dc – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      71'877 Ergebnisse   6'172 Domänen   Seite 7
  10 Treffer arc.eppgroup.eu  
The "Nouvelles Equipes Internationales" change their name to the European Union of Christian Democrats (EUCD). Mariano RUMOR (DC-Italy) was elected President. Leo TINDEMANS (CVP-Belgium) was appointed Secretary-General.
Les "Nouvelles Équipes Internationales" changent de nom pour devenir l'Union européenne des démocrates-chrétiens (UEDC). Mariano RUMOR, démocrate-chrétien italien, est élu à sa présidence. Leo TINDEMANS, du CVP belge, est nommé Secrétaire général.
Umwandlung der "Nouvelles Equipes Internationales" in die Europäische Union Christlicher Demokraten (EUCD). Mariano RUMOR (DC-Italien) wird zum Präsidenten gewählt. Leo TINDEMANS (CVP-Belgien) wird Generalsekretär.
Los "Nuevos Equipos Internacionales" cambian su nombre por el de Unión Europea Demócrata Cristiana (UEDC). Mariano RUMOR (DC-Italia) es elegido presidente. Leo TINDEMANS (CVP-Bélgica) ocupa el puesto de secretario general.
Le Nuove equipe internazionali adottano la denominazione di Unione europea democratico-cristiana (UEDC). Mariano RUMOR (DC-Italia) è eletto presidente. Leo TINDEMANS (CVP-Belgio) è nominato segretario generale.
As "Nouvelles Equipes Internationales" dão lugar à União Europeia Democrata-Cristã (UEDC). Mariano RUMOR (DC-Itália) é eleito Presidente. Leo TINDEMANS (CVP-Bélgica) é nomeado Secretário-Geral.
Οι "Νέες Διεθνείς Ομάδες" υιοθετούν την ονομασία "Ευρωπαϊκή Χριστιανοδημοκρατική Ένωση" (UEDC). Ο Mariano RUMOR (DC-Ιταλία) εκλέγεται Πρόεδρος. Ο Leo TINDEMANS (CVP-Βέλγιο) ορίζεται Γενικός Γραμματέας.
De 'Nouvelles Equipes Internationales' veranderen hun naam in Europese Unie van Christen-Democraten (EUCD). Mariano RUMOR (DC-Italië) wordt tot voorzitter gekozen. Leo TINDEMANS (CVP-België) wordt tot secretaris-generaal benoemd.
Съюза на Новите интернационални групи променя името си на Европейски съюз на християндемократите (ЕСХД). Mariano RUMOR (Християндемократ - Италия) е избран за председател. Leo TINDEMANS (Християннародна партия - Белгия) е назначен за генерален секретар.
Organizace Nouvelles Equipes Internationales mění svůj název na Evropskou unii křesťanských demokratů (EUCD). Předsedou je zvolen Mariano RUMOR (Křesťanská demokracie (DC) – Itálie). Generálním tajemníkem je jmenován Leo TINDEMANS (Křesťansko-sociální strana (CVP) – Belgie).
De "nye internationale grupper" tog navnet Den Europæiske Union af Kristelige Demokrater (EUCD). Mariano RUMOR (DC - Italien) vælges til formand. Leo TINDEMANS (CUP - Belgien) vælges til generalsekretær.
Organisatsioonist Nouvelles Equipes Internationales saab Euroopa Kristlike Demokraatide Liit (EUCD). Presidendiks valiti Mariano RUMOR (Itaalia kristlik demokraat). Peasekretäriks määrati Leo TINDEMANS (CVP, Belgia).
"Nouvelles Equipes Internationales" muutti nimensä Euroopan kristillisdemokraattien liitoksi (European Union of Christian Democrats, EUCD). Puheenjohtajaksi valittiin Mariano Rumor (DC, Italia). Leo Tindemans (CVP, Belgia) nimitettiin pääsihteeriksi.
A „Nouvelles Equipes Internationales” Kereszténydemokraták Európai Uniójára (EUCD) változtatja nevét. Mariano RUMOR-t (DC, Olaszország) választják meg elnöknek. Leo TINDEMANS-t (CVP, Belgium) nevezték ki főtitkárnak.
NEI (pranc. „Nouvelles Equipes Internationales“) persivardija Europos krikščionių demokratų sąjunga (angl. EUCD). Italijos krikščionis demokratas Mariano RUMOR išrenkamas pirmininku. Belgijos krikščionis demokratas Leo TINDEMANS paskiriamas generaliniu sekretoriumi.
„Nouvelles Equipes Internationales” przyjmują nazwę „Europejska Unia Chrześcijańskich Demokratów” (EUCD). Mariano RUMOR (DC-Włochy) został wybrany na przewodniczącego. Na sekretarza generalnego powołano Leo TINDEMANSA (CVP-Belgia).
„Noile Echipe Internaționale” își schimbă denumirea în Uniunea Europeană a Creștin-Democraților (UECD). Mariano RUMOR (DC-Italia) este ales președinte. Leo TINDEMANS (CVP-Belgia) este numit secretar general.
Združenie Nouvelles Equipes Internationales zmenilo svoj názov na Európska kresťanskodemokratická únia (EUCD). Za predsedu bol zvolený Mariano RUMOR (DC – Taliansko). Za generálneho tajomníka bol vymenovaný Leo TINDEMANS (CVP – Belgicko).
Nouvelles Equipes Internationales“ spremeni ime v Evropsko zvezo krščanskih demokratov (EUCD). Za predsednika je bil izbran Mariano RUMOR (DC, Italija). Leo TINDEMANS (CVP, Belgija) je bil imenovan za generalnega sekretarja.
„Nouvelles Equipes Internationales” maina savu nosaukumu, kļūstot par Eiropas Kristīgo demokrātu savienību (EUDC). Par tās priekšsēdētāju tiek ievēlēts Mariano Rumor (Itālijas CD). Ģenerālsekretāra amatā tiek iecelts Leo Tindemans (Beļģijas CVP).
  29 Treffer www.projectclue.com  
The Car Adapter plugs directly into any car cigarette lighter to provide 12v DC power for any standard LitePad.
L’adaptateur de voiture se branche directement à l’allume-cigare d’un véhicule pour fournir un courant de12 VCC à tout LitePad standard.
Mit dem Fahrzeugadapter lässt sich jedes Standard LitePad an die durch den Zigarettenanzünder eines beliebigen PKW bereitgestellte 12 V Bordnetz-Gleichspannung anschließen.
El adaptador de coche se conecta directamente a cualquier toma de mechero del vehículo, para proporcionar alimentación de 12 V CC a cualquier LitePad estándar.
Inserire l'adattatore per auto nella presa accendisigari del veicolo per fornire corrente da 12 V DC al LitePad modello standard.
  30 Treffer www.wto.int  
His Excellency was Governor for Botswana for the International Bank for Reconstruction and Development, Member of the Joint Development Committee of the World Bank and the International Monetary Fund on the transfer of real resources to developing countries, Washington DC from 1989 to 1990.
M. Mogae a été Gouverneur pour le Botswana à la Banque internationale pour la reconstruction et le développement, et membre du Comité du développement, comité conjoint de la Banque mondiale et du Fonds monétaire international pour le transfert de ressources réelles aux pays en développement (Washington DC) de 1989 à 1990.
El Sr. Mogae fue Gobernador de Botswana para el Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento, miembro del Comité Conjunto para el Desarrollo del Banco Mundial y el Fondo Monetario Internacional sobre la transferencia de recursos reales a los países en desarrollo (Washington DC) de 1989 a 1990.
  www.google.co.uk  
Google Transit goes to Washington, DC.
Google Transports en commun part pour Washington, DC.
Google Transit kommt jetzt auch nach Washington, D.C.
Google Transit llega a Washington, D.C.
Google Transit va a Washington, D.C.
O Google Transit vai a Washington, D.C.
يمتد نطاق خدمة Google Transit ليشمل واشنطن العاصمة.
Η Συγκοινωνία Google ταξιδεύει στην Ουάσιγκτον
Google Transit gaat naar Washington, D.C.
Google Transit به واشنگتن دی سی راه یافت.
Google Обществен транспорт пристига във Вашингтон.
Google Transit va a Washington, D.C.
Google Transit ide u Washington, D.C.
Veřejná doprava Google přichází do města Washington, D.C.
Google Transit indtager Washington, D.C.
Google Transit laajenee Washingtoniin (DC)
Google ट्रांसिट वॉशिंगटन, डी.सी.
A Google Transit Washington, D.C. területén is elérhető.
Google Transit bertolak ke Washington, D.C.
Google 대중교통에 워싱턴 D.C.가 추가됩니다.
„Google Transit“ keliauja į Vašingtoną, Kolumbijos apygardą.
Google Transit ankommer Washington, D.C.
Transport publiczny Google wkracza do Waszyngtonu.
Google Transit merge la Washington, D.C.
Транспорт Google теперь доступен в Вашингтоне, округ Колумбия.
Google Transit долази у Вашингтон
Verejná doprava Google prichádza do mestaWashington, D.C.
Google Transit åker till Washington, D.C.
Google แผนการเดินทางได้ไปที่กรุงวอชิงตัน ดี ซี
Google Transit Washington, D.C.’ye gidiyor
Google Transit đi đến Washington, D.C.
Google Transit מגיע לוושינגטון די סי
Google Transit dodas uz Vašingtonu (Kolumbijas distriktu).
Google Transit веде до Вашингтона.
  4 Treffer www.verlag-kettler.de  
Rhythm and Jazz, Washington DC
Rhythm and Jazz à Washington
Rhythm & Jazz, Washington DC
Rhythm y Jazz, Washington DC
Rhythm e Jazz, Washington DC
  web.uanataca.com  
final AC or DC voltage testing
essai de tension final AC ou DC
Abschliessende AC- oder DC-Spannungsprüfung
  111 Treffer www.spellmanhv.com  
Three phase uncorrected switching power supplies have a higher power factor, like 0.85. This is because even though a rectifier/capacitor is used to make a DC buss voltage, there are three phases which additively improves the overall power factor.
Трехфазные импульсные источники питания без коррекции характеризуются более высоким коэффициентом мощности, например, 0,85. Это связано с тем, что несмотря на используемый выпрямитель/конденсатор для получения напряжения постоянного тока, наличие трех фаз увеличивает суммарный коэффициент мощности.
  summer.co  
Rengakos, F. Montanari, and C. Tsagalis, Trends in Classics, Supplementary Volume 12, Berlin, 2012, pp. 187-210, and "Homeric Anger Revisited,"Classics @ Issue" 9: Defense Mechanisms, Center for Hellenic Studies, Washington, DC, September, 2011.
Président du Conseil d'administration de lecteurs pour Harvard CB MOOC X 22 x, “Le héros grec antique,” 2013-2014, est professeur des études classiques à l'Université Brandeis et directeur pour elle et Publications au centre de l'Université de Harvard pour études helléniques. Fait ses études à Harvard (Ph.d.. 1973), son centre d'intérêts savantes sur l'épopée homérique, avec des intérêts particuliers dans la linguistique historique, approches anthropologiques dans l'étude du mythe, et la poétique de la poésie orale traditionnelle. Ses travaux récents comprennent “Achille deuil,” dans des contextes homériques: Neoanalysis et interprétation orale de la poésie du, Ed. À. Rengakos, F. Montanari, et C. Tsagalis, Tendances dans les classiques, Volume supplémentaire 12, Berlin, 2012, pp. 187-210, et la « colère homérique revisité,« Classics @ Issue » 9: Mécanismes de défense, Centre d'études helléniques, Washington, DC, Septembre, 2011.
Presidente del Consiglio dei lettori per Harvard CB MOOC X 22 x, “L'eroe greco antico,” 2013-2014, è professore di studi classici alla Brandeis University e direttore per esso e pubblicazioni di Harvard University Center for Hellenic Studies. Educato ad Harvard (PH. d. 1973), suo centro di interesse da studioso su epica omerica, con interessi particolari nella linguistica storica, approcci antropologici per lo studio del mito, e poetica della poesia orale tradizionale. Il suo lavoro recente include “Lutto Achille,” in contesti omerici: Neoanalysis e l'interpretazione della poesia orale, ed. A. Rengakos, F. Montanari, e C. Tsagalis, Tendenze nei classici, Volume supplementare 12, Berlino, 2012, PP. 187-210, e "omerica rabbia rivisitato,"Classici @ problema 9: Meccanismi di difesa, Centro Studi Ellenici, Washington, DC, Settembre, 2011.
Presidente do Conselho de leitores para Harvard CB MOOC X 22 x, “O herói grego antigo,” 2013-2014, é Professor de estudos clássicos na Universidade de Brandeis e diretor para ele e publicações na Centro Universidade de Harvard de estudos Hellenic. Educado em Harvard (PH. d. 1973), seu centro de interesses acadêmicos na épica homérica, com interesses especiais em lingüística histórica, abordagens antropológicas para o estudo do mito, e a poética da poesia oral tradicional. Seus trabalhos recentes incluem “Aquiles luto,” em contextos homéricos: Neoanalysis e a interpretação da poesia Oral, Ed. A. Rengakos, F. Montanari, e C. Tsagalis, Tendências em clássicos, Volume complementar 12, Berlim, 2012, PP. 187-210, e "raiva homérica revisitada,"Clássicos @ Issue" 9: Mecanismos de defesa, Centro de estudos Hellenic, Washington, DC, Setembro, 2011.
Styrets av lesere for Harvard X MOOC CB 22 x, “Den gamle greske helten,” 2013-2014, er Professor i klassisk studier ved Brandeis University og direktør for det og publikasjoner ved Harvard-Universitetets senter for greske studier. Utdannet ved Harvard (Ph.D. 1973), hans vitenskapelige interesser senter på Homerisk epos, med spesielle interesser i sammenlignende lingvistikk, antropologiske tilnærminger til studiet av myter, og til poetics av muntlig, tradisjonelle poesien. Hans siste arbeid inkluderer “Sørgende Achilles,” i homeriske sammenhenger: Neoanalysis og tolkning av muntlig poesi, Ed. A. Rengakos, F. Montanari, og C. Tsagalis, Trender i klassikere, Supplerende volum 12, Berlin, 2012, PP. 187-210, og "homeriske sinne Revisited,"Classics @ problemet" 9: Forsvarsmekanismer, Senter for greske studier, Washington, DC, September, 2011.
  lankcentralen.se  
In order to offer website visitors the possibility to prevent the use of their data by Google Analytics, the browser add-on for deactivating the Google Analytics JavaScript has been developed (ga.js, analytics.js, dc. js).
Um Website-Besuchern die Möglichkeit zu geben, die Nutzung ihrer Daten durch Google Analytics zu verhindern, wurde das Browser-Add-on zur Deaktivierung des Google Analytics-JavaScript entwickelt (ga.js, analytics.js, dc. Js). Sie können die Komponente, die mit den gängigsten Browsern kompatibel ist, auf dieser Seite herunterladen: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout
Per offrire ai visitatori dei siti web la possibilità di impedire l'utilizzo dei propri dati da parte di Google Analytics, è stato sviluppato il componente aggiuntivo del browser per la disattivazione del JavaScript di Google Analytics (ga.js, analytics.js, dc.js). E’ possibile scaricare il componente, compatibile con i browser più diffusi, a questa pagina: : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout
  www.cloudbackup.cat  
Hose cutting machines type: EM 3 DC
Schlauchtrennmaschinen Typ: EM 3 DC
Резка и oчистка щетками тип: EM 3 DC
  3 Treffer www.wma.net  
Adopted by the 53rd WMA General Assembly, Washington, DC, USA, October 2002
Adoptée par la 53e Assemblée générale de l'AMM, Washington, Octobre 2002
Adoptada por la 53a Asamblea General de la AMM, Washington, Octubre 2002
  11 Treffer www.fromage-laguiole.fr  
DC-DC Power Supply
Alimentation électrique DC-DC
  19 Treffer www.sanyahainanhotels.com  
GN (DC motors)
GN (Gleichstrommotoren)
  2 Treffer www.cafpower.com  
Electric DC traction converters
Convertidores de tracción eléctrica DC
  www.tem-tech.co.jp  
-Includes 12V DC adapter
-Comprend un adapteur DC 12V
  4 Treffer www.adjd.gov.ae  
DC++ 0.777 core synchronization
synchronizace s jádrem DC++ 0.777
  www.worldwideweb.gr  
Management & Leadership Training Washington DC
Entranamiento Gerencia y de Liderazgo Washington DC
  82 Treffer www.soileyli-mayry.com  
DC Ohm Meter
ディジタル抵抗計
  42 Treffer lekarnawpk.cz  
DC components
DC Komponenten
  16 Treffer www.tobook.com  
ケビン・DC・チャン
Kevin DC CHANG
  278 Treffer www.paho.org  
Washington DC Events
Eventos en Washington DC
  4 Treffer fkservice.dk  
DC Motor
DC Motoren
  2 Treffer www.kyotovisitorshost.com  
Washington DC - Beirut
واشنطن، بيروت
  3 Treffer romanzavillas.gr  
Take the DC assessment
Évaluez votre régime CD.
  www.sevenventures.de  
City: Washington, DC
Stadt: Washington, DC
  2 Treffer www2.nrcan.gc.ca  
Organization: SSC/ITP/DC
Organisation: SPC/PTI/CD
  mafiagame.com  
500,000 people march on Washington, DC for peace, becoming the largest anti-war rally ever in US history.
500 000 personnes manifestent pour la paix à Washington, ce qui représente le plus grand rassemblement pacifiste de l'Histoire américaine.
500.000 Leute nehmen am Friedensmarsch auf Washington statt teil, der größten Anti-Kriegs-Veranstaltung in der US-amerikanischen Geschichte.
Medio millón de personas marchan en Washington por la paz, la mayor manifestación de protesta contra la guerra de la historia de Estados Unidos.
500.000 persone marciano per la pace a Washington DC, dando vita alla più grande manifestazione pacifista della storia degli Stati Uniti.
500.000 pessoas marcham em Washington, DC, pela paz, tornando-se a maior manifestação anti-guerra da história dos EUA.
Pół miliona wzięło udział w Waszyngtonie, DC w największym antywojennym marszu w historii Stanów Zjednoczonych.
500-тысячный Марш Мира достиг Вашингтона, став крупнейшим антивоенным мероприятием в истории США.
  20 Treffer www.fupa.com.tr  
Mobile DC Fast Chargers
Chargeurs DC mobiles
  2 Treffer www.caixabank.de  
DC/DC converters
Convertitori DC/DC
  5 Treffer www.aphpchina.com  
Fast DC power supply
Alimentatori veloci DC
  2 Treffer www.cateringvenezia.com  
RPW 220V DC from APS
RPW 220V DC prod. APS
  www.cnam.mr  
( DC ) Die Cast
比例車系
  www.grassebiotech.fr  
DC: 12V, 24V
DC:12V、24V
DC: 12В, 24В
DC:12V,24V
  3 Treffer www.potkavarnauhavrana.cz  
DC "UA-IX"
ДП "UA-IX"
  3 Treffer inforos.ru  
Input: 10 - 16 V DC
Eingang: 10 - 16 V DC
  2 Treffer www.filipepinto-ribeiro.com  
Connectors DC
Connettori DC
  2 Treffer trendbabesporn.com  
Washington, DC, April 11, 2011
Washington, DC, 11 de abril de 2011
  2 Treffer www.mmetal.se  
Testimonial By: DC — USA
Geirda gan: DC — USA
  www.elliothotel.it  
DC socket
DC 插座系列
  10 Treffer www.afro.who.int  
Washington, DC - Archive
Washington, DC - Archives
  3 Treffer www.ortec.co.il  
Washington, DC, United States
Washington, DC, États-Unis
  117 Treffer www.bipro.de  
DC Ohm Meter
ディジタル抵抗計
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow