rusu – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      7'420 Résultats   178 Domaines   Page 3
  11 Résultats www.moozart.it  
Mae First Campus ym Mhrifysgol De Cymru yn edrych am 20 person ifanc rhwng 12-16 mlwydd oed i gymryd rhan mewn llwyfaniad o Llewellyn Fawr yn yr Eisteddfod ar y 9fed o Awst 2018.
First Campus at the University of South Wales are looking for 20 young people aged 12-16 years to take part in a staging of Llewellyn Fawr at the Eisteddfod on 9th August 2018.
  2 Résultats store.enphase.com  
Bydd Einir Davies, 28 oed, o Fachynlleth, yn ymuno â netWork fel ymgeisydd newydd, gaiff ei adnabod fel 'NEWBIE'. Ffocws y grŵp yw cefnogi'r rheiny sydd am ddechrau busnes fferm newydd neu ymuno â busnes sefydlog.
Einir Davies, age 28, from Machynlleth, will join the New Entrant netWork, known as ‘NEWBIE’. The group’s focus is to support those who start a new farm business or become involved in an existing set up.
  15 Résultats www.bixi.com  
Bu farw yn Aberystwyth yn 1942 yn 89 mlwydd oed.
He died at Aberystwyth in 1942 in his 89th year.
  545 Résultats agropolisfondation.optimytool.com  
Argymhellwyd ar gyfer 14+ oed
Recommended for ages 14+
  27 Résultats nitter.domain.glass  
Caiff pobl dros oed cymhwyso am gredyd pensiwn gwladol neu sydd â phartner dros yr oed hwnnw eu heithrio
People over the qualifying age for state pension credit or with a partner over that age will be exempt.
  112 Résultats www.wcva.org.uk  
Pobl 54+ oed.
Those aged 54+.
  41 Résultats kallastetalu.ee  
Trodd Ryan, 30 oed, at Cyfle Cymru am help er mwyn cael trefn ar ei fywyd.
Ryan, 30, turned to Cyfle Cymru for help in sorting his life out.
  taj.besthotelsdubai.net  
Mae Damon, sy'n 54 oed ac yn dad i un plentyn, wedi gweithio i'r gwasanaeth ambiwlans ers 20 mlynedd - gan dreulio 17 ohonynt fel parafeddyg.
The 54-year-old father of one has worked in the ambulance service for 20 years – 17 of which were spent as a paramedic.
  camions24.ch  
Mae hyn yn wir hyd yn oed os ydych yn drymach pan fyddwch yn beichiogi. Os nad ydych yn magu digon o bwysau, mae perygl y gallai’ch babi gael ei eni’n gynnar, neu’n bwysau isel.
This is true even if you’re heavier than you want to be when you get pregnant. Gain too little weight and there’s a risk your baby could be born early, or at a low weight.
  narrativetherapy.gr  
Rydym yn gweithio gyda chymunedau yng Nghymru a thu hwnt, gan ysbrydoli pobl o bob oed i wylio a chymryd rhan mewn dawns.
Find out the ways you can support us and make a difference to our communities.
  132 Résultats www.naturalresources.wales  
Iau (12-16 oed)
Junior (12 – 16yrs)
  47 Résultats www.cmoptions.org  
Gallwch wneud cytundeb teuluol gyda rhiant arall eich plentyn, hyd yn oed os ydych yn byw mewn gwahanol wledydd.
You can make a family-based arrangement with your child’s other parent, even if you live in different countries.
  65 Résultats cadw.gov.wales  
Rhaid i blant o dan 16 oed fod yng nghwmni oedolyn
Under 16s must be accompanied by an adult
  17 Résultats llyw.cymru  
Bydd ymestyn yr hawl i bleidleisio i bobl ifanc 16 ac 17 oed, pleidleisio electronig a chynrychiolaeth gyfrannol ymhlith y cynigion a gyhoeddir heddiw.
Extending the vote to 16 and 17 year olds, electronic voting and proportional representation are just some of the proposals announced today as part of a major shake-up of council elections in Wales.
  2 Résultats www.fuchs-hotels.de  
Mae Technoleg Taliesin yn arbenigo mewn datblygu gwefannau dwyieithog ac aml-ieithog, yn enwedig safleoedd yn y Gymraeg a'r Saesneg. Pan fydd eich cwsmeriaid yn siarad llawer o ieithoedd, mae'n bwysig eich bod yn gallu siarad â nhw yn eu dewis iaith (ac rydym yn hapus i drafod busnes gyda'n cwsmeriaid yn Gymraeg neu yn Saesneg, neu hyd yn oed Sbaeneg, yn ôl ei ddymuniad).
Technoleg Taliesin specialises in developing bi-lingual and multilingual websites, particularly sites in Welsh and English. When your customers speak many languages, it is important that you can speak to them in their preferred language (and we are happy to discuss business with our customers in English or Welsh, or even Spanish, as they prefer).
  124 Résultats www.publichealthnetwork.cymru  
Bydd y symposiwm hwn yn gyfle amserol a gwerthfawr i: awdurdodau lleol, cadwyni academi, ysgolion, athrawon, grwpiau ffydd a chyrff myfyrwyr, ymgysylltu â diwygiadau’r llywodraeth a chyd-ddatblygu darpariaeth gynhwysfawr, priodol i oed, sydd yn grymuso ac yn diogelu pobl ifanc.
This symposium will offer a timely and invaluable opportunity for: local authorities, academy chains, schools, teachers, faith groups and student bodies, to engage with government reforms and co-develop comprehensive age appropriate provision that empowers and safeguards young people.
  lle.gov.wales  
BIS oedd y Ganolfan Cofnodion Leol gyntaf yng Nghymru a chafodd ei sefydlu yn 2000 i gynnwys siroedd Sir Frycheiniog, Sir Faesyfed a Sir Drefaldwyn. Roedd yn un o 3 canolfan gofnodion beilot yn y DU, (roedd y ddwy arall yn Sir Gaer a Gogledd-ddwyrain yr Alban) a chafodd ei ariannu gan bartneriaeth ag Ymddiriedolaeth Esmee Fairburn trwy Ymddiriedolaethau Bywyd Gwyllt y Deyrnas Unedig.
BIS was the first Local Record Centre in Wales and was established in 2000 covering the counties of Breconshire, Radnorshire and Montgomeryshire. It was one of 3 pilot record centres in the UK, (the others being in Cheshire and Northeast Scotland), funded by the partners and the Esmee Fairburn Trust through Wildlife Trusts UK. These pilot record centres were set up as 'nodes of the National Biodiversity Network (NBN) and would adopt the standards of NBN' (Linking LRC’s Project). The BIS Memorandum of Agreement was signed by the founding members in 2000 and in 2001 the 3 staff started populating the species and habitat databases. BIS celebrated its 10th Anniversary in 2010/11.
  39 Résultats www.medicor.li  
Plant pump oed o bwysau iach
Children age five of healthy weight
  11 Résultats www.mmetal.se  
Caiff coed cnau coco eu trin gan 11 miliwn o ffermwyr. Pan fo'r goeden yn 65 mlwydd oed nid yw'n gallu cynhyrchu dim ac felly nid yw o ddefnydd amaethyddol. Gellir defnyddio'r hen foncyffion a'r pren coco wedyn i greu nwyddau.
The Coconut tree is cultivated by 11 million farmers, on small plantations. When the tree reaches 65, it is no longer productive, and its agricultural use is stopped. At this stage, it is then possible to use the old trunks, and use the coconut wood. Planet Coconut's vocation is to recycle all the natural materials produced by this plant. Thus, Planet Coconut creates and develops natural decorative and handcrafted products with these natural raw materials, and contributes to the renewal of freshly planted plantation to maintain the agricultural and social role of this palm tree.
  5 Résultats www.evolutionmegalab.org  
Caiff rai poblogaethau eu sefydlu (cychwyn) gan nifer fechan o unigolion a bydd eu disgynyddion yn rhannu priodweddau etifeddol y rhai cyndadau hyn. Gan fod Cepaea yn wryw-benyw, gall hyd yn oed un falwen sefydlu poblogaeth newydd os yw wedi paru cyn cyrraedd y lleoliad newydd.
Some populations are founded (started) by a small number of individuals whose descendants then all share the inherited characteristics of these few ancestors. Because Cepaea are hermaphrodites, even one snail can found a new population if it has mated before arriving in a new location. Although many Cepaea populations are polymorphic, a few may contain only one or two morphs due to the founder effect. This is particularly seen outside the native range of Cepaea, such as in populations that have been introduced in N. America.
  9 Résultats www.artesmundi.org  
Mae saith o bobl ifainc rhwng 13 a 25 oed wedi cynhyrchu gwaith fel rhan o’r arddangosfa olaf hon, ar ôl iddynt dreulio amser yn datblygu’n bersonol ac yn artistig drwy sesiynau rhagflas ymarferol, gan roi cynnig ar sawl gwahanol gyfrwng oedd yn cynnwys ffotograffiaeth, gwneud printiau, resinau a phlastigau a Photoshop, ynghyd ag ymweliadau ag arddangosfeydd ac orielau – yn eu plith 3am: Wonder, Paranoia and the Restless Night yn Chapter, Joelle Tuerlinckx: WOR
Seven young people aged 13 – 25 have produced work as part of this final exhibition, having spent time developing personally and artistically through hands on taster sessions; trying their hand at several different media including photography, printmaking, resins and plastics and Photoshop; and exhibition and gallery visits which included 3am: Wonder, Paranoia and the Restless Night at Chapter, Joelle Tuerlinckx: WOR(L)D(K) IN PROGRESS? at Arnolfini, a graffiti art tour through Bristol’s Nelson Street and a workshop at National Museum Cardiff Wales: A Visitation with artist Heloise Godfrey.
  74 Résultats www.llgc.org.uk  
Ceir yr arysgrif Susan Franklen, Clemenstone y tu fewn i'r clawr. 'Roedd Susan Franklen yn nith i Mary Dillwyn ac yn gloff. Bu farw yn 1860 yn 25 oed ac mae'n debyg i'r albwm ddychwelyd i deulu Dillwyn Llewelyn ar ei marwolaeth.
The album itself is small in size, 110 x 90 mm. Each photograph has been trimmed and thoughtfully laid down on a page of coloured paper. Inside the front cover it carries the inscription Susan Franklen, Clementstone. Susan Franklen was a crippled niece of Mary Dillwyn's who died in 1860 aged twenty-five. On her death it seems the album passed back to the Dillwyn Llewelyn family.
  4 Résultats www.carlandjohan.com  
Dan oed Ysgol 0-4
Pre-School 0-4
  2 Résultats igfim.kg  
Mae Cynnig Gofal Plant yn darparu hyd at 30 awr yr wythnos o addysg a gofal plant tair a phedair oed wedi ei hariannu i rieni cymwys. Bydd y cynnig ar gael o 7fed Ionawr 2019 yn Sir Gaerfyrddin. Gall rieni/warcheidwaid cymwys cofrestru hyd at 8 wythnos cyn y tymor y mae eu plentyn yn troi yn dair oed.
The Childcare Offer provides 30 hours a week of funded early education and childcare for eligible working parents of three and four year olds.  The Offer will be available from 7th January 2019 in Carmarthenshire and parents/guardians can apply 8 weeks prior to the term their child turns three.  The online application form for parents is available on the Family Information Service Website link below:
  181 Résultats glowinc.vn  
EWROP-lein Ansawdd, nid nifer .. sy'n gweld ei hun hyd yn oed yn ein llinell Ewropeaidd. ansawdd… (3,240)
Europe line Class instead of mass .. This is also in our Europe line. Quality… (3,240)
Ligne d'Europe Classe au lieu de masse .. C'est également dans notre gamme d'Europe. Qualité… (3,240)
Línea de Europa Clase en vez de masa .. Esto está también en nuestra línea de Europa. Calidad… (3,240)
Linea Europa Classe invece di massa .. Questo è anche nella nostra linea Europa. Qualità… (3,240)
Linha Europa Classe em vez de massa .. Este é também em nossa linha de Europa. Qualidade… (3,240)
خط أوروبا فئة بدلاً من كتلة .. وهذا أيضا في خطنا أوروبا. جودة… (3,240)
Ευρώπη γραμμή Κατηγορία αντί μάζα .. Αυτό είναι επίσης σε μας γραμμή της Ευρώπης. Ποιότητα… (3,240)
Europa lijn Klasse in plaats van massa .. Dit is ook in onze Europa-lijn. Kwaliteit… (3,240)
ヨーロッパ線 質量の代わりにクラス .. これはまた私達のヨーロッパのラインで. 品質… (3,240)
Europa-Linie Klas statt Masse .. wat homself selfs in ons Europese lyn. Gehalte… (3,240)
EUROPA خط کیفیت به جای کمیت .. که خود را حتی در خط اروپایی ما را می بیند. کیفیت… (3,240)
Ред за Европа Клас вместо маса .. който вижда себе си дори и в нашата европейска линия. Качество… (3,240)
Línia d'Europa Classe en comptes de massa .. que veu a si mateix fins i tot en la nostra Europa-line. qualitat… (3,240)
Europi linija Umjesto mase .. koja se vidi iu našoj Europi-line. kvaliteta… (3,240)
Linie Evropa Třída místo mše .. Samozřejmě v naší branži Evropa. Kvalita… (3,240)
Europa linje Klasse i stedet for masse .. Dette er også i vores Europa linje. Kvalitet… (3,240)
Euroopa rida Klassi asemel mass .. Loomulikult on meie Euroopas rida. Kvaliteet… (3,240)
Euroopan rivi Laatua määrän sijaan massa .. tietenkin meille Euroopan jonossa. Laatu… (3,240)
Európa vonal Osztály tömege helyett .. Természetesen a mi Európa vonal. Minőségi… (3,240)
EUROPA-lína Gæði, ekki magn .. sem sér sig jafnvel í línu okkar Evrópu. Quality… (3,240)
Europe baris Kelas bukan massa .. Tentu saja dalam garis Europe kami. Kualitas… (3,240)
Europos linija Klasės vietoj masė .. Žinoma, mūsų Europos linija. Kokybės… (3,240)
Europa linje Klassen i stedet for masse .. Selvfølgelig i vår Europa linje. Kvalitet… (3,240)
Linii Europy Klasa a nie masy .. Oczywiście w naszej Europie linii. Jakość… (3,240)
Linie de Europa Clasa în loc de masa .. Desigur, în linia noastră de Europa. Calitate… (3,240)
Линия Европы Класс вместо массы .. Это также в нашей линии Европы. Качество… (3,240)
Európa riadok Trieda namiesto hmotnosti .. ktorý vidí seba aj v našej európskej linky. Kvalitná… (3,240)
Evropi linije Razred namesto mase .. seveda v našo linijo Evrope. Kakovosti… (3,240)
Europa linje Klass i stället för massa .. naturligtvis i vår Europa linje. Kvalitet… (3,240)
รายการยุโรป ชั้นแทนมวล .. ในรายการยุโรปของเราแน่นอน. คุณภาพ… (3,240)
Europe hattı Kitle yerine sınıf .. Bu da bizim Europe uyumludur. Kalite… (3,240)
Châu Âu line Lớp thay vì khối lượng .. mà thấy mình thậm chí ở châu Âu trực tuyến của chúng tôi. chất lượng… (3,240)
אירופה קו במקום מסה .. זהו גם בקו שלנו באירופה. איכות… (3,240)
EUROPA-line Որակ, ոչ թե քանակը .. որն իրեն տեսնում նույնիսկ մեր եվրոպական գծում. Որակ… (3,240)
EUROPA-Linie ক্লাস statt সার্বজনীনভাবে .. যা এমনকি আমাদের ইউরোপীয় লাইন নিজেকে সূচিত. গুণ… (3,240)
EUROPA-line ხარისხი, ვიდრე რაოდენობა .. რომელიც ხედავს თავად კი ჩვენი ევროპელი ონლაინ. ხარისხის… (3,240)
Eiropa līniju Klasē, nevis masu .. kas redz sevi pat mūsu Eiropas rindā. Kvalitāte… (3,240)
Europa-ਲਾਈਨ ਨਾ ਕਿ ਮਾਤਰਾ ਵੱਧ ਕੁਆਲਟੀ .. ਜਿਸ ਨੂੰ ਵੀ ਸਾਡੇ ਯੂਰਪੀ ਲਾਈਨ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਦੇਖਦਾ ਹੈ. Qualität… (3,240)
Europa បន្ទាត់ គុណភាព​ជា​ជាង​បរិមាណ .. ដែល​អាច​មើល​ឃើញ​ខ្លួន​វា​សូម្បី​តែ​នៅ​ក្នុង​ខ្សែ​បន្ទាត់​អឺរ៉ុប​របស់​យើង. គុណភាព… (3,240)
EUROPA ເສັ້ນ ຄຸນ​ນະ​ພາບ​ຫຼາຍ​ກ​່​ວາ​ປະ​ລິ​ມານ .. ທີ່​ເຫັນ​ວ່າ​ມີ​ຕົວ​ຂອງ​ມັນ​ເອງ​ເຖິງ​ແມ່ນ​ວ່າ​ໃນ​ສາຍ​ຫະ​ພາບ​ເອີ​ຣົບ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ. Qualität… (3,240)
Europa-tsipika Quality fa tsy habetsahana .. izay mahita ny tenany na dia amin'ny tsipika ny Eoropeana. kalitao… (3,240)
යුරෝපා රේඛාව ඒ වෙනුවට ප්රමාණය වඩා තත්ත්ව .. පවා අපගේ යුරෝපීය අනුකූලව ම පොත. තත්ත්ව… (3,240)
விவரிப்பு வரி தரம், இல்லை அளவு .. இது கூட நம் ஐரோப்பிய வரிசையில் தன்னை பார்த்து தான். Qualität… (3,240)
Європа лінія Клас, а не маси .. Звичайно в нашу лінію Європи. Якість… (3,240)
EUROPA-line Квалитетот, отколку на количината .. кој себеси се гледа дури и во нашите европски линија. квалитет… (3,240)
EUROPA-line Kwalità aktar milli ta 'kwantità .. li jara lilu nnifsu anke fil-linja Ewropew tagħna. kwalità… (3,240)
EUROPA-line Kantitatearen aldean Kalitatea .. bertan ikusten du bere burua, nahiz eta gure European lerroan. kalitatea… (3,240)
Europa-line Quality tinimbang jumlahe .. kang sumerep dhewe malah ing baris kita Eropah. Quality… (3,240)
Talian Europe Kelas daripada jisim .. yang melihat dirinya walaupun dalam talian Eropah kami. kualiti… (3,240)
Raina-Europa Kounga nui atu i te rahinga .. e kite ano ara i roto i to tatou rārangi Pākehā. kounga… (3,240)
EUROPA-line Daha miqdarı çox keyfiyyət .. hətta Avropa istiqamətində görür. keyfiyyət… (3,240)
-Line EUROPA Calidade e non cantidade .. que ve a si mesmo na nosa liña Europea. calidade… (3,240)
યુરોપા લાઇન તેના બદલે જથ્થો કરતાં ગુણવત્તા .. જે પણ અમારા યુરોપિયન લીટી માં પોતાને જુએ છે. Qualität… (3,240)
EUROPA-líne Cháilíocht seachas méid .. a mheasann é féin fiú i ár líne Eorpach. cáilíocht… (3,240)
ಯುರೋಪ್ ಲೈನ್ ಬದಲಿಗೆ ಪ್ರಮಾಣ ಹೆಚ್ಚು ಗುಣಮಟ್ಟ .. ಇದು ನಮ್ಮ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಸ್ವತಃ ನೋಡುತ್ತಾನೆ. Qualität… (3,240)
Europa-garis Kualitas tinimbang kuantitas .. nu nilik sorangan komo dina garis Éropa urang. Quality… (3,240)
Europa-line Marka ng, hindi dami .. kung saan nakikita ang sarili kahit na sa aming European line. kalidad… (3,240)
యూరోపా లైన్ కాకుండా పరిమాణం కంటే నాణ్యత .. ఇది కూడా మా యూరోపియన్ లైన్ లో కూడా చూస్తాడు. Qualität… (3,240)
یورپ کی لکیر کمیت کی بجائے کلاس .. das versteht sich auch bei unserer Europa-Linie. Qualität… (3,240)
יוראָופּאַ-שורה קוואַליטי אלא ווי קוואַנטיטי .. וואָס זעט זיך אַפֿילו אין אונדזער עוראָפּעאַן שורה. Qualität… (3,240)
Europa-ലൈൻ പകരം അളവ് അധികം ഗുണമേന്മ .. നമ്മുടെ യൂറോപ്യൻ വരിയിൽ സ്വയം കാണുന്നുവെന്നും. Qualität… (3,240)
Europa-line Quality kay sa gidaghanon .. nga nagatan-aw sa iyang kaugalingon bisan pa sa atong mga European nga linya. kalidad nga… (3,240)
EUROPE entènèt Bon jan kalite, pa kantite .. ki wè tèt li menm nan liy Ewopeyen nou. bon jan kalite… (3,240)
  win.radar.communicationproject.eu  
Cefnogir hynny gan ddata a gynhyrchwyd gan Viewforth Consulting ynghynt eleni, a ddarganfu fod prifysgolion Cymru nid yn unig yn creu £3.6bn i economi Cymru bob blwyddyn, ond eu bod hyd yn oed yn bwysicach i’w heconomi nac yw sector prifysgolion Lloegr i’w priod ranbarthau.
This is supported by data produced by Viewforth Consulting earlier this year, which came to the conclusion that not only do Welsh universities create £3.6bn for the Welsh economy annually, but they are even more critical to its economy than the English university sector is to their respective regions. Taking the institutions alone (not including students), Welsh HE was matched only by the North East of England in terms of its relative importance to regional GVA. Other data finds were that Welsh universities:
  76 Résultats wales.gov.uk  
Fel rhan o'r Cyfnod Sylfaen bydd yn rhaid i ysgolion ac ysgolion meithrin gynyddu nifer y Cynorthwywyr Dosbarth sy'n gweithio gyda phlant rhwng 3 a 7 mlwydd oed.
As part of the Foundation Phase schools and nurseries will be required to increase the number of Classroom Assistants working with children between the ages of 3 and 7 years old.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 Arrow