gp – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Français
English
Ausgangssprachen
Zielsprachen
Auswählen
Auswählen
Keybot
16'345
Ergebnisse
1'900
Domänen Seite 9
www.vebside.de
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
parent( P, C) /* P is father or mother of C */ parents( F, M, C) /* F is father, M is mother of C */ child( C, P) /* C is child of P */ son( S, P) /* S is son of P */ daughter( D, P) /* D is daughter of P */ grandfather(
GP
, GC) /* GV is grandfather of GC */ grandmother( GM, E /* GM is grandmother of E */ grandchild( GC, G) /* GC is grandchild of G */ brother( B, SB) /* B is brother of sibling SB */ sister( S, SB) /* S is sister of sibling SB */ uncle( U, N) /* U is uncle of N */ aunt( A, N) /* A is aunt of N */ woman( w) /* w is woman */
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
nosco.ch
als Prioritätsdomäne definieren
elter( E, K) /* E ist Vater oder Mutter von K */ eltern( V, M, K) /* V ist Vater, M ist Mutter von K */ kind( K, E) /* K ist Kind von E */ sohn( S, E) /* S ist Sohn von E */ tochter( T, E) /* T ist Tochter von E */ opa( GV, E) /* GV ist Grossvater von E */ oma( GM, E) /* GM ist Grossmutter von E */ enkel( E, G) /* E ist Enkel von G */ bruder( B, GS) /* B ist Bruder des Geschwisters GS */ schwester( S, GS) /* S ist Schwester von GS */ onkel( O, N) /* O ist Onkel von N */ tante( T, N) /* T ist Tante von N */
3 Treffer
rio2016.com.br
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Due to its excellent infrastructure, every year the city hosts major sporting events such as the São Paulo Indy 300, the
GP
Brazil Formula 1, and a phase of the Judo World Cup. In 2011, São Paulo was one of the hosts of the Women's Handball World Championship, and the following year became the stage for the Brazilian Tennis Open, the only ATP Tournament in the country.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
rio2016.com.br
als Prioritätsdomäne definieren
Devido à ótima infraestrutura, a cidade anualmente é palco de grandes eventos esportivos, como o São Paulo Indy 300, o GP Brasil de Fórmula 1, e uma etapa da Copa do Mundo de Judô, entre outros. Em 2011, São Paulo foi uma das sedes do Campeonato Mundial de Handebol Feminino e, no ano seguinte, passou a ser palco do Brasil Open de Tênis, único torneio da ATP no país. Em 2014, será a vez de sediar a abertura da Copa do Mundo da FIFA. A menos de 80km da capital, a cidade portuária de Santos, onde encontra-se o maior porto da América Latina, recebe todos os anos uma etapa da Copa do Mundo de Maratona Aquática.
www.manspasts.lv
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
In an appraisal (according SCAMPI C by Wibas) in January 2016 we have achieved the results of the summary above (green meaning more than 85% conformance for the according practice, red less than 50% conformance, yellow in between). For the details of the Process Areas and der according SP (Specific Practices) and
GP
(Generic Practices) see CMMI for Development.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
solcept.ch
als Prioritätsdomäne definieren
Wir setzen seit fünf Jahren CMMI als Modell für unsere Arbeit und Prozessoptimierung ein. In einer Beurteilung (nach SCAMPI C durch Wibas) im Januar 2016 haben wir die Resultate in obiger Zusammenfassung erzielt (grün heisst mehr als 85% Erfüllung für die jeweilige Praktik, rot weniger als 50%, gelb dazwischen). Zu den Details der Process Areas und der jeweiligen SP (Specific Practices) und GP (Generic Practices) siehe CMMI für Entwicklung.
be-reel.be
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Forty years after the successful introduction into the world of
GP
races of the 7 spokes wheel presented by the American Morris company, the interest in the “amarcord races and revivals”, in the glorious motorcycles of the era (and their wheels) is now high more than ever.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
marvic.it
als Prioritätsdomäne definieren
Quarante ans après la glorieuse introduction dans le monde du motocyclisme de la jante à 7 bâtons présentée par la Société américaine Morris, l'intérêt pour la compétition "amarcord", pour les légendaires motocyclettes de l'époque (et de leurs roues) est d'actualité plus que jamais. Voilà pourquoi Marvic Vintage est née : une ligne de produits dédiée à la moto classique.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
marvic.it
als Prioritätsdomäne definieren
A quarant’anni dalla gloriosa introduzione nel mondo del motociclismo della ruota a 7 razze presentata dall’americana Morris, l’interesse per le competizioni amarcord, per le leggendarie motociclette dell’epoca (e le loro ruote) è attuale più che mai.
3 Treffer
www.gentleartofmusic.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Renault Clio RS Monaco
GP
2014...
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
norev.com
als Prioritätsdomäne definieren
Renault Clio RS Monaco GP 2014 -...
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
norev.com
als Prioritätsdomäne definieren
Renault Clio RS Monaco GP 2014 -...
4 Treffer
www.seth.pt
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
GP
of France
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
interwetten.es
als Prioritätsdomäne definieren
GP von Frankreich
www.wedirekt.fr
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
GP
/PT shaft and bearing journal grinding.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
danobatoverbeck.de
als Prioritätsdomäne definieren
Rectification de l’arbre GP/PT et palier de roulement.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
danobatoverbeck.de
als Prioritätsdomäne definieren
GP/PT Wellen- und Lagersitzschleifen
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
danobatoverbeck.de
als Prioritätsdomäne definieren
Rettifica alberi GP/PT e cuscinetti portanti.
9 Treffer
www.crtc.gc.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
BPDI005.doc - 13KB -
GP
Consulting - Maintenance of Connecting Links/COLT Change Process. Dated August 8, 2001
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
crtc.gc.ca
als Prioritätsdomäne definieren
BPDI005.doc - 13ko - GP Consulting - Maintenance des liaisons de raccordement/Processus de changement du RLC (Raccordement de ligne de la compagnie), datée le 8 août 2001
parfums.viktor-rolf.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Vincent Descombes-Sevoie was competing last weekend. A continental cup was held in Kranj (SLO), an appetizer before the summer
GP
season.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
chamonixsport.com
als Prioritätsdomäne definieren
Vincent Descombes-Sevoie a repris le chemin des compétitions. Il était à Kranj (SLO) le week-end dernier, une mise en bouche avant la saison des GP estivaux.
8 Treffer
fondillon.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
The Boston Advance Cleaner is part of the Bausch & Lomb's two-step cleaning routine of hard
GP
lenses.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
123optic.com
als Prioritätsdomäne definieren
De Bosten Advance Cleaner maakt deel uit van de Bausch & Lomb's twee-staps schoonmaak- routine voor harde (GP) Lenzen.
14 Treffer
www.aqu.cat
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Commercial subsidiary of HECSU Higher Education Careers Services Unit
GP
is an educational charity supporting the development of careers information advice guidance and opportunities for students and graduates.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
aqu.cat
als Prioritätsdomäne definieren
Portal del Reino Unido de orientación a los graduados y de gesti%F3n de información sobre la transición al mercado laboral para graduados y empleadores.
www.komora.cz
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
“The extensive application expertise [of AVENTICS] really helped us in designing and optimizing the new
GP
tinter.”
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
aventics.com
als Prioritätsdomäne definieren
„Das umfangreiche Anwendungs-Know-how [von AVENTICS] hat uns bei der Konstruktion und Weiterentwicklung des neuen GP Tinter sehr geholfen.“
2 Treffer
holidays-in-nature.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
We can create a tailor-made itinerary for the Formula 1
GP
in Shanghai from 15th April to 17th April 2011.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
hiddenchina.net
als Prioritätsdomäne definieren
Wir können Ihnen während des Formel 1 GP in Shanghai vom 15. April 2011 bis zum 17. April 2011 eine massgeschneiderte Reise zusammenstellen.
www.cyberport.hk
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
GP
Wedding Shop 206-207 L2 The Arcade Wedding Services 2989 6228
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
cyberport.hk
als Prioritätsdomäne definieren
芝柏婚禮殿堂 Shop 206-207 L2 The Arcade 婚禮服務 2989 6228
21 Treffer
www.yasmarinacircuit.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
GP
Halls
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
yasmarinacircuit.com
als Prioritätsdomäne definieren
قاعات جي بي
www.getprepared.gc.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
http://www.getprepared.ca/app_support/xml/
gp
-safety-tip-eng.xml
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
getprepared.gc.ca
als Prioritätsdomäne definieren
http://www.preparez-vous.ca/app_support/xml/gp-safety-tip-fra.xml
2 Treffer
apacuka.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
GP
/pediatrician, gynecologist, ophthalmologist, dermatologist, orthopedist
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
online.citibank.pl
als Prioritätsdomäne definieren
internista/pediatra, ginekolog, okulista, dermatolog, ortopeda
encan.esse.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Al-Marj clinic is one of the most important MSF-supported medical sites in East Ghouta, an area of besieged towns near Damascus. After suffering a series of tragedies, Dr. Abu Yasser*, a
GP
and director of the medical department of the clinic, describes the newest challenge: no more ambulances.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
association.msf.org
als Prioritätsdomäne definieren
- La clinique d’Al-Marj est l’une des principales structures médicales soutenues par Médecins Sans Frontières en Ghouta orientale, zone regroupant diverses villes assiégées près de Damas. Après avoir été témoin d’une série de tragédies, le Dr. Abu Yasser*, médecin généraliste et directeur du service médical de la clinique, fait état de la nouvelle difficulté rencontrée par le personnel : la pénurie d’ambulances.
30 Treffer
electrika.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Min. Frequency 20 Hz Max. Frequency 100 KHz Source internal Source distortion -80 dB Measure Distortion Frequency Level SINAD Level DC Interface
GP
-IB
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
sglabs.it
als Prioritätsdomäne definieren
Frequenza minima 20 Hz Frequenza massima 100 KHz Sorgente incorporata Distorsione sorgente -80 dB Tipo di misura distorsione frequenza livello SINAD livello in continua Interfaccia GP-IB
www.otsuka.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Green Liberal Party of Switzerland. Splintered from the
GP
Zurich in 2004 and founded as a national party in 2007
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
socialreport.ch
als Prioritätsdomäne definieren
Grünliberale Partei. 2004 von der GP Zürich abgespalten und 2007 als nationale Partei gegründet
www.macm.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Courtesy:
gp
agency, Paris / Arratia Beer, Berlin
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
macm.org
als Prioritätsdomäne definieren
Avec l’aimable permission de gb agency, Paris / Arratia
www.melochemonnex.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Every spring, motorcycle service shops are swamped by riders who want to get their bike out on the road as quickly as possible. If your bike needs maintenance, it's best to get it to the shop as early in the spring as possible, advises Ken Livingstone, Sr. Service Technician with
GP
Bikes in Ajax, Ontario.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
melochemonnex.com
als Prioritätsdomäne definieren
Chaque printemps, les ateliers de réparation de motos sont assaillis par des motocyclistes qui souhaitent mettre leur moto en état de marche le plus rapidement possible. Si votre moto a besoin d'une mise au point, il est préférable de l'apporter à l'atelier de réparation dès que possible au printemps, conseille Ken Livingstone, premier technicien de GP Bikes, à Ajax, en Ontario.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10