|
|
አንዳንድ ወንጀለኞች እንደ የባንክ ሒሳብዎ ዝርዝሮች፣ የኢሜይል ገቢ መልዕክት ሳጥንዎ ወይም የመስመር ላይ የይለፍ ቃላትዎ ያሉ መረጃዎን የሚፈልጉ ሲሆን፣ ሌሎች ደግሞ መሣሪያዎን – ኮምፒውተርዎን፣ ጡባዊዎን ወይም ስልክዎን – መቆጣጠር ይፈልጋሉ።
|
|
|
While some criminals might be after your information, like your bank account details, email inbox or online passwords, others may be looking to take control of your device – your computer, tablet or phone.
|
|
|
Alors que certains cybercriminels en veulent à vos informations, telles que vos coordonnées bancaires, votre boîte de réception ou vos mots de passe en ligne, d'autres cherchent à contrôler votre appareil (ordinateur, tablette ou téléphone).
|
|
|
Während einige Kriminelle möglicherweise auf Ihre Informationen aus sind, wie beispielsweise Bankverbindungen, E-Mail-Posteingang oder Onlinepasswörter, versuchen andere vielleicht gleich, die Kontrolle über Ihren Computer, Ihr Tablet oder Ihr Telefon zu übernehmen.
|
|
|
Alcuni criminali informatici potrebbero essere alla ricerca dei tuoi dati, come dati del tuo conto bancario, posta in arrivo o password inserite online, mentre altre persone potrebbero cercare di assumere il controllo del tuo dispositivo (computer, tablet o cellulare).
|
|
|
Ενώ ορισμένοι εισβολείς ενδέχεται να επιδιώκουν να υποκλέψουν τα στοιχεία σας, όπως τα στοιχεία του τραπεζικού λογαριασμού σας, τα εισερχόμενα του ηλεκτρονικού σας ταχυδρομείου ή τους κωδικούς πρόσβασής σας στο διαδίκτυο, άλλοι ενδέχεται να επιδιώκουν να αποκτήσουν τον έλεγχο της συσκευής σας – του υπολογιστή, του tablet ή του τηλεφώνου σας.
|
|
|
Hoewel sommige criminelen uit zijn op uw gegevens, zoals bankrekeninggegevens, e-mail of online wachtwoorden, proberen anderen de controle over te nemen over uw apparaat: uw computer, tablet of telefoon.
|
|
|
犯罪者は、銀行口座情報、メールの受信トレイやオンライン パスワードなどの情報を狙うこともあれば、あなたの端末、パソコン、タブレット、携帯端末などの制御を奪うことを企んでいることもあります。
|
|
|
در حالی که برخی مجرمان ممکن است به دنبال اطلاعات شما مانند جزئیات حساب بانکی، گذرواژه‌ها‌ی صندوق ورودی ایمیل یا خدمات آنلاین باشند، دیگران ممکن است در پی کنترل کامل دستگاه شما (رایانه، رایانه لوحی یا گوشی تلفن شما) باشند.
|
|
|
Někteří podvodníci mohou mít zájem o vaše informace, například údaje z bankovního účtu, přijaté e-maily nebo hesla, jiní mohou usilovat o převzetí kontroly nad vaším zařízením – počítačem, tabletem nebo telefonem.
|
|
|
Mens nogle kriminelle måske forsøger at få fat på dine oplysninger, f.eks. dine bankkontooplysninger, din e-mailindbakke eller dine adgangskoder, kan andre have til hensigt at tage kontrol over din enhed – din computer, tablet eller telefon.
|
|
|
जहां कुछ अपराधी आपके बैंक खाता विवरण, ईमेल इनबॉक्स या ऑनलाइन पासवर्ड जैसी आपकी जानकारी के पीछे होंगे, वहीं अन्य आपके कंप्यूटर, टेबलेट या फ़ोन जैसे उपकरण को नियंत्रित करने का प्रयास कर रहे होंगे.
|
|
|
Míg egyes bűnözők az adataira vágynak, mint bankszámlájának részletei, beérkező levelei vagy online jelszavai; mások arra törekedhetnek, hogy átvegyék az irányítást eszköze – számítógépe, táblagépe vagy telefonja – felett.
|
|
|
Beberapa penjahat mungkin mengincar informasi Anda, seperti detail rekening bank, kotak masuk email, atau sandi online, dan penjahat yang lain mungkin mencoba untuk mengambil alih kendali perangkat – komputer, tablet, atau ponsel Anda.
|
|
|
은행 계좌 세부정보, 이메일 받은편지함 또는 온라인 비밀번호와 같은 개인 정보를 직접 노리는 범죄가 있는가 하면, 컴퓨터, 태블릿 또는 휴대전화와 같은 기기를 마음대로 제어하려는 범죄 수법도 있습니다.
|
|
|
Док неки криминалци можда желе да дођу до ваших података, као што су детаљи о банковном рачуну и лозинке за пријемно сандуче е-поште или услуге на мрежи, други желе да преузму контролу над уређајем који користите, као што су рачунар, таблет или телефон.
|
|
|
Niektorí zločinci môžu mať záujem o vaše informácie, napríklad o podrobnosti bankového účtu, doručené e-maily alebo o heslá, iní sa môžu snažiť o prevzatie kontroly nad vaším zariadením – nad počítačom, tabletom či telefónom.
|
|
|
Vissa kapare kan vara ute efter dina uppgifter, till exempel bankkontouppgifter, inkorgen för e-post eller lösenord på webben. Andra kanske vill ta över din dator, surfplatta eller mobil.
|
|
|
ในขณะที่อาชญากรจำนวนหนึ่งอาจจะไล่ตามข้อมูลของคุณอย่างเช่น รายละเอียดบัญชีธนาคาร กล่องจดหมายอีเมล หรือรหัสผ่านออนไลน์อื่นๆ อาชญากรรายอื่นๆ อาจจะกำลังมองหาวิธีที่จะเข้าควบคุมอุปกรณ์ของคุณ เช่น คอมพิวเตอร์ แท็บเล็ต หรือโทรศัพท์
|
|
|
কিছু অপরাধী আপনার ব্যাঙ্ক অ্যাকাউন্টের বিশদ বিবরণ, ইমেল ইনবক্স অথবা অনলাইন পাসওয়ার্ডগুলির মত তথ্যগুলির পিছনে পড়ে থাকতে পারে, অন্যরা হয়ত আপনার ডিভাইসে - আপনার কম্পিউটার, ট্যাবলেট অথবা ফোনে নিয়ন্ত্রণ পেতে ওত পেতে থাকতে পারে৷
|
|
|
சில குற்றவாளிகள் உங்களுடைய வங்கி கணக்கு விவரங்கள், மின்னஞ்சல் இன்பாக்ஸ் அல்லது ஆன்லைன் கடவுச்சொற்கள், உங்கள் கணினி, டேப்லெட் அல்லது தொலைபேசி போன்ற சாதனத்தைக் கட்டுப்படுத்தும் பிற விவரங்கள் போன்ற உங்கள் தகவலை வைத்திருக்கலாம்.
|
|
|
Wakati wahalifu fulani wanaweza wakawa wanatafuta maelezo yako, kama maelezo ya akaunti yako ya benki, kikasha cha barua pepe au manenosiri ya mtandaoni, wengine wanaweza wakawa wanataka kudhibiti kifaa chako – kompyuta yako, kompyuta ndogo au simu.Quanto mais comprida for a sua palavra-passe, mais difícil será de adivinhar. Desta forma, crie uma palavra-passe comprida para ajudar a manter as suas informações seguras. Adicionar números, símbolos e letras maiúsculas e minúsculas torna mais difícil para os potenciais bisbilhoteiros ou outras pessoas adivinhar ou decifrar a sua palavra-passe. Não utilize "123456" ou "palavra-passe" e evite utilizar informações publicamente disponíveis, como o seu número de telefone nas suas palavras-passe. Não é muito original e não é muito seguro!
|
|
|
Walaupun sesetengah penjenayah mungkin mahu mendapatkan maklumat anda, seperti butiran akaun bank, kata laluan peti masuk atau dalam talian anda, penjenayah lain mungkin ingin mengambil alih kawalan peranti anda - komputer, tablet atau telefon anda.
|
|
|
काही गुन्हेगार आपल्या माहिती नंतर, आपले बँक खाते तपशील, ईमेल इनबॉक्स किंवा ऑनलाइन संकेतशब्द घेऊ इच्छितात तर, इतर आपले डिव्हाइस – आपला संगणक, टॅब्लेट किंवा फोनवरील नियंत्रण घेऊ इच्छितात.
|
|
|
కొందరు నేరస్తులు మీ బ్యాంక్ ఖాతా వివరాలు, ఇమెయిల్ ఇన్బాక్స్ లేదా ఆన్లైన్ పాస్వర్డ్ల వంటి మీ సమాచారాన్ని దొంగిలించడానికి ప్రయత్నిస్తున్నప్పుడు, ఇతరులు మీ కంప్యూటర్, టాబ్లెట్ లేదా ఫోన్ వంటి మీ పరికరాన్ని నియంత్రించడానికి ప్రయత్నించవచ్చు.
|
|
|
کچھ مجرمین آپ کی معلومات جیسے کہ آپ کے بینک اکاؤنٹ کی تفصیلات، ای میل ان باکس یا آن لائن پاس ورڈز کی تلاش میں ہو سکتے ہیں، جب کہ دوسرے آپ کے آلہ – آپ کے کمپیوٹر، ٹیبلیٹ یا فون، پر کنٹرول حاصل کرنے کے خواہشمند ہو سکتے ہیں۔
|
