sor – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13'521 Results   516 Domains   Page 4
  www.igel.tech  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The industrial and economic areas are separated by shelter forests from the residential areas. The main road of the first phase is Ipartelepi Street, which connects main road number 85 and Vasút sor Road.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kapuvar.hu comme domaine prioritaire
Der I. Takt der Industrieanlage von Kapuvár ist ca. 67 ha gross und liegt zwischen der Bahnlinie, der Östlichen Reihe, der Fürdő Strasse, der Strasse Nummer I. und der Strasse Nummer IV. Die Industrie- und Wirtschaftsgebiete und die Wohngebiete werden voneinander mit einem Schutzwald getrennt. Den Grat des I. Taktes ergibt die Ipartelepi Strasse, die die Autostrasse Nummer 85 und die Vasút Reihen Strasse miteinander verbindet. Die Ableitung des Frachtverkehrs südlich von der Stadt hat eine grosse Rolle, somit wird das Stadtzentrum geschont. Das Gebiet der Industrieanlage schliesst sich direkt an die Bahnlinie Győr-Sopron an. An der Bahnstation gibt es Ausladerampen, Lastgleisen und Personalverkehreinheiten.
  36 Résultats www.scc-csc.gc.ca  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Decision on the motion to state a constitutional question, CJ, UPON APPLICATION by the appellants for an order stating constitutional questions in the above appeal; AND THE MATERIAL FILED having been read; IT IS HEREBY ORDERED THAT THE CONSTITUTIONAL QUESTIONS BE STATED AS FOLLOW: 1. Does s. 96 of the Royal Canadian Mounted Police Regulations, 1988, SOR/88-361, infringe s.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir scc-csc.gc.ca comme domaine prioritaire
Décision sur requête en formulation de question constitutionnelle, JC, À LA SUITE DE LA DEMANDE des appelantes visant à obtenir la formulation de questions constitutionnelles dans l'appel susmentionné; ET APRÈS AVOIR LU la documentation déposée; LES QUESTIONS CONSTITUTIONNELLES SUIVANTES SONT FORMULÉES : 1. L’article 96 du Règlement de la Gendarmerie royale du Canada, (1988), DORS/88-361, viole-t-il l’al. 2d) de la Charte canadienne des droits et libertés ? 2. Dans l’affirmative, s’agit-il d’une violation constituant une limite raisonnable, établie par une règle de droit et dont la justification peut se démontrer dans le cadre d’une société libre et démocratique conformément à l’article premier de la Charte canadienne des droits et libertés ? 3. L’al. d) de la définition de « fonctionnaire » au par. 2(1) de la Loi sur les relations de travail dans la fonction publique, LC 2003, c 22 viole-t-il l’al. 2d) de la Charte canadienne des droits et libertés ? 4. Dans l’affirmative, s’agit-il d’une violation constituant une limite raisonnable, établie par une règle de droit et dont la justification peut se démontrer dans le cadre d’une société libre et démocratique conformément à l’article premier de la Charte canadienne des droits et libertés ? Accordée
  5 Résultats www.j-sda.or.jp  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
After almost a year of construction, the topping-out ceremony for the second primary school in the district was held on 4th February 2013 in the presence of the head of the education department, Sa­rah Sor­ge, and the Managing Director of Hes­sen Agen­tur Stadt­ent­wick­lungs­ge­sell­schaft mbH, Fried­helm Flug.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kuk.de comme domaine prioritaire
Au nord de Frankfurt, on est en train de construire le nouveau quartier Frankfurt-Riedberg, conçu pour offrir, à long terme, un espace de vie et d’habitation pour environ 15.000 habitants. Après une durée de construction d’un an à peine, on a pu célébrer, le 4 février 2013, la fin du gros œuvre pour la deuxième école élémentaire du quartier en présence de Sarah Sorge, chef de service de l’enseignement, et de Friedhelm Flug, gérant de Hessen Agentur Stadtentwicklungsgesellschaft mbH. [details]
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kuk.de comme domaine prioritaire
Im Norden Frankfurts entsteht zurzeit der neue Stadtteil Frankfurt-Riedberg, der langfristig etwa 15.000 Einwohnern Wohn- und Lebensraum bieten wird. Nach knapp einjähriger Bauzeit konnte am 04. Februar 2013 unter Teilnahme von Bildungsdezernentin Sarah Sorge und dem Geschäftsführer der Hessen Agentur Stadtentwicklungsgesellschaft mbH, Friedhelm Flug, das Richtfest an der zweiten Grundschule des Stadtteils gefeiert werden....weiterlesen
  www.chemicalsubstanceschimiques.gc.ca  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Regulations Adding Perfluorooctane Sulfonate and Its Salts to the Virtual Elimination List (SOR/2009-15)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir chemicalsubstanceschimiques.gc.ca comme domaine prioritaire
Règlement inscrivant le sulfonate de perfluorooctane et ses sels sur la Liste de quasi-élimination
  24 Résultats www.irb-cisr.gc.ca  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
23. SOR/2002-227, s. 159.92.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir irb-cisr.gc.ca comme domaine prioritaire
23. DORS/2002-227, article 159.92.
  492 Résultats gazette.gc.ca  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
If you are looking for official regulations: open files starting with "sor-dorsXXXX-eng.html" or "si-trXX-eng.html" or "g2-xxxxx.pdf."
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gazette.gc.ca comme domaine prioritaire
Si vous cherchez des règlements officiels, sélectionnez les résultats qui commencent par « sor-dorsX-XXX-fra.html », « si-trXX-fra.html » ou « g2-xxxxx.pdf ».
  8 Résultats dfo-mpo.gc.ca  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
http://laws-lois.justice.gc.ca/eng/regulations/SOR-2005-248/index.html
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire
http://laws-lois.justice.gc.ca/fra/reglements/DORS-2005-248/index.html
  8 Résultats www.dfo-mpo.gc.ca  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
http://laws-lois.justice.gc.ca/eng/regulations/SOR-2005-248/index.html
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire
http://laws-lois.justice.gc.ca/fra/reglements/DORS-2005-248/index.html
  3 Résultats www.soadultos.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Two months after their release from Prey Sor prison, members of the so-called Boeung Kak 13 were yesterday at the forefront of more calls for authorities to mark out land promised to their community.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sithi.org comme domaine prioritaire
រយៈ​ពេល​ពីរ​ខែ​បន្ទាប់​ពី​ពួក​គេ​ត្រូវ​បាន​ដោះ​លែង​ពី​ពន្ធ​នា​គារ​ព្រៃ​ស​ ​ស​មា​ជិក​ស្ត្រី​ ដែល​មាន​គ្នា​១​៣​នាក់​បាន​នាំ​មុខ​គេ​កាល​ពី​ម្សិល​ម៉ិញ​ ​ដើ​ម្បី​សុំ​អំ​ពាវ​នាវ​ប​ន្ថែម​ទៀត​ដល់​អា​ជ្ញា​ធរ​ឲ្យ​កំ​ណត់​ព្រំ​ដី​ ដែល​បាន​សន្យា​ថា​នឹង​ផ្តល់​ឲ្យ​ដល់​ស​ហ​គ​ម​ន៍​របស់​ពួក​គេ​។​
  www.ccg-gcc.gc.ca  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
http://laws.justice.gc.ca/en/SOR-2010-127/FullText.html
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ccg-gcc.gc.ca comme domaine prioritaire
http://laws.justice.gc.ca/fr/DORS-2010-127/TexteComplet.html
  2 Résultats www.ndc.org  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Two months after their release from Prey Sor prison, members of the so-called Boeung Kak 13 were yesterday at the forefront of more calls for authorities to mark out land promised to their community.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sithi.org comme domaine prioritaire
រយៈ​ពេល​ពីរ​ខែ​បន្ទាប់​ពី​ពួក​គេ​ត្រូវ​បាន​ដោះ​លែង​ពី​ពន្ធ​នា​គារ​ព្រៃ​ស​ ​ស​មា​ជិក​ស្ត្រី​ ដែល​មាន​គ្នា​១​៣​នាក់​បាន​នាំ​មុខ​គេ​កាល​ពី​ម្សិល​ម៉ិញ​ ​ដើ​ម្បី​សុំ​អំ​ពាវ​នាវ​ប​ន្ថែម​ទៀត​ដល់​អា​ជ្ញា​ធរ​ឲ្យ​កំ​ណត់​ព្រំ​ដី​ ដែល​បាន​សន្យា​ថា​នឹង​ផ្តល់​ឲ្យ​ដល់​ស​ហ​គ​ម​ន៍​របស់​ពួក​គេ​។​
  2 Résultats www.ecorooms.it  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Meeting with some relevant and important stakeholders, representatives of the regional government and relevant intermediate organizations (like the development agency or chamber of commerce etc.) to discuss the SWOT analysis and SOR analysis of food industry of South Central Region of Bulgaria, cluster development and cooperation between science – industry – policy.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir balkanvegetables.eu comme domaine prioritaire
Среща с участието на представители на местната власт, агенцията за регионално развитие и производители относно изграждането на кластери ; сътрудничество между наука – индустрия – политика и дискутиране на SWOT и SOR анализи на хранителната промишленост на Южен централен район на България.
  30 Résultats www.iwsteel.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
SOR Number
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ccsn.gc.ca comme domaine prioritaire
Numéro DORS
  www.slidescarnival.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The LEONARDO-OFFICE Sax­ony is a coordin­ator of a con­sor­tium of 16 higher edu­ca­tion insti­tu­tion in Sax­ony. As an ini­ti­ator, executor and coordin­ator of inter­na­tional edu­ca­tion- and mobil­ity-pro­jects in aca­demic con­texts, the LEONARDO OFFICE is an import­ant con­tact for Saxon, European and inter­na­tional uni­versit­ies, stu­dents and gradu­ates as well as com­pan­ies and insti­tu­tions.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir leosachsen.stellenticket.de comme domaine prioritaire
Le LEO­NARDO-BÜRO Saxe est une ins­ti­tu­tion de ser­vice située près de l’Uni­ver­sité Tech­nique de Dresde. Leo­nardo encou­rage, déve­loppe et fait la coor­di­na­tion des pro­jets inter­na­tio­naux au sec­teur de l’édu­ca­tion et de la mobi­lité dans le domaine uni­ver­sité/éco­no­mie. Par consé­quent, le LEO­NARDO-BÜRO est un contact essen­tiel pour les uni­ver­si­tés, les étu­diants, les diplô­més et les entre­prises en Saxe, en Europe et dans le monde.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir leosachsen.stellenticket.de comme domaine prioritaire
Das LEO­NARDO-BÜRO SACH­SEN ist eine säch­si­sche Ser­vice­ein­rich­tung mit Sitz an der TU Dres­den. Es initi­iert, ent­wi­ckelt und koor­di­niert inter­na­tio­nale Bil­dungs- und Mobi­lität­s­pro­jekte im Bereich Hoch­schule - Wirt­schaft und ist ein wich­ti­ger Ansprech­part­ner für säch­si­sche, europäi­sche und inter­na­tio­nale Hoch­schu­len und Unter­neh­men sowie für Stu­die­rende und Gra­du­ierte.
  4 Résultats www.fja-cmf.gc.ca  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Optional Survivor Annuity Regulations (SOR/2001-283)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fja-cmf.gc.ca comme domaine prioritaire
Pension viagère facultative du survivant, Règlement sur la (DORS/2001-283)
  www.durlojachtschilders.nl  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Glide crack sor glide avalanches in similar slopes
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lauegi.conselharan.org comme domaine prioritaire
Activitat en versants similares
  14 Résultats old.ilga.org  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Latin America and the Caribbean are now represented by 3 regional delegates: Belissa Andia from the Runa Institute for Gender Studies in Peru; Beto de Jesus from the Edson Neris Institute in Brazil; and Patria Jiménez the El Closet de Sor Juana group in Mexico.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir old.ilga.org comme domaine prioritaire
L’Amérique Latine et les Caraïbes seront désormais représentés au niveau mondial par trois délégués: Belissa Andia de l’Instituto Runa de desarollo y estudios sobre Genero (Perou), Beto de Jesus de l’Instituto Edson Neris (Brésil) et Patria Jiménez du groupe El Closet de Sor Juana (Mexique). L’association mexicaine qui tient son nom de Sor Juana Inés de la Cruz, sœur carmélite et poétesse du XVIIe siècle a également été choisie comme secrétariat pour la région.
  2 Résultats forexpo.mediaforest.net  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
This project is non-profit and all prod­ucts are shared for free! If we get money from a spon­sor we share it with the cre­ators of the cor­re­spond­ing prod­uct.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir life-unleashed.net comme domaine prioritaire
Dieses Pro­jekt ist non-profit - nicht gewin­nori­en­tiert. Alle Filme / Pro­dukte, die wir veröf­fentlichen, sind kosten­los! Wenn wir Geld bekom­men von einem Spon­sor, teilen wir es auf unter allen, die an diesem jew­il­i­gen Pro­jekt beteiligt waren.
  kinemaster.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
She was born, and lived in Valldemossa, but annual homage is paid to her in Palma and in Santa Margalida as well, The fiestas held in her honor were known until recently as Sa Beateta, or Sor Tomaseta, and are now referred to in Mallorca as Processió de la Beata or Procession of the Blessed.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir masmallorca.es comme domaine prioritaire
Nach einer gründlichen Überprüfung, die mehr als 200 Jahre in Anspruch nahm, wurde sie 1792 von der katholischen Kirche unter Papst Pius VI. selig, und nochmals über 100 Jahre später im Jahr 1930 von Pius XI. heilig gesprochen.
  3 Résultats www.kalevspa.ee  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
RECORDANDO A SOR JUANA INES DE LA CRUZ
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir descubretijuana.com comme domaine prioritaire
Viernes, Abril 26, 2013 - 14:00
  2 Résultats agritrade.cta.int  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
A key issue arising for the ACP is: how will this effect the basis of integration of ACP sugar sectors into the changing global trade in sugar and sugar product "sor example, will the ABF takeover of Illovo bring in the expertise required for a major expansion of sugar-based value-added processing in southern Africa or will it simply lock the region into a role as a supplier of low-cost sugar to ABF’s food-processing operations in Europe?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir agritrade.cta.int comme domaine prioritaire
Ce remaniement de l’industrie de l’UE a également des répercussions internationales puisque les sociétés sucrières de l’UE commencent à déployer des activités au niveau mondial. Le développement le plus remarquable à cet égard a été le rachat d’Illovo par Associated British Foods. Ceci n’est pas sans conséquences pour la production de sucre en Afrique du Sud, au Swaziland, au Mozambique, en Zambie, au Malawi et en Tanzanie. D’autres entreprises sucrières européennes seront également intéressées par une expansion dans des zones de production ACP à faible coût. La question clé pour les ACP est : comment cela affectera-t-il l’intégration des secteurs sucriers des ACP dans le commerce mondial changeant du sucre et des produits à base de sucre "Par exemple, le rachat d’Illovo par ABF apporte-t-il l’expertise requise pour une expansion majeure de la transformation à valeur ajoutée à base de sucre en Afrique australe ou cantonne-t-il la région dans un rôle de fournisseur de sucre à faible coût aux opérations de transformation alimentaire d’ABF en Europe ?
  aiguasol.coop  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
It has bought and brought to Europe a large quantity of handmade women's clothing which is available to all people interested through its various local nodes in Europe. In total, this order yielded € 5,000 to the EkoJin co-operative and an additional € 500 donation to Heyva Sor (Kurdish Red Crescent) to help displaced Kurds.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir heraklion.cooperativas.gr comme domaine prioritaire
Στα πλαίσια αυτά η FairCoop σε συνεργασία με τον Τοπικό Κόμβο του Bakur επέλεξε να ενισχύσει το γυναικείο συνεταιριστικό κίνημα της περιοχής που αποτελεί σημαντικό παράγοντα στη διαδικασία χειραφέτησης των γυναικών σε προσωπικό, κοινωνικό αλλά και οικονομικό επίπεδο. Αγορασε και έφερε στην Ευρώπη μια μεγάλη ποσότητα χειροποίητων γυναικείων ενδυμάτων τα οποία και διαθέτει σε όλους όσους ενδιαφέρονται μέσω των υπόλοιπων Τοπικών Κόμβων της στην Ευρώπη. Συνολικά η παραγγελία αυτή απέφερε 5.000€ στο συνεταιρισμό EkoJin και επιπλέον 500€ δωρεά στον οργανισμό Heyva Sor (Ερυθρά Ημισέληνο του Κουρδιστάν) που βοηθάει τους εκτοπισμένους Κούρδους.
  2 Résultats dinnershow.europapark.de  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Díszítősor
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mediaworks.hu comme domaine prioritaire
Összes
  194 Résultats www.agr.ca  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Allocation Method Order - Turkey and Turkey Products Allocation (SOR/96-389)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir agr.ca comme domaine prioritaire
Arrêté sur la méthode d'allocation des quotas -Dindons, dindes et leurs produits (DORS/96-389)
  shop.barcelona.de  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
[spb_text_block pb_margin_bottom=”no” pb_border_bottom=”no” width=”1/1″ el_position=”first last”] [dropcap1]O[/dropcap1]n the 3rd of April at 10.30am, Sor María Sampayo, a leader of the Organización Femenina Popular (OFP) received a threatening phone call from someone who identified himself as Alirio Torresa, commander of the neo-paramilitary group Los Urabeños.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ecapcolombia.org comme domaine prioritaire
[spb_text_block pb_margin_bottom=”no” pb_border_bottom=”no” width=”1/1″ el_position=”first last”] [dropcap1]H[/dropcap1]oy, la Organización Feminina Popular (OFP) exige al estado y la comunidad internacional la garantía de protección frente a la amenaza en contra de nuestra socia Sor María Sampayo, lidereza de la OFP, hecho por Alirio Torres, comandante del grupo paramilitar “Los Urabeños”.  ECAP Colombia pide también una acción […]
  4 Résultats www.cmf.gc.ca  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Enhanced Survivor Annuity Regulations (SOR/2001-282)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cmf.gc.ca comme domaine prioritaire
Pension viagère augmentée du survivant, Règlement sur la (DORS/2001-282)
  www.museudelturisme.cat  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
From Soler to Sor, De Falla, Turina, Mompou, Ravel, Piazzola, via Ginastera, Montsalvatge and Guastavino, they will take the audience through a grand voyage from Catalonia to the Pampa, from 1750 to the start of the 21st Century.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir satirino.fr comme domaine prioritaire
Ferenc Vizi, piano, et Maya Villanueva, soprano, donnent Salle Gaveau un récital né de leur passion commune pour la musique espagnole et argentine. De Soler à Sor, De Falla, Turina, Mompou, Ravel, Piazzola, en passant par Ginastera, Montsalvatge et Guastavino, voici la promesse d’un grand voyage dans l’espace et le temps, de la Catalogne à la Pampa de 1750 aux années 2000.
  4 Résultats www.rhdcc-hrsdc.gc.ca  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
For example, the prescription "no later than five years after the day of coming into force" was removed from subsection 2.24(2)(d) given that this section came into force in 2000 (SOR/2000-374) and is now outdated.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rhdcc-hrsdc.gc.ca comme domaine prioritaire
Ainsi, on a retiré du paragraphe 2.24(2) d) la directive « mais au plus tard cinq ans après la date d'entrée en vigueur du présent article » puisque l'article est entré en vigueur en 2000 (DORS/2000-374) et que cette directive est donc désuète.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow