subtitle – Traduction – Dictionnaire Keybot

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch English

Help

Langues sources	Langues cibles

Keybot 9 Résultats berrendorf.inf.h-brs.de

Mitteldalmatien, Kroati...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Strand Lučica ist ein zentraler Teil von Tučepi. In Tučepi sind öffentliche Parkplätze begrenzt. In lučica / port ist der parkplatz in der hochsaison ca. 10 kn / 1, 5 EUR pro stunde, während...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir holiday-link.com comme domaine prioritaire	Beach Lučica è una parte centrale di Tučepi. In Tučepi parcheggio pubblico è limitato. In Lucica / porto, garage in alta stagione è di circa 10 kN / 1, 5 euro all'ora, mentre durante i mesi q...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir holiday-link.com comme domaine prioritaire	Plaža Lučica je središnji dio Tučepa. U Tučepima je javni parking je ograničen. U Lučici parking u sezoni je oko 10kn / 1, 5 eura po satu, dok je tijekom petog i desetog mjeseca je moguće parki...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir holiday-link.com comme domaine prioritaire	Beach Lučica központi részén, Tucepi. Tucepi nyilvános parkolóhelyek száma korlátozott. Ebben Lučica / port, parkoló a főszezonban kb 10kn / 1, 5 EUR per óra, míg az ötödik és a tizedik hónap
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir holiday-link.com comme domaine prioritaire	Plaża Lučica jest centralną częścią Tučepi. W Tučepi publicznych miejsc parkingowych jest ograniczona. W Lucica / port, parking w sezonie wynosi około 10 kN / 1, 5 euro za godzinę, natomiast w

Zadar, Norddalmatien, K...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Adresse: Kn Subica Bribirskih 13 3 kat
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir holiday-link.com comme domaine prioritaire	Direccion: Kn Subica Bribirskih 13 3 kat
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir holiday-link.com comme domaine prioritaire	Indirizzo: Kn Subica Bribirskih 13 3 kat
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir holiday-link.com comme domaine prioritaire	Adresa: Kn Subica Bribirskih 13 3 kat
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir holiday-link.com comme domaine prioritaire	Lakcím: Kn Subica Bribirskih 13 3 kat
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir holiday-link.com comme domaine prioritaire	Adres: Kn Subica Bribirskih 13 3 kat

Strände - Mitteldalmati...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Strand Lučica ist ein zentraler Teil von Tučepi. In Tučepi sind öffentliche Parkplätze begrenzt. In lučica / port ist der parkplatz in der hochsaison ca. 10 kn / 1, 5 EUR pro stunde, während...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir holiday-link.com comme domaine prioritaire	Beach Lučica is a central part of Tučepi. In Tučepi public parking is limited. In lučica / port, car parking in high season is about 10kn / 1. 5 EUR per hour, while during the fifth and tenth...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir holiday-link.com comme domaine prioritaire	Beach Lučica è una parte centrale di Tučepi. In Tučepi parcheggio pubblico è limitato. In Lucica / porto, garage in alta stagione è di circa 10 kN / 1, 5 euro all'ora, mentre durante i mesi q...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir holiday-link.com comme domaine prioritaire	Plaža Lučica je središnji dio Tučepa. U Tučepima je javni parking je ograničen. U Lučici parking u sezoni je oko 10kn / 1, 5 eura po satu, dok je tijekom petog i desetog mjeseca je moguće parki...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir holiday-link.com comme domaine prioritaire	Beach Lučica központi részén, Tucepi. Tucepi nyilvános parkolóhelyek száma korlátozott. Ebben Lučica / port, parkoló a főszezonban kb 10kn / 1, 5 EUR per óra, míg az ötödik és a tizedik hónap
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir holiday-link.com comme domaine prioritaire	Plaża Lučica jest centralną częścią Tučepi. W Tučepi publicznych miejsc parkingowych jest ograniczona. W Lucica / port, parking w sezonie wynosi około 10 kN / 1, 5 euro za godzinę, natomiast w

Kroatien - Reise, Urlau...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Strand Lučica ist ein zentraler Teil von Tučepi. In Tučepi sind öffentliche Parkplätze begrenzt. In lučica / port ist der parkplatz in der hochsaison ca. 10 kn / 1, 5 EUR pro stunde, während...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir holiday-link.com comme domaine prioritaire	Beach Lučica is a central part of Tučepi. In Tučepi public parking is limited. In lučica / port, car parking in high season is about 10kn / 1. 5 EUR per hour, while during the fifth and tenth...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir holiday-link.com comme domaine prioritaire	Beach Lučica è una parte centrale di Tučepi. In Tučepi parcheggio pubblico è limitato. In Lucica / porto, garage in alta stagione è di circa 10 kN / 1, 5 euro all'ora, mentre durante i mesi q...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir holiday-link.com comme domaine prioritaire	Beach Lučica központi részén, Tucepi. Tucepi nyilvános parkolóhelyek száma korlátozott. Ebben Lučica / port, parkoló a főszezonban kb 10kn / 1, 5 EUR per óra, míg az ötödik és a tizedik hónap
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir holiday-link.com comme domaine prioritaire	Plaża Lučica jest centralną częścią Tučepi. W Tučepi publicznych miejsc parkingowych jest ograniczona. W Lucica / port, parking w sezonie wynosi około 10 kN / 1, 5 euro za godzinę, natomiast w
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir holiday-link.com comme domaine prioritaire	Plaža Lučica je osrednji del Tučepi. V Tučepih je javno parkirišče omejeno. V Lučica / pristanišče, parkirišče v sezoni je približno 10kN / 1, 5 EUR na uro, medtem ko je med V. in X. mesecih je...

Strände - Tucepi, Mitte...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Strand Lučica ist ein zentraler Teil von Tučepi. In Tučepi sind öffentliche Parkplätze begrenzt. In lučica / port ist der parkplatz in der hochsaison ca. 10 kn / 1, 5 EUR pro stunde, während...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir holiday-link.com comme domaine prioritaire	Beach Lučica is a central part of Tučepi. In Tučepi public parking is limited. In lučica / port, car parking in high season is about 10kn / 1. 5 EUR per hour, while during the fifth and tenth...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir holiday-link.com comme domaine prioritaire	Beach Lučica è una parte centrale di Tučepi. In Tučepi parcheggio pubblico è limitato. In Lucica / porto, garage in alta stagione è di circa 10 kN / 1, 5 euro all'ora, mentre durante i mesi q...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir holiday-link.com comme domaine prioritaire	Plaža Lučica je središnji dio Tučepa. U Tučepima je javni parking je ograničen. U Lučici parking u sezoni je oko 10kn / 1, 5 eura po satu, dok je tijekom petog i desetog mjeseca je moguće parki...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir holiday-link.com comme domaine prioritaire	Plaża Lučica jest centralną częścią Tučepi. W Tučepi publicznych miejsc parkingowych jest ograniczona. W Lucica / port, parking w sezonie wynosi około 10 kN / 1, 5 euro za godzinę, natomiast w

Strände - Kroatien

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Strand Lučica ist ein zentraler Teil von Tučepi. In Tučepi sind öffentliche Parkplätze begrenzt. In lučica / port ist der parkplatz in der hochsaison ca. 10 kn / 1, 5 EUR pro stunde, während...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir holiday-link.com comme domaine prioritaire	Beach Lučica is a central part of Tučepi. In Tučepi public parking is limited. In lučica / port, car parking in high season is about 10kn / 1. 5 EUR per hour, while during the fifth and tenth...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir holiday-link.com comme domaine prioritaire	Beach Lučica è una parte centrale di Tučepi. In Tučepi parcheggio pubblico è limitato. In Lucica / porto, garage in alta stagione è di circa 10 kN / 1, 5 euro all'ora, mentre durante i mesi q...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir holiday-link.com comme domaine prioritaire	Plaža Lučica je središnji dio Tučepa. U Tučepima je javni parking je ograničen. U Lučici parking u sezoni je oko 10kn / 1, 5 eura po satu, dok je tijekom petog i desetog mjeseca je moguće parki...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir holiday-link.com comme domaine prioritaire	Beach Lučica központi részén, Tucepi. Tucepi nyilvános parkolóhelyek száma korlátozott. Ebben Lučica / port, parkoló a főszezonban kb 10kn / 1, 5 EUR per óra, míg az ötödik és a tizedik hónap
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir holiday-link.com comme domaine prioritaire	Plaża Lučica jest centralną częścią Tučepi. W Tučepi publicznych miejsc parkingowych jest ograniczona. W Lucica / port, parking w sezonie wynosi około 10 kN / 1, 5 euro za godzinę, natomiast w
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir holiday-link.com comme domaine prioritaire	Plaža Lučica je osrednji del Tučepi. V Tučepih je javno parkirišče omejeno. V Lučica / pristanišče, parkirišče v sezoni je približno 10kN / 1, 5 EUR na uro, medtem ko je med V. in X. mesecih je...

Lučica (Strand) - Tucepi

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	In Tučepi sind öffentliche Parkplätze begrenzt. In lučica / port ist der parkplatz in der hochsaison ca. 10 kn / 1,5 EUR pro stunde, während während der fünfte und zehnte monat möglich ist, kostenlos zu parken.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir holiday-link.com comme domaine prioritaire	Beach Lučica is a central part of Tučepi. In Tučepi public parking is limited. In lučica / port, car parking in high season is about 10kn / 1.5 EUR per hour, while during the fifth and tenth months is possible to park for free. This beach is rich in natural shade.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir holiday-link.com comme domaine prioritaire	Beach Lučica è una parte centrale di Tučepi. In Tučepi parcheggio pubblico è limitato. In Lucica / porto, garage in alta stagione è di circa 10 kN / 1,5 euro all'ora, mentre durante i mesi quinto e il decimo è possibile parcheggiare gratuitamente. Questa spiaggia è ricca di ombra naturale.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir holiday-link.com comme domaine prioritaire	Plaža Lučica je središnji dio Tučepa. U Tučepima je javni parking je ograničen. U Lučici parking u sezoni je oko 10kn / 1,5 eura po satu, dok je tijekom petog i desetog mjeseca je moguće parkirati besplatno. Ova plaža je bogata prirodnim hladom.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir holiday-link.com comme domaine prioritaire	Beach Lučica központi részén, Tucepi. Tucepi nyilvános parkolóhelyek száma korlátozott. Ebben Lučica / port, parkoló a főszezonban kb 10kn / 1,5 EUR per óra, míg az ötödik és a tizedik hónap lehet parkolni ingyenesen. Ez a strand gazdag természetes árnyalatú.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir holiday-link.com comme domaine prioritaire	Plaża Lučica jest centralną częścią Tučepi. W Tučepi publicznych miejsc parkingowych jest ograniczona. W Lucica / port, parking w sezonie wynosi około 10 kN / 1,5 euro za godzinę, natomiast w piątym i dziesiątym miesięcy można parkować za darmo. Ta plaża jest bogaty w naturalnym odcieniu.

Tucepi beach (Strand) -...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Auf der Hauptstraße zum Strand führt eine kleine Asphaltstraße, die während der Hochsaison entlang ihrer ganzen Länge als Parkplatz genutzt wird. Das Parken wird ca. 50 KN / 7 Euro für den ganzen Tag bezahlt, aber nach 15:00 Uhr ist kostenlos.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir holiday-link.com comme domaine prioritaire	Beach Tučepi is very attractive and quite popular among the local population. It is located some 100 meters west of the hotel Tamaris and Neptune. It's close to Nugal naturist beach that has several small beaches, surrounded by pine shade. On the main road to the beach leads a small asphalt road that during the high season along its entire length is used as a parking lot. Parking is paid approximately 50 KN / 7 euros for the whole day, but after 15:00 pm is free. During the fifth and the tenth month of parking is available in the whole area and free. This beach is rich in natural shade.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir holiday-link.com comme domaine prioritaire	Beach Tučepi è molto interessante e molto popolare tra la popolazione locale. Si trova a circa 100 metri ad ovest della struttura Tamaris e Nettuno. E 'vicino a Nugal spiaggia naturista che ha diverse piccole spiagge, circondato da pini ombra. Sulla strada principale per la spiaggia conduce una piccola strada asfaltata che durante la stagione alta per tutta la sua lunghezza è utilizzato come parcheggio. Il parcheggio è pagato circa 50 KN / 7 euro per l'intera giornata, ma dopo le 15:00 pm è gratuito. Durante il quinto e il decimo mese di parcheggio è disponibile in tutta la zona e gratuito. Questa spiaggia è ricca di ombra naturale.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir holiday-link.com comme domaine prioritaire	Plaža Tučepi je vrlo atraktivna i vrlo popularna među lokalnim stanovništvom. Nalazi se oko 100 metara zapadno od hotela Tamaris i Neptun. To je u neposrednoj blizini Nugal nudističke plaže koja ima nekoliko manjih plaža, okružen borovom šumom. Na glavnoj cesti na plažu vodi mala asfaltna cesta koja tijekom sezone duž cijele njegove dužine se koristi kao parkiralište. Parking se plaća oko 50 kn / 7 eura za cijeli dan, ali nakon 15:00 sati je slobodan. Tijekom petog i desetog mjeseca parking je dostupan u cijelom području i besplatno. Ova plaža je bogata prirodnim hladom.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir holiday-link.com comme domaine prioritaire	Beach Tučepi nagyon vonzó, és nagyon népszerű a helyi lakosság körében. Nem található mintegy 100 méterre nyugatra a szálloda Tamaris és a Neptunusz. Ez közel Nugal naturista strand, amely több kis strandok, fenyvesek árnyékában. A főúton a strand vezet egy kis aszfaltozott út főszezonban annak teljes hossza mentén használják parkoló. A parkolás fizetett mintegy 50 KN / 7 € az egész nap, de miután 15:00 ingyenes. Az ötödik és a tizedik hónap parkoló áll rendelkezésre az egész területen, és ingyenes. Ez a strand gazdag természetes árnyalatú.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir holiday-link.com comme domaine prioritaire	Plaża Tučepi jest bardzo atrakcyjny i dość popularny wśród miejscowej ludności. Znajduje się on około 100 metrów na zachód od hotelu Tamaris i Neptuna. Jest blisko do plaży naturystów Nugal który ma kilka małych plaż, otoczonych cieniu sosnowego. Na głównej drodze do plaży prowadzi małą drogą asfaltową, która w sezonie wzdłuż całej swojej długości jest wykorzystywany jako parking. Parking jest wypłacane około 50 KN / 7 euro za cały dzień, ale po godzinie 15:00 jest bezpłatne. Podczas piątego i dziesiątego miesiąca parkowania jest dostępna na całym obszarze i za darmo. Ta plaża jest bogaty w naturalnym odcieniu.

Kraljev gaj (Strand) - ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Oder es ist möglich, zu ihm und von der oberen (nördlichen) Richtung zu kommen, aber dieser Ansatz ist ziemlich schwierig zu beschreiben, also empfehlen wir den Ansatz entlang der Küste von der Richtung des Hotel Jadran. Während der Hochsaison auf diesem Hotelparkplatz zahlen Sie ca. 50 KN / 7 Euro für den ganzen Tag, aber nach 15:00 Uhr ist kostenlos (klar, wenn Sie einen Platz finden).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir holiday-link.com comme domaine prioritaire	Kraljev Gaj beach is lonely and hidden, is one of the gems hidden bays the Makarska Riviera. It is popular among the local population. The beach can be reached only on foot or by boat. If you are coming from the direction of goat path Tučepi or Hotel Jadran, you will need about 5 minutes walk (300 meters). Or, it is possible to get to it and from the upper (northern) direction, however, this approach is quite difficult to describe, so we recommend the approach along the coast from the direction of the Hotel Jadran. During the high season at this hotel parking pay approximately 50 KN / 7 euros for the whole day, but after 15:00 pm is free (clearly, if you find a place). During the fifth and the tenth month of parking is available in the whole area and free. This beach is surrounded by the natural pine shade.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir holiday-link.com comme domaine prioritaire	Spiaggia Kraljev Gaj è solitaria e nascosta, è una delle gemme baie della riviera di Makarska nascosti. E 'popolare tra la popolazione locale. La spiaggia è raggiungibile solo a piedi o in barca. Se si proviene dalla direzione di sentiero delle capre Tučepi o Hotel Jadran, avrete bisogno di circa 5 minuti a piedi (300 metri). Oppure, è possibile arrivare ad essa e dalla direzione superiore (nord), tuttavia, questo approccio è piuttosto difficile da descrivere, quindi si raccomanda l'approccio lungo la costa dalla direzione dell'Hotel Jadran. Durante l'alta stagione in questo albergo parcheggio a pagamento circa 50 KN / 7 euro per l'intera giornata, ma dopo le 15:00 pm è gratuito (chiaramente, se si trova un posto). Durante il quinto e il decimo mese di parcheggio è disponibile in tutta la zona e gratuito. Questa spiaggia è circondata da ombra pino naturale.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir holiday-link.com comme domaine prioritaire	Kraljev Gaj plaža je osamljena i skrivena, je jedan od dragulja skrivenih uvala cijele Makarske rivijere. Popularna je među lokalnim stanovništvom. Do ove plaže je moguće doći jedino pješice ili brodom. Ukoliko dolazite kozjim putom iz smjera Tučepi, odnosno Hotela Jadran, trebati će vam oko 5 minuta hoda (300 metara). Ili, moguće je doći do nje i iz gornjeg (sjevernog) smjera, međutim taj prilaz je poprilično teško za opisati, stoga preporučamo prilaz uz morsku obalu iz smjera Hotela Jadran. Tijekom visoke sezone kod tog hotela se parking plaća otprilike 50 KN/7 EUR za cijeli dan, no nakon 15:00 sati je besplatan (jasno, ako pronađete mjesto). Tijekom petog i desetog mjeseca parking je na cijelom području moguć i besplatan. Ova plaža je okružena prirodnom borovom hladovinom.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir holiday-link.com comme domaine prioritaire	Plaża Kraljev Gaj jest samotny i ukryte, jest jednym z klejnotów ukrytych zatok Riwierze Makarskiej. Jest to popularne wśród miejscowej ludności. Na plaży można dotrzeć tylko pieszo lub łodzią. Jeżeli przyjeżdżasz z kierunku kozy lub ścieżki Tučepi Hotel Jadran, trzeba będzie około 5 minut spacerem (300 metrów). Albo, że jest możliwe, aby uzyskać do niego i od górnej (północnej) kierunku, jednak takie podejście jest dość trudne do opisania, dlatego zalecamy podejście wzdłuż wybrzeża od strony hotelu Jadran. W sezonie na tym parkingu hotelowym zapłacić około 50 KN / 7 euro za cały dzień, ale po godzinie 15:00 jest bezpłatne (oczywiście, jeśli znaleźć miejsce). Podczas piątego i dziesiątego miesiąca parkowania jest dostępna na całym obszarze i za darmo. Ta plaża jest otoczony naturalnym odcieniu sosnowego.