ts – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      37'278 Results   841 Domains   Page 4
  9 Résultats isitfair.eu  
Lai garantētu, ka tirgotājiem, mārketinga profesionāļiem un patērētājiem ir skaidrība par to, kas ir aizliegts, ir izveidots Melnais saraksts, kurā norādīts 31 negodīgas komercprakses veids.
To ensure that traders, marketing professionals and consumers are clear about what is prohibited, a Black List of 31 unfair practices has been drawn up.
Pour être sûr que les commerçants, les professionnels du marketing et les clients soient au fait de ce qui est interdit, une liste noire de 31 pratiques déloyales a été établie.
Um sicherzustellen, dass Gewerbetreibende, Marketingfachleute und Verbraucher genau wissen, was verboten ist, wurde eine Schwarze Liste mit 31 unlauteren Geschäftspraktiken erstellt.
A efectos de garantizar que los comerciantes, profesionales del marketing y consumidores tengan bien claro lo que está prohibido, se ha elaborado una Lista Negra de 31 prácticas desleales.
Per avere la certezza che professionisti, esperti di marketing e clienti abbiano in chiaro cosa è proibito, è stata redatta una Lista nera con 31 pratiche sleali.
Para garantir que os profissionais do comércio e marketing e os clientes estejam esclarecidos sobre o que é proibido, foi elaborada um a lista negra de 31 expedientes que são considerados
Προκειμένου να γνωρίζουν οι εμπορευόμενοι, οι επαγγελματίες του μάρκετινγκ και οι πελάτες τι απαγορεύεται, καταρτίστηκε μια Μαύρη Λίστα με 31 αθέμιτες πρακτικές.
Om ervoor te zorgen dat handelaars, marketing professionals en consumenten duidelijk weten wat verboden is, werd een Zwarte lijst van 31 oneerlijke handelspraktijken opgesteld.
Aby se zajistilo, že obchodníci, marketingoví odborníci a spotřebitelé jednoznačně vědí, co je zakázané, byla vypracována Černá listina 31 nekalých praktik.
For at sikre, at erhvervsdrivende, marketingfolk og forbrugere altid er helt klar over, hvad der er forbudt, er der blevet udarbejdet en såkaldt sortliste over 31 former for urimelig handelspraksis.
Et ettevõtjatele, turundusspetsialistidele ja tarbijatele oleks selge, millised tegevused on keelatud, on koostatud must nimekiri, milles tuuakse välja 31 ebaausat kaubandustava.
Mustan listan 31 sopimatonta menettelyä on koottu yhteen sen varmistamiseksi, että kauppiaat, markkinointihenkilöt ja kuluttajat tietävät, mikä on kiellettyä.
Annak biztosítására, hogy a kereskedők, marketing-szakemberek és a fogyasztók tisztában legyenek azzal, hogy mi tilos, a Feketelista alatt 31 tisztességtelen kereskedelmi gyakorlat található felsorolva.
By upewnić się, że przedsiębiorcy, osoby zajmujące się marketingiem oraz klienci mają jasność, co jest zabronione, powstała Czarna lista obejmująca 31 nieuczciwych praktyk.
Pentru a garanta faptul că comercianţii, specialiştii în marketing şi consumatorii cunosc acţiunile interzise, a fost redactată o Listă neagră cu 31 de practici incorecte.
Aby obchodníci, odborníci na marketing a spotrebitelia mali istotu, čo je zakázané, bola zostavená čierna listina, v ktorej sa uvádza 31 nekalých praktík.
Da bi se zagotovilo, da so trgovci, tržni strokovnjaki in potrošniki jasno seznanjeni s tem, kaj je prepovedano, je bil sestavljen Črni seznam 31 nepoštenih praks.
För att se till att näringsidkare, marknadsföringsansvariga och konsumenter inte ska behöva tvivla om vad som är förbjudet, har man upprättat svarta listan med 31 otillbörliga affärsmetoder.
Saret Lista Sewda ta’ 31 prattika żleali biex tassigura li l-kummerċjanti, il-professjonisti tal-promozzjonijiet u l-klijenti jkollhom idea ċara dwar dak li hu projbit.
  5 Résultats keepcapsfromkids.eu  
J2. Kādas ir iespējamās sekas, ja produkts tiek nejauši norīts?
Q2. What are the possible effects of accidental ingestion of the product?
Q2. Quels sont les effets possibles en cas d’ingestion accidentelle du produit ?
Frage 2: Welche Folgen kann das versehentliche Verschlucken des Produkts haben?
P2. ¿Qué puede suceder si se ingiere accidentalmente el producto?
D2. Quali sono i possibili effetti dell'ingestione accidentale del prodotto?
P2. Quais são os possíveis efeitos da ingestão acidental do produto?
V2. Wat zijn de mogelijke gevolgen wanneer het product per ongeluk wordt ingeslikt?
В2. Какви са възможните ефекти от случайно поглъщане на продукта?
P2. Koje su moguće posljedice slučajnog gutanja proizvoda?
K2. Mitkä ovat mahdollisia seurauksia tuotteen nielemisestä?
2. kérdés Milyen tünetekkel járhat a termék véletlen lenyelése?
Spurning 2. Hver eru hugsanleg áhrif á inntöku af vörunni við slysni?
2 klausimas. Koks galimas poveikis netyčia nurijus produktą?
SP2. Hva er de mulige effektene av utilsiktet svelging av produktet?
Pyt. 2 Jakie są możliwe konsekwencje przypadkowego spożycia produktu?
Î2. Care sunt efectele posibile ale înghițirii accidentale a produsului?
В2. Каковы возможные последствия случайного проглатывания средства?
OT2. Aké sú možné dôsledky náhodného požitia produktu?
  60 Résultats images.google.it  
Piemēram, ja būsiet pievienojis tālruņa numuru kā atkopšanas opciju un kādreiz aizmirsīsiet paroli, Google varēs jums nosūtīt īsziņu, kurā būs norādīts paroles atiestatīšanai nepieciešamais kods. Uzzināt vairāk
For example, if you add a phone number as a recovery option, if you forget your password Google can send you a text message with a code to enable you to reset it. Learn more.
Par exemple, si vous ajoutez un numéro de téléphone en tant qu'option de récupération, nous pouvons vous envoyer un SMS contenant un code permettant de réinitialiser votre mot de passe, au cas où vous oublieriez ce dernier. En savoir plus
Wenn Sie zum Beispiel eine Telefonnummer als Wiederherstellungsoption angeben, kann Google Ihnen, falls Sie einmal Ihr Passwort vergessen haben, eine SMS mit einem Code senden, um das Passwort zurückzusetzen. Weitere Informationen
Για παράδειγμα, εάν προσθέσετε έναν αριθμό τηλεφώνου ως επιλογή ανάκτησης και ξεχάσετε τον κωδικό πρόσβασής σας, η Google μπορεί να σας στείλει ένα μήνυμα κειμένου με έναν κωδικό για να τον επαναφέρετε. Μάθετε περισσότερα.
Näiteks kui lisate taastamisvalikuna telefoninumbri, saab Google saata tekstisõnumi lähtestuskoodiga, kui olete parooli unustanud. Lisateave.
Jos esimerkiksi lisäät puhelinnumeron palautusvaihtoehdoksi, Google voi lähettää sinulle tekstiviestinä palautuskoodin, jos unohdat salasanasi. Lisätietoja.
उदाहरण के लिए, अगर आप पुनर्प्राप्ति विकल्प के रूप में कोई फ़ोन नंबर जोड़ते हैं और अगर आप अपना पासवर्ड भूल जाते हैं, तो उसे रीसेट करने में आपको सक्षम बनाने के लिए Google आपको एक पाठ संदेश में एक कोड भेज सकता है. और जानें.
Például ha megad egy telefonszámot helyreállítási lehetőségként, akkor a Google szöveges üzenetet küld Önnek egy kóddal, amellyel visszaállíthatja jelszavát, ha elfelejtené azt. További információ.
Ef þú bætir til dæmis símanúmeri við sem endurheimtarleið getur Google sent þér SMS-skilaboð með kóða sem gerir þér kleift að endurstilla aðgangsorðið þitt ef þú gleymir því. Frekari upplýsingar.
Contohnya, apabila Anda menambahkan nomor telepon sebagai opsi pemulihan, jika Anda lupa sandi, Google dapat mengirimkan SMS berisi kode kepada Anda agar Anda dapat menyetel ulang sandi. Pelajari lebih lanjut.
Pvz., jei pridedate telefono numerį kaip atkūrimo parinktį, pamiršus slaptažodį „Google“ gali atsiųsti jums teksto pranešimą su kodu, kad galėtumėte iš naujo nustatyti slaptažodį. Sužinokite daugiau.
Hvis du for eksempel legger til et telefonnummer som et gjenopprettingsalternativ, kan Google sende deg en tekstmelding med en kode for å tilbakestille passordet ditt hvis du har glemt det. Finn ut mer.
De exemplu, când adăugați un număr de telefon ca opțiune de recuperare, dacă uitați parola, Google vă poate trimite un mesaj text cu un cod prin care o puteți reseta. Aflați mai multe.
Ak napríklad pridáte telefónne číslo ako možnosť obnovenia a zabudnete svoje heslo, služba Google vám pošle správu SMS s kódom, pomocou ktorého budete môcť heslo obnoviť. Viac informácií.
Om du till exempel lägger till ett telefonnummer som återställningsalternativ och glömmer lösenordet kan Google skicka ett sms med en kod som du kan använda för att återställa lösenordet. Läs mer.
Örneğin, bir kurtarma seçeneği olarak telefon numarası eklediğinizde, şifrenizi unutursanız Google size içinde şifrenizi sıfırlamanızı sağlayacak bir kod bulunan bir kısa mesaj gönderebilir. Daha fazla bilgi edinin.
Ví dụ: nếu bạn thêm số điện thoại làm tùy chọn khôi phục, khi bạn quên mật khẩu của bạn, Google có thể gửi cho bạn một tin nhắn văn bản kèm theo mã để cho phép bạn đặt lại mật khẩu. Tìm hiểu thêm.
எடுத்துக்காட்டாக, நீங்கள் தொலைபேசி எண்ணை மீட்பு விருப்பமாகச் சேர்த்திருந்து, கடவுச்சொல்லை மறந்துவிட்டால், அதை மீட்டமைக்க உங்களுக்கு உதவும் குறியீடு கொண்ட உரைச் செய்தியை Google உங்களுக்கு அனுப்பலாம். மேலும் அறிக.
Наприклад, якщо ви додасте номер телефону як варіант відновлення, Google надішле вам текстове повідомлення з кодом для скидання пароля, коли ви його забудете. Докладніше.
Kwa mfano, ukiongeza nambari ya simu kama chaguo la urejeshi, ukisahau nenosiri lako, Google inaweza kukutumia SMS iliyo na msimbo ili kukuwezesha kuliweka upya. Pata maelezo zaidi.
Adibidez, berreskuratzeko aukera gisa telefono-zenbakia gehitzen baduzu, pasahitza ahaztuz gero Google-k testu-mezu bat bidal diezazuke pasahitza berrezarri ahal izateko kodearekin. Lortu informazio gehiago.
ለምሳሌ፣ አንድ ስልክ ቁጥር እንደ የመልሶ ማግኛ አማራጭ አድርገው ካስገቡ፣ የይለፍ ቃልዎን የረሱ እንደሆነ፣ Google የይለፍ ቃሉን ዳግም እንዲያስጀምሩት የሚያስችልዎ ኮድ የያዘ የጽሑፍ መልዕክት ሊልክልዎ ይችላል። ተጨማሪ ይወቁ።
उदाहरणार्थ, आपण पुनर्प्राप्ती पर्याय म्हणून फोन नंबर जोडल्यास, आपण आपला संकेतशब्द विसरल्यास Google आपल्याला तो रीसेट करण्यात सक्षम करण्यासाठी कोड असलेला मजकूर संदेश पाठवू शकते. अधिक जाणून घ्‍या
ఉదాహరణకు, మీరు పునరుద్ధరణ ఎంపికగా ఫోన్ నంబర్‌ను జోడిస్తే, మీ పాస్‌వర్డ్‌ను మర్చిపోయినప్పుడు దాన్ని రీసెట్ చేయడానికి మిమ్మల్ని అనుమతించే కోడ్‌ గల వచన సందేశాన్ని Google మీకు పంపవచ్చు. మరింత తెలుసుకోండి.
ഉദാഹരണത്തിന്, നിങ്ങൾ വീണ്ടെടുക്കൽ ഓപ്ഷനായി ഒരു ഫോൺ നമ്പർ ചേർത്താൽ, നിങ്ങളുടെ പാസ്‌വേഡ് മറന്നുപോയെങ്കിൽ അത് വീണ്ടും സജ്ജീകരിക്കാൻ Google-ന് നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കോഡ് അടങ്ങിയിരിക്കുന്ന വാചക സന്ദേശമയയ്ക്കാനാവും. കൂടുതലറിയുക.
  6 Résultats play.google.com  
Nav atļauts saturs, kurā ir ietverts kailuma attēlojums, grafiski attēloti dzimumakti vai nepārprotami seksuāla rakstura materiāls. Nav atļauts arī tāds saturs, kas paredzēts datplūsmas virzīšanai uz komerciālām pornogrāfijas vietnēm.
We don't allow content that contains nudity, graphic sex acts, or sexually explicit material. We also don't allow content that drives traffic to commercial pornography sites.
Inhalte, in denen Nacktheit oder drastische sexuelle Handlungen dargestellt werden, oder sonstige sexuell explizite Materialien sind unzulässig. Ebenso wenig sind Inhalte zulässig, der den Nutzer zu kommerziellen pornografischen Websites weiterleitet.
لا نسمح بعرض محتوى يتضمن مواد بها عُري أو مشاهد جنسية مصورة أو مواد جنسية صريحة. كما لا نسمح أيضًا باستخدام محتوى ينقل حركة المرور إلى المواقع الإباحية التجارية.
Δεν επιτρέπεται η χρήση περιεχομένου που περιέχει γυμνό υλικό, γραφικά σεξουαλικών πράξεων ή υλικό ερωτικού περιεχομένου. Επίσης, δεν επιτρέπεται η χρήση περιεχομένου που οδηγεί σε εμπορικούς πορνογραφικούς ιστότοπους.
We staan geen inhoud toe die naaktheid, duidelijk afgebeelde seksuele handelingen of seksueel expliciet materiaal bevat. Ook staan we geen inhoud toe die verkeer omleidt naar commerciële pornografische sites.
ما به مطالب حاوی محتوای برهنگی، تصویر اعمال جنسی، یا مطالب واضح جنسی اجازه انتشار نمی‌دهیم. ما همچنین به محتواهایی که ترافیک را به سوی سایت‌های پورنوگرافی تجاری هدایت می‌کنند اجازه انتشار نمی‌دهیم.
Не разрешаваме съдържание с актови изображения, представяне на открито сексуално поведение или сексуално ориентирани материали. Също така не допускаме съдържание, което насочва трафик към комерсиални порнографски сайтове.
No es permeten continguts que incloguin nuesa, actes sexuals gràfics o material sexualment explícit. Tampoc no es permet contingut que dirigeixi trànsit a llocs pornogràfics comercials.
Ne dopuštamo sadržaje koji sadrže golotinju, grafičke prikaze seksualnih činova ili seksualno eksplicitne materijale. Također ne dopuštamo sadržaje koji navode promet na komercijalne pornografske web-lokacije.
Nepovolujeme obsah, který obsahuje nahotu, explicitní sexuální scény nebo otevřeně sexuální materiál. Také není povolen obsah, který přesměrovává na komerční pornografické stránky.
Vi tillader ikke indhold, der indeholder nøgenhed, tydelige sexscener eller pornografisk materiale. Vi tillader heller ikke indhold, som skaber trafik til kommercielle pornowebsteder.
Emme hyväksy materiaalia, joka sisältää alastomuutta, havainnollisia seksin kuvauksia tai aikuisviihdettä. Emme myöskään hyväksy materiaalia, joka ohjaa liikennettä kaupallisiin aikuisviihdesivustoihin.
हम ऐसी सामग्री को अनुमति नहीं देते जिसमें नग्नता, ग्राफ़िक यौन गतिविधियां, या स्पष्ट यौन सामग्री होती है. हम ऐसी सामग्री को भी अनुमति नहीं देते जो ट्रैफिक को वाणिज्यिक पोर्नोग्राफ़ी साइट पर ले जाती है.
Nem engedélyezünk meztelenséggel, szexuális tevékenységek ábrázolásával vagy egyéb, szexualitással kapcsolatos tartalmat. Emellett nem engedélyezünk olyan tartalmat sem, amely kereskedelmi alapon működő pornográf webhelyekre irányítja a forgalmat.
Kami melarang konten yang mengandung ketelanjangan, aksi seks vulgar, atau materi seksual yang gamblang. Kami juga melarang konten yang mendorong lalu-lintas ke situs pornografi komersial.
Neleidžiame turinio, kuriame yra nuogybių, grafiškai vaizduojami lytiniai aktai ar yra seksualinio pobūdžio turinio. Taip pat neleidžiame turinio, nukreipiančio srautą į komercines pornografijos svetaines.
Vi tillater ikke innhold som inneholder nakenhet, grafiske seksuelle handlinger eller seksuelt eksplisitt materiale. Vi tillater heller ikke innhold som driver trafikk til kommersielle pornografinettsteder.
Nu permitem conţinut care include nuditate, imagini cu acte sexuale ori materiale care au un caracter sexual explicit. De asemenea, nu permitem conţinut care generează trafic spre site-uri pornografice comerciale.
Мы запрещаем публикацию материалов, содержащих наготу, изображение половых актов и материалов сексуального характера. Также запрещается содержание, предназначенное для получения трафика коммерческими порнографическими сайтами.
Не дозвољавамо садржај који укључује голотињу, приказе сексуалних активности или сексуално експлицитан материјал. Такође не дозвољавамо садржај који усмерава саобраћај ка комерцијалним порнографским сајтовима.
Nepovoľujeme obsah, ktorý zobrazuje nahotu, explicitné sexuálne scény alebo explicitný sexuálny materiál. Povolený nie je ani obsah, ktorý presmerováva návštevníkov na komerčné pornografické stránky.
Ne dovoljujemo vsebine, ki vsebuje goloto, slike spolnih odnosov ali spolno eksplicitno gradivo. Prav tako ne dovoljujemo vsebine, ki usmerja promet na komercialna pornografska spletna mesta.
Vi tillåter inte innehåll som innehåller nakenhet, grafiska sexuella handlingar eller uttryckligt sexuellt material. Vi tillåter heller inte innehåll som driver trafik till kommersiella pornografiska webbplatser.
เราไม่อนุญาตให้มีเนื้อหาที่มีภาพเปลือย ภาพการร่วมเพศ หรือเนื้อหาข้อมูลที่ส่อไปในทางเพศอย่างโจ่งแจ้ง และเราไม่อนุญาตให้มีเนื้อหาที่มุ่งหมายให้เพิ่มปริมาณการใช้ในไซต์ที่มีภาพลามกเชิงพาณิชย์อีกด้วย
Çıplaklığa, cinsellik içeren çizimlere veya müstehcenlik içeren materyallere izin vermemekteyiz. Ayrıca, trafiği ticari pornografi sitelerine yönlendiren içeriğe de izin vermemekteyiz.
Chúng tôi không cho phép nội dung chứa ảnh khỏa thân, hoạt động tình dục bằng tranh ảnh hoặc tài liệu khiêu dâm. Chúng tôi cũng không cho phép nội dung hướng người dùng truy cập tới những trang web mại dâm.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow