ded – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      3'978 Ergebnisse   444 Domänen   Seite 9
  www.commonlaw.uottawa.ca  
At all of the above types of interviews you should wear formal business attire. For women, pant suits are perfectly acceptable. Be careful not to wear too much perfume or cologne (you definitely do not want your interviewer to be allergic to you!)
Pour chacune des entrevues précitées, vous devriez être en tenue de ville. Le tailleur avec pantalon est tout à fait acceptable pour la femme. Assurez-vous de ne pas porter trop de parfum ou d'eau de Cologne (vous ne voulez sûrement pas que la personne responsable de l'entrevue soit allergique à vous!)
  www.kas.de  
IIPS in cooperation with the KAS, Cevro Institute and Pant publish a selection of essays with the title “Twenty years of freedom – why the democracy is not for free”. A group of Czech high school students, which took part in the final of this competition, expresses itself about the Velvet revolution, transformation and their individual perception of freedom.
IIPS veröffentlicht in Kooperation mit der KAS und CEVRO eine Essaysammlung unter dem Titel "Zwanzig Jahre Freiheit - Warum Demokratie nicht umsonst ist". Die studentischen Teilnehmer am Finale eines Schreibwettbewerbs beschreiben ihre Wahrnehmungen der Samtenen Revolution, der Systemtransformation und ihre persönliche Meinung zum Thema Freiheit. Die Sammlung trägt dazu bei, die Ansichten junger Menschen, welche den Kommunismus hauptsächlich aus Erzählungen kennen, zu verstehen.
  2 Hits www.lecoleaporter.fr  
Rohitashwa Pant, Senior Vice President, Accelerator Industry 4.0 of KUKA AG, followed with a presentation entitled "Industry 4.0 _we connect you“. Mr. Pant used the following image: "We all think that we are the big fish in the eco system.
Den Anschluss an diesen Vortrag machte Rohitashwa Pant, Senior Vice President, Accelerator Industrie 4.0 der KUKA AG, unter dem Titel „Industrie 4.0 _we connect you“. Herr Pant nutzte folgendes Bild: „Wir alle glauben, dass wir der große Fisch im Ökosystem sind. Dabei überschätzen wir uns! Wir müssen einen Schwarm der Kooperation bilden, damit die Großen – die sich heute noch außerhalb unseres Ökosystems befinden – uns morgen nicht schlucken.“
  www.rmcrupea.ro  
Would you like to share this unique winter experience, slide with your "own" dogsled team through snow-covered woods and over frozen rivers. Without engine noises - only the pant of the dogs and the crunching of their paws in the snow?
Möchten Sie auch gerne an diesem einmaligen Wintererlebnis teilhaben, mit dem "eigenen" Hundegespann durch verschneite Wälder und über gefrorene Flüsse gleiten. Ohne Motorengeräusche - nur das Hecheln der Hunde und das Knirschen ihrer Pfoten im Schnee?
  www.chrc-ccdp.ca  
M.R. emptied his pockets and, after being asked by the vice-principal to do so, pulled up his pant legs. There was a bulge in his sock. The vice-principal removed a plastic bag of marijuana. The bag was given to the police officer who advised M.R. that he was under arrest for possession of a narcotic.
M.R. vide ses poches et, après que le directeur adjoint lui demande de le faire, relève le bas de son pantalon. Il y a un renflement dans sa chaussette. Le directeur adjoint en retire un sac de plastique contenant de la marijuana. Le sac est remis au policier qui informe M.R. qu'il est en état d'arrestation pour possession d'un stupéfiant.
  4 Hits neoalgae.es  
Black Diamond Dawn Patrol Pant Mens Softshell Outdoor Pants
Black Diamond Dawn Patrol Pant Uomo Pantaloni Outdoor
  109 Hits mahempwear.com  
Tonale Pant Men *black*
Tonale Pantalon Homme *black*
50,98 EUR (79,95 EUR)
Tiempo de Envío: en stock; envio 24h
  15 Hits www.eurohike.at  
Light 4 way stretch pant
Bisley shooting jacket
Scarpe e Stivali
  metropolisconference.ca  
Shoemaking Machinery Shoe Moulding Machines Other Shoemaking Machinery Shoe Eyeleting Machines Shoe Cementing Machines stretch lace by the yard goose down coats mens packable sun hat ladies peaked duckbill hat skinny jeans boy pink pant suit
Machines de cordonnerie Machines de moulage de chaussure D'autres machines de cordonnerie Machines de oeilletonnage de chaussure Machines de cimentage de chaussure achetez la machine de monogramme barres carrées d'acier inoxydable 100 USD blanc de tissu de colorant 100 pyjamas tricotés par coton bâtis de voiture de téléphone portable
Maquinaria de la zapatería Máquinas que moldean del zapato La otra maquinaria de la zapatería Máquinas que ojetean del zapato Máquinas de cementación del zapato barra en frío ángulos y turnings barras cuadradas del acero inoxidable algodón 100% de los pantalones del dril de algodón bordado corporativo de la ropa bordado del algodón de seda
靴作りの機械類 靴の形成機械 他の靴作りの機械類 靴の小穴をあける機械 靴のセメントで接合している機械 2つの層の羊毛 bjjのGIは編みます 100%の綿織物の連結 crocsのcrocband 100%の綿の連結の生地 Tシャツの波
Машинное оборудование промышленности Машины ботинка отливая в форму Другое машинное оборудование промышленности Машины ботинка Eyeleting Цементирующие машины ботинка беллинг ряд банковский счет подарка свадьбы белизна ткани краски 25 микронов к сетке белое карате пояса верхняя часть дамы вязать
  www.ki.si  
MOZETIC, Miran, ZALAR, Anton, PANJAN, Peter, BELE, Marjan, PEJOVNIK, Stane, GRMEK, Rok. A method of studying carbon particle distribution in pant films. Thin solid films, 2000, vol. 376, pp. 5-8.
MOZETIČ, Miran, ZALAR, Anton, PANJAN, Peter, BELE, Marjan, PEJOVNIK, Stane, GRMEK, Rok. A method of studying carbon particle distribution in pant films. Thin solid films, 2000, vol. 376, pp. 5-8.
  2 Hits www.dipf.de  
Prof. Dr. Hans Anand Pant, Institut zur Qualitätsentwicklung im Bildungswesen (IQB), Berlin
Ursula Zahn-Elliott, Bundesministerium für Bildung und Forschung
  4 Hits naftogaz-europe.com  
From a parent's perspective, when a child is a young toddler, it doesn't matter if it is during the day or during the night — the child needs a diaper or training pant.
Du point de vue des parents, peu importe que leur jeune bambin ait besoin d'une couche ou d'un sous-vêtement d'entraînement le jour ou la nuit.
Desde la perspectiva de los padres, cuando un niño es pequeño, no importa si es durante el día o durante la noche—, el niño necesita un pañal o un calzoncito entrenador.
  2 Hits li.m.wiktionary.org  
Pirje Pant
Пирье Пант
  3 Hits jpgmin.com  
BIKE PANT LEG CLIP
PINCE A VÉLO
  www.hotelecodelmaremarinadimassa.com  
Furthermore, we conduct comparative statistic investigations of these methods under identical stopping conditions over a set of 50 test functions having different complexity and dimension up to 20. Crucially, we reveal that the modified method of differential evolution developed by Ali, Pant and Abraham in 2009 is the most powerful and effective technique.
Глобальная оптимизация как способ решения сложных задач все чаще используется в физике, технике, биологии, экономике и других отраслях человеческой деятельности. С помощью разработанной компьютерной программы осуществлена проверка работоспособности и эффективности современных методов глобальной оптимизации, таких как метод проб с улучшением, метод имитационного отжига, генетический алгоритм, модифицированный метод дифференциальной эволюции и метод электромагнетизма. Сравнительные статистические исследования этих методов, проведенные с одинаковыми условиями завершения процедуры поиска на серии из 50 тестовых функций разной сложности и размерностью до 20, показали, что наиболее мощным и эффективным методом глобальной оптимизации является модифицированный метод дифференциальной эволюции, предложенный М. Али и Б. Забинским в 2009 г. В целом для нахождения глобального оптимума он требует наименьшего объема вычислений и имеет наивысший процент найденных верных решений по сравнению с другими рассмотренными методами.
  www.baskavoda-riviera.eu  
Tuck your shirt into your pants and pull your socks up over your pant legs;
Rentrer le chandail dans le pantalon et le pantalon dans les bas, pour une meilleure protection;
  superocho.org  
These products are made from PSM, a compostable raw material from cornstarch. This plant-based raw material is renewable, inexhaustible and compostable. The packaging is made from environmentally friendly cardboard with an Ingeo window made from pant-based sugars.
Diese Produkten sind aus PSM hergestellt, einem kompostierbaren Grundstoff aus Maisstärke. Dieser pflanzliche Rohstoff wächst nach, ist unerschöpflich und kompostierbar. Die Verpackung ist aus umweltfreundlicher Pappe und verfügt über ein Ingeo-Fenster auf Basis pflanzlicher Zucker.
  www.flintshire.gov.uk  
• Pantymwyn (PANT)
• Northop Hall (NH)
  www.volgyliget.hu  
PANT
Chaquetas
  www.oasizegna.com  
Request for Proposal (RFP) and Terms of Reference (TOR) definition for the different packages PV Pant.
Auditoría técnica e inspección de instalaciones fotovoltaicas:
  2 Treffer msig-europe.com  
– hiking pant-skirt
– Wander-Hosenrock
  www.eurores.pl  
HC1.4 Adjacent Pant y fforest
HC1.4 Ger Pant y Fforest
  52 Treffer www.holz-pichler.com  
Olly Pant Fr. 99.90 Quick View
Pantalon Olly 89,99 € Aperçu
Pantalón Olly 89,99 € Vista rápida
  www.tiranathlon.com  
The long time experience in spare parts’ production, in pellet mills’ production, in conduction and maintenance pant and installations, in refurbishing, modifying, repairing pellet mills even of different suppliers, allowed us to know in detail and analyse the technical characteristics of each machine on the market.
L’expérience accomplie dans la production des pièces de rechange, dans la production de machines à granuler, dans la gestion et dans la maintenance des machines à granuler et des installations, dans la révision, la modification, la réparation de machines à granuler – y compris celles de nos concurrents – nous ont permis de connaître de façon approfondie et d’analyser les caractéristiques techniques de chacune des machines présentes sur le marché.
.   Die langjährige Erfahrung in der Produktion der Ersatzteile, der Produktion der Pelletier Mühle, in der Führung und der Wartung der Pelletier Mühle und Anlagen, in der Revision, der Veränderung, der Reparatur der Pelletier Mühle und im Wettbewerb hat uns erlaubt, die technischen Eigenschaften jeder einzelnen auf dem Markt vorhandenen Maschine zu analysieren und vertiefte Eigenschaften zu erlangen.
  www.tot-em.com  
Finding your keys behind a cushion or your wallet left in yesterday's pant’s pocket has never been as quick or easy!
Retrouvez vos clés derrière un coussin ou votre portefeuille dans votre pantalon de la veille n'a jamais été aussi facile et rapide !
  6 Treffer www.ssw-sh.de  
Introducing the clean, casual, leather espadrille by Andrea Zori. This pair is very versatile and will keep you looking classy with jeans or a cotton pant. The rounded sole will give a nice look to your feet and allow you to walk comfortably no matter the distance.
Ces chaussures versatiles vous garantissent un look impeccable, qu’elles soient portées avec un jean ou un pantalon de coton. Ajoutez votre veston sport déconstruit favoris pour la touche finale.
  arabic.euronews.com  
Highly radioactive material has been discovered in groundwater at Japan’s stricken Fukushima nuclear pant. The Tokyo Electric Power Company said traces of… 19/06/2013
Au Japon, l’ancien directeur de la centrale de Fukushima Daiichi est décédé mardi à l‘âge de 58 ans des suites d’un cancer de l’oesophage. Selon la compagnie… 10/07/2013
  www.cea-internacional.com  
The separation train of an olefin pant is a very complex process sequence that is optimised with respect to investment and energy consumption. The exact configuration is depending on feedstock and products in a particular project.
Bei der Trennsektion einer Olefinanlage handelt es sich um eine hochkomplexe hinsichtlich Investitionskosten und Energieverbrauch optimierte Prozesssequenz. Die genaue Konfiguration hängt vom Einsatzstoff und den Produkten der jeweiligen Projekte ab.
  transparency.am  
Being in possession of a folding knife he personally discovered in his pant’s pocket was the basis of his arrest. According to his defender, said knife was discovered in Barseghyan’s possession in other similar instances when law enforcement officials attempted to detain him during rallies, however each time the presence of the knife was recorded and ignored because its dimensions did not constitute a lethal weapon.
Բարսեղյանի նկատմամբ քրեական գործ հարուցելու հիմք է հանդիսացել նրա անձնական խուզարկությամբ՝ տաբատի գրպանից հայտնաբերված ծալովի դանակը: Նրա փաստաբանի հաղորդմամբ՝ այդ դանակն առաջին անգամ չէ, որ հայտնաբերվում է Լևոն Բարսեղյանի մոտ նմանատիպ իրավիճակներում, երբ ոստիկանությունը նրան բերման էր ենթարկում բողոքի ակցիաներից։ Սակայն ամեն անգամ այդ դանակի առկայությունն արձանագրվել է և անտեսվել, քանի որ չի համապատասխանել սառը զենքի չափանիշներին։
  2 Treffer www.svarvning.nu  
Faded, torn or worn casual trouser/pant or any trouser/pant that sits below the natural waistline, cargo pants, t-shirt, shorts, sweatshirts, athletic shoes, opened toed shoes for men, casual sandals (ie. flip flops) for women, any apparel with slogans or commercial messages.
Pantalons décolorés, déchirés ou usés ou tous pantalons dont la ceinture est au-dessous de la taille, pantalons cargo, t-shirts, shorts, sweat-shirts, chaussures de sport, sandales pour les hommes, sandales décontractées (tongs) pour les femmes, tout vêtement exhibant des slogans ou des messages commerciaux.
  www.tunnelbauer.com  
This is due to the device itself which can cover a broad area and by doing so is very effective for circumferential reduction. An appreciable reduction in waistlines up to 2 pant sizes or 2 to 4 inch is possible.
Vanquish Me offre des résultats plus uniformes puisque l’appareil est en mesure de traiter de large surface. Il est possible d’aller chercher une perte de 1 à 2 taille de pantalon ou encore 2 à 4 pouces.
  112 Treffer liukuosung.org  
Zoocchini Organic Training Pant Set 3 Piece Girl Safari Friends
Zoocchini Receiving Blanket 2 Pack Giraffe Aqua
  2 Treffer www.grupobultzaki.com  
In a 1993 interview, Bomar reminisced about the trip. He recalled how the brother of one of the children he had immunized tugged on his pant leg to get his attention, and said, "Thank you, thank you, Rotary."
Dans une interview de 1993, M. Bomar se souvient de ce voyage au cours duquel le frère de l'un des enfants vaccinés lui a tiré sur le pantalon pour lui dire : « Merci, merci Rotary ».
In einem Interview 1993 erinnerte sich Bomar an seine Reise, und besonders an den kleinen Jungen, der ihm am Hosenbein zupfte, nachdem er dessen Bruder ein paar Tropfen des Serums eingeflößt hatte, und sich bei ihm bedankte: "Danke, Herr Rotary."
Bomar hizo un recuento del viaje en una entrevista en 1993, recordando cómo el hermano de uno de los niños vacunados le haló del pantalón para decirle, "Gracias, gracias, Rotary".
In un'intervista del 1993, Bomar parlò di quel fatidico viaggio, quando il fratello di uno dei bambini immunizzati gli tirò una gamba dei pantaloni per richiamare la sua attenzione, per dirgli "Grazie, grazie Rotary".
보우마 회장은 1993년의 인터뷰에서 이 여행을 회고하면서, 백신을 투여받은 아이의 형이 자신의 바지를 잡아 당기며 "고맙습니다, 로타리 고맙습니다"라고 말하던 것을 잊지 못한다고 들려주었다.
  9 Treffer www.mediehuset.dk  
Ideal for relaxing at home or sleaeping, Eric Lounge Jersey Pant is a must have in a men’s classic loungewear wardrobe. Made from soft 100% cotton with slub structure, this luxurious men’s lounge pant combines style and comfort with a drawstring waist, ample leg and fashion details on sides Lounge pants are equipped with two side pockets and a back...
Le pantalon Lounge de L’homme Invisible est le plus confortable des pantalons loungewear homme. Laissez-vous surprendre par la douceur de sa matière moelleuse en 100% coton. Pantalon style aux fromes amples est parfait pour flâner à la maison ou pour dormir. Taille élastiquée avec cordon de serrage, deux poches diagonales devant, une poche...
  4 Treffer werkenbijbelsimpel.nl  
MY PANT’S
1 et 1 font 3
  www.soc.chim.it  
Commissioning of biomass combined heat and power pant in Kehl
Firmenjubiläum 200 Jahre Papierfabrik August koehler se
  3 Treffer www.schomburg.com  
Yogesh Pant, HELVETAS Nepal
Yogesh Pant, HELVETAS Népal
  5 Treffer www.npt.gov.uk  
Pant-y-Sais Fen Walk
Man-filod yn eich ardal chi
  wordsmith.social  
Sunil Babu Pant, Nepal
Sunil Babu Pant, Népal
  yba.llgc.org.uk  
HANMER family of Hanmer, Bettisfield, Fens and Halton, Flints., and Pentre-pant, Salop .
HANSON, CARL AUGUST ( 1872 - 1961 ), pennaeth cyntaf adran rhwymo Llyfrgell Genedlaethol Cymru
  wbo.llgc.org.uk  
HANMER family of Hanmer, Bettisfield, Fens and Halton, Flints., and Pentre-pant, Salop .
HANSON, CARL AUGUST ( 1872 - 1961 ), pennaeth cyntaf adran rhwymo Llyfrgell Genedlaethol Cymru
  www.forumspb.com  
Sachin Pant, CEO, Innovest
Сачин Пант, Генеральный директор, Innovest
  23 Treffer beta.conwy.gov.uk  
Electoral division - Pant-yr-Afon/Penmaenan
Rhanbarth Etholiadol - Marl
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow