zones réservées – Traduction – Dictionnaire Keybot

  www.cominandgoin.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ils peuvent être subdivisées en cookies de navigation ou de session, qui garantissent la navigation normale et l’exploitation du site web (en permettant de réaliser un achat ou de s’identifier pour accéder à des zones réservées), et en cookies de fonctionnalité, qui permettent la navigation en fonction d’une série de critères sélectionnés (par exemple, la langue, les produits sélectionnés pour l’achat etc.) afin d’améliorer le service fourni à l’utilisateur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mattiussiecologia.com as primary domain	Technical cookies are only used for the purpose of transmitting a communication over an electronic communication network, or to the extent strictly necessary for the provider of an information society service expressly requested by the subscriber or user to provide such service. They are not used for any other purposes, and are normally installed when you visit our pages. They may be subdivided into navigation or session cookies, which ensure the normal navigation and use of a website (by permitting to complete a purchase or to log in to enter reserved areas); functionality cookies, which allow the user to navigate taking into account a series of features previously chosen (e.g. language, products selected for purchase, etc.) in order to improve the service provided to the same. The installation of these cookies does not require the previous consent of the user, but there is an obligation to provide this information under art. 13 of the EU Regulation 2016/679 on the protection of personal data.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mattiussiecologia.com as primary domain	Las cookies técnicas son aquellas utilizadas con el fin de transmitir una comunicación en una red de comunicación electrónica, o en la medida estrictamente necesaria al proveedor de un servicio de la sociedad de la información explícitamente solicitada por el abonado o el usuario para la prestación de dicho servicio. Estas cookies no se utilizan para otros fines., y se instalan en nuestras páginas con la navegación normal. Pueden dividirse en cookies de navegación o de sesión que garantizan la navegación normal y el uso del sitio web (facilitando una compra o la autenticación para acceder a las áreas reservadas); cookies de funcionalidad, que permiten la navegación del usuario en función de una serie de criterios seleccionados (por ejemplo: el idioma, los productos seleccionados para la compra, etc.) para mejorar el servicio que presta el sitio. Para la instalación de estas cookies no se requiere el consentimiento previo de los usuarios, mientras que se mantiene la obligación de aceptar la presente declaración de conformidad con el artículo 13 del Reglamento UE 679/2016 en materia de protección de los datos personales.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mattiussiecologia.com as primary domain	I cookie tecnici sono quelli utilizzati al solo fine di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica, o nella misura strettamente necessaria al fornitore di un servizio della società dell'informazione esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente a erogare tale servizio. Essi non vengono utilizzati per scopi ulteriori, e vengono installati con la normale navigazione nelle nostre pagine. Possono essere suddivisi in cookie di navigazione o di sessione, che garantiscono la normale navigazione e fruizione del sito web (permettendo di realizzare un acquisto o autenticarsi per accedere ad aree riservate); cookie di funzionalità, che permettono all'utente la navigazione in funzione di una serie di criteri selezionati (ad esempio, la lingua, i prodotti selezionati per l'acquisto ecc.) al fine di migliorare il servizio reso allo stesso. Per l'installazione di tali cookie non è richiesto il preventivo consenso degli utenti, mentre resta fermo l'obbligo di dare la presente informativa ai sensi dell'art. 13 del Regolamento UE 679/16 in materia di protezione dei dati personali.

  www.hotel-mirabell.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans certains cas, ils sont associés à d’autres informations tels que les identifiants insérés pour l’accès à des zones réservées (votre adresse de courrier électronique et votre mot de passe) et peuvent être utilisés pour déterminer le profil de l’utilisateur (ses habitudes personnelles, les sites visités, les contenus téléchargés, les types d’interactions effectuées, etc.).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotel-mirabell.net as primary domain	Analitycs. They are cookies used for collecting and analyzing statistical information about accesses / visits to the website. In some cases, along with other information like login credentials (your e-mail address and password) they can be used to profile a user (storing personal habits, visited pages, downloaded content, type of interactions performed, etc.).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotel-mirabell.net as primary domain	Widgets. In diese Kategorie fallen alle grafischen Elemente einer Benutzerschnittstelle eines Programms, das den Zweck hat, dem Benutzer die Interaktion mit dem Programm zu erleichtern. Zum Beispiel die Cookies von Facebook-, Google +, Twitter- sind Widgets Zusätzliche Informationen über deren Verwendung und die Privacy erhalten Sie direkt auf den Internetseiten der jeweiligen Betreiber.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotel-mirabell.net as primary domain	Analitycs. Sono i cookie utilizzati per raccogliere e analizzare informazioni statistiche sugli accessi/le visite al sito web. In alcuni casi, associati ad altre informazioni quali le credenziali inserite per l’ accesso ad aree riservate (il proprio indirizzo di posta elettronica e la password), possono essere utilizzate per profilare l’utente (abitudini personali, siti visitati, contenuti scaricati, tipi di interazioni effettuate, ecc.).

  3 Hits visit.un.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les membres des ONG accréditées n’ont pas accès aux zones réservées aux médias. Les personnes qui ne sont pas munies d'une carte d'identité réservée à la presse ne sont pas autorisées à introduire du matériel audiovisuel à l'intérieur des locaux du Siège.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visit.un.org as primary domain

Los miembros de las ONG acreditadas no deben entrar en las zonas reservadas para los medios de comunicaci贸n. Las personas que no tengan un pase de prensa no pueden introducir ning煤n equipo de prensa en las instalaciones de las Naciones Unidas. Cualquier persona que lo intente, o que se haga pasar por un representante de los medios de comunicaci贸n, ser谩 expulsado de las salas de conferencias y de las zonas destinadas para la prensa;

  www.sherry.wine  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De nombreux couloirs routiers ont une emprise limitée. Une voie réservée aux VMO séparée par une barrière réduirait la largeur des accotements, des zones réservées à l'application de la loi et des voies et rendrait le déneigement beaucoup plus difficile.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cdn.mto.gov.on.ca as primary domain	Many of our highway corridors have limited rights-of-way. A barrier-separated HOV lane would reduce the widths of our highway shoulders, enforcement areas and lanes and would make it much more difficult to remove snow.

  3 Hits www.rechner-sensors.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1. Collecte et conservation de vos données personnelle pour la finition du service d’accès aux zones réservées de www.moroso.it et pour fournir à l’Autorité Judiciaire les informations demandées;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moroso.it as primary domain	1. Collection and holding of your personal data for the purpose of supply of the service of access to reserved areas of www.moroso.it and for supplying judicial authorities with the information required.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moroso.it as primary domain	1. Datenerfassung und Datenspeicherung für die Lieferung des Zugangsdienstes zu den reservierten Räumen der Webseitewww.moroso.itund für die Erteilung der angeforderten Informationen den Justizbehörden.

  2 Hits familyincest.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	« Puisque la science est devenue beaucoup plus collaborative et nécessite beaucoup plus d’équipement qu’auparavant, le bâtiment a été conçu autour d’espaces partagés qui encouragent les interactions et de zones réservées à des appareils utilisés par plusieurs laboratoires ».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine francais.mcgill.ca as primary domain	Prof. Paul Lasko“We were all committed to a much more open space arrangement,” explains Professor Lasko. “Science has become much more collaborative and also much more equipment-intensive so the building was designed around shared spaces to encourage interactions among people and also areas that were just dedicated to equipment that many different labs would share.”

  www.kos.gr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Les animaux domestiques sont interdits en cabine et dans les zones réservées aux passagers. Les animaux doivent voyager dans le chenil. Pour le chien, en dehors du chenil, le port de la muserolle est obligatoire.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir greekferries.gr comme domaine prioritaire	Sorry, but pets are not allowed in the cabins and other passenger areas. They have to travel in the kennel and wear the muzzle. Animals that by general standards are not considered pets are not allowed on board. Pets must be accompanied by the European Pet Passport.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir greekferries.gr comme domaine prioritaire	Es tut uns leid, aber Grimaldi Lines erlaubt keine Haustiere in den Kabinen und anderen Passagierbereichen. Haustiere müssen in den Zwinger untergebracht werden und einen Maulkorb tragen. Tiere, die durch allgemeine Standards nicht als Haustiere angesehen werden, sind an Board nicht erlaubt. Haustiere müssen in Begleitung einer verantwortlichen Person reisen und über den Europäischen Haustierreisepass verfügen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir greekferries.gr comme domaine prioritaire	E’ vietato portare animali domestici in cabina e in tutta la zona riservata ai passeggeri. Gli animali devono viaggiare nel canile. I cani devono essere muniti di museruola durante tutta la traversata. Il passeggero risponde di qualsiasi danno causato dal suo animale. Non sono ammessi a bordo animali non comunemente definiti domestici. Gli animali domestici devono essere muniti del “Pet Passport” europeo.

  autocarscalella.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Le bassin du gave d'Ossau est constitué de rivières et de lacs de 1ère catégorie du domaine privé, ainsi que de parcours no-kill et de zones réservées aux jeunes.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dyh.fr comme domaine prioritaire	The Gave d’Ossau River about 48kms long begins in Gabas Village at the junction of both gave rivers on both sides of the Pic du Midi d’Ossau Peak (Gave de Bious and Gave du Brousset Rivers).

  www.benoy.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Les Cookies de navigation ou les cookies de session qui garantissent la navigation normale et  l’emploi du site internet ( en permettant, par example, de réaliser un achat ou autentiquer pour acceder et personaliser des zones réservées).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir essetre.com comme domaine prioritaire	Navigation or session cookies, that guarantee normal browsing and using the website (allowing, for example, to make a purchase or log in to access and customize restricted areas).

  www.primaria-praid.ro  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	c ) Essayer d’accéder aux comptes de messagerie électronique d’autres utilisateurs ou à des zones réservées des systèmes informatiques du PROPRIÉTAIRE DU SITE ou de tiers et, le cas échéant, d’en extraire des informations.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir elreidelarajola.com comme domaine prioritaire	c ) Intentar accedir als comptes de correu electrònic d’altres usuaris o a àrees restringides dels sistemes informàtics del PROPIETARI DE LA WEB o de tercers i , si s’escau, extreure informació.

  www.wbstudiotour.co.uk  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	, la cabane est un espace de réunion polyvalent avec une entrée privative, des moyens audiovisuels intégrés et des zones réservées à la restauration et aux ateliers. Terrasse d'été privée disponible.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wbstudiotour.co.uk comme domaine prioritaire	, es un lugar para reuniones flexible, con entrada privada, zonas audiovisuales integradas y áreas de catering y talleres en grupo. Disponible terraza de verano privada.

  2 Résultats www.ulab.uni-osnabrueck.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Les zones réservées aux plaisanciers, qui comptent 350 places, permettent des accès limités aux abonnés des quais 12 à 15 (Vieux port), au Môle Sud et Porte marine.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir riviera-ports.com comme domaine prioritaire	The Port Vauban car park is a public parking at hourly rate open to everybody. It has areas reserved for pleasure boat owners.

  paris-dessert.ua  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	3 belles piscines, dont l'une en cascade et disposant d'une zone hydromassage; et deux avec des zones réservées aux enfants.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sardegne.com comme domaine prioritaire	También un “área fitness” con equipamiento para el fitness y body building. A disposición de los huéspedes, hasta agotar stock, mountain bikes para excursiones cercanas.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sardegne.com comme domaine prioritaire	Le Camere sono 106 di varia tipologia in stile tipico sardo, i colori sono chiari e i tessuti hanno i tipici colori pastello della tradizione sarda, i mobili in legno massello.

  www.tlaxcala.es  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Le but ultime du Parti national était de déplacer tous les Sud-Africains noirs dans des zones réservées pour eux, les bantoustans, et d'accorder un permis pour déplacer comme «travailleurs invités» sur le territoire réservé aux Afrikaners, environ 87% du pays.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tlaxcala.es comme domaine prioritaire	Lo que se propone a continuación es un ejercicio de comparación histórica que sirve para entender mejor lo que ocurre en Palestina a la luz de lo ocurrido en Sudáfrica.

  gov.mb.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Il est possible de camper en groupe sur réservation dans deux zones réservées aux groupes. La zone de groupes no 1 est située le long de North Drive et est ouverte de mai à septembre. Sept emplacements spacieux avec services complets sont offerts pour les séjours en tentes ou les pique-niques de groupes de plus de 50 personnes.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gov.mb.ca comme domaine prioritaire	Group camping is available by reservation in two group use areas. Group Use 1 is located along North Drive and is open from May to September. Seven spacious fully-serviced sites are available for tenting or picnics for groups of over 50 people.

  www.mpmo-bggp.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	De plus, Ressources naturelles Canada possède des copies des traités, de même que des cartes de l'ensemble des revendications territoriales et des terres du Canada (y compris les zones réservées, tel que défini en vertu de la
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mpmo-bggp.gc.ca comme domaine prioritaire	There are many sources of information available to help identify and locate Aboriginal groups, and proponents are encouraged to contact local and/or regional Aboriginal organizations, as well as federal and provincial government sources.

  oee.nrcan.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Les municipalités qui envisagent d’adopter un règlement sur la marche au ralenti devraient songer à déclarer toutes les installations municipales – y compris les centres municipaux, les bibliothèques et les centres récréatifs communautaires – « zones réservées » et ériger des panneaux interdisant la marche au ralenti dans ces secteurs25.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir oee.rncan.gc.ca comme domaine prioritaire	Municipalities planning idling control by-laws should consider declaring all municipal facilities – including civic centres, libraries and community recreation centres – to be "idle-free zones" and put up signs to that effect.25

  www.sice.oas.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	la propriété (directe ou indirecte) de biens immobiliers à moins de 50 kilomètres de la frontière de l'Équateur, ainsi que dans les territoires désignés comme des zones réservées, tels des parcs nationaux, selon les autorités compétentes de la République de l'Équateur.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sice.oas.org comme domaine prioritaire	- propiedad (directa o indirecta) de bienes inmuebles a menos de 50 kilómetros de las fronteras del Ecuador, y dentro de territorios designados como áreas reservadas, tales como parques nacionales, según lo establecido por las autoridades competentes del gobierno del Ecuador.

  2 Résultats www.amber-hotels.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Les panneaux bleus et blancs sont également des panneaux d’obligation et ils donnent des informations simples au moyen de flèches pour indiquer où vous devez tourner, continuer tout droit ou rester sur votre gauche. Les rues à sens uniques sont indiquées par des panneaux bleus et blanc ONE WAY et les zones réservées aux piétons sont indiquées par un symbole de piéton blanc sur un fond bleu.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir airportrentals.com comme domaine prioritaire

Die sogenannten Motorways, zweispurige Schnellstraßen mit kontrollierten Auffahrten (d.h. Auf- und Abfahrten), sind in Neuseeland nicht sehr üblich. Die meisten befinden sich in und um Auckland herum und in einigen andere größeren Städten. Der Großteil des Straßennetzes besteht aus einspurigen, offenen Straßen, d.h. pro Fahrtrichtung gibt es eine Fahrbahn und offene Abfahrten zu Seitenstraßen. Die Highways sind mit roten, schildförmigen Zeichen und weißen Ziffern nummeriert und markiert.

  2 Résultats www.vanhoofw.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	2.1 Certains domaines du Site nécessitent un enregistrement (« Zones réservées »). En vous inscrivant, vous certifiez et garantissez que vous êtes autorisés à ouvrir un compte, conformément aux conditions d’utilisation et que les informations que vous transmettez lors de l’enregistrement sont correctes et ne prêtent pas à confusion.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir schoolbag.ch comme domaine prioritaire	3.1 Anlässlich der Eröffnung eines Kontos wird Ihnen ein Kennwort zugewiesen, das Sie in der Folge jederzeit ändern können. Damit haften Sie für die Qualität und die Geheimhaltung des bei Ihrer Registrierung gewählten Kennworts sowie für sämtliche mit Ihrem Kennwort und Ihrem Konto zusammenhängenden Aktivitäten.

  www.rhdcc-hrsdc.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

La protection du groupe veut dire empêcher l'entrée d'agresseurs potentiels ou les garder éloignés des employés, par exemple, en installant des lecteurs de cartes d'accès dans les portes pour empêcher l'accès non autorisé aux zones réservées aux employés.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rhdcc.gc.ca comme domaine prioritaire

Protection techniques make it possible to counter a WPV occurrence or diminish the scope of potential violence. There are two types of protection: group and individual. Group protection involves blocking potential aggressors or keeping them apart from the employees. For example, you can install access card readers on doors to prevent unauthorized access to employee areas. Individual protection may involve implementing safe work procedures to safeguard employees working alone.

  productregistration.sony.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

La plage est entourée d'une barrière haute et opaque, et une partie de la barrière est installée aussi dans la mer, et avance jusqu'à quinze mètres après la ligne de l'eau, de sorte que les zones réservées respectivement aux femmes et aux hommes sont strictement séparées.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eilat.city comme domaine prioritaire

Religious Beach Eilat is a neat, fenced beach that offers separate bathing for men and women. Religious beach stretches for about 70 meters in the northern beach of Eilat. The beach is surrounded by a high sealed fence up to 15 meters after the water line and separates men's and women's areas. Religious Beach Eilat is the first and only solution of its kind for organized bathing for religious tourists and residents of Eilat. Beach facilities: Beach showers and toilet, sheds, lawn and life guard service.

  3 Résultats www.spherehandbook.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Le drainage au niveau des points d’eau est bien planifié, construit et entretenu. Il s’agit entre autres du drainage des zones réservées à la lessive et à la toilette, ainsi que des points de collecte d’eau et de lavage des mains (voir les notes d’orientation 2 et 4).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir spherehandbook.org comme domaine prioritaire	ينبغي تخطيط وسائل الصرف في مواقع توزيع الماء وبناؤها وصيانتها بشكل مناسب. وتتضمن هذه الوسائل صرف المياه من مناطق الغسيل والاستحمام ومن مواقع توزيع الماء ومرافق غسل اليدين (اُنظر الملاحظتين التوجيهيتين 2 و4).

  www.friendlyhousing.nl  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Voilà notre passeport pour naviguer sans difficulté sur www.sonxplus.com, vous pouvez alors télécharger des logiciels gratuits, commander des bulletins d’information gratuits et visiter les zones réservées du site sans avoir à remplir un formulaire.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sonxplus.com comme domaine prioritaire

When you register, we create your profile, assign a personal identification number, and then send this personal identification number back to your hard drive in the form of cookie, which is a very small bit of code. This code is uniquely yours. It is your passport to seamless travel across www.sonxplus.com. Allowing you to download free software, order free newsletters, and visit premium sites without having to fill out registration forms with information you've already provided. Even if you switch computers, you won't have to re-register - just use Registration ID to indentify yourself.

  www.6hdeparis.fr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Après 16:30 en semaine, et la fin de semaine, le stationnement est gratuit dans la plupart des parcs des employés, des étudiants, des places à parcomètre et du genre payer et afficher. Cela n'inclut pas les zones réservées 24 heures sur 24, les zones à accès restreint, les aires « N » (le soir et la fin de semaine) et le parc de stationnement « University Parkade ».

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ceea.ca comme domaine prioritaire

Valid parking permits must be displayed on all vehicles - including motorcycles and mopeds - parked on Campus between the hours of 7:30 a.m. and 4:30 p.m, Monday to Friday.Parking for vehicles are available on a "scramble" basis within all regular student parking areas ONLY. After 4:30 p.m. on weekdays, and on weekends, free parking is available in most staff, student, meter, and pay & display lots. This does not include 24-hour reserved areas, restricted areas, “N” lot (evening and weekends) and the University Parkade.

  3 Résultats www.befilm.erz.be.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Plusieurs pays ont précédemment communiqué la prévalence du VIH chez les femmes transgenres via les zones réservées aux observations de l’outil de reporting RARSM. Ceci démontre que l’information peut être obtenue dans différents contextes.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir indicatorregistry.org comme domaine prioritaire	En anteriores rondas de notificación, varios países informaron de la prevalencia del VIH entre subpoblaciones de mujeres transgénero a través del apartado de comentarios adicionales en la herramienta de presentación de informes en línea del GARPR. Ello demuestra que los datos pueden obtenerse en diferentes entornos.

  www.belgium.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Pour préserver la nature et la renforcer, il faut prendre des mesures adaptées adéquates. C'est en 1973 que le Parlement belge a repris la loi-cadre sur la conservation de la nature. Celle-ci devait régler tous les problèmes environnementaux des zones inhabitées. Cette loi a divisé ces espaces en zones "réservées pour la nature" : des zones naturelles constituées d'habitats diverses où vivent des espèces animales ou végétales rares.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir belgium.be comme domaine prioritaire

Om de natuur te behouden en te versterken zijn aangepaste maatregelen nodig. Pas in 1973 nam het Belgische parlement de kaderwet over het natuurbehoud over. Hiermee moesten alle milieuproblemen van onbebouwde zones opgelost worden. Deze wet deelde die ruimte op in zones "gereserveerd voor de natuur": natuurgebieden die uit verschillende habitats bestaan waarin zeldzame dier- of plantensoorten leven.

  www.microsoft.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Dans le secteur des services de santé, la signalétique numérique peut permettre au personnel de surveiller la disponibilité des chambres et l'état des patients dans des zones réservées, et d'améliorer ainsi l'efficacité du travail et les soins aux patients.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir microsoft.com comme domaine prioritaire	Omnivex Moxie is a software solution designed for managing digital signage networks with the functionality to handle content, high-resolution media and real-time information right out of the box. In the healthcare industry, digital signage can allow staff to monitor room availability and patient status in restricted areas, improve efficiency and workflow, improving patient care.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir microsoft.com comme domaine prioritaire	ClinicAll plant und realisiert Infotainment-Systeme am Patientenbett. Das Herzstück der ClinicAll Multimedia-Systeme ist die in enger Zusammenarbeit mit Microsoft speziell für die Bedürfnisse der Kliniken entwickelte ClinicAll Software. Das verwendete Betriebssystem Windows 8 eignet sich besonders für Anwendungen auf Touchscreen-Monitoren. Die Basis stellt maximale Flexibilität, Betriebssicherheit und höchsten Benutzerkomfort sicher.

  campingdenosse.nl  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

: il s’agit des cookies nécessaires pour la navigation sur le site web et l’emploi de ses fonctions comme par exemple afin de permettre un affichage correct des pages ou l’accès aux zones réservées. Pourtant la désactivation des cookies ne permet pas de telles activités.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir oemali.com comme domaine prioritaire

: they are those used for the sole purpose of carrying out the transmission of certain information on an electronic communications network or as strictly necessary for the provider of an information service to provide services requested explicitly by the subscriber or user. When they are disabled, no activity is possible. Cookies can be divided according to their used into: browsing or session cookies guaranteeing normal navigation and use of the website (allowing, for example, a purchase or authentication for access to restricted areas); functionality cookies remember choices made by the user (such as language preference, products selected for purchase) in order to improve service.

  www.manitoba.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Il est possible de camper en groupe sur réservation dans deux zones réservées aux groupes. La zone de groupes no 1 est située le long de North Drive et est ouverte de mai à septembre. Sept emplacements spacieux avec services complets sont offerts pour les séjours en tentes ou les pique-niques de groupes de plus de 50 personnes.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir manitoba.ca comme domaine prioritaire	Group camping is available by reservation in two group use areas. Group Use 1 is located along North Drive and is open from May to September. Seven spacious fully-serviced sites are available for tenting or picnics for groups of over 50 people.

  mecenat.musee-unterlinden.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ils peuvent être divisés en cookies de navigation ou de session, qui garantissent la normale navigation et utilisation du site web (en permettant de réaliser un achat ou de s'authentifier pour accéder à des zones réservées); cookies de fonctionnalité qui permettent à l'usager de naviguer en fonction d'une série de critères sélectionnés (par exemple, la langue, les produits sélectionnés pour l'achat, etc.) afin d'améliorer le service pour celui-ci.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir thermoflora.com comme domaine prioritaire	Technical cookies are those which are used with the sole aim of "transmitting a communication over an electronic communications network, or to the extent that is strictly necessary for the provider of information society services which has been expressly requested by the subscriber or the user to provide such service” (see Art. 122, paragraph 1, of the Data Protection Act). These are not used for other purposes and they are installed during the normal browsing through our webpages. These can be divided into persistent cookies and session cookies which guarantee the normal navigation and use of the website (making it possible to carry out a purchase or to authenticate oneself in order to gain access to secured area); functionality cookies allow the user to browse according to a series of selected criteria (for example, the language, the products selected to be purchased etc.) with the aim of tailoring the website to suit the user. As regards the installation of such cookies, prior consent from the users is not required, while the obligation to provide this information remains in accordance with Art. 13 of the Data Protection Act.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir thermoflora.com comme domaine prioritaire	I cookie tecnici sono quelli utilizzati al solo fine di "effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica, o nella misura strettamente necessaria al fornitore di un servizio della società dell'informazione esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente a erogare tale servizio" (cfr. art. 122, comma 1, del Codice). Essi non vengono utilizzati per scopi ulteriori, e vengono installati con la normale navigazione nelle nostre pagine. Possono essere suddivisi in cookie di navigazione o di sessione, che garantiscono la normale navigazione e fruizione del sito web (permettendo di realizzare un acquisto o autenticarsi per accedere ad aree riservate); cookie di funzionalità, che permettono all'utente la navigazione in funzione di una serie di criteri selezionati (ad esempio, la lingua, i prodotti selezionati per l'acquisto ecc.) al fine di migliorare il servizio reso allo stesso. Per l'installazione di tali cookie non è richiesto il preventivo consenso degli utenti, mentre resta fermo l'obbligo di dare la presente informativa ai sensi dell'art. 13 del Codice.