|
|
Sea cual sea el evento, deportivo, cultural o de ocio, el Vintage Lisboa Hotel con su confortable entorno y su atento personal le darán la bienvenida para hacerle sentir “como en casa” al final de un día ajetreado.
|
|
|
Quel que soit l’événement, qu'il s'agisse de sport, de culture ou de loisirs, le cadre confortable du Vintage Lisboa Hotel et son personnel dédié vous feront vous sentir chez vous à la fin d’une journée active.
|
|
|
Zu welchem Event Sie auch gerne gehen möchten, ob ein Sport-, Kultur- oder Freizeitevent – das komfortable Vintage Lisboa Hotel und das engagierte Personal werden das Hotel für Sie nach einem anstrengenden Tag zu einem zweiten Zuhause machen.
|
|
|
L’ambiente confortevole e lo staff professionale del Vintage Lisboa renderanno piacevole il ritorno in albergo alla fine di qualsiasi evento, sportivo, culturale o di intrattenimento.
|
|
|
Seja qual for o evento, desportivo, cultural ou recreativo, os espaços envolventes e a atenciosa equipa do Vintage Lisboa Hotel dar-lhe-á as boas-vindas no final de um dia preenchido.
|
|
|
Welk evenement er ook plaats heeft, sport, vrije tijd of cultureel, de comfortabele omgeving en vriendelijke staf van het Vintage Lisboa Hotel zorgen voor een heerlijk gevoel van ‘thuis-ver-van-huis’ aan het eind van een drukke dag.
|
|
|
Mikä tahansa tapahtuma onkaan, oli se sitten urheilua, kulttuuria tai vapaa-aikaa, Vintage Lisboa Hotel´in mukava ympäristö ja omistautunut henkilökunta tekee siitä tervetulleeksi “kotona-poissa-kotoa” toivottavan kiireisen päivän lopuksi.
|
|
|
Uansett arrangementet, om det er idrett, kultur eller fritid, vil Vintage Lisboa Hotel ha komfortable omgivelser og dedikerte medarbeidere som gjør dette stedet til et “hjem-fra-hjemmet” på slutten av en travel dag.
|
|
|
В каком бы событии ни участвовала ваша группа – спортивном, культурном или досуговом, – в любом случае комфортабельная обстановка и предупредительный персонал Vintage Lisboa Hotel сделает все для того, чтобы отель стал для вас гостеприимным «домом вдали от дома», куда можно прийти в конце насыщенного дня.
|
