dodatni – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'363 Results   227 Domains   Page 4
  241 Hits it.wikiquote.org  
Tekst je dostupan pod licencijom Creative Commons Imenovanje/Dijeli pod istim uvjetima; dodatni uvjeti se mogu primjenjivati. Pogledajte Uvjete korištenja za detalje.
Text is available under the Creative Commons Attribution/Share-Alike License; additional terms may apply. By using this site, you agree to the Terms of Use and Privacy Policy.
El texto está disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribución/Compartir-Igual 3.0; pueden aplicarse términos adicionales. Véase Términos de uso para más detalles.
Il testo è disponibile secondo la licenza Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo; possono applicarsi condizioni ulteriori. Vedi le condizioni d'uso per i dettagli.
Este texto é disponibilizado nos termos da licença Creative Commons - Atribuição - CompartilhaIgual 3.0 Não Adaptada (CC BY-SA 3.0); pode estar sujeito a condições adicionais. Para mais detalhes, consulte as Condições de Uso.
De tekst is beschikbaar onder de licentie Creative Commons Naamsvermelding-Gelijk delen. Er kunnen aanvullende voorwaarden van toepassing zijn. Zie de Gebruiksvoorwaarden voor meer informatie.
El text està disponible sota la Llicència de Creative Commons Reconeixement/Compartir-Igual; es poden aplicar termes addicionals. Vegeu les condicions d'ús per a més informació.
Tekst er tilgængelig under Creative Commons-licensen Navngivelse/Del på samme vilkår; yderligere betingelser kan være gældende. Se Brugsbetingelser for flere oplysninger.
La teksto disponeblas laŭ la permesilo Krea Komunaĵo Atribuite-Samkondiĉe 3.0 Neadaptita; eble aldonaj rajtigoj aplikeblas. Vidu la uzkondiĉojn por detaloj.
Tekst on kasutatav vastavalt Creative Commonsi litsentsile "Autorile viitamine + jagamine samadel tingimustel"; sellele võivad lisanduda täiendavad tingimused. Täpsemalt vaata Wikimedia kasutamistingimustest.
Textinn er laus undir Creative Commons Attribution/Share-Alike leyfi; með mögulegum viðbótarskilmálum. Sjá nánar í notkunarskilmálum.
Teks tersedia di bawah Lisensi Atribusi-BerbagiSerupa Creative Commons; ketentuan tambahan mungkin berlaku. Lihat Ketentuan Penggunaan untuk lebih jelasnya.
Turinys pateikiamas pagal Creative Commons Attribution/Share-Alike licenciją; gali galioti kitos nuostatos. Norėdami sužinoti daugiau, žiūrėkite Naudojimo sąlygas.
Tekst udostępniany na licencji Creative Commons: uznanie autorstwa, na tych samych warunkach, z możliwością obowiązywania dodatkowych ograniczeń. Zobacz szczegółowe informacje o warunkach korzystania.
Acest text este disponibil sub licența Creative Commons cu atribuire și distribuire în condiții identice; pot exista și clauze suplimentare. Vedeți detalii la Termenii de utilizare.
Text je dostupný za podmienok Creative Commons Attribution/Share-Alike License; prípadne za ďalších podmienok. Podrobnejšie informácie nájdete na stránke Podmienky použitia.
Besedilo je na razpolago pod licenco Creative Commons Priznanje avtorstva-Deljenje pod enakimi pogoji 3.0; veljajo lahko tudi dodatni pogoji. Podrobnosti so razložene na strani Pogoji uporabe.
Text är tillgänglig under Creative Commons Erkännande-Dela Lika-licens; ytterligare villkor kan gälla. Se Villkor för detaljer.
Testua Creative Commons Aitortu-PartekatuBerdin 3.0 lizentziari jarraituz erabil daiteke; baliteke beste klausularen batzuk ere aplikatu behar izatea. Xehetasunen berri izateko, ikus erabilera-baldintzak.
Todo o texto está dispoñible baixo a licenza Creative Commons recoñecemento compartir igual 3.0; pódense aplicar termos adicionais. Consulte os termos de uso para obter máis información.
Nivîsar di bin lîsansa Creative Commons Attribution/Share-Alike License de derbasdar e; heke tiştên din werin xwestin dikarin lê bên zêdekirin. Ji bo hûragahiyan li Mercên Bikaranînê binêre.
  7 Hits www.ipr.gov.ba  
Dodatni list 1: Podaci o ostalim podnositeljima prijave
◊ Додатни лист 1: Подаци о осталим подносиоцима пријаве
  2 Hits www.istraturist.com  
Prvi izlaz je za centar Kopra, a drugi je za PULU . Izađite na drugom, nastavite voziti glavnom cestom i vidjet ćete semafor. Nastavite prema PULI . Vozit ćete uzbrdo cestom koja ima dodatni trak za spora vozila.
171 km - You will see two exits one just after the other. The first one is for Koper center and the second one is for PULA . Take the second one, cross over the main road and you will see three traffic lights. Continue towards PULA . You will drive up a small hill with an added lane for slow vehicles
171 km - es gibt hier zwei Ausfahrten nacheinander. Die erste Ausfahrt ist zum Zentrum von Kopar und die zweite nach PULA . Fahren Sie an der zweiten Ausfahrt raus und weiter auf der Hauptstraße bis Sie eine Ampel erblicken. Weiter fahren nach PULA . Sie fahren nun bergaufwärts weiter, und zwar auf einer Straße mit zusätzlicher Fahrbahn für langsame Fahrzeuge.
171 km – vedrete due uscite una dopo l’altra. La prima è per Koper (Capodistria) centro e la seconda è per PULA (Pola). Prendete la seconda, attraversate la strada principale e vedrete tre semafori. Continuate verso PULA (Pola). La strada è una salita con una corsia aggiuntiva per veicoli lenti.
171 km – Videli boste dva izhoda enega za drugim. Prvi izhod je za center Kopra, drugi pa je za PULO . Pojdite ven na drugem, nadaljujte z vožnjo po glavni cesti in videli boste semafor. Nadaljujte proti PULI . Vozili boste po hribu navzgor po cesti, ki ima dodatni trak za počasna vozila.
  2 Hits www.ibsafoundation.org  
Dodatni krevet
Zusatzbett
Letto aggiuntivo
Additional bed
  10 Hits www.ascorail.pl  
1 soba sa bračnim krevetom, 1 dodatni krevet, balkon, SAT TV
1 camera con letto matrimoniale, 1 letto suplementare, balcone, TV satellitare,
  12 Hits www.niko.eu.com  
dodatni ležajevi
extra beds
letti supplementari
  3 Hits cars.airbaltic.com  
Besplatni up-grade, dodatni vozači i još...
Öffnen Sie Ihren Posteingang, um zu sparen
Compruebe su correo y ahorre
Upgrades gratuitos, condutores adicionais e muito mais
ترقية مجانية ,سائق اضافي و الكثير
Exclusieve aanbiedingen alléén voor e-mailabonnees
無料でアップグレード、追加ドライバー様その他いろいろ
Безплатен ъпгрейт, допълнителен шофьор и повече
Nabídky na poslední chvíli
Gratis opgraderinger, ekstra førere og mere.
Ilmaiset lisäkuljettajat, autovuokran parannukset ja paljon muuta.
Ingyenes upgrade-ek, további vezető és még több lehetőség
Detik terakhir tawar-menawar
Nemokami užsakymų pagerinimai, papildomi vairuotojai ir dar daugiau
Gratis oppgraderinger, ekstra sjåfør og mer
Bezpłatne oferty upgrade, dodatkowi kierowcy i o wiele więcej
Upgrade-uri gratuit, şoferi adiţionali si multe altele
Bezplatné upgrady, ďalší vodiči a viac
Brezplačne nadgradnje, dodatni vozniki in še več
Exklusiva emailerbjudanden
ฟรีอัพเกรด ผู้ขับสำรองเพิ่ม และอื่น ๆ
Thỏa thuận giá phút cuối cùng
  2 Hits villa-severin.ru  
U sobu stane maksimalno 1 dodatni ili 1 dječji krevet. Dodatni ili dječji krevet dostupni su na zahtjev a hotel treba potvrditi njihovu raspoloživost.
Ins Zimmer passt maximal 1 Zusatzbett oder 1 Kinderbett. Zusatzbett oder Kinderbett sind nach Anfrage verfügbar und das Hotel sollte die Verfügbarkeit bestätigen.
Il numero massimo dei letti per camera è 1 letto supplementare o 1 lettino. Il letto supplementare o il lettino sono disponibili a richiesta e l'albergo deve confermare se i letti desiderati sono disponibili.
  4 Hits www.xinxingshun.com  
Kuća za odmor Lana **** nalazi se prvi red uz more u predivnoj uvali na južnoj strani okoka Korčule, mjestu Zavalatica. Vlastiti prilaz moru, moderan interijer, terasa površine 30 m2 sa panoramskim pogledom,vez za manji čamac te dodatni sadrzaji.
Vacation house Lana **** is located first raw by the sea, in a beautiful bay on the south side of the island of Korcula, called Zavalatica. Direct path to the sea, modern interior, large terrace 30m2 with panoramic view, mooring for smaller boat, and many more. Pleasant and quiet location, AC, Sat Tv, fitness device. For more details please visit our web page: www.julijeurban.wix.com/korcula
  2 Hits www.kodaly.gr  
Dodatni uređaj uz naše aluminijske portalne kranove.
Accessory for our Aluminium Gantry Cranes.
Accessoire pour nos portiques en aluminium.
Zusatzgerät zu unseren Alu-Portalkranen.
Accesorio para nuestras grúas de pórtico de aluminio.
Apparecchio supplementare per gru a portale in alluminio.
Complemento para as nossas ­gruas-­pórtico de alumínio.
Πρόσθετη συσκευή για τις γερανογέφυρες αλουμινίου της εταιρείας μας.
Extra apparaat voor onze aluminium portaalkranen.
Приставка за нашите алуминиеви портални кранове.
Přídavné zařízení k našim hliníkovým portálovým jeřábům.
Supplerende apparat til vores portalkraner af aluminium.
Lisälaite alu-pukkinostureihimme.
Kiegészítő készülék alumínium bakdaruinkhoz.
Dodatkowe urządzenie do naszych ­aluminiowych suwnic bramowych
Aparat suplimentar pentru macaralele noastre de tip portal din aluminiu
Приставка для наших алюминиевых козловых кранов.
Extra tillbehör till vår portalkran i aluminium.
Alüminyum köprülü vinçlerimiz için ilave cihaz.
  begreh.com  
Držači vam mogu pomoći da zadržite svoje predajnike na mjestu pri vožnji viljuškara, RFID zidne oznake vam mogu pomoći da poboljšate sigurnost vašeg sustava, a dodatni punjač kako biste bili sigurni da ste uvijek spremni za rad.
Bu kategoride Tele Radio sistemleriniz için çeşitli aksesuarları bulacaksınız. RFID etiketler, şarj cihazları, sabitlenebilir verici stantları, antenler ve daha fazlası olmak üzere bir çok ürünü bulabilirsiniz. Bu ürünler Tele Radio sistemlerinizi daha verimli bir şekilde kullanmanıza yardımcı olacaktır. Verici stantları makineyi kullanırken vericileri sabitlemenize, RFID duvar etiketleri sisteminizin güvenliğini arttırmanıza ve yedek şarj cihazları ise her zaman çalışmaya hazır olmanızı sağlayacaktır. İhtiyaçlarınızı karşılamak için aksesuar ürün gamımızı sürekli olarak genişletiyoruz.
  dekol.vts.ua  
Zbog toga, prethodni stanovnici Trpnja donio tri kule kao općinskog grba. Dodatni dokaz postojanja rimske bio zaštićen tijekom stoljeća po dubokom premazom prljavštine donio tijekom stoljeća po Potok potoka.
Les premiers vestiges de l'occupation romaine ont été trébuché sur en 1922, quand une mosaïque a été révélé dans un parc local sous la colline Gradina. En 1963, les fortifications d'une «villa rustica» romaine ont été découverts, ainsi que les bases d'une colonne romaine et aussi une inscription à partir du IIe siècle ou peut-être troisième. Le temps des Romains obtenu la région ils sont tombés sur Illyriens, qui habitaient sur les pentes de Gradina. Basé sur le Lukarić Dubrovnik historien Jakov, la forteresse très ancienne, Tarpano ou Tarponio, a été ruiné par Jules César alors qu'il lutte contre les Illyriens. Pour cette raison, les habitants précédents de Trpanj rendu les trois tours que l'emblème municipal. Une preuve supplémentaire de l'existence romaine était protégé au cours des âges par une épaisse couche de saleté qui au cours des siècles par le ruisseau Potok.
I resti primi di occupazione romana erano incappati in nel 1922, quando un mosaico è stato rivelato in un parco locale sotto la collina Gradina. Nel 1963, le fortificazioni di un romano "villa rustica" sono stati scoperti, e come fondamento di una colonna romana e anche una scritta, del II secolo dC o forse terzo. Il tempo dei Romani ha ottenuto la regione in cui sono imbattuto Illiri, che erano dimora sulle pendici del Gradina. Sulla base dello storico Dubrovnik Jakov Lukarić, la fortezza molto vecchio, o Tarpano Tarponio, è stata rovinata da Giulio Cesare, mentre era la lotta contro gli Illiri. A causa di questo, gli abitanti precedenti Trpanj reso i tre torri come l'emblema comunale. La prova supplementare di esistenza romana è stato protetto nel corso dei secoli da un rivestimento profonda di sporco ha portato nel corso dei secoli dal torrente Potok.
Już pierwsze pozostałości rzymskiej okupacji były natknął się w 1922 roku, kiedy został objawiony mozaiki w parku pod Gradina wzgórzu. W 1963 roku fortyfikacje rzymskiej villa rustica "" zostały odkryte, a także jako podstawa rzymskiej kolumny, a także napis z drugiego, a może trzeciego wieku naszej ery. Czas Rzymianie pobrane region natknęli Ilirów, którzy byli mieszkaniem na stokach Gradina. Bazując na Dubrownik historyka Jakov Lukarić twierdza bardzo stare, Tarpano lub Tarponio, został zniszczony przez Juliusza Cezara, kiedy był zwalczania Ilirów. Z tego powodu poprzedni mieszkańcy Trpanj świadczonych trzy wieże jak gminny godła. Dodatkowy dowód istnienia rzymskiego był chroniony przez wieki przez głęboki powłoki brudu wniesionej przez wieki przez Potok potoku.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Arrow