cat – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Français
English
Ausgangssprachen
Zielsprachen
Auswählen
Auswählen
Keybot
72'377
Ergebnisse
6'795
Domänen Seite 10
www.google.co.za
Show text
Show cached source
Open source URL
In 2006, we acquired online video sharing site YouTube. Today 60 hours of video are uploaded to the site every minute.
Cat
videos, citizen journalism, political candidacy and double rainbows have never been the same.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.co.za
as primary domain
En 2006, nous rachetons le site de partage de vidéos en ligne YouTube. Aujourd’hui, l’équivalent de 60 heures de vidéos sont mises en ligne chaque minute sur ce site. Vidéos de chats, journalisme citoyen, campagnes politiques et double arc-en-ciel… ce site a bouleversé notre utilisation des vidéos.
9 Hits
recruitingapp-2833.umantis.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Gosbi - Original
Cat
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
adg-fad.org
as primary domain
Gosbi - Original Gat
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
adg-fad.org
as primary domain
Viñas Altas D.O. Cariñena
www.ficofi.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Category
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
wiwiberlin.stellenticket.de
as primary domain
Catégorie
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
wiwiberlin.stellenticket.de
as primary domain
Kategorie
4 Hits
beegay.pro
Show text
Show cached source
Open source URL
Website: www.slavia.
cat
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lapegatina.com
as primary domain
Web: www.slavia.cat
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lapegatina.com
as primary domain
Web: www.slavia.cat
5 Hits
www.pkf.com.tw
Show text
Show cached source
Open source URL
Cat
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
brugues.com
as primary domain
En
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
brugues.com
as primary domain
En
5 Hits
rosaliasorialuz.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Cat
Accessories
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ferrantinet.com
as primary domain
Accessori per gatti
34 Hits
velior.ru
Show text
Show cached source
Open source URL
Feeling Like Modifying Translation Outside of Your
CAT
Tool?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
velior.ru
as primary domain
Стоит ли менять перевод за пределами CAT-программы?
7 Hits
www.carat-properties.com
Show text
Show cached source
Open source URL
E-mail: museu.diocesa@arqtgn.
cat
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
museu.diocesa.arqtgn.cat
as primary domain
C/e: museu.diocesa@arqtgn.cat
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
museu.diocesa.arqtgn.cat
as primary domain
A/e: museu.diocesa@arqtgn.cat
3 Hits
www.schoeberlpoell.at
Show text
Show cached source
Open source URL
Category
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
silicon-saxony.stellenticket.de
as primary domain
Catégorie
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
silicon-saxony.stellenticket.de
as primary domain
Kategorie
15 Hits
atoll.pt
Show text
Show cached source
Open source URL
Pets and small pets (dog,
cat
, etc.) are allowed.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
italia-turismo-srl.it
as primary domain
Haustiere und kleine Haustiere (Hund, Katze, etc.) sind erlaubt.
personal.ua.es
Show text
Show cached source
Open source URL
CAT
course
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
personal.ua.es
as primary domain
Curso TAO
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
personal.ua.es
as primary domain
Curs TAO
21 Treffer
www.infoxgen.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
The dog is hungry and is making a racket. The
cat
is annoyed. To get some peace and quiet, it resorts to a drastic measure.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
fantoche.ch
als Prioritätsdomäne definieren
Der Hund hat Hunger und macht Radau. Die Katze ist genervt. Um endlich Ruhe zu schaffen, greift sie zu einer drastischen Massnahme.
345 Treffer
landesmuseum-trier.de
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Salvador Dalì in Shanghai, exh.
cat
., Shanghai, The Shanghai Art Museum, 2009, p. 171
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
thedaliuniverse.com
als Prioritätsdomäne definieren
Salvador Dalí in Shanghai, exh. cat., Shanghái, The Shanghai Art Museum, 2009, p. 171
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
thedaliuniverse.com
als Prioritätsdomäne definieren
Salvador Dalì in Shanghai, catalogo mostra, Shanghai, The Shanghai Art Museum, 2009, illustrazione di un'altra fusione, p. 171
www.kumagaigumi.co.jp
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Restaurant "THE
CAT
"
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
restaurant.bg
als Prioritätsdomäne definieren
Ресторан "КОТКАТА" Слънчев Бряг
14 Treffer
mozzaik.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Cat
doors
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
kw.dk
als Prioritätsdomäne definieren
Katzenklappen
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
kw.dk
als Prioritätsdomäne definieren
Kattelemme
2 Treffer
www.penedes360.cat
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
http://www.enoturismepenedes.
cat
/en/what-to-visit/nature-areas/les-dous
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
penedes360.cat
als Prioritätsdomäne definieren
http://www.enoturismepenedes.cat/es/que-visitar/espacios-naturales/les-dous
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
penedes360.cat
als Prioritätsdomäne definieren
http://www.enoturismepenedes.cat/ca/que-visitar/espais-naturals/les-dous
2 Treffer
www.wheb.ac.uk
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
CATEGORY:
CAT
. II
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
cofra.it
als Prioritätsdomäne definieren
CATÉGORIE: CAT. II
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
cofra.it
als Prioritätsdomäne definieren
CATEGORÍA: CAT. II
6 Treffer
www.mastermedieval.udl.cat
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
http://www.lletres.udl.
cat
/en/fldestudis/practiques.html
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
mastermedieval.udl.cat
als Prioritätsdomäne definieren
http://www.lletres.udl.cat/es/fldestudis/practiques.html
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
mastermedieval.udl.cat
als Prioritätsdomäne definieren
http://www.lletres.udl.cat/fldestudis/practiques.html#que_son_les_practiques
6 Treffer
www.susanatornero.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
- Drivers license (
cat
. A1, A, B, C, E, D)
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
informator.md
als Prioritätsdomäne definieren
- Fuhrerschein (Kat. A1, A, B, C, E ,D)
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
informator.md
als Prioritätsdomäne definieren
- Permis de conducere (cat. A1,A,B,C,E,D)
www.augustusrome.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Category
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
stellenticket.fu-berlin.de
als Prioritätsdomäne definieren
Catégorie
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
stellenticket.fu-berlin.de
als Prioritätsdomäne definieren
Kategorie
11 Treffer
www.carmencartagena.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
http://www.lletres.udl.
cat
/en/fldestudis/practiques.html
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
agentsigualtatdones.udl.cat
als Prioritätsdomäne definieren
http://www.lletres.udl.cat/es/fldestudis/practiques.html
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
agentsigualtatdones.udl.cat
als Prioritätsdomäne definieren
http://www.lletres.udl.cat/fldestudis/practiques.html#que_son_les_practiques
5 Treffer
millenniumindicators.un.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Basic heading: 081.95 - Dog or
cat
food, put up for retail sale
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
millenniumindicators.un.org
als Prioritätsdomäne definieren
: 081.95 - Aliments pour chiens ou chats, conditionnés pour la vente au détail
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
millenniumindicators.un.org
als Prioritätsdomäne definieren
Rubro básico: 081.95 - Alimentos para gatos o perros, acondicionados para la venta al por menor
www.galerialume.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Category
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
th-wildau.stellenticket.de
als Prioritätsdomäne definieren
Catégorie
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
th-wildau.stellenticket.de
als Prioritätsdomäne definieren
Kategorie
19 Treffer
www.japadog.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
http://www.uab.
cat
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
idisc.com
als Prioritätsdomäne definieren
ISTARDUK EDICIONES
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
idisc.com
als Prioritätsdomäne definieren
ISTARDUK EDICIONES
www.parkhotelbarcelona.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
More information: http://lameva.barcelona.
cat
/grec/en/programa
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
parkhotelbarcelona.com
als Prioritätsdomäne definieren
Mas información: http://lameva.barcelona.cat/grec/es/programa
www.syspectr.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Cat
litter and hygiene
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
compraonline.grupoeroski.com
als Prioritätsdomäne definieren
Sand und Einstreu
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
compraonline.grupoeroski.com
als Prioritätsdomäne definieren
Arena e higiene
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
compraonline.grupoeroski.com
als Prioritätsdomäne definieren
Sorra i higiene
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
compraonline.grupoeroski.com
als Prioritätsdomäne definieren
Harea eta higienea
7 Treffer
kurdpress.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
(www.rcda.
cat
), please submit the full paper before 31 March 2018. For the guidelines, formatting instructions and style rules used at this publication, seehttp://revistes.urv.
cat
/index.php/rcda/about/submissions#authorGuidelines
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
wwwa.fundacio.urv.cat
als Prioritätsdomäne definieren
(www.rcda.cat) deberán presentar el texto completo de la comunicación antes del 31 de marzo de 2018, respetando los criterios, formato y las normas de estilo de la Revistahttp://revistes.urv.cat/index.php/rcda/about/submissions#authorGuidelines
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
wwwa.fundacio.urv.cat
als Prioritätsdomäne definieren
(www.rcda.cat) hauran de presentar el text complet de la comunicació abans del 31 de març de 2018, respectant els criteris, format i les normes d’estil de la Revista http://revistes.urv.cat/index.php/rcda/about/submissions#authorGuidelines
2 Treffer
www.indomit.net
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
fref=tshttp://blogs.descobrir.
cat
/elsecretmesbenguardat/
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
indomit.net
als Prioritätsdomäne definieren
http://blogs.descobrir.cat/elsecretmesbenguardat/
4 Treffer
www.indicadorsuniversitats.cat
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
All the information contained in this Report, including the indicators, is available in electronic format at the following link: www.indicadorsuniversitats.
cat
.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
indicadorsuniversitats.cat
als Prioritätsdomäne definieren
Toda la información de este Informe, incluidos sus indicadores, se encuentra disponible en formato electrónico en el enlace: www.indicadorsuniversitats.cat.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
indicadorsuniversitats.cat
als Prioritätsdomäne definieren
Tota la informació, incloent-hi els indicadors, està disponible en format electrònic a l’enllaç www.indicadorsuniversitats.cat.
www.offroadcentrum.nl
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
If you want to take your pet on holidays with you, Al Fogher allows you to do so. Please ask for everything you may need at the reception - bowls, mats, veterinary services, dog/
cat
sitter - to ensure your little friend has a very pleasant stay.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
hotelalfogher.it
als Prioritätsdomäne definieren
Lors de votre séjour, si vous souhaitez venir accompagné de votre animal domestique, l'Hôtel Al Foghér vous y autorise. Demandez à la réception tout le nécessaire – bols, tapis, service vétérinaire, garde de chat ou de chien - pour vous assurer que votre petit ami à quatre pattes passera un séjour serein.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
hotelalfogher.it
als Prioritätsdomäne definieren
Wenn Sie Ihren Urlaub mit Ihrem Haustier verbringen möchten, gibt Ihnen das Hotel Al Foghér die Möglichkeit dazu. Fragen Sie an der Rezeption nach Zubehör und Dienstleistungen – Futterschüsseln, Liegematten, Tierarzt, Katzen- und Hundesitter- um Ihrem kleinen vierbeinigen Freund einen angenehmen Aufenthalt zu ermöglichen.
difd.ua.es
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
http://blooc.xarxamooc.
cat
/ the first MOOC in Catalan language focused on linguistic content that was developed between during the academic year 2013-2014.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
difd.ua.es
als Prioritätsdomäne definieren
http://blooc.xarxamooc.cat/ el primer MOOC en lengua catalana centrado en contenidos lingüísticos que se desarrolló entre durante el curso 2013-2014.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
difd.ua.es
als Prioritätsdomäne definieren
http://blooc.xarxamooc.cat/ el primer MOOC en llengua catalana centrat en continguts lingüístics que es va desenvolupar entre durant el curs 2013-2014.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10