойно.
El Mode de seguretat va més enllà del sistema de marques i de la revisió manual per utilitzar els senyals de la comunitat per amagar el contingut que es pugui considerar inacceptable.
Sigurni način puno je više od običnog sustava označavanja i ručnog pregledavanja u kojem se potencijalno uvredljivi sadržaj skriva pomoću signala koje daje zajednica.
Bezpečný režim jde za hranice systému nahlašování a ručních kontrol tím, že ke skrývání možného sporného obsahu využívá signálů z komunit.
Beskyttet tilstand rækker videre end markeringssystemet og det manuelle gennemsyn for at gemme indhold, der muligvis er problematisk.
Ohutusrežiim kasutab maksimaalselt ära märgistamise süsteemi ja käsitsi ülevaatamist, et kasutada kogukonna märguandeid võimaliku vaieldava sisu peitmiseks.
Suojattu tila toimii kattavammin kuin ilmoitusjärjestelmä ja manuaalinen arviointi. Se piilottaa mahdollisesti loukkaavan sisällön käyttäen yhteisösignaaleja.
सुरक्षा मोड ऐसी सामग्री छिपाने हेतु समुदाय संकेतों का उपयोग करने के लिए, फ्लैगिंग सिस्‍टम से ऊपर और उसके परे जाता है, जो संभवत: आपत्तिजनक हो सकती है.
A Biztonságos mód a megjelölő rendszeren és a manuális felülvizsgálaton túlmenően a közösség jelzéseire is támaszkodva rejti el az esetlegesen kifogásolható tartalmakat.
Öryggisstillingin nýtir ekki aðeins flöggunarkerfið og handvirka skoðun heldur les í merki samfélagsins til að fela efni sem kann að orka tvímælis.
Mode Keamanan bekerja lebih dari sekadar sistem memanjikan ataupun meninjau secara manual. Kami menggunakan sinyal komunitas untuk menyembunyikan konten yang mungkin tidak pantas.
Saugos režimas, atsižvelgdamas į bendruomenės įspėjimus, tikrina visą žymėjimo sistemą ir naudotojų išsiųstas ataskaitas, kad paslėptų tą turinį, kuris gali būti įžeidžiantis.
Tryb bezpieczny jest kompleksowym rozszerzeniem mechanizmu zgłaszania i ręcznego oceniania treści, a materiały mogące budzić zastrzeżenia są ukrywane na podstawie sygnałów płynących od społeczności.
Modul sigur depăşeşte sistemul de semnalare şi examinarea manuală pentru a utiliza semnalele comunităţii şi pentru a ascunde conţinutul care poate fi inacceptabil.
Безопасный режим на YouTube включает в себя механизмы, которые похволяют пользователю пожаловаться на неприемлемый контент и сообщить о нарушении.
Bezpečný režim ide za hranice systému nahlasovania a ručných kontrol tým, že na skrývanie možného nevhodného obsahu využíva signály z komunít.
Varnostni način ne obsega le sistema označevanja in ročnega pregleda, ampak za skrivanje vsebine, ki bi lahko bila sporna, uporablja tudi signale skupnosti.
Säkert läge döljer potentiellt stötande innehåll i en omfattning som går ut över flaggningssystemet och manuell granskning baserat på signaler på mötesplatsen.
โหมดปลอดภัยจะทำงานเพิ่มเติมจากระบบการตั้งค่าสถานะและการตรวจสอบด้วยตนเอง เพื่อใช้สัญญาณของชุมชนในการซ่อนเนื้อหาที่อาจจะไม่เหมาะสม
Güvenlik Modu, işaretleme sisteminin ve elle incelemenin ötesine geçer ve rahatsız edici içeriği gizlemek için topluluktan gelen sinyalleri kullanır.
Chế độ an toàn ngoài hệ thống gắn cờ và đánh giá thủ công sử dụng các tín hiệu cộng đồng để ẩn nội dung có thể bị coi là khiếm nhã.
'מצב בטיחות' פועל בצורה רחבה הרבה יותר ממערכת הסימון והביקורת הידנית כדי להשתמש בסימני הקהילה ולהסתיר תוכן שעלול להיות שנוי במחלוקת.
আপত্তিজনক হতে পারে এমন বিষয়বস্তুকে লুকানোর জন্য সম্প্রদায় সঙ্কেত সুরক্ষাগুলি ব্যবহার করতে মোডটি পতাকাঙ্কিত ব্যবস্থাটি এবং ম্যানুয়াল পর্যালোচনাকেও ছাড়িয়ে যায়৷
Drošais režīms ir precīzāks par atzīmēšanas sistēmu un manuālu pārskatīšanu, un tajā tiek izmantoti kopienas radīti signāli, lai slēptu iespējami divdomīgu saturu.
மறுக்கத்தக்க உள்ளடக்கத்தை மறைப்பதற்கு, கொடியிடல் முறை மற்றும் கைமுறை மதிப்பாய்வு ஆகியவற்றைத் தாண்டி, சமூக சிக்னல்களைப் பயன்படுத்துகிறது.
Безпечний режим не залежить від системи позначень і розгляду вручну, а використовує сигнали спільноти, щоб приховувати вміст, який може бути неприйнятним.
Hali ya Usalama unahusisha zaidi ya mfumo wa kuripoti na uhakiki kwa mikono na hujumuisha matumizi ya ishara za jumuia ili kuficha maudhui yanayoweza kuchukiza.
Segurtasun modua markatze-sistema eta eskuzko berrikuspenetik harago doa eta komunitatetik jasotako seinaleak erabiltzen ditu gaitzesgarri izan daitekeen edukia ezkutatzeko.
Mod Keselamatan melangkaui sistem pembenderaan dan semakan manual untuk menggunakan isyarat komuniti bagi menyembunyikan kandungan yang mungkin tidak menyenangkan.
O modo de seguridade vai máis alá do sistema de marcación e da revisión manual e utiliza sinais da comunidade para ocultar contido que pode considerarse inaceptable.
વાંધાજનક હોઈ શકે તેવી સામગ્રીને છુપાવવા માટે સમુદાય સંકેતોનો ઉપયોગ કરવામાં સુરક્ષા મોડ ફ્લેગિંગ પ્રણાલી અને મેન્યુઅલ સમીક્ષાથી પણ આગળ છે.
ಉಲ್ಲಂಘನೀಯ ವಿಷಯವೆಂದು ತೋರುವ ವಿಷಯವನ್ನು ಮರೆಮಾಡಲು ಸಮುದಾಯ ಸಿಗ್ನಲ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಸುರಕ್ಷತೆ ಮೋಡ್ ಫ್ಲ್ಯಾಗಿಂಗ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮತ್ತು ಹಸ್ತಚಾಲಿತ ವಿಮರ್ಶೆಗೂ ಮಿಗಿಲಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ.
सुरक्षितता मोड आक्षेपार्ह असू शकेल अशी सामग्री लपवण्यासाठी समुदाय संकेत वापरण्यास ध्वजांकन प्रणाली आणि व्यक्तिचलित पुनरावलोकनाच्याही पुढे जातो.
అభ్యంతరకరమైనదిగా భావించే కంటెంట్‌ను దాచిపెట్టడానికి సంఘం సంకేతాలను ఫ్లాగింగ్ సిస్టమ్ మరియు మాన్యువల్ సమీక్ష కంటే భద్రతా మోడ్ మెరుగుగా ఉపయోగిస్తుంది.
تحفظاتی طرز قابل اعتراض ہوسکنے والے مواد کو چھپانے کیلئے برادری کے اشارات استعمال کرنے کیلئے پرچم کاری کے نظام اور دستی تجزیوں سے ماوراء ہوکر کام کرتا ہے۔
വിരുദ്ധ ഉള്ളടക്കമാവുന്നവയെ മറയ്ക്കാനായി, കമ്മ്യൂണിറ്റി സിഗ്നലുകള്‍ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് ഫ്ലാഗുചെയ്യുന്ന ഘടനയ്ക്കും കരകൃത അവലോകനത്തിനും അതീതമായി സുരക്ഷിത മോഡ് പോകുന്നു.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow